Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā

Tác giả	AI-汉译-Nissaya
Nhà xuất bản	visuddhinanda
Ngôn ngữ	简体中文

[{"original":"ratanattayapamāṇa","translation":"三宝为量>（此处为巴利文复合词，直译为“以三宝为准则/标准”）","note":"","confidence":100},{"original":"(ahaṃ","translation":"我>我。","note":"","confidence":100},{"original":"vandanāmānapūjāsakkārabhājanaṃ","translation":"是礼敬、喜爱、供养、恭敬的容器>是

Ganthārambhakathā

80%

[{"original":"ratanattayapamāṇa","translation":"三宝为量>（此处为巴利文复合词，直译为“以三宝为准则/标准”）","note":"","confidence":100},{"original":"(ahaṃ","translation":"我>我。","note":"","confidence":100},{"original":"vandanāmānapūjāsakkārabhājanaṃ","translation":"是礼敬、喜爱、供养、恭敬的容器>是
Nidānavaṇṇanā

96%

[{"original":"tattha","translation":"在那个“已宣说波罗提木叉”的语句中>在那个“已宣说波罗提木叉”的语句中","note":"","confidence":100},{"original":"pātimokkhanti(padassa)","translation":"“波罗提木叉”这个词的>“波罗提木叉”这个词的，应作如此分词：pa+ati+mokkhaṃ>波罗提木叉，应作如此分词：pa+ati+mokkhaṃ","note":"","confidence":100
Bhikkhupātimokkhavaṇṇanā

96%

[{"original":"pārājikakaṇḍo","translation":"波罗夷品>第一波罗夷的开篇","note":"","confidence":100}][{"original":"idāni","translation":"序言已阐明后，于此时。>于此时。","note":"","confidence":100},{"original":"nidānantare","translation":"在序言之后。>在序言之后。","note":"","confidence":100},{"
Bhikkhunīpātimokkhavaṇṇanā

86%

[{"original":"nātho","translation":"有情世间的皈依处、世尊佛陀。>有情世间的皈依处、世尊佛陀。","note":"","confidence":100},{"original":"bhikkhunīnaṃ","translation":"比丘尼们的。>比丘尼们的。","note":"","confidence":100},{"original":"hitatthāya","translation":"为了利益。>为了利益。","note":"","confidence"