• Home
  • Tipitaka
  • Wiki
  • Anthology
  • Courses
  • Download
Menu
  • Home
  • Tipitaka
  • Wiki
  • Anthology
  • Courses
  • Download
Visuddhimagga-mahāṭīkā(Paṭhamo bhāgo)
Translation 翻译——小善慧 Translation
Publisher sumedhā
Language 中文
Category añña › visuddhimagga
Progress
0%
Updated 2024-06-04

"在不净之后“:在不净业处之后。“在随念":在随念业处。为了表达“一次又一次地记住为随念”的含义而说 “一而再生起” **,因为在这里和“anu”字一起,sati字不够有深度,故说“就记住为随念”**。完全地、确切地了知佛陀的功德而生起的信心(为)不坏净,通过圣道获得的信心,那“所谓很远,就像近被称为支助”,为了宣说已达超越非凡的远而说了 “很远的地方”,意思就是很好地通过远离的结果(住立)在远处。接着,为了宣说佛陀从烦恼中远离,已完全舍断一切(习气、烦恼)而说了“通过道已杀死了烦恼”。做质询:“不是吗?