Issues
Select Version
Vibhaṅga-aṭṭhakathā
  • 1. Khandhavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 色蕴广释
  • 2. Vedanākkhandhaniddeso
  • 3. Saññākkhandhaniddeso
  • 4. Saṅkhārakkhandhaniddeso
  • 5. Viññāṇakkhandhaniddeso
  • Pakiṇṇakakathā
  • Kamādivinicchayakathā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 2. Āyatanavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 3. Dhātuvibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 4. Saccavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 1. Dukkhasaccaniddesavaṇṇanā
  • Jātiniddeso
  • Jarāniddeso
  • Maraṇaniddeso
  • Sokaniddeso
  • Paridevaniddeso
  • Dukkhadomanassaniddeso
  • Upāyāsaniddeso
  • Appiyasampayoganiddeso
  • Piyavippayoganiddeso
  • Icchāniddeso
  • Upādānakkhandhaniddeso
  • 2. Samudayasaccaniddesavaṇṇanā
  • 3. Nirodhasaccaniddesavaṇṇanā
  • 4. Maggasaccaniddesavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 5. Indriyavibhaṅgo
  • 1. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 6. Paṭiccasamuppādavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyaṃ
  • uddesavāravaṇṇanā
  • Avijjāpadaniddeso
  • Saṅkhārapadaniddeso
  • Viññāṇapadaniddeso
  • Nāmarūpapadaniddeso
  • Saḷāyatanapadaniddeso
  • Phassapadaniddeso
  • Vedanāpadaniddeso
  • Taṇhāpadaniddeso
  • Upādānapadaniddeso
  • Bhavapadaniddeso
  • Jātijarāmaraṇādipadaniddeso
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 1. Paccayacatukkaṃ
  • 2. Hetucatukkaṃ
  • 3. Sampayuttacatukkaṃ
  • 4. Aññamaññacatukkaṃ
  • Saṅkhārādimūlakanayamātikā
  • Akusalaniddesavaṇṇanā
  • Kusalaniddesavaṇṇanā
  • Abyākataniddesavaṇṇanā
  • Avijjāmūlakakusalaniddesavaṇṇanā
  • Kusalamūlakavipākaniddesavaṇṇanā
  • 7. Satipaṭṭhānavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyaṃ
  • uddesavāravaṇṇanā
  • Kāyānupassanāuddesavaṇṇanā
  • Vedanānupassanādiuddesavaṇṇanā
  • Kāyānupassanāniddesavaṇṇanā
  • Vedanānupassanāniddesavaṇṇanā
  • Cittānupassanāniddesavaṇṇanā
  • Dhammānupassanāniddesavaṇṇanā
  • Nīvaraṇapabbavaṇṇanā
  • Bojjhaṅgapabbavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 8. Sammappadhānavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 9. Iddhipādavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 10. Bojjhaṅgavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 11. Maggaṅgavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 12. Jhānavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyaṃ
  • Mātikāvaṇṇanā
  • Niddesavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 13. Appamaññāvibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 14. Sikkhāpadavibhaṅgo
  • 1. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 15. Paṭisambhidāvibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyaṃ
  • 1. Saṅgahavāravaṇṇanā
  • 2. Saccavārādivaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 16. Ñāṇavibhaṅgo
  • 1. Ekakamātikādivaṇṇanā
  • 10. Dasakamātikāvaṇṇanā
  • (1.) Ekakaniddesavaṇṇanā
  • (2.) Dukaniddesavaṇṇanā
  • (3.) Tikaniddesavaṇṇanā
  • (4.) Catukkaniddesavaṇṇanā
  • (5.) Pañcakaniddesavaṇṇanā
  • (6.) Chakkaniddesavaṇṇanā
  • (7.) Sattakaniddesādivaṇṇanā
  • (10.) Dasakaniddesavaṇṇanā
  • Paṭhamabalaniddeso
  • Dutiyabalaniddeso
  • Tatiyabalaniddeso
  • Catutthabalaniddeso
  • Pañcamabalaniddeso
  • Chaṭṭhabalaniddeso
  • Sattamabalaniddeso
  • Aṭṭhamabalādiniddeso
  • Dasamabalaniddeso
  • 17. Khuddakavatthuvibhaṅgo
  • 1. Ekakamātikādivaṇṇanā
  • (1.) Ekakaniddesavaṇṇanā
  • (2.) Dukaniddesavaṇṇanā
  • (3.) Tikaniddesavaṇṇanā
  • (4.) Catukkaniddesavaṇṇanā
  • (5.) Pañcakaniddesavaṇṇanā
  • (6.) Chakkaniddesavaṇṇanā
  • (7.) Sattakaniddesavaṇṇanā
  • (8.) Aṭṭhakaniddesavaṇṇanā
  • (9.) Navakaniddesavaṇṇanā
  • (10.) Dasakaniddesavaṇṇanā
  • Taṇhāvicaritaniddesavaṇṇanā
  • Diṭṭhigataniddesavaṇṇanā
  • 18. Dhammahadayavibhaṅgo
  • 1. Sabbasaṅgāhikavāravaṇṇanā
  • 2. Uppattānuppattivāravaṇṇanā
  • 3. Pariyāpannāpariyāpannavāravaṇṇanā
  • 4. Dhammadassanavāravaṇṇanā
  • 6. Uppādakakammaāyuppamāṇavāravaṇṇanā
  • (1.) Uppādakakammaṃ
  • (2.) Āyuppamāṇaṃ
  • 7. Abhiññeyyādivāravaṇṇanā
  • Nigamanakathā
Vibhaṅga-aṭṭhakathā
  • 1. Khandhavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 色蕴广释
  • 2. Vedanākkhandhaniddeso
  • 3. Saññākkhandhaniddeso
  • 4. Saṅkhārakkhandhaniddeso
  • 5. Viññāṇakkhandhaniddeso
  • Pakiṇṇakakathā
  • Kamādivinicchayakathā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 2. Āyatanavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 3. Dhātuvibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 4. Saccavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 1. Dukkhasaccaniddesavaṇṇanā
  • Jātiniddeso
  • Jarāniddeso
  • Maraṇaniddeso
  • Sokaniddeso
  • Paridevaniddeso
  • Dukkhadomanassaniddeso
  • Upāyāsaniddeso
  • Appiyasampayoganiddeso
  • Piyavippayoganiddeso
  • Icchāniddeso
  • Upādānakkhandhaniddeso
  • 2. Samudayasaccaniddesavaṇṇanā
  • 3. Nirodhasaccaniddesavaṇṇanā
  • 4. Maggasaccaniddesavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 5. Indriyavibhaṅgo
  • 1. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 6. Paṭiccasamuppādavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyaṃ
  • uddesavāravaṇṇanā
  • Avijjāpadaniddeso
  • Saṅkhārapadaniddeso
  • Viññāṇapadaniddeso
  • Nāmarūpapadaniddeso
  • Saḷāyatanapadaniddeso
  • Phassapadaniddeso
  • Vedanāpadaniddeso
  • Taṇhāpadaniddeso
  • Upādānapadaniddeso
  • Bhavapadaniddeso
  • Jātijarāmaraṇādipadaniddeso
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 1. Paccayacatukkaṃ
  • 2. Hetucatukkaṃ
  • 3. Sampayuttacatukkaṃ
  • 4. Aññamaññacatukkaṃ
  • Saṅkhārādimūlakanayamātikā
  • Akusalaniddesavaṇṇanā
  • Kusalaniddesavaṇṇanā
  • Abyākataniddesavaṇṇanā
  • Avijjāmūlakakusalaniddesavaṇṇanā
  • Kusalamūlakavipākaniddesavaṇṇanā
  • 7. Satipaṭṭhānavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyaṃ
  • uddesavāravaṇṇanā
  • Kāyānupassanāuddesavaṇṇanā
  • Vedanānupassanādiuddesavaṇṇanā
  • Kāyānupassanāniddesavaṇṇanā
  • Vedanānupassanāniddesavaṇṇanā
  • Cittānupassanāniddesavaṇṇanā
  • Dhammānupassanāniddesavaṇṇanā
  • Nīvaraṇapabbavaṇṇanā
  • Bojjhaṅgapabbavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 8. Sammappadhānavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 9. Iddhipādavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 10. Bojjhaṅgavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 11. Maggaṅgavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 12. Jhānavibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyaṃ
  • Mātikāvaṇṇanā
  • Niddesavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 13. Appamaññāvibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 14. Sikkhāpadavibhaṅgo
  • 1. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 15. Paṭisambhidāvibhaṅgo
  • 1. Suttantabhājanīyaṃ
  • 1. Saṅgahavāravaṇṇanā
  • 2. Saccavārādivaṇṇanā
  • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
  • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
  • 16. Ñāṇavibhaṅgo
  • 1. Ekakamātikādivaṇṇanā
  • 10. Dasakamātikāvaṇṇanā
  • (1.) Ekakaniddesavaṇṇanā
  • (2.) Dukaniddesavaṇṇanā
  • (3.) Tikaniddesavaṇṇanā
  • (4.) Catukkaniddesavaṇṇanā
  • (5.) Pañcakaniddesavaṇṇanā
  • (6.) Chakkaniddesavaṇṇanā
  • (7.) Sattakaniddesādivaṇṇanā
  • (10.) Dasakaniddesavaṇṇanā
  • Paṭhamabalaniddeso
  • Dutiyabalaniddeso
  • Tatiyabalaniddeso
  • Catutthabalaniddeso
  • Pañcamabalaniddeso
  • Chaṭṭhabalaniddeso
  • Sattamabalaniddeso
  • Aṭṭhamabalādiniddeso
  • Dasamabalaniddeso
  • 17. Khuddakavatthuvibhaṅgo
  • 1. Ekakamātikādivaṇṇanā
  • (1.) Ekakaniddesavaṇṇanā
  • (2.) Dukaniddesavaṇṇanā
  • (3.) Tikaniddesavaṇṇanā
  • (4.) Catukkaniddesavaṇṇanā
  • (5.) Pañcakaniddesavaṇṇanā
  • (6.) Chakkaniddesavaṇṇanā
  • (7.) Sattakaniddesavaṇṇanā
  • (8.) Aṭṭhakaniddesavaṇṇanā
  • (9.) Navakaniddesavaṇṇanā
  • (10.) Dasakaniddesavaṇṇanā
  • Taṇhāvicaritaniddesavaṇṇanā
  • Diṭṭhigataniddesavaṇṇanā
  • 18. Dhammahadayavibhaṅgo
  • 1. Sabbasaṅgāhikavāravaṇṇanā
  • 2. Uppattānuppattivāravaṇṇanā
  • 3. Pariyāpannāpariyāpannavāravaṇṇanā
  • 4. Dhammadassanavāravaṇṇanā
  • 6. Uppādakakammaāyuppamāṇavāravaṇṇanā
  • (1.) Uppādakakammaṃ
  • (2.) Āyuppamāṇaṃ
  • 7. Abhiññeyyādivāravaṇṇanā
  • Nigamanakathā

色蕴广释

Author: 法护-Dhammapāla @ Dhammapāla

  1. 色蕴广释

  1. 现在,为了分别那些色蕴等[法],而说“于此,什么是色蕴呢?”等[语]。
在[“于此,什么是色蕴呢"这句话]中,”于此(tattha)“即是于五蕴。
“什么(katamo)”即是想要谈论的问题。
[词语]“色蕴”指出了[以“什么(katamo)”所]提问之法。
现在,[在揭开答案后],[佛陀想要]分别那[色蕴],而说了“凡任何色(yaṃ kiñci rūpaṃ)”等[语]。
在[“凡任何色”这些文句]中,“凡任何(yaṃ kiñci)”完全涵盖了无剩余[的一切法]。
[词语]色(rūpaṃ)是避免[文意]过于宽泛。
如此,也以[这]两处文句完全涵盖了无剩余的[一切]色。
于此,因何义为色呢?
因变坏义,故为色。
跋葛瓦如此说:
“诸比库,因何而说色呢?
诸比库,乃因变坏故被称为色。
因何而变坏呢?
因冷而变坏,因热而变坏,亦因饥而变坏,亦因渴而变化,亦因虻、蚊、风吹、日晒、爬虫类的触恼而变坏。
诸比库,乃因变坏故,被称为色。(相应部·3·79)
于此,因何(kiṃ)即因为什么而提问。
因何而说色(kena kāraṇena rūpaṃ vadetha),即“因为何种原因,该[法]名为色”之义。