Meritorious acts
And all of them should be set forth by the ten bases of meritorious acts.
How ?
Bases of meritorious acts, consisting of (1) charity, (2) of virtue, (3) of culture,
(4)of respect for elders,sahagataṃ has no meaning here except "accompanied by intimation through act and speech [of respect for elders and of dutifulness]."-Pyi. (5) of dutifulness,2 (6) of sharing of one's merit, (7) of thanksgiving, (8) of teaching, (9) of listening to the Law, (10) of rectification of opinion一these are the ten bases of meritorious acts.
Of these, (1) charity is the charitable meritorious act,
which is the basis of various advantages.
And the same holds good with the remaining words;
for instance, when one has made a gift of the four requisites, such as a robe, or of any object of sense, or of the ten bases of giving, such as food, etc, the volition that arises in the giver on the three occasions of producing the articles prior to the gift, of making the gift, and of recollection with a joyful heart after the gift, is the basis of charitable meritorious action.
(2)The volition that arises in one who takes the fivefold precept, the eightfold precept or the tenfold precept; or who goes to the monastery thinking, ' I will become a recluse'; who becomes a recluse and reflects, ' I have fulfilled my wish, I am indeed a recluse; that is good and well done '; who observes the Patimokkha and reflects on the four requisites, such as a robe, etc.; who guards the eye-door, et., regarding objects of sense which have presented themselves; [158] who purifies his mode of life—all such volition is the basis of virtuous meritorious action.
(3)In one who cultivates himself, regarding both, the eye as impermanent, ill and selfless, and the other senses and the mind, also visible and other sense-objects, objects of thought, sense-cognition with mental cognition, sense-contact, feeling born of sense-contact, perception of sense-objects, old age and death all in the same way as is taught in analytical knowledge
Patisambhida.
by the path of insight, all his volitions that have not attained ecstasy in the thirty-eight objects of consciousnessViz., 40 Kammatthanas minus aloka and akasa. Of. Compend. 202 f.
constitute the basis of meritorious action in culture.Respect as a basis of meritorious action should be known in such acts as going to meet an elderly person, taking his bowl and robe for him, saluting him, showing him the way.
(5)Dutifulness, as basis of meritorious action should be known in those acts by which we carry out duties great and small towards our elders, when, for instance, we take the bowl from a bhikkhu who has been seen to enter the village for alms and fill it with food in the village, and present it to him, or go quickly and take the bowl, e.., on hearing the summons, 'Go and bring the bhikkhus, bowl.
Reading bhikkhunam pattam. P.T.S. ed. reads: 'Go, bhikkhu, and fetch that bowl?
The sharing of one's merit as basis of meritorious action should be recognized in the case of one who, having made a gift and an offering of perfume, etc, gives part of his merit thus: 'Let this share be for such an one!' or,' Let it be for all beings!'
What then, will there be loss of merit to him who thus shares what he has attained ?
No.
As when from a burning lamp were lit, it would not be said that the original lamp was exhausted;
the latter light, being one with the former [added] lights, becomes increased, thus there is no decrease in our sharing what we have attained; on the contrary, there is an increase.
Thus it should be understood.
(7)Thanksgiving as basis of meritorious action is to be understood as giving thanks with the words, ' Good, well done!' when, for instance, others share their merit with us, or when they perform another meritorious act.
From a desire for gain, thinking, ' Thus they will know me to be a preacher/ someone preaches a sermon. That sermon is not of much fruit.
(8)One who makes the attainment of emancipation the chief motive, not a desire for honour, and so preaches to others the doctrine in which he is proficient—this is the basis of meritorious action consisting of teaching.
One who listens to the doctrine, thinking, ' They will take me, thus listening, for one of the faithful'一this does not yield much fruit.
(9)Another, out of the softness of heart, suffusing good,Either to himself or others.―Pyi.listens, thinking,'There will be much fruit for me.'This is the basis of meritorious action consisting of listening to the Doctrine.
[159] (10) To correct one's own views is the basis of meritorious action of rectified, opinion.
But the reciters of the Digha-Nikaya say
that rectified opinion is the characteristic of assurance respecting all things.I.e., all courses of moral action, or bases of meritorious action.— Pyi. For by it there is much fruit to one doing any sort of merit.
Of these bases of meritorious action, (1) charity arises with the thought ' I will give charity,' when he is making the gift, and when he reflects ' I have given it'.
Thus the three volitions—preliminary volition, volition at the time of making the gift, subsequent volition—become one, and constitute the basis of meritorious act consisting of charity.
(2) That which consists of virtue also arises with, the thought, ' I will fulfill the precepts' when he is fulfilling them, and when he reflects: ' I have fulfilled the precepts'.
All the three volitions, becoming one, constitute the basis of meritorious act consisting of virtue.
So for the remaining eight.
In the Suttas there are only three bases of meritorious action —charity, virtue and culture.
The other bases should be understood as included in these three.
Respect and dutifulness are thus included in that which consists of virtue.
Sharing of merit and thanksgivingThis is included in charity because, as a loving giver, sacrificing a faultless thing, rejoices at the gain of another, so one who gives thanks rejoices at another's possessions.—Tika.are included in that which consists of charity;
teaching, hearing the Law and rectification of opinion in that which consists of culture.
Rectification of opinion, in the doctrine of those teachers who say that it has the characteristic of assurance in all the bases, is comprehended in the three bases of charity, virtue and culture.
Thus these bases of meritorious act form three in abstract and are ten when expanded.
Now, as to these bases, when we think' I will give in charity' thought works by one or other of those eight classes of moral consciousness experienced in the realm of sense;
or other of those eight classes of moral consciousness experienced in the realm of sense;
in making the gift we give by one of them; in reflecting ' I have given charity' we reflect by one of them;
in thinking ' I will fulfill the precepts' we think by one of them;
in fulfilling the precepts we fulfill by one of them;
in reflecting ' I will develop culture' we think by one of them;
in developing it, we develop by one of them;
in reflecting ' I have developed culture' we reflect by one of them.
[160] In thinking ' I will pay homage to my elders' in paying it, in reflecting ' I have paid it' we think, reverence, and reflect by them.
In thinking 'I will do my duty by the body' in doing it, in reflecting ' I have done it' we think and reflect by them.
In thinking ' I will share my merit,' in doing it, in reflecting ' I have shared it;
in thinking' I will give thanks for a gift of merit by another, or for the merit acquired by others';in giving thanks; in reflecting' I have given thanks' we work by those eight classes.
In thinking ' I will preach the doctrine '; in preaching have preached it' we think, preach, reflect by them.
In thinking ' I will listen to the doctrine '; in doing so; in reflecting ' I have listened/ we do likewise. Likewise in thinking ' I will rectify my opinion.'
But in rectifying our opinion we do so only by one or other of the four main classes of moral consciousness associated with, knowledge. In reflecting ' I have rectified my opinion,' we do so by one or other of all the eight.
In this connexion Or place, thāne, explained by the commentaries as referring to the Great Commentary.—Tr.there are four Infinites, to wit,
(1) space,
(2)world-systems, (3) groups of sentient beings, (4) the knowledge of a Buddha.
(1)There is, indeed, no limit to space reckoned as so many hundreds, thousands, or hundred thousands of yojanas to east, west, north, or south.
If an iron peak of the size of Mount Meru were to be thrown downwards, dividing the earth in twain, it would, go on falling and would not get a footing. Thus infinite is space.
There is no limit to the world-systems reckoning by hundreds or thousands of yojanas.
If the four [161] Great Brahmas, born in the Akanttha mansion, endowed with speed, and capable of traversing a hundred thousand worldsystems during the time that a light arrow shot by a strong archer would take to travel across the shadow of a palmyra tree, were with such speed to run in order to see the limit of the world-systems, they would pass away without accomplishing their purpose.
In so many world-systems there is no limit to beings, belonging to land and water.
Thus infinite are the groups of beings.
(4)More infinite than these is a Buddha's knowledge.
Thus of the countless beings in the countless worldsystems, many kinds of moral consciousness experienced in the realm of sense, accompanied by joy, associated with. knowledge, and with, external aid,
arise to one and many to many.
And all of these in the sense of being experienced in the realm of sense, of being accompanied by joy, of being associated with knowledge, of being without external aid, may be classified in one group
—namely, the main class of consciousness accompanied [ See preceding note.] by joy, thrice-conditioned and automatic.
And the same with the main class of consciousness with 'external aid,' and so on down to the eighth class, accompanied by hedonic indifference, dissociated from knowledge, twice-conditioned, with external aid.
Now, all these classes of moral consciousness experienced in the realm of sense, arising in the countless beings in the countless world-systems, the Supreme Buddha, as though weighing them in a great balance, or measuring them by putting them in a measure, has classified by means of his omniscience, and has shown them to be eight, making them into eight similar groups.
Again, in this connexion See preceding note. the striving for merit has been taken in six ways.
There is merit done by one's own nature, merit done after the example of another, merit done by one's own hands, merit done by ordering (another), merit done with knowledge of the result of kamma, merit done without knowledge of the result of kamma.
or merit done with comprehensive knowledge and that done without it.
And anyone working merit by any of the first four methods does so by one or other of these eight classes of moral consciousness.
One working merit by the fifth does so by the four classes ' associated with knowledge';
one working it by the sixth does so by the four classes ' dissociated from knowledge.
Further, in this connexion the four purities of gift have been reckoned, to wit: lawful acquisition of the requisites, greatness or nobleness of volition, properties of the basis,I.e., virtue in the recipient,—-Tr,consummate virtue.
Of these, requisites obtained through righteousness and equity are lawful requisites. [162]
Greatness of volition is his who gives with faith and confidence in kamma and its result.
The state of freedom from the Four Intoxicants is fulfillment of right virtues in the recipient.
The state of the saint purged of the intoxicants, when he emerges from jhāna, is consummate virtue.
The moral consciousness experienced in the realm of sense of one who is able to make gifts connecting these four factors yields fruit even in this bodily existence,
like that of Puṇṇakaseṭṭhi, Kāḷavalliya, Sumana the flowerseller, etc.
Considered in abstract, the whole of this moral consciousness experienced in the realm of sense is one, being grouped as consciousness (citta) in the sense of knowing the object and of being varied.
By way of feeling it is twofold: accompanied by joy, or by hedonic indifference.
By way of teaching showing the classification of knowledge it is fourfold:
(a) type of consciousness, without external aid, accompanied by joy, associated with knowledge; and type of consciousness, without external aid, accompanied by hedonic indifference, associated with knowledge;In the sense of association with knowledge and of being without external aid, these two are one.—Tr, (b) the same associated with knowledge and with external aid; (c) the same without external aid and dissociated from knowledge; and (d) the same with external aid and dissociated from knowledge.
Thus it is according to the teaching on the classification of knowledge.
Thus in this fourfold division there are eight kinds of moral consciousness, to wit, four without external aid and four with external aid considered under this head.
Knowing these truly, the- Blessed One, the omniscient, most excellent of leaders, best of sages has declared, taught, regulated, established, discussed, analyzed, and expounded them.
End of the Exposition of Moral Consciousness in the world of sense-experience [a portion] of ' The Expositor,' the Commentary on the ' Compendium of States.'