团体品注释在第五品的第一段中的肤浅(一词):即明显的、无隐藏的。深邃:神秘的、隐藏的。掉举的:与掉举相关的。高傲的:高耸的芦苇,意思是生起的徒劳的傲慢。浮躁的:与装饰衣钵的$$浅薄$$有关。饶舌的:粗口,粗鄙的言辞。杂秽语的:没有自制力的言辞,也即整天说无意义的话、胡说八道的。muṭṭhassati:放飞了念的。不正知的:没有慧的。不得定的:也即得不到心一境性的。诸根不制御:与诸根本色持续暴露、不受防护 有关的。当知将已说的反过来即是正方。在第二段中,[这里的]发生争论:争吵之前称为争论,对某人生起那[不
Dukanipāta-aṭṭhakathā
| Translation | 钱玮 Translation |
| Publisher | 钱玮 |
| Language | 中文 |
| Category | suttapiṭaka › aṅguttaranikāya › dukanipāta |
| Progress |
8%
|
| Updated | 2025-04-12 |
-
1. Kammakāraṇavaggo
-
2. Adhikaraṇavaggavaṇṇanā
-
3. Bālavaggavaṇṇanā
-
4. Samacittavaggavaṇṇanā
-
在第五品的第一段中的肤浅(一词):即明显的、无隐藏的。深邃:神秘的、隐藏的。掉举的:与掉举相关的。高傲的:高耸的芦苇,意思是生起的徒劳的傲慢。浮躁的:与装饰衣钵的$$浅薄$$有关。饶舌的:粗口,粗鄙的言辞。杂秽语的:没有自制力的言辞,也即整天说无意义的话、胡说八道的。muṭṭhassati:放飞了念的。不正知的:没有慧的。不得定的:也即得不到心一境性的。诸根不制御:与诸根本色持续暴露、不受防护 有关的。当知将已说的反过来即是正方。在第二段中,[这里的]发生争论:争吵之前称为争论,对某人生起那[不满],因此团体品注释99%
-
(6) 1. Puggalavaggavaṇṇanā
-
(7) 2. Sukhavaggavaṇṇanā
-
(8) 3. Sanimittavaggavaṇṇanā
-
(9) 4. Dhammavaggavaṇṇanā
-
(10) 5. Bālavaggavaṇṇanā
-
(11) 1. Āsāduppajahavaggavaṇṇanā
-
(12) 2. Āyācanavaggavaṇṇanā
-
(13) 3. Dānavaggavaṇṇanā
-
(14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā
-
(15) 5. Samāpattivaggavaṇṇanā
-
1. Kodhapeyyālaṃ
-
2. Akusalapeyyālaṃ
-
3. Vinayapeyyālaṃ
-
4. Rāgapeyyālaṃ