Issues
Select Version
Tikanipāta-aṭṭhakathā
  • 1. Bālavaggo
  • 1. Bhayasuttavaṇṇanā
  • 2. Lakkhaṇasuttavaṇṇanā
  • 3. Cintīsuttavaṇṇanā
  • 4. Accayasuttavaṇṇanā
  • 5. Ayonisosuttavaṇṇanā
  • 9. Khatasuttavaṇṇanā
  • 10. Malasuttavaṇṇanā
  • 2. Rathakāravaggo
  • 1. Ñātasuttavaṇṇanā
  • 2. Sāraṇīyasuttavaṇṇanā
  • 3. Āsaṃsasuttavaṇṇanā
  • 4. Cakkavattisuttavaṇṇanā
  • 5. Sacetanasuttavaṇṇanā
  • 6. Apaṇṇakasuttavaṇṇanā
  • 7. Attabyābādhasuttavaṇṇanā
  • 8. Devalokasuttavaṇṇanā
  • 9. Paṭhamapāpaṇikasuttavaṇṇanā
  • 10. Dutiyapāpaṇikasuttavaṇṇanā
  • 3. Puggalavaggo
  • 1. Samiddhasuttavaṇṇanā
  • 2. Gilānasuttavaṇṇanā
  • 3. Saṅkhārasuttavaṇṇanā
  • 4. Bahukārasuttavaṇṇanā
  • 5. Vajirūpamasuttavaṇṇanā
  • 6. Sevitabbasuttavaṇṇanā
  • 7. Jigucchitabbasuttavaṇṇanā
  • 8. Gūthabhāṇīsuttavaṇṇanā
  • 9. Andhasuttavaṇṇanā
  • 10. Avakujjasuttavaṇṇanā
  • 4. Devadūtavaggo
  • 1. Sabrahmakasuttavaṇṇanā
  • 2. Ānandasuttavaṇṇanā
  • 3. Sāriputtasuttavaṇṇanā
  • 4. Nidānasuttavaṇṇanā
  • 5. Hatthakasuttavaṇṇanā
  • 6. Devadūtasuttavaṇṇanā
  • 7. Catumahārājasuttavaṇṇanā
  • 9. Sukhumālasuttavaṇṇanā
  • 10. Ādhipateyyasuttavaṇṇanā
  • 5. Cūḷavaggo
  • 1. Sammukhībhāvasuttavaṇṇanā
  • 2. Tiṭhānasuttavaṇṇanā
  • 3. Atthavasasuttavaṇṇanā
  • 4. Kathāpavattisuttavaṇṇanā
  • 5. Paṇḍitasuttavaṇṇanā
  • 6. Sīlavantasuttavaṇṇanā
  • 7. Saṅkhatalakkhaṇasuttavaṇṇanā
  • 8. Asaṅkhatalakkhaṇasuttavaṇṇanā
  • 9. Pabbatarājasuttavaṇṇanā
  • 10. Ātappakaraṇīyasuttavaṇṇanā
  • 11. Mahācorasuttavaṇṇanā
  • (6) 1. Brāhmaṇavaggo
  • 1. Paṭhamadvebrāhmaṇasuttavaṇṇanā
  • 2. Dutiyadvebrāhmaṇasuttavaṇṇanā
  • 3. Aññatarabrāhmaṇasuttavaṇṇanā
  • 4. Paribbājakasuttavaṇṇanā
  • 5. Nibbutasuttavaṇṇanā
  • 6. Palokasuttavaṇṇanā
  • 7. Vacchagottasuttavaṇṇanā
  • 8. Tikaṇṇasuttavaṇṇanā
  • 9. Jāṇussoṇisuttavaṇṇanā
  • 10. Saṅgāravasuttavaṇṇanā
  • (7) 2. Mahāvaggo
  • 1. Titthāyatanasuttavaṇṇanā
  • 2. Bhayasuttavaṇṇanā
  • 3. Venāgapurasuttavaṇṇanā
  • 4. Sarabhasuttavaṇṇanā
  • 5. Kesamuttisuttavaṇṇanā
  • 6. Sāḷhasuttavaṇṇanā
  • 7. Kathāvatthusuttavaṇṇanā
  • 8. Aññatitthiyasuttavaṇṇanā
  • 9. Akusalamūlasuttavaṇṇanā
  • 10. Uposathasuttavaṇṇanā
  • (8) 3. Ānandavaggo
  • 1. Channasuttavaṇṇanā
  • 2. Ājīvakasuttavaṇṇanā
  • 3. Mahānāmasakkasuttavaṇṇanā
  • 4. Nigaṇṭhasuttavaṇṇanā
  • 5. Nivesakasuttavaṇṇanā
  • 6. Paṭhamabhavasuttavaṇṇanā
  • 7. Dutiyabhavasuttavaṇṇanā
  • 8. Sīlabbatasuttavaṇṇanā
  • 9. Gandhajātasuttavaṇṇanā
  • 10. Cūḷanikāsuttavaṇṇanā
  • (9) 4. Samaṇavaggo
  • 1. Samaṇasuttavaṇṇanā
  • 2. Gadrabhasuttavaṇṇanā
  • 3. Khettasuttavaṇṇanā
  • 4. Vajjiputtasuttavaṇṇanā
  • 5. Sekkhasuttavaṇṇanā
  • 6. Paṭhamasikkhāsuttavaṇṇanā
  • 7. Dutiyasikkhāsuttavaṇṇanā
  • 8. Tatiyasikkhāsuttavaṇṇanā
  • 10. Dutiyasikkhattayasuttavaṇṇanā
  • 11. Saṅkavāsuttavaṇṇanā
  • (10) 5. Loṇakapallavaggo
  • 1. Accāyikasuttavaṇṇanā
  • 2. Pavivekasuttavaṇṇanā
  • 3. Saradasuttavaṇṇanā
  • 4. Parisāsuttavaṇṇanā
  • 5-7. Paṭhamaājānīyasuttādivaṇṇanā
  • 8. Potthakasuttavaṇṇanā
  • 9. Loṇakapallasuttavaṇṇanā
  • 10. Paṃsudhovakasuttavaṇṇanā
  • 11. Nimittasuttavaṇṇanā
  • (11) 1. Sambodhavaggo
  • 1. Pubbevasambodhasuttavaṇṇanā
  • 2. Paṭhamaassādasuttavaṇṇanā
  • 4. Samaṇabrāhmaṇasuttavaṇṇanā
  • 5. Ruṇṇasuttavaṇṇanā
  • 6. Atittisuttavaṇṇanā
  • 7. Arakkhitasuttavaṇṇanā
  • 8. Byāpannasuttavaṇṇanā
  • 9. Paṭhamanidānasuttavaṇṇanā
  • 10. Dutiyanidānasuttavaṇṇanā
  • (12) 2. Āpāyikavaggo
  • 1. Āpāyikasuttavaṇṇanā
  • 2. Dullabhasuttavaṇṇanā
  • 3. Appameyyasuttavaṇṇanā
  • 4. Āneñjasuttavaṇṇanā
  • 5. Vipattisampadāsuttavaṇṇanā
  • 6. Apaṇṇakasuttavaṇṇanā
  • 8. Paṭhamasoceyyasuttavaṇṇanā
  • 9. Dutiyasoceyyasuttavaṇṇanā
  • 10. Moneyyasuttavaṇṇanā
  • (13) 3. Kusināravaggo
  • 1. Kusinārasuttavaṇṇanā
  • 2. Bhaṇḍanasuttavaṇṇanā
  • 3. Gotamakacetiyasuttavaṇṇanā
  • 4. Bharaṇḍukālāmasuttavaṇṇanā
  • 5. Hatthakasuttavaṇṇanā
  • 6. Kaṭuviyasuttavaṇṇanā
  • 8. Dutiyaanuruddhasuttavaṇṇanā
  • 9. Paṭicchannasuttavaṇṇanā
  • 10. Lekhasuttavaṇṇanā
  • (14) 4. Yodhājīvavaggo
  • 1. Yodhājīvasuttavaṇṇanā
  • 2. Parisāsuttavaṇṇanā
  • 4. Uppādāsuttavaṇṇanā
  • 5. Kesakambalasuttavaṇṇanā
  • 8. Assakhaḷuṅkasuttavaṇṇanā
  • 9. Assaparassasuttavaṇṇanā
  • 10. Assājānīyasuttavaṇṇanā
  • 11. Paṭhamamoranivāpasuttavaṇṇanā
  • 12. Dutiyamoranivāpasuttavaṇṇanā
  • 13. Tatiyamoranivāpasuttavaṇṇanā
  • (15) 5. Maṅgalavaggo
  • 1-9. Akusalasuttādivaṇṇanā
  • 10. Pubbaṇhasuttavaṇṇanā
  • (16) 6. Acelakavaggavaṇṇanā
  • 17-18. Peyyālavaggādivaṇṇanā
Tikanipāta-aṭṭhakathā
  • 1. Bālavaggo
  • 1. Bhayasuttavaṇṇanā
  • 2. Lakkhaṇasuttavaṇṇanā
  • 3. Cintīsuttavaṇṇanā
  • 4. Accayasuttavaṇṇanā
  • 5. Ayonisosuttavaṇṇanā
  • 9. Khatasuttavaṇṇanā
  • 10. Malasuttavaṇṇanā
  • 2. Rathakāravaggo
  • 1. Ñātasuttavaṇṇanā
  • 2. Sāraṇīyasuttavaṇṇanā
  • 3. Āsaṃsasuttavaṇṇanā
  • 4. Cakkavattisuttavaṇṇanā
  • 5. Sacetanasuttavaṇṇanā
  • 6. Apaṇṇakasuttavaṇṇanā
  • 7. Attabyābādhasuttavaṇṇanā
  • 8. Devalokasuttavaṇṇanā
  • 9. Paṭhamapāpaṇikasuttavaṇṇanā
  • 10. Dutiyapāpaṇikasuttavaṇṇanā
  • 3. Puggalavaggo
  • 1. Samiddhasuttavaṇṇanā
  • 2. Gilānasuttavaṇṇanā
  • 3. Saṅkhārasuttavaṇṇanā
  • 4. Bahukārasuttavaṇṇanā
  • 5. Vajirūpamasuttavaṇṇanā
  • 6. Sevitabbasuttavaṇṇanā
  • 7. Jigucchitabbasuttavaṇṇanā
  • 8. Gūthabhāṇīsuttavaṇṇanā
  • 9. Andhasuttavaṇṇanā
  • 10. Avakujjasuttavaṇṇanā
  • 4. Devadūtavaggo
  • 1. Sabrahmakasuttavaṇṇanā
  • 2. Ānandasuttavaṇṇanā
  • 3. Sāriputtasuttavaṇṇanā
  • 4. Nidānasuttavaṇṇanā
  • 5. Hatthakasuttavaṇṇanā
  • 6. Devadūtasuttavaṇṇanā
  • 7. Catumahārājasuttavaṇṇanā
  • 9. Sukhumālasuttavaṇṇanā
  • 10. Ādhipateyyasuttavaṇṇanā
  • 5. Cūḷavaggo
  • 1. Sammukhībhāvasuttavaṇṇanā
  • 2. Tiṭhānasuttavaṇṇanā
  • 3. Atthavasasuttavaṇṇanā
  • 4. Kathāpavattisuttavaṇṇanā
  • 5. Paṇḍitasuttavaṇṇanā
  • 6. Sīlavantasuttavaṇṇanā
  • 7. Saṅkhatalakkhaṇasuttavaṇṇanā
  • 8. Asaṅkhatalakkhaṇasuttavaṇṇanā
  • 9. Pabbatarājasuttavaṇṇanā
  • 10. Ātappakaraṇīyasuttavaṇṇanā
  • 11. Mahācorasuttavaṇṇanā
  • (6) 1. Brāhmaṇavaggo
  • 1. Paṭhamadvebrāhmaṇasuttavaṇṇanā
  • 2. Dutiyadvebrāhmaṇasuttavaṇṇanā
  • 3. Aññatarabrāhmaṇasuttavaṇṇanā
  • 4. Paribbājakasuttavaṇṇanā
  • 5. Nibbutasuttavaṇṇanā
  • 6. Palokasuttavaṇṇanā
  • 7. Vacchagottasuttavaṇṇanā
  • 8. Tikaṇṇasuttavaṇṇanā
  • 9. Jāṇussoṇisuttavaṇṇanā
  • 10. Saṅgāravasuttavaṇṇanā
  • (7) 2. Mahāvaggo
  • 1. Titthāyatanasuttavaṇṇanā
  • 2. Bhayasuttavaṇṇanā
  • 3. Venāgapurasuttavaṇṇanā
  • 4. Sarabhasuttavaṇṇanā
  • 5. Kesamuttisuttavaṇṇanā
  • 6. Sāḷhasuttavaṇṇanā
  • 7. Kathāvatthusuttavaṇṇanā
  • 8. Aññatitthiyasuttavaṇṇanā
  • 9. Akusalamūlasuttavaṇṇanā
  • 10. Uposathasuttavaṇṇanā
  • (8) 3. Ānandavaggo
  • 1. Channasuttavaṇṇanā
  • 2. Ājīvakasuttavaṇṇanā
  • 3. Mahānāmasakkasuttavaṇṇanā
  • 4. Nigaṇṭhasuttavaṇṇanā
  • 5. Nivesakasuttavaṇṇanā
  • 6. Paṭhamabhavasuttavaṇṇanā
  • 7. Dutiyabhavasuttavaṇṇanā
  • 8. Sīlabbatasuttavaṇṇanā
  • 9. Gandhajātasuttavaṇṇanā
  • 10. Cūḷanikāsuttavaṇṇanā
  • (9) 4. Samaṇavaggo
  • 1. Samaṇasuttavaṇṇanā
  • 2. Gadrabhasuttavaṇṇanā
  • 3. Khettasuttavaṇṇanā
  • 4. Vajjiputtasuttavaṇṇanā
  • 5. Sekkhasuttavaṇṇanā
  • 6. Paṭhamasikkhāsuttavaṇṇanā
  • 7. Dutiyasikkhāsuttavaṇṇanā
  • 8. Tatiyasikkhāsuttavaṇṇanā
  • 10. Dutiyasikkhattayasuttavaṇṇanā
  • 11. Saṅkavāsuttavaṇṇanā
  • (10) 5. Loṇakapallavaggo
  • 1. Accāyikasuttavaṇṇanā
  • 2. Pavivekasuttavaṇṇanā
  • 3. Saradasuttavaṇṇanā
  • 4. Parisāsuttavaṇṇanā
  • 5-7. Paṭhamaājānīyasuttādivaṇṇanā
  • 8. Potthakasuttavaṇṇanā
  • 9. Loṇakapallasuttavaṇṇanā
  • 10. Paṃsudhovakasuttavaṇṇanā
  • 11. Nimittasuttavaṇṇanā
  • (11) 1. Sambodhavaggo
  • 1. Pubbevasambodhasuttavaṇṇanā
  • 2. Paṭhamaassādasuttavaṇṇanā
  • 4. Samaṇabrāhmaṇasuttavaṇṇanā
  • 5. Ruṇṇasuttavaṇṇanā
  • 6. Atittisuttavaṇṇanā
  • 7. Arakkhitasuttavaṇṇanā
  • 8. Byāpannasuttavaṇṇanā
  • 9. Paṭhamanidānasuttavaṇṇanā
  • 10. Dutiyanidānasuttavaṇṇanā
  • (12) 2. Āpāyikavaggo
  • 1. Āpāyikasuttavaṇṇanā
  • 2. Dullabhasuttavaṇṇanā
  • 3. Appameyyasuttavaṇṇanā
  • 4. Āneñjasuttavaṇṇanā
  • 5. Vipattisampadāsuttavaṇṇanā
  • 6. Apaṇṇakasuttavaṇṇanā
  • 8. Paṭhamasoceyyasuttavaṇṇanā
  • 9. Dutiyasoceyyasuttavaṇṇanā
  • 10. Moneyyasuttavaṇṇanā
  • (13) 3. Kusināravaggo
  • 1. Kusinārasuttavaṇṇanā
  • 2. Bhaṇḍanasuttavaṇṇanā
  • 3. Gotamakacetiyasuttavaṇṇanā
  • 4. Bharaṇḍukālāmasuttavaṇṇanā
  • 5. Hatthakasuttavaṇṇanā
  • 6. Kaṭuviyasuttavaṇṇanā
  • 8. Dutiyaanuruddhasuttavaṇṇanā
  • 9. Paṭicchannasuttavaṇṇanā
  • 10. Lekhasuttavaṇṇanā
  • (14) 4. Yodhājīvavaggo
  • 1. Yodhājīvasuttavaṇṇanā
  • 2. Parisāsuttavaṇṇanā
  • 4. Uppādāsuttavaṇṇanā
  • 5. Kesakambalasuttavaṇṇanā
  • 8. Assakhaḷuṅkasuttavaṇṇanā
  • 9. Assaparassasuttavaṇṇanā
  • 10. Assājānīyasuttavaṇṇanā
  • 11. Paṭhamamoranivāpasuttavaṇṇanā
  • 12. Dutiyamoranivāpasuttavaṇṇanā
  • 13. Tatiyamoranivāpasuttavaṇṇanā
  • (15) 5. Maṅgalavaggo
  • 1-9. Akusalasuttādivaṇṇanā
  • 10. Pubbaṇhasuttavaṇṇanā
  • (16) 6. Acelakavaggavaṇṇanā
  • 17-18. Peyyālavaggādivaṇṇanā

5. Kesamuttisuttavaṇṇanā

Author: 公开 @ 愿尽 icchākhīṇa

在第五经中“卡拉玛人市”:名叫“卡拉玛人”的刹帝利组群,[他们]的城市。
“羁舍子村庄”:住在羁舍子村庄的人们。
”前往“:拿上生酥熟酥等药品与八种饮料后前往。
“就讲解自己的理论”:就讲解自己的理论。
说明:说明。
呵斥:打击。
轻蔑:轻视。
鄙视:做厌恶状。
贬低:排斥,拾起后排斥。
“尊者!也是另外的”:那(名为“羁舍子”)村落确实在森林边缘,因为在那(羁舍子村)处已越过、欲越过森林准备居住。
也是最初在这些地方传回讲解自己的理论后离去,后来传回:“他们(先来的人)怎么理解?他们(先来的人做)我们的学徒,在我们面前学习这样那样的技艺。”讲解自己的理论后离开。
那些(卡拉玛人)讲解这样的内容,原样向世尊转述后说:“尊者!对他们确实”等(语句)。
在这篇文章中“就是有疑惑”:就是有疑惑。
“足够”:适当的。
“不要依风闻”:依风闻之论不要采信。
“不要依血统”:血统之论不要采信。
“不要依传承典籍”:不要采信“与我们传承典籍相合地认知”。
“不要依据推论”:依获取的推论不要采信。
“不要依据推导”:依获取的方法不要采信。
不要依反馈的表现:不要因为好的理由推论而采信。
“不要依静观允许的见”:不要采信与我们禅修后持有的见相合地认知。
“不要依干练的形象”:这比库看起来有能力,不要采信“适合采纳这(僧人)的论述”。
不要沙门我们敬重(他):这沙门是我们的老师,不要采信”适合采纳这(沙门)的论述“。
”完全的“:完全的。
”受持“:以紧握抓取。
“因这行为”这行为是对个人的。
当知无贪通过相对的贪婪(来认知)。
以诸如“离欲”等讲述慈爱的前部分。
现在,讲述慈爱为首的业处而说诸如“以与慈俱行的”。
这(语言)可能说的是在这(与慈俱行的)的业处论中,不管以增加的方法,还是以巴利语法,(我)说这(语言)就全部在清净道论处(出现)。
“如此心无嗔”:如此即没有不善的怨恨,也没有人的怨恨,故心无嗔。
“心无苦”:根据没有伴随忿怒的心(即)无痛苦之心。
“心无痴”:没有(迫害特质、被烦恼支配特质的)欲念,故心无痴。
“心清净”:因没有欲望的染污为心清净,这样的意思。
“其”:其像这样的圣弟子。
“静修”:支持依止处。
“如果确实有他方世界”:如果从这个世界有所谓的他方世界。
“然后,我身坏命终……略……经出生”——做这目的的(推导),以这原因我身坏命终,转生善趣的天界——当知在所有情况下都是这原理。
“无痛苦的”:无苦。
“快乐”:快乐。