Issues
Select Version
大品复注
大品复注

五、《阇尼沙经》复注

Author: claude @ visuddhinanda

五、《阇尼沙经》复注

《关于那提迦人等的授记》释义

273-275.
“四周各地”一词,就像它能表达“遍及各处”的意思一样,也能表达“附近”的意思,因此说明其意思是“各处、周边”。
通过叠用的说法,表明了“遍及”的意思。
由于在附近的地方说“住在那提迦”,所以这个意思被理解为“属于那提迦的”。
对于世尊在四周各地所作的授记,那些地方的在家护持者的授记虽未明说也已成立;或者由于世尊将以举例的方式说明这一点,所以只说“四周各地、四周各地”。
“在家优婆塞”,即在家男居士。
因此说“佛、法、僧的在家护持者”。
“投生之处”,即诸投生。
这里所说的“由智、趣、福业而有的投生之处”,所谓“由智而有的投生”,是指各自道智之生起。
就此而说“由于五下分结的灭尽”等语。
所谓“由福而有的投生”,是指投生于种种天众之中。
“在一切处”,即在“跋耆、末罗”等一切四个词句中的一切处。
“前面的”,是就巴利圣典中所说而言。
“只在十国中”,即只在那十个地方之中。
世尊对在家优婆塞作授记,是因为在那里有众多应受授记的人。
生于那提迦的,就是那提迦。
“确定无疑”,即达到了确定、决定。

《阿难的谈论》释义

因为僧团的善妙行持,是由于法的善妙性;而法的善妙性,是由于佛陀善觉悟的缘故。所以“啊,法,啊,僧团”这样称颂法与僧团的功德,从意义上说,也就是称颂佛陀的功德。因此对“称颂世尊”一句,也用“啊,法”等说明了它的意思。
“智慧所见的去处”是指依照“由于彻底灭尽五种下分结”等经文所说、按应断者已断而运转的道智历程。
因为正是由于这智慧所见的去处,各个圣者才有化生等的差别,所以就此人相应的来世归趣而说“‘就是智慧所见的来世归趣’”。
由于向着寂静者而显现、被观看,所以是“容貌光彩焕发”。
“容貌显得寂静”是指流露出寂静的样貌。
这里“宛如”一词中,字母“ra”是连接词的连音,“iva”一词是加强语气的意思,因此说“‘格外光亮’”。

人主夜叉释义

因为他作为首领,在人群中如同公牛一般,所以这位天子的名字是“人主”。
“从这个天界死后”,指七次成为人界的国王。
从人界死后,七次成为天人。
“正是在这里”是指正是在这四大王天的存在中,也是以成为毗沙门部属的方式而在这里。
祈求就是“希望”,也就是愿求。
这里以“希望”一词为主,是指想要造作的善欲。
正因如此他说了“为了证得一来道”等语。
“从……那一刻起”这里,“最”这个词是“最初”的同义语,所以说“以那一天为起点”。
“在此之前……乃至……不堕恶趣”,这是说,正因为已造作积集了善业,所以在那段时间里,都只是从善趣生到善趣而已。
因为从弗沙正等正觉者的时代起,这位天子就已经积集了通向解脱的善业资粮。
“这不是稀奇的事”是指并非特别稀奇。
正因如此他说了“再三,这确实是稀奇的事”。
“在自己的眷属中”是指在他自己的眷属中。
“与我所见到世尊的情形很相似”是指,就在转向心之后,正如世尊以智慧所见到的那约二百四十万有情,你们所见到的也正是与此相似的。
他是说,我亲自在毗沙门面前听闻了这件事。

天神会堂释义

“为了安居的安排”:是指以对安居守护事宜的安排,来对比丘予以关照,想着“入了雨安居的比丘,就能这样安乐地修沙门法”;而“自恣的安排”,则是为了消除比丘们自恣之后前往世尊住处途中的危险。
对那些为了听法而前往远处的人,也是同样的道理。
自己也是为了听法而来聚集的。
“在各处”:是指在各处尊者们的住处。
“那时也是”:是指在说“尊者,前几天”这话的时候也是如此。
“正是因为同样的原因”:正是指安居安排这一缘由。
因此在巴利圣典中说:“在那布萨日,即十五日,为了安居的安排”等等。
在座位上就座这件事上,先是三十三天诸天在善法天神会堂中就座,然后四大天王才在会堂的四个门处就座,这是他们在座位上就座的惯例。
“为了那件事”:为了那所应作之事,为了那目的。
“为了守护之事”:为了那成为守护的事。
他们所说的话,就是“所说的话”,指四大天王。
“超过”:即胜过。

三十三天品释义

“能够承受”、“能够到达”,即“无法承受”。
因此说“不可到达”等语。
“眼”正是见色的路径、途径,所以叫“眼路”;就此说“眼路”,是指“眼净色”;或者说是眼的所行境所应及之处,即“眼路”,是指“所触及的范围”。
“不能承受”是指不能承受,意思是达不到所行境的状态。
“下层又下层”是指从三十三天开始往下算的下层又下层,不是从四大王天开始算,也不是从梵众天开始算。
有人说:“正如四大王天诸天能够看见三十三天诸天原本的身相,同样地下层梵天也能看见上层梵天原本的身相。”这种说法不正确。
应当理解为他们只能看见那些梵天化现出的身相。
“一边听诵习一边就入睡了”是指观察各种去处,由于在外散乱的寻思被切断,心就进入了收摄的状态。
“我的祖辈”是就世尊而说的。
具有五个发髻的叫作“五髻”,像五髻乾闼婆天子一样的叫“五髻乾闼婆天子”;就此说“化作像五髻乾闼婆天子一样的相貌”。
“珍爱”是指喜爱。
“善巧解脱”是指善巧地从声音的过失中解脱出来。
若因胆汁、痰等的阻滞而使声音不清晰,那么由于没有这些过失,声音就清晰;就此指明这层意思,说“不受阻滞”。
能使人明白,就是“易懂”;这个“易懂”一词内含原因义,是能作者义,就此说“能使人明白意思”。
声音的甜美,就叫作柔和;就此说“甜美柔和”。
值得聆听,就是“动听”。
由于值得聆听,且触及听觉时令人愉悦;就此说“悦耳动听”。
“圆润”是指凝聚成团。
不像敲碎的铜器发出的声音那样有多个部分,而是没有部分、是浑然一体的,这就是其中的意思。
因此说“浑然一体”;由此也应当理解他解说了它“不散乱”的性质。
因为它从深沉之处发起,所以有“深沉”的性质;就此说“从脐根处”等语。
“这样发出的声音”是指仅仅由舌等碰击而发出的声音。
“才不甜美”,是因为发出的部位过于轻浮的缘故。
“也传不远”,是因为没有雄浑之力的缘故。
“洪亮”,是因为极其宏大,是格外的洪亮,或者说是值得称赞的洪亮。
因此说“如大云……乃至……洪亮”等语。
“后一个又后一个”是指第二、第四、第六、第八个词。
“前一个又前一个”依次是指第一、第三、第五、第七个词。
“就是意思”是指正是意义的显示。
因为它清晰的性质,应当由其易懂的性质来理解;悦耳的状态,由其动听的性质来理解;圆润的状态,由其不含混来理解;深沉的状态,由其洪亮来理解。
在“能用声音让整个会众都听得明白”这里,“如”这个词表示的是数量,不是表示种类等;就此说“会众有多少人”,以此说明他的声音恰好按照会众的数量传出,这是他的自然法性。
因此说“就能让多少人”等语。
“凡是”等语,是以“只要那位世尊”等语所说意思的理由陈述方式作出的证成,说明由于他们经常归依三宝、并被安立于戒中,从而生起了六种欲界天的成就。
因此说“凡是……乃至……所说”等语。
“以毫无疑惑的方式获得的归依”是指通过道而获得的归依。
因为他们由于彻底断除了疑惑,具足了对三宝的不动信;凭借凡夫的信而深入了知佛陀等的功德,而不是由他人引导而信佛的人,应当从道理上理解他们是以毫无疑惑的方式获得归依的。
“乾闼婆天众”是指乾闼婆天人的聚集。
叫作“图迦”的是一种产乳的树,也叫作“图迦”。
它的粉末就是“图迦粉”。
把它捣碎后放置,就变得紧密,凝聚不散地留存着。

已修习神足解释

“安立得如此善巧”,即以善巧的种种方式使人了知、使人领会,或者不相混杂地确立;而这种使人领会、以及不相混杂地确立,从义理上说,正是宣说,所以说“宣说得如此善妙”。
“以成就之义”,即以圆满成就之义,也就是作为完成的原因,这就是含义。
“以依止之义”,即以确立之义。
神的足,即“神足”,其含义是证得神通的方法。
因此,由于借此逐步地趣向、到达被称为殊胜的神,所以称为“足”。
成就,即“神”,其含义是圆满成就、完成。
神本身即是足,是“神足”,其含义是神的部类。
如此,首先应当这样了知“四神足”一词在这里的含义。
“神足的堪能”,即于成就神通有能力的状态。
“神足的自在”,即于成就神通相应合宜的状态。
由于诸词根有多重含义,“合宜”这个意思是以 vi 为前缀的 su 一词所表达的;或者说,“自在”即是趣入,其中随心所欲而作即是自在。
因此说了“反复地”等语。
“神足的变化”,即变化神通所具有的种种形色。
因此说了“为了以种种方式呈现而作”等语。
由“比丘以欲为增上而获得三摩地,获得心一境性,这称为欲三摩地”(分别论·432)这段圣典可知,以欲为增上的三摩地即“欲三摩地”,这是省略了“增上”一词而成的复合词,如此可知;但从显示“增上”一词含义的角度,应知义注中说“以欲为因、或以欲为增上而生的三摩地叫作欲三摩地”。
有人说:“‘作为主导的’,即成为精进的。”
因为取“主导”一词,是为了排除有为诸行等其他含义。
或者,能造作种种殊胜之事的,即是“行”,这就是一切精进。
其中,取“主导”一词,是为了排除成就四种作用之外的其他含义,“作为主导的”,其含义是最胜的。
由于所指的是四种精进,所以用了复数的表述。
就分开组合的角度而言,先前所说“神足”一词的含义,即取“足”作为方法之义与部类之义,按照相应的情形在此说出;应当了知,这是就将要说到的、属于获得之前分的能作神通的状态而言的,或者是就应当由后分品中所说的欲等诸神足所成就的神通所具有的能作神通的状态、以及欲等所具有的能作之神通的状态而言所说的;因此,在“以成就之义为神”这里,是把能作之义与能作方法之义合在一起而说的;为了先显示能作之义,说了“或以成就的方式、以成就之义”,随后为了显示另一义,便说了“借此而……”等语。
“说过”,是在哪里说的呢?
在神足分别的经文中(分别论·434)。“如此之人”,即成为那种样子的人,也就是获得那些欲等诸法而安住其中的人,这就是含义。
由“受蕴”等语,把欲等诸法也包括在内,说出了全部四蕴。
“其余各项”,即其余的诸神足。
在精进神足的解说中,“具足精进三摩地勤行”一语,精进出现了两次。
其中,前一个是三摩地的限定语,即“以精进为增上的三摩地是精进三摩地”;后一个是显示具足之支的。
因为在一切处,具足之支唯有两种,即三摩地与勤行。
欲等是三摩地的限定语,而勤行则唯以“勤”一词加以限定,并非以欲等限定,所以在这里并未说勤行以精进为增上。
精进限定三摩地而安立,但就具足之支而言,是以“勤行”一词来表述的,因此也并非说了以两种精进来具足。
然而,由于三摩地是被欲等所限定的,与如此被限定的三摩地相应的即是勤行,以及其余诸法;因此,是就三摩地限定语的角度而说了四神足,而欲等的限定语性质,则是就各自所依止的显示角度而说的;如此,在“欲三摩地……乃至……神足”这里,即使就“依止”之义而言,“足”一词也是以方法之义说出了欲等具有神足性。
正因如此,在阿毗达摩的后分品中(分别论·456),以“四神足:欲神足”等语,只说了欲等具有神足性。
在问分中(分别论·457等),也以“四神足,比丘在此有欲三摩地”等语作了略说之后,又再次分别了欲等各自的善等性质。
正是为了显示方法之神足,才作了显示依止之神足的说明;否则就不会有四种之别了。
这里就圣典而言,应当如此了知义理的抉择。
现在,为了就获得之前分的角度分别显示诸神足,说了“再者”等语,这是很容易理解的。
这里,神足的论述只是略说而已,所以说了“详细的……乃至……已有说明”。
“有人说”,指住在无畏山寺的人。
其中,有些人说:“所谓神通,是未成就的。”有些人说:“但神足是未成就的。”所谓“未成就”,是从胜义谛而言不成立,也就是不存在的意思。
“引来”,是从阿毗达摩的经文(分别论·458)引到长部义注(长部义注·287)里的,因为它是以与前面的方式不同的方式而宣说的。
欲本身即是神足,即“欲神足”。
其余各项也以同样的方式解释。
“而这些”,指在这部经中出现的诸神足。
罗吒波罗长老(中部·293;增支部义注·1.210;譬喻义注·罗吒波罗长老譬喻广释)心想:“既然有了欲,他们怎会不允许呢?”于是七天不食,让父母许可后出家,唯独依凭欲而成就了出世间法,因此说“罗吒波罗长老……乃至……成就了”。
苏那长老(大品·243;增支部·6.55;长老偈义注·十三集;譬喻义注·苏那高帝毗萨长老譬喻广释)致力于修习,精进不懈,极为娇弱,即使脚底裂开也不放松精进,因此说“苏那长老以精进为要务”。
三菩多长老(长老偈义注·2·三菩多长老偈广释)心想:“对于具足心力的人,有什么不能成就的呢?”于是以心为先导而成就了修习,因此说“三菩多长老以心为要务”。
摩伽罗长老依凭观而住,因此世尊为他说“你要观世间为空”(经集·1125;佛种姓·54.353;大义释·186;小义释·摩伽罗阇少年所问;摩伽罗阇少年所问义释·88;导论·5;藏论·22、31)这样的空性论,为了以慧摧伏我慢,也为了以慧摄受,他被两次问及时都作了回答。
因此说“摩伽罗阇尊者以观为要务”。
一再地生起欲,就如同差遣一般,因此说欲有如侍奉的相似性。
“以勇猛”,是以勇猛为首而说勇敢的状态。
由于坚固有力,应知精进有如勇敢的相似性。
由于以思虑为主导,说心有如谋略安排的相似性。
“出身高贵”,即殊胜的出身。
依“在一切法中,慧是最殊胜的”,说观有如出身高贵的相似性。
而在除痴迷论(分别论义注·433)中,则安立为心神足有如出身高贵的相似性,观神足有如谋略之力的相似性。
具有多种、种种类别的,即是“种种”,因此说“多种”。
“种”这个词是部类的同义语,如“以一种智事”等句(分别论·751)中那样,因此说“神通种类,即神通的部类”。

三种境界的证得释义

“为了获得快乐”这一句,是三种快乐的通称,所以说“禅定的快乐、道的快乐和果的快乐”。
由于近行禅的快乐、毗婆舍那的快乐种类繁多而不占主导,因此这里没有把它们包括在内。
在前两种境界的证得中,三种快乐都能获得;但在第三种中,又该如何说呢?
在那里,固然三种快乐都得不到,但两种还是能获得的。
这是依所能获得的而说的。
如同“石砾、瓦砾也好,鱼群也好,行走的、站立的也好”等经文(长部1.249;中部1.433;中部2.259;增支部1.45,46)中所说的那样。
“相混杂”:是指进入混杂状态、具足混杂,而这也就是心与之相应,所以说“心与之相应”。
“圣者之法”:是指造就圣者性的法。
“以方法”:是指以做法。
“以正道”:是指以道路。
“以理由”:是指以因缘。
因为凭借这种做法能有法随法行,依此而趋入,所以称为“方法”;由于它是证得那法的道路,所以称为“正道”;由于是它的成办之因,所以称为“理由”。
为了解释“以‘无常’等方式作意”这一简略说法的意思,所以说了“如理作意,就是……”等句。
其中“以方法作意”:是指作为善法生起之因的作意。
“以正道作意”:是指作为那善法之道路的作意。
“于无常法”:是指由于三地诸行有生灭、非恒常,所以对无常的三地诸行作“无常”的作意,这是文句的连贯关系。
其余各句也是同样的方法。
但其中的差别是:由于同样这些法有生灭的逼迫,是苦难忍受的,所以是“于苦法”;由于不能随意支配、具有无我的自性,所以是“于无我法”;由于具有不净的自性,所以是“于不净法”。
因为一切三地的有为法,由于渗漏着烦恼的不净,理应一律称为“不净”。
“或依真谛顺行”:是依随顺证悟真谛而言。
以“心的转向”等句,是把作为转向之缘、在此之前生起的意门善速行心流,以果的说法而这样称呼的。
因为依靠它,它就成为那善心生起的近因。
转向心使有分心转向,所以是“心的转向”;一再地转向,所以是“随转”。
转向不同于有分所缘的对象,所以是“注意”。
遍取,所以是“遍注”。
一再随逐同一所缘而生起的心加以作意、安置,所以是“作意”。
“这称为”:是指这种以方法作意为特相的,称为“如理作意”,依靠它,人就能够转向苦等诸谛。
“不相混杂”:是指不相混杂,即远离欲乐等而与之分离。
由于远离欲乐等而生起的快乐,就是由远离所生的喜乐,所以说“初禅的快乐”。
固然初禅的快乐也就是喜悦,但在经中,由于它也是身体快乐之缘,所以特别地就称为“快乐”;这里也是这样,属于禅定的喜悦称为“快乐”,其余的才称为“喜悦”。
因此说“由快乐”。
由于这是在原因上使用从格,所以说“因禅定快乐的缘故”。
“一再地喜悦”:是指由于证得禅定的缘故,依省察等方式一再生起的喜悦。
欢喜就是喜悦,是较弱的喜,由此而有“喜悦”。
在“欢喜是为了喜”等句中,较弱的喜称为“欢喜”;但这里所说的“喜悦”是指显著的喜悦,也就是欢喜,而这种欢喜必定伴随着喜悦而不能离开,所以说“较强的喜与悦”。
是就与禅定直接相对的而言,所以说“镇伏五盖”。
但禅定实际上镇伏的是与之同类的一切烦恼、一切不善法,由于不被对治法所压制,所以“取得自己的境界而安住”。
“因此”:意思是由于取得境界,即由于已获得境界。
或者,由于是证得道、果快乐的境界之故,所以是“境界”;证得它,就是“境界的证得”。
依前一种解释,则是凭借它而证得境界、机会,所以是“境界的证得”。
由于承认出入息、寻、伺具有色法的自性、完全依色法而运作、且有扩散的性质,因而是粗重的,所以说“身行与语行姑且算是粗重的”。
但由于不承认某些受、想具有与之不同性质的粗重,所以说“意行怎么也算是粗重的呢”。
另一方则说出“因为尚未断除”这一理由,并以“身行由……”等句解释这一意思。
“那些”:是指意行。
尚未断除的行,由于还留有可得的行相,理应称为“粗重”;而已断除的行,由于不再存在这种行相,所以说是“微细”,因此说“相对于已断除的部分而言,因为尚未断除,被称为粗重”。
由于圣典中说“由于身行的止息”,所以说“快乐是指第四禅果等至的快乐”。
而由于说“由于意行的止息”,所以说“从灭尽定出定时”。
应当理解,语行的止息,正是由身行的止息而成就的。
正因如此才说“这里所说的第二禅、第三禅……所以没有另外提及”。
但圣典中,为了以浅显易懂的方式说明那已在义理上成立的内容,才依其本身的形式而提及。
因为在圣者的教法中,阐明义理所蕴含的内容并非论藏教说的常规做法。
正如镇伏诸盖是证得初禅的方法,同样,镇伏乐与苦也是证得第四禅的方法,所以说“第四禅镇伏了乐与苦之后”。
其余的按照前面所说的方法即可。
“与无明、贪等一起有过失的”:这是“有过失”,是不善;没有这种情况就是“无过失”,是善。
“为求自身利益安乐的人所应亲近的”:这是“应亲近的”,是善;与此相反不应亲近的,是不善。
因其低劣的状态而“低劣”,是不善;因其殊胜的状态而“殊胜”,是善——像这样,“有过失”这二法等三种二法,都应依这些善业道、不善业道的意义而相应地理解。
“一切”:是指前面所说的、由这四种二法所摄的一切法类。
相应地说黑与白,是因为它们是相对的两方;说有相对与无相对,是因为它们并非二法。
“覆蔽轮回的无明就被舍断”,是因为如实通达了四圣谛。
正因如此,“阿罗汉道的明就生起”。
“快乐”:是指以业道为门,观察三地法,令毗婆舍那增盛,依道的次第安立于阿罗汉果的人,其所有的阿罗汉道的快乐以及阿罗汉果的快乐,这里就是所说的“快乐”。
“已包含在内”,因为彼此之间没有间隔。
“依三十八种所缘”:是指巴利文中所说的三十八种业处。
“应当详细地加以解说”:意思是因为已依初禅等而说到。
用“如何解说呢”等语,以方法指明将其详细解说的做法。
“在二十四处”等句中应说的内容,正是在《大般涅槃经义释》(长部义释·2.219)中已经说过的。
用“并到达灭尽定”这句话,也把诸无色禅包括在内,因为若没有它们就不可能证入灭尽定,而且它们本身即是第四禅的自性。
“十种近行禅”:是指除去身至念与出入息念之外的八种随念,再加上想的确立,共十种近行禅。
所谓“增上戒”,是引发定的,它下限止于初禅,因此说“增上戒学归属于第一种境界的证得”。
所谓“增上心”,是以第四禅为终点,因为诸无色禅都包含在其中,而果禅则以它为终结,所以说“增上心学归属于第二种”。
因为已达到顶点,所谓“增上慧学”是指最上道的明,所以说“增上慧学归属于第三种”。
为了显示:在依三学而引出三种境界的证得时,也应相应地依各各经典而引出,所以说了“在《沙门果经》中”等语。
为了显示:由于三学依次归属于三种境界的证得,因此由此为主,三藏也依次归属于它们,所以说了“而在三藏之中”等语。
“把三藏分开来”:是指依三种境界的证得,依次“把三藏详细地讲说”。
“合在一起”:是指把那里所说的意义,与这部经的意义相合而说的意思。
“讲得不好”:是指以不连贯的讲说,或过于繁琐的讲说而讲得不好;“不能说”,是因为像这样讲说正是讲得好的,所以说了“依托三藏……讲得好”等语。

四念处解说

不能只按论藏的说法来理解“善”的意义,还应当按《斗篷经》的说法来理解,所以说“以及果善法”。
“因安稳这一意义”是说,因不受四种轭侵扰的状态。
“正确地”“得定”是说,由于止的力量与观的力量而彻底地得定。
“成为一心”是说,由于散乱被远远排除,心达到了一心不乱的状态。
“从自己的身”是说,由于依内在身上的循身观而心正确地得定,正如所说:“得定者如实了知、照见”(相应部3.5;5.1071,1072;导论40;弥兰陀问经1.14)。
在其中生起了知见的人,由此而在外在他人的身上也生起了了知见。
因此说“把了知导向面对他人身的方向”。
正确地”“明净”是说,由于正确得定所带来的清净、连同了知,而使内在的身变得可靠。
“在一切处”是说,在一切场合。
应当把“说”与“念”连读。
“掺杂了世间法与出世间法而说的”,是因为随观的了知见对两者是共通的。

七种定的资具释义

这里,是指在这段论述中。
因为禅是轴、精进是轮的圣道这辆车,戒是以庄严之义而说的,所以说“庄严之具称为资具”。
以七种城市资具,是指为守护而围绕城市所设的这七种城市资具,即壕沟、女墙、城墙、望楼、门闩、城门通道。
由此而积集果报,所以称为资粮,即是原因的意思。
因为药物是以平息疾病的方式而成为寿命的原因。
依眷属资具的意思,是指依称为眷属的资具的意思。
因为资具的意思是:正见等道支法,以俱生等缘的方式,对正定加以成就、庄严。
由“趋近而依止”称为近依,与近依相俱称为有资助因缘,所以说“有近助之因”,此处是指作为助伴之因的法聚,即所谓“近助”之意。
正确、可称赞、良善的见解,即是正见,此即指具有正见的人,也就是对具备正见的人。
由于此人已确立于正见,因此说“安住于正见的人”。
正思惟就会生起,是指道正见在成就了遍知苦等作用之后,摧毁欲寻等,令正思惟如实成就自身作用而得以生起;为显示其现起的方式,故说“正思惟得以现起”。
其余各句依此方法类推,是指对“正思惟能成就正语”等句中其余诸句,比照上述已说之义加以推知。
而这里,由于对已趣向证得涅槃的修行者来说,正见是极有助益的。
因此,它被称为“智慧的灯”“智慧的剑”。
因为凭借它,能驱散无明黑暗、诛灭烦恼盗贼,安稳地到达涅槃,所以在圣道论述中,正见是最先被举出的;而这里则是依据以人为主的教说方式,说“对具备正见的人”。
又由于具备正见的人,是以出离思惟等方式正确地思惟,而不是以欲思惟等邪思惟的方式,所以对具备正见的人来说正思惟就会生起。
又由于正思惟有助于正语。
如所说:“居士,先经思虑、考量,然后才发出言语”(相应部2.348),所以对具备正思惟的人来说正语就会生起。
又由于先以言语筹划“我要做这个、做那个”,然后大多数行动才会依言语正确地施行,所以言语有助于身业,因此对具备正语的人来说正业就会生起。
又由于舍弃了四种语恶行与三种身恶行,唯有圆满这两种善行的人,才能圆满以正命为第八支的戒,而非他人,所以对具备正语与正业的人来说正命就会生起。
由于从清净见解而来的正命,能产生如理精进,所以对具备正命的人来说正精进就会生起。
对如理精进的人来说,在身等四处所中,正念得以善加安立,所以对具备正精进的人来说正念就会生起。
由于如是善加安立的正念,能够探求有助于定与无助于定诸法的趋向,从而能将心安定于单一所缘,所以对具备正念的人来说正定就会生起。
而这个说法方式,是就前分中各别刹那的正见等而说的;至于在道刹那中,则应依正见等彼此俱生等关系来理解“对具备正见的人正思惟就会生起”等句的意义,此意才是这里所要表达的。
因此说“这个意思”等语。
道智,是指属于道所摄的智;安住于……的人,是指具足彼智的人。
因为道慧以正确照见四谛的方式而称为“道正见”,而这同一道慧,由于能如实了知、通达四谛,此处也被称为“道智”。
道解脱,是指由道而使烦恼解脱,也就是断除舍离。
果正见本身,以异门的说法被称为“果智”,而这异门的说法,应依前述方法来理解。
而果解脱,应理解为寂止舍离。
涅槃之门,是指圣道而说。
而它无需借助师授,直接、无间地,为人们所彻底彰显,所以是敞开着的。
以正法而得引导度脱,是指以圣法而被引导。
而这里,应当依断除烦恼的调伏之义来理解,所以说“以正确的出离之道而被引导出离”。
有,是众义处的虚词,如“此身中有发”等处(长部2.377;中部1.110、3.154;相应部4.127;增支部6.29、10.60;分别论356;小部·譬喻经2.1·三十二相;导论47)那样,所以说“也有不还者存在”。
正是由于这个缘故,才说“这里面也有一来者存在”。
因为她具有作为外部结生之因、生起之因的福分部分,所以称为“由福分之份而生的”,此处“有”字应理解为格外殊胜之义。
唯恐,是指心怀惊惧、畏惧的。
但并非没有,这说明确实是有的。
他的,是指毗沙门(大王)的。
但并没有这样的看法,因为他已经通达了谛理。
以“证悟中并无差别”这句话,说明一切诸佛的一切遍知功德,都是完全相同的。
由于原因相同,所以“而这些语句”不仅是指“这梵行”等语句,也是指“生婆薮夜叉说这个意思”等语句。
《阇那婆薮经》注释隐义显说,至此结束。