见非黄金等如同见黄金等,称为“māyā”(幻术),因物体的存在状态,而说它的颠倒性。此外,看来像水(的虚像),称为marīci(海市蜃楼),靠近后是虚无的。甚至连那实物也见不到,因此说它是虚妄(visaṃvādikā)。和海市蜃楼、幻术、”我”相对的,名为tacchāviparītabhūtabhāva(真实、不颠倒、存在的本性)。Ariyañāṇassa(圣智):圣者如实缘取的智慧。因此,如同涵盖通达智一样,(圣智)也涵盖省察智。应理解,它们(通达智和省察智)的行处,即是应被通达的所缘以及纯粹的所缘。(
Visuddhimagga-mahāṭīkā(Dutiyo bhāgo)
| Translation | 达摩难陀比库 Translation |
| Publisher | 达摩难陀比库 |
| Language | 中文 |
| Category | añña › visuddhimagga |
| Progress |
1%
|
| Updated | 2023-04-21 |
-
12. Iddhividhaniddesavaṇṇanā
-
13. Abhiññāniddesavaṇṇanā
-
14. Khandhaniddesavaṇṇanā
-
15. Āyatanadhātuniddesavaṇṇanā
-
见非黄金等如同见黄金等,称为“māyā”(幻术),因物体的存在状态,而说它的颠倒性。此外,看来像水(的虚像),称为marīci(海市蜃楼),靠近后是虚无的。甚至连那实物也见不到,因此说它是虚妄(visaṃvādikā)。和海市蜃楼、幻术、”我”相对的,名为tacchāviparītabhūtabhāva(真实、不颠倒、存在的本性)。Ariyañāṇassa(圣智):圣者如实缘取的智慧。因此,如同涵盖通达智一样,(圣智)也涵盖省察智。应理解,它们(通达智和省察智)的行处,即是应被通达的所缘以及纯粹的所缘。(16. Indriyasaccaniddesavaṇṇanā6%
-
Idha: 在此世间,或在此教法,指出六种渴爱。idha:或在此“受缘爱”的句子里。Tattha(彼处):在那六种渴爱中。每一个伴随着常见与断见在诸色中转起的渴爱,本质上是对那些见的爱乐,跟纯粹因贪欲味乐而转起的情形不同。根据已述的转起情形,而说三类渴爱。17. Paññābhūminiddesavaṇṇanā0%
-
18. Diṭṭhivisuddhiniddesavaṇṇanā
-
19. Kaṅkhāvitaraṇavisuddhiniddesavaṇṇanā
-
20. Maggāmaggañāṇadassanavisuddhiniddesavaṇṇanā
-
21. Paṭipadāñāṇadassanavisuddhiniddesavaṇṇanā
-
22. Ñāṇadassanavisuddhiniddesavaṇṇanā
-
23. Paññābhāvanānisaṃsaniddesavaṇṇanā