- (赠送资具长老的)本生故事
- (赠送资具长老的)本生故事
请提供需要翻译的巴利语句子。
在寂静(]])的世界之主([[lokanātha)、杰出的犀角尊者(尸弃佛)面前;
注:T1.128可能是某种文献标注,暂无法准确翻译其含义。因“nibbute”未查到常见对应巴利原型术语,故此处未以标准术语形式呈现。
我满心欢喜地瞻仰了那尊殊胜的佛塔。
请提供具体的巴利语句子。
我当时吩咐了工匠们,然后给了(他们)工钱。
我满心欢喜地(亲手)做了供养。
请提供具体的巴利语句子。
我已在天界历经八劫,未曾再投生为人。
在其余的劫中,我已在人天(各界)轮回了。
请提供需要翻译的巴利语句子。
(在)我身上,毒药起不了作用,武器也伤害不了我。
我不能待在水里,这是(长期)布施的果报。
请提供需要翻译的巴利语句子。
如果我愿意(降雨),大雨云就会降雨。
诸天也随我所愿,这就是善业([[]])的果报。
请提供需要翻译的巴利语句子。
我曾三十次成为拥有七种珍宝(的转轮王)。
有些人不了解我,(这是)[做]善业[]的果报啊。
请提供具体的巴利语句子。
在三十一个世界(之前),从这个劫(开始),我做了相应之事。
P1.90 脚注内容需提供更多信息才能准确处理。
我不知道(这样做)的结果,这是长期布施的果报。
请提供需要翻译的巴利语句子。
四种[[]]([paṭisambhidā])……(省略)……佛陀的教法已完成。
如此,尊者阿耶伽达亚科长老已说出了这些偈颂。
施衣长老的第八个[[]](传记)。