Tattha =ထိုဝိမာနဝတ္ထု ဒေသနာ၌=在那天宫故事的开示【时空】paṭhamavatthussa =ပဌမဝတ္ထု၏=第一个故事的【隶属】ayaṃ= ဤဆိုလတ္တံသည်ကား=将这样讲述aṭṭhuppatti =အကြောင်း၏ဖြစ်ခြင်းတည်း=发生的起因bhagavati =မြတ်စွာဘုရားသည်=佛陀【主语】sāvatthiyaṃ =သာဝတ္ထိခေါ် နေပြည်တော်၌=名为“沙瓦提”的国家【时空】anāthapiṇḍikassa =အနာထပ
Vimānavatthu-aṭṭhakathā
| Translation | 依词释-达摩难陀 Nissaya |
| Publisher | 达摩难陀比库 |
| Language | 中文 |
| Category | suttapiṭaka › khuddakanikāya › vimānavatthu |
| Progress |
0%
|
| Updated | 2023-11-23 |
-
Ganthārambhakathā
-
Tattha =ထိုဝိမာနဝတ္ထု ဒေသနာ၌=在那天宫故事的开示【时空】paṭhamavatthussa =ပဌမဝတ္ထု၏=第一个故事的【隶属】ayaṃ= ဤဆိုလတ္တံသည်ကား=将这样讲述aṭṭhuppatti =အကြောင်း၏ဖြစ်ခြင်းတည်း=发生的起因bhagavati =မြတ်စွာဘုရားသည်=佛陀【主语】sāvatthiyaṃ =သာဝတ္ထိခေါ် နေပြည်တော်၌=名为“沙瓦提”的国家【时空】anāthapiṇḍikassa =အနာထပ1. Itthivimānaṃ0%
-
2. Purisavimānaṃ