Issues
Select Version
Dhammosadha_许_作业
中文
译文
中文
Translation
language.en-US
元亨寺·CBETA
中文
贝叶心中译
中文
zhen qiu
English
Reference Translation
English
devasanti
language.zh-cn
pali原文bug
中文
法句
繁体中文
Translation
English
翻译——小善慧
中文
语法笔记
中文
Weragoda Sarada Thero
English
Eugene Watson Burlingame
English
中文翻译
中文
法行作业(注释笔记、教案)
中文
🙏日光的法宝🙏
中文
ariyadhammapāsāda
English
汉译
中文
Gambhira甘毗乐
中文
Bhikkhu Bodhi
English
初稿e
中文
寻法尊者
中文
moran
中文
juexin
中文
试译e
中文
原创
中文
Janakābhivaṃsa-ဇနကာဘိဝံသ
မြန်မာဘာသာ
试译
中文
顯學譯文
中文
周金言
中文
作业练习
中文
Notes
English
中文
Note
中文
Dhammosadha_China
中文
Pāli原文校对
中文
Buddhima Speech Test
中文
护法尊者(尼泊尔)
中文
其他
中文
法护-Dhammapāla
中文
Translation
English
PTS
English
nissaya翻译
简体中文
IATP实践组
中文
Xuanjian-Beginner
中文
叶均居士
中文
Susīla
中文
V发布
language.zh-cn
教学专用译文(线下课)
简体中文
paññavaro
中文
中文翻译1
中文
胜嗣Jinadāyāda
中文
IATP法句经实践组 一校
中文
寻法尊者
中文
Sujanābhivaṃsa-သုဇနာဘိဝံသ
မြန်မာဘာသာ
作业本
中文
离染
中文
宏觉居士
中文
文喜中译稿
中文
IAPT教学专用译文
中文
达摩难陀比库
中文
玛欣德尊者
中文
寻法尊者
中文
Grammatical Notes
English
巴利底本校对—小善慧
中文
云台教理组
中文
HUHU注疏
English
贝叶心傣译
language.Tai_Tham
English Translation
English
သာရဒဿီ-sāradassī
မြန်မာဘာသာ
中文翻译
中文
U Kassapa
中文
Translation Notes
English
依词释-达摩难陀
中文
Dhammapada-aṭṭhakathā
Dhammapada-aṭṭhakathā

Dhammapada-aṭṭhakathā

Author: _System_Pali_VRI_ @ Administrator

Dhammapada-aṭṭhakathā

( Paṭhamo bhāgo )

Ganthārambhakathā

1.
MahāmohatamonaddheV1.1M1.1P1.1 , loke lokantadassinā ;
Yena saddhammapajjoto , jālito jalitiddhinā .
2.
Tassa pāde namassitvā , sambuddhassa sirīmato ;
Saddhammañcassa pūjetvā , katvā saṅghassa cañjaliṃ .
3.
Taṃ taṃ kāraṇamāgamma , dhammādhammesu kovido ;
Sampattasaddhammapado , satthā dhammapadaṃ subhaṃ .
4.
DesesiV1.2 karuṇāvega-samussāhitamānaso ;
Yaṃ ve devamanussānaṃ , pītipāmojjavaḍḍhanaṃ .
5.
Paramparābhatā tassa , nipuṇā atthavaṇṇanā ;
Yā tambapaṇṇidīpamhi , dīpabhāsāya saṇṭhitā .
6.
Na sādhayati sesānaṃ , sattānaṃ hitasampadaṃ ;
Appeva nāma sādheyya , sabbalokassa sā hitaṃ .
7.
Iti āsīsamānena , dantena samacārinā ;
Kumārakassapenā haṃ , therena thiracetasā .
8.
SaddhammaṭṭhitikāmenaP1.2 , sakkaccaṃ abhiyācito ;
Taṃ bhāsaṃ ativitthāra-gatañca vacanakkamaṃ .
9.
PahāyāropayitvānaM1.2 , tantibhāsaṃ manoramaṃ ;
Gāthānaṃ byañjanapadaṃ , yaṃ tattha na vibhāvitaṃ .
10.
Kevalaṃ taṃ vibhāvetvā , sesaṃ tameva atthato ;
Bhāsantarena bhāsissaṃ , āvahanto vibhāvinaṃ ;
Manaso pītipāmojjaṃ , atthadhammūpanissitanti .