Issues
Select Version
Mahākaccāyanasaddāpāṭha
  • 1. Sandhikappa
  • Paṭhamakaṇḍa
  • Dutiyakaṇḍa
  • Tatiyakaṇḍa
  • Catutthakaṇḍa
  • Pañcamakaṇḍa
  • 2. Nāmakappa
  • Paṭhamakaṇḍa
  • Dutiyakaṇḍa
  • Tatiyakaṇḍa
  • Catutthakaṇḍa
  • Pañcamakaṇḍa
  • 3. Kārakakappa
  • Chaṭṭhakaṇḍa
  • 4. Samāsakappa
  • Sattamakaṇḍa
  • 5. Taddhitakappa
  • Aṭṭhamakaṇḍa
  • 6. Ākhyātakappa
  • Paṭhamakaṇḍa
  • Dutiyakaṇḍa
  • Tatiyakaṇḍa
  • Catutthakaṇḍa
  • 7. Kibbidhānakappa
  • Paṭhamakaṇḍa
  • Dutiyakaṇḍa
  • Tatiyakaṇḍa
  • Catutthakaṇḍa
  • Pañcamakaṇḍa
  • 8. Uṇādikappa
  • Chaṭṭhakaṇḍa
Mahākaccāyanasaddāpāṭha
  • 1. Sandhikappa
  • Paṭhamakaṇḍa
  • Dutiyakaṇḍa
  • Tatiyakaṇḍa
  • Catutthakaṇḍa
  • Pañcamakaṇḍa
  • 2. Nāmakappa
  • Paṭhamakaṇḍa
  • Dutiyakaṇḍa
  • Tatiyakaṇḍa
  • Catutthakaṇḍa
  • Pañcamakaṇḍa
  • 3. Kārakakappa
  • Chaṭṭhakaṇḍa
  • 4. Samāsakappa
  • Sattamakaṇḍa
  • 5. Taddhitakappa
  • Aṭṭhamakaṇḍa
  • 6. Ākhyātakappa
  • Paṭhamakaṇḍa
  • Dutiyakaṇḍa
  • Tatiyakaṇḍa
  • Catutthakaṇḍa
  • 7. Kibbidhānakappa
  • Paṭhamakaṇḍa
  • Dutiyakaṇḍa
  • Tatiyakaṇḍa
  • Catutthakaṇḍa
  • Pañcamakaṇḍa
  • 8. Uṇādikappa
  • Chaṭṭhakaṇḍa

3. Kārakakappa

Author: 胜嗣Jinadāyāda @ 小僧善巧

把衣给到沙门;

对沙门来说,现实是值得高兴的;

yaññadatta为天赐撑起黄金的伞盖。

与silāgha连用 给佛点赞,给法点赞,给僧点赞 给自己的亲教师点赞; 给你点赞,给我点赞。
与hanu(一系的动词)连用—— 对你隐瞒,对我隐瞒。
与piha(系的动词)连用—— 外道们对佛陀有向往, 天神们对你有见的欲望, 因此我对尊者有愿求, 穷人们对富人有向往。
第三变格表达方式状语的用法。
以火来烧kuṭī, 若以污染之心; 若以剔透之心; 以身造业。
第三变格表达sahādiyoga的意思。
僧团应跟猫眼石一起做斋戒, 不跟猫眼石一起, 跟大比库僧团同在, 测量结果跟一千相同,
第三变格表示主语。
人被国王所杀, 恩惠被被祭的神灵给予, 人被蛇咬。
表达原因状语。
第三变格表达原因状语。
第三变格表达第七格含义。
在表示地点状语时,用第七变格。
表达地点状语的用法时,用第七变格。
也可以在表达范围定语时。
在表达范围定语的含义时既可以是第六变格,也可以是第七变格。
母牛中的gāvīnaṃ复数第六变格黑的有着最好的奶, 母牛中的gāvīsu复数第七变格黑的有着最好的奶。
金色皮可以表达黑色皮肤肤是女人中nārīnaṃ复数第六变格最耐看的, 金色皮肤是女人中nārīsu复数第七变格最耐看的。
王公贵族是人类中manussānaṃ复数第六变格最勇敢的, 王公贵族是人类中manussesu复数第七变格最勇敢的。
跑步的那个是旅者中pathikānaṃ复数第六变格最快的, 跑步的那个是旅者中pathikesu复数第七变格最快的。
也可以在表达让步状语时。
表达让步状语的可以是第六变格,也可以是第七变格。
即使孩子在哭rudato现在分词第六变格[他]也出家了, 即使孩子在哭rudantasmiṃ现在分词复数第七变格[他]也出家了。
第七变格表达宾语,方式状语,目的状语。
第七变格表达宾语,方式状语,目的状语。
表示时间状语从句。