论藏(abhidhamma)的序言（开篇）怀有大悲之心，心胸因慈悲而清凉，以智慧为灯除特别深厚的无明黑暗。（[karuṇā]（悲），慧（慧））我礼敬那备受人、天、梵天世界尊敬的崇高人物，礼敬那已达到正道[解脱]的善逝。佛陀亦通过修习和现证佛果（buddhabhāvaṃ），[并圆满了]诸法（yaṃ dhammaṃ）。（bhāvetvāceva: 修习后；sacchikatvāca: 现证后）脚注：sabbāññu我礼敬已达到无上清净、无染污的法（法）。（此为对无上清净之法的赞叹。）礼敬[佛]（佛陀）之子，能