在[增支部]第二集第一经罪过vajja是指诸瞋恚的罪过。
现世的diṭṭhadhammika:就在这一生中,在自己身上生起的果报。
国王命人抓住后做种种的刑罚:抓住盗贼后,由官员做种种的刑罚,国王只是命令他们做罢了。
那盗贼如此见到这些施加的刑罚。
那被称为:
“他见国王抓住犯罪的盗贼后,令人施加种种刑罚。”
2.在第二经,勤奋Padhāna的意思是精进(viriya)
在第七部经,黑kaṇhā并非指黑颜色的黑,其实是导致黑暗(投生恶趣或不幸的人),所以,以结果的黑暗性,[称为]黑。
因其自性,一切不善法就是暗黑。
这是因为,由于它们的生起,心不皎洁(不洁净,不纯净,不清净)。
不知羞恥ahirika:不知羞恥的状况。
不知愧anottappa:不知愧的状况。
第七经[结束]。
母亲就是指在这个世界上的生母。[这个意思是]不知道尊重自己的母亲。其余的应该都是同样的意思。