有卓越的形象和心境此为卓越(bhaddaka)
一群人结合在一起为vaggo(团体),以团体结伴出行为vaggiyā。
bhaddaka—ka=bhadda
bhadda+vaggiya=bhaddavaggiya
“字母-‘vo’只是一个不变词”,根据这种解释,它不是“tumha”这个词的“yo”变位。
“hi(确实)”
意思是——真的。
“他们(te)”
是指 卓越团.
**这个(Idam)**是指持守(保护,发誓)五戒。
“过去的业(Pubbakamma)”是指过去积累的善业。
စာရေးဆရာ: 译文 @ visuddhinanda
bhaddaka—ka=bhadda
bhadda+vaggiya=bhaddavaggiya