第二贞淑妻之天宫注解
琉璃柱（这故事）
即：第二贞淑妻之天宫[故事]。
该（故事）的起源是什么呢？
据说在沙瓦提城有某位近事女，对丈夫忠贞不二，具净信，受五戒，并能清净持守之，依自己的财力而行布施，当她死时往生到三十三天。
其余的就与前面已述一样。
[大威力的天女啊！]你[登上]具有琉璃柱的、美丽闪亮的、五光十色的[天宫]。
住在该[天宫]中的大威力的天女，展现出高低[各种不同]的神力。
周围还有那些仙女们唱歌、跳舞、令人愉悦。
“[大威力的天女啊，]你获此神力，
生而为人时，[你]做了什么福德？
为何你具有这样辉耀的威力？
以及为何你的容颜闪耀各方？”
（尊者）询问（如上）。
”被摩嘎喇那询问后，那位满心欢喜的天女
解答了所问的这[积累的福]业的情况——[此果]是那业的果。“
[大威力的比库啊，]我在世间为人时，曾是具眼者[佛陀]的近事女；
曾远离杀生、远离[偷盗]世间未予[之物]。
不曾喝酒、不曾说妄语，满足于[喜欢]自己的丈夫；
带着清净心，恭敬地布施饮食，并广行[高尚的]布施。
[大威力的比库啊],因为那[自身所积累的功德]，所以让我出落得如此容颜，因为那[自身所积累的功德], 所以让我在这[三十三天]里达成了[所得善行的果]；
以及因为那[自身所积累的功德],所以让我感到喜悦的那些财富都出现了。
“[大威力的比库啊], 让我来告诉您，
作为人时，我所做的那福德；
因为那[善业]，我有如此辉耀的威力，
并且因为那[自身所积累的善业], 所以我的容颜闪耀各方。“
（天女如上）作答。
在那偈颂中，琉璃柱即由琉璃宝石所做的柱子。
美丽的：动人的。
闪亮的：特别明亮的。
高低：高和低的不同类别 的这样的含义。
104-5.
近事女:通过皈依[三宝]而保持近事女的特征。
因为正如所说：
”大名！当圣弟子皈依了佛，皈依了法和皈依了僧后，只要达到这种情形时，大名！圣弟子就是近事男"(相应部因缘品5.1033)
具眼者：即佛陀，世尊；以具有五种眼
肉眼、天眼、法眼、慧眼和佛眼而为“具眼者”。
这样，通过说明近事女的实质，也指出了意图的纯粹，而后述说“远离杀生……”以表明其行动的纯粹。
该偈颂中的“满足于自己的丈夫”即是说离邪淫。
其余的就与前面所说的一样。
第二贞淑妻之天宫(故事）注释完。