Issues
Select Version
(MN) Uparipaṇṇāsa-aṭṭhakathā
(MN) Uparipaṇṇāsa-aṭṭhakathā

4. Vibhaṅgavaggo

Author: နိဿယ @ IAPT

ဧဝံမေသုတန္တိ၊ ဧဝံမေသုတံအစရှိသောသုတ်သည်။ ဘဒ္ဒေကရတ္တသုတ္တံ၊ ဘဒ္ဒေကရတ္တသုတ်တည်း။
တတ္ထ၊ ထိုဘဒ္ဒေကရတ္တသုတ်၌။ ဘဒ္ဒေကရကရတ္တဿာတိ၊ ဘဒ္ဒေကရတ္တဿဟူသည်ကား။ ဝိပဿနာနုယောဂသမန္နာ ဂတတ္တာ၊ ဝိပဿနာကိုအားထုတ်ခြင်းနှင့်ပြည့်စုံသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဘဒ္ဒဿ၊ ကောင်းသော။ ဧကရတ္တဿ၊ တညဉ့်ရှိသောပုဂ္ဂိုလ်၏။
ဥဒ္ဒေသန္တိ၊ ဥဒ္ဒေသံဟူသည်ကား။ မာတိကံ၊ မာတိကာကို။
ဝိဘင်္ဂန္တိ၊ ဝိဘင်္ဂံဟူသည်ကား ဝိတ္ထာရဘာဇနိယံ၊ အကျယ်ဝေဘန်ကြောင်းဖြစ်သောဒေသနာကို။
အတီတန္တိ၊ အတီတံဟူသည်ကား။ အတီတေ၊ လွန်ကုန်ပြီးသော။ ပဉ္စက္ခန္ဓေ၊ ခန္ဓာငါးပါးတရားတို့ကို။
နာနာဂမေယျာတိ၊ နာနွာဂမေယျဟူသည်ကား။ တဏှာဒိဋ္ဌီဟိ၊ တဏှာဒိဋ္ဌိတို့ဖြင့်။ နာနုဂစ္ဆေယျ၊ မခံစားရာ။
နပ္ပဋိကင်္ခေတိ၊ နပဋိကင်္ခေဟူသည်ကား။ တဏှာဒိဋ္ဌီဟိ၊ တဏှာဒိဋ္ဌိတို့ဖြင့်။ နပတ္တေယျ၊ မတောင့်တရာ။
ယဒတီတန္တိဣဒံ၊ ယဒတီတံအစရှိသောစကားသည်။ ဧတ္ထ၊ ဤအရာ၌။ ကာရဏဝစနံ၊ အကြောင်းကိုဟောသောစကားတည်း။
ယသ္မာ၊ အကြင်ကြောင့်။ ယံ၊ အကြင်ခန္ဓာငါးပါးတရားသည်။ အတီတံ၊ လွန်လေပြီ။ တံ၊ ထိုလွန်လေပြီးသော ခန္ဓာငါးပါးတရားသည်။ ပဟီနံ၊ စွန့်ပစ်အသောသဘောရှိ၏။ နိရုဒ္ဓံ၊ ပျက်စီးလေပြီ။ အတ္ထင်္ဂတံ၊ ပျက်စီးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။ တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ တံ၊ ထိုခန္ဓာငါးပါးတရားကို။ ပုန၊ တဖန်။ နာနုဂစ္ဆေယျ၊ တဏှာဒိဋ္ဌိတို့ဖြင့်မကပ်ရာ။
စ၊ အပတ္တဥ္စအနာဂတံဟူသောပုဒ်၏အဖွင့်ကိုဆိုဦးအံ့။ ယသ္မာ၊ အကြင်ကြောင့်။ ယံ၊ အကြင်ခန္ဓာငါးပါးတရားသည်။ အနာဂတံ၊ မရောက်သေး။ တံ၊ ထိုခန္ဓာငါးပါးတရားသည်။ အပတ္တံ၊ မရောက်သေး။ အဇာတံ၊ မဖြစ်သေး။ အနိဗ္ဗတ္တံ၊ မဥပါဒ်သေး။ တသ္မာစ၊ ထိုကြောင့်လည်း။ တမ္ပိ၊ ထိုအနာဂတ်ဖြစ်သောခန္ဓာငါးပါးတရားကိုလည်း။ နပတ္တေယျ၊ မတောင့်တရာ။
တတ္ထ တတ္ထာတိ၊ တတ္ထတတ္ထဟူသည်ကာ။ ပစ္စုပ္ပန္နံ၊ ပစ္စုပ္ပန်ဖြစ်သော။ ဓမ္မမ္ပိ၊ ခန္ဓာငါးပါးတရားကိုလည်း။ ယတ္ထယတ္ထေဝ၊ အကြင်အကြင်ခဏ၌သာလျှင်။ ဥပ္ပန္နံ၊ ဖြစ်၏။ တတ္ထတတ္ထေဝ၊ ထိုထိုခဏ၌သာလျှင်။ နံ၊ ထိုပစ္စုပ္ပန်ဖြစ်သောခန္ဓာငါးပါးတရားကို။ အနိစ္စာနုပဿနာဒီဟိ၊ အနိစ္စာနုပဿနာအစရှိကုန်သော။ သတ္တဟိ၊ ခုနစ်ပါးကုန်သော။ အနုပဿနာ၊ အနုပဿနာတို့ဖြင့်။ ယော၊ အကြင်ဝိပဿနာယောဂီပုဂ္ဂိုလ်သည်။ ဝိပဿတိ၊ ၀ိပဿနာရှု၏။ အရညာဒီသုဝါ၊ တောကျောင်းအစရှိသည်တို့တွင်လည်း။ တတ္ထတတ္ထေဝ၊ ထိုထိုအရပ်၌သာလျှင်။ ၀ိပဿတိ၊ ဝိပဿနာရှု၏။
အသံဟိရံအသံကုပ္ပန္တိဣဒံ၊ အသံဟိရံအသံကုပ္ပံဟူသောဤစကားကို။ ဝိပဿနာပဋိဝိပဿနာဒဿနတ္ထံ၊ ရှေးရှေးသောဝိပသာနာစိတ္တုပ္ပါဒ်ကိုနောက်နောက်သော ဝိပဿနာဥာဏ်ဖြင့်ရှုခြင်းကိုပြခြင်းငှါ။ ဝုတ္တံ၊ ဟောတော်မူအပ်၏။
ဟိသစ္စံ၊ မှန်၏။ ဝိပဿနာ၊ ၀ိပဿနာပညာသည်။ ရာဂါဒီတိ၊ ရာဂအစရှိသည်တို့ကြောင့်။ နသံဟီရတိ၊ မဆုတ်နစ်။ နသံကုပ္ပတိ၊ မပျက်စီး။ တံအသံဟီရအသံကုပ္ပတံ၊ ထိုမတွန့်တိုခြင်းမပျက်စီးခြင်းရှိသည်၏အဖြစ်ကို။ အနုဗြူဟေယျဝဍ္ဎေယျ၊ ပွါးဖြန့်ရာ၏။ ပဋိဝိပဿေယျ၊ တဖန်ဝိပဿနာရှုပြန်ရာ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝုတ္တံ ဝုတ္တော၊ ဟောတော်မူအပ်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
အထဝါ၊ တနည်းကား။ နိဗ္ဗာနံ၊ နိဗ္ဗာန်သည်။ ရာဂါဒီဟိ၊ ရာဂအစရှိသည်တို့ကြောင့်။ နသံဟီရတိ၊ မတွန့်တို။ နသံကုပ္ပတိ၊ မပျက်စီး။ ဣတိတသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ အသံတီရံ၊ အသံဟီရလည်းမည်၏။ အသံကုပ္ပံ၊ အသံကုပ္ပလည်းမည်၏။
တံ၊ ထိုနောက်ဖြစ်သောဝိပဿနာကို။ ဝိဒွါပဏ္ဍိတော၊ ပညာရှိသော။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းသည်။ အနုဗြူဟေယျ၊ ပွါးရာ၏။ ပုနပ္ပုနံ၊ အဖန်တလဲလဲ။ တဒါရမ္မဏံ၊ ထိုနိဗ္ဗာန်လျှင်အာရုံရှိသော။ တံတံဖလသမာပတ္တိံ၊ ထိုထိုဖလသမာပတ်ကို။ အပ္ပေန္တော၊ ဝင်စားသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ဝဍ္ဎေယျ၊ ပွါးရာ၏။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
ပန၊ စင်စစ်။ အနုဗြူဟန္တဿ၊ ပွါးသောသူအား။ ထဿ၊ ထိုနိဗ္ဗာန်၏။ အတ္ထာယ၊ အလို့ငှါ။ ဖလသမာပတ္တိံ၊ ဖလသမာပတ်ကို။ အပ္ပေန္တော၊ ဝင်စားသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ဝဍ္ဎေယျ၊ ပွါးရာ၏။ အဇ္ဇေဝကိစ္စံ အာတပ္ပန္တိ၊ အဇ္ဇေ ကိစ္စံအာတပ္ပံဟူသည်ကား ကိလေသာနံ၊ ကိလေသာတို့ကို။ အာတာပနပရိတာပနေန၊ အစမှပူပန်စေခြင်းနောက်မှပူပန်စေခြင်းကြောင့်။ အာတပ္ပံ၊ အာတပ္ပမည်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ လဒ္ဓနာမံ၊ ရအပ်သောအမည်ရှိသော။ ဝီရိယံ၊ လုံ့လကို။ အဇ္ဇေဝ၊ ယခုပင်လျှင်။ ကာတဗ္ဗံ၊ ပြုအပ်၏။
ကောဇညာမရဏံသုဝေတိ၊ ကောဇညာမရဏံသုဝေဟူသည်ကား။ သွေ၊ နက်ဖန်ပင်။ ဇီဝိတံဝါ၊ အသက်ရှင်ရအံ့သည်ကို၎င်း။ မရဏံဝါ၊ သေရအံ့သည်ကို၎င်း။ ကော၊ အဘယ်သူသည်။ ဇာနာတိ၊ သိနိုင်လေအံ့နည်း။
ဟိဝိတ္ထာရေမိ၊ ထိုစကားကို အကျယ်ချဲ့၍ဆိုဦးအံ့။ အဇ္ဇော၊ ယခုကာလ၌သာလျှင်။ ဒါနံဝါ၊ အလှူကိုမူလည်း။ ဒဿာမိ၊ ငါလျှူအံ့။ သီလံဝါ၊ သီလကိုမူလည်း။ ရက္ခိဿမိ၊ ငါစောင့်အံ့။ ပန၊ ထိုမှတပါး။ အညတရံ၊ တပါးပါးသော။ ကုသလံဝါ၊ ကုသိုလ်ကိုမူလည်း။ ကရိဿမိ၊ ငါပြုအံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့။ အဇ္ဇ၊ ယ‌နေ့။ ပပဉ္စော၊ ကြာမြင့်စွာပြုအပ်သောအမှုသည်။ တာဝအတ္ထိ၊ ရှိသေး၏။ သွေဝါ၊ နက်ဖန်၌လည်းကောင်း။ ပုနဒိဝသေဝါ၊ သံဘက်၌လည်းကောင်း။ ဒါနာဒီနိ၊ ဒါနအစရှိသည်တို့ကို။ ကရိဿာမိ၊ ငါပြုအံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့။ စိတ္တံ၊ စိတ်ကို။ အနုပ္ပာဒေတွာ၊ မဖြစ်စေမူ၍။ အဇ္ဇေဝ၊ ယနေ့ပင်လျှင်။ ကရိဿာမိ၊ ကုသိုလ်ကောင်းမှုကိုငါပြုတော့အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ကရိယံ၊ ကုသိုလ်ကောင်းမှုပြုခြင်းကို။ ကာတဗ္ဗံ၊ ပြုအပ်၏။ ဣတိဣမံအတ္ထံ၊ ဤသို့သောအနက်ကို။ ဒဿေတိ၊ ပြ၏။
မဟာသေနေနာတိ၊ မဟာသေနေနဟူသည်ကား။ အဂ္ဂိဝိသသတ္ထာဒီနိ၊ မီးအဆိပ်လက်နက်အစရှိကုန်သော။ အနေကာနိ၊ များစွာကုန်သော။ မရဏကာရဏာနိ၊ သေခြင်း၏အကြောင်းတို့သည်။ တဿ၊ ထိုသေမင်း၏။ သေနာ၊ စစ်သည်မည်ကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ မဟတိယာ၊ များစွာသော။ တာယသေနာယ၊ ထိုမီးအဆိပ်လက်နက်အစရှိသောစစ်သည်အပေါင်း၏။ ဝသေန၊ အစွမ်းဖြင့်။ မဟာသေနေန၊ များစွာသောစစ်သည်ရှိသော။ ဧဝရူပေန၊ ဤသို့သဘောရှိသော။ မစ္စုနာ၊ သေမင်းနှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ ယာဝ၊ အကြင်မျှလောက်။ အတံ၊ ငါသည်။ ဗုဒ္ဓပူဇာဒိံ၊ ဘုရားကိုပူဇော်ခြင်းအစရှိသော။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ အဝဿယကမ္မံ၊ ကိုးကွယ်ရာဖြစ်သောအမှုကို။ ကရောမိ၊ ပြုပါသေး၏။ တာဝ၊ ထိုမျှလောက်။ ကတိပါဟံ၊ နှစ်ရက်သုံးရက်။ အာဂမေဟိ၊ ငံ့ပါဦးလော။
ဣတိဧဝံ၊ ဤသို့။ မိတ္တသန္တဝ ကရသင်္ခါတော၊ အဆွေခင်ပွန်းဖွဲ့ခြင်းကိုပြုခြင်းဟုဆိုအပ်သော။ သင်္ဂရောဝါ၊ အတူတကွပေါင်းဖေါ်ခြင်းသည်လည်းကောင်း။ ဣဒံသတံဝါ၊ ဤအရာသောဥစ္စာကိုလည်းကောင်း။ ဣဒံသဟဿံဝါ၊ ဤအထောင်သောဥစ္စာကိုလည်းကောင်း။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ ကတိပါတံ၊ နှစ်ရက်သုံးရက်။ အာဂမေဟိ၊ ငံပါဦးလော့။ ဣတိဧဝံ၊ ဤသို့။ လဉ္ဇာနုပ္ပ ဒါနသင်္ခါတာ၊ တံပိုးလက်ဆောင်ပေးခြင်းဟုဆိုအပ်သော။ သင်္ဂရောဝါ၊ ပေးကမ်းခြင်းနှင့်ယှဉ်ခြင်းသည်လည်းကောင်း။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဣမိနာဗလရာသိနာ၊ ဤဆင်မြင်းအစရှိသောဗိုလ်ပါရဲမဂ်အစုဖြင့်။ ပဋိဗာဟိဿမိ၊ တားမြစ်အံ့။ ဣတိဧဝံ၊ ဤသို့။ ဗလရာသီသင်္ခါတော၊ ဗိုလ်ပါရဲမဂ်ကိုရရုံးခြင်းဟုဆိုအပ်သော။ သင်္ဂရောဝါ၊ တိုက်ဖျက်ခြင်းသည်လည်း။ နတ္ထိ၊ မရှိ။
ဟိသစ္စံ၊ မှန်၏။ သင်္ဂရောတိ၊ သင်္ဂရောဟူသောအမည်သည်။ မိတ္တသန္တဝကရ လဉ္ဇဒါနဗလရာသီနံ၊ အဆွေခင်ပွန်းဖွဲ့ခြင်းကိုပြုခြင်းတံစိုးလက်ဆောင်ကိုပေးခြင်း ဗိုလ်ပါကိုစုရုံး၍ တိုက်ဖျက်ခြင်းတို့၏။ နာမံ၊ အမည်တည်း။ တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ အယံအတ္ထော၊ ဤသင်္ဂရသဒ္ဒါ၏သုံးပါးသောအနက်ကို။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဝုတ္တော၊ ဟောတော်မူအပ်၏။
အတန္ဒိတန္တိ၊ အတန္ဒိတံဟူသည်ကား၊ အနလသံ၊ ပျင်းရိခြင်းမရှိ။ ဥဋ္ဌာနံ၊ ထကြွလုံ့လနှင့်ပြည့်စုံ၏။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ ပဋ္ဋိပန္နတ္တာ၊ ကျင့်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ အဿ၊ ထိုယောဂီဝုဂ္ဂိုလ်အား။ ဘဒ္ဒေါ၊ ကောင်းသော။ ဧကရတ္တော၊ တညဉ့်သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏။ ဣတိတသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ ဘဒ္ဒေကရတ္တော၊ ဘဒ္ဒေကရတ္တမည်၏။
ဣတိဧဝံ၊ ဤသို့။ ပဋိပန္နပုဂ္ဂလံ၊ ကျင့်သောပုဂ္ဂိုလ်ကို။ အယံ၊ ဤသည်ကား။ ဘဒ္ဒေကရတ္တော၊ ဘဒ္ဒေကရတ္တမည်၏။ ဣတိဣမိနာဝစနေန၊ ဤသို့သောစကားဖြင့်။
ရာဂါဒီနံ၊ ရာဂအစရှိသည်တို့၏။ သန္တတာယ၊ ငြိမ်းတော်မူပြီးသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ သန္တော၊ ငြိမ်းတော်မူပြီးသော။ ဗုဒ္ဓမုနိ၊ ဘုရားဟုဆိုအပ်သောမုနိသည်။ အာစိက္ခိ၊ ကြားတော်မူ၏။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
ဧဝံရူပေါတိအာဒီသု၊ ဧဝံရူပေါဤသို့အစရှိသောပါဠိတို့၌။ အတ္ထော၊ အနက်ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ သိအပ်၏။ ကာဠော၊ မည်းသောအဆင်းရှိသည်။ သမာနောပိ၊ ဖြစ်သော်လည်း။ ဣန္ဒနီလမဏိဝဏ္ဏော၊ ဣန္ဒနီလာပတ္တမြားနှင့်တူသောအဆင်းရှိသည်။ အဟောသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။ ဣတိဧဝံ၊ ဤသို့။ မနုညရူပဝသေနေဝ၊ နှစ်သက်ဖွယ်သောရူပက္ခန္ဓာ၏အစွမ်းဖြင့်သာလျှင်။ ဧဝံရူပေါ၊ ဤသို့သောရူပက္ခန္ဓာရှိသည်။ အဟောသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။
ကုသလသုခသောမနဿဝေဒနာဝသေနေဝ၊ ကုသလ၀ဒနာ-သုခဝေဒနာ-သောမနဿဝေဒနာတို့၏အစွမ်းဖြင့်သာလျှင်။ ဧဝံဝေဒနော၊ ဤသို့သောဝေဒနာက္ခန္ဓာရှိသည်။ အဟောသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။
တံသမ္ပယုတ္တာနံယေဝ၊ ထိုဝေဒနာတို့နှင့်ယှဉ်သည်သာလျှင်ဖြစ်ကုန်သော။ သညာဒီနံ၊ သညာက္ခန္ဓာအစရှိသည်တို့၏။ ဝသေန၊ အစွမ်းဖြင့်။ ဧဝံသညော၊ ဤသို့သော သညာက္ခန္ဓာရှိသည်။ အဟောသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။ ဧဝံသင်္ခါရော၊ ဤသို့သောသင်္ခါရက္ခန္ဓာရှိသည်။ အဟောသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။ ဧဝံဝိညာဏော၊ ဤသို့သောဝိညာဏက္ခန္ဓာရှိသည်။ အဟောသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။
အတီတမဒ္ဓါနန္တိတတ္ထနန္ဒိံ သမနွာနေတီတိ၊ အတီတမဒ္ဒါနန္တိ တတ္ထနန္ဒိံသမနွာနေတိဟူသည်ကား။ တေသုရူပါဒီသူ၊ ထိုရူပက္ခန္ဓာအစရှိသည်တို့၌။ တဏှံ၊ တဏှာကို။ သမနွာနေတိအနုပဝတ္တေတိ၊ အစဉ်လိုက်၍ဖြစ်စေ၏။ ပန၊ အထူးကိုဆိုဦးအံ့။
ဟီနရူပါဒိဝသေန၊ ယုတ်ညံ့သောရူပက္ခန္ဓာတို့၏အစွမ်းဖြင့်။ ဧဝံရူပေါ၊ ဤသို့သောရူပက္ခန္ဓာရှိသည်။ အဟောသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။(ပ)။ ဧဝံဝိညာဏော၊ ဤသို့သောဝိညာဏက္ခန္ဓာရှိသည်။ အဟောသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ နမညတိ၊ မအောက်မေ့။
နန္ဒိံနသမန္ဒာနေတီတိ၊ နန္ဒိနသမန္ဒာနေတိဟူသည်ကား။ တဏှံဝါ၊ တဏှာကိုလည်းကောင်း။ တဏှာသမ္ပယုတ္တဒိဋ္ဌိံ ဝါ၊ တဏှာနှင့်ယှဉ်သောဒိဋ္ဌိကိုလည်းကောင်း။ နာနုပဝတ္တယတိ၊ မဖြစ်စေ။
ဧဝံရူပေါသိယန္တိအာဒီသုပိ၊ ဧဝံရူပါသိယံဤသို့အစရှိသေဒပါဠိရပ်တို့၌လည်း။ ပဏီတမာရူပါဒိဝသေနေဝ၊ မြတ်သောနှစ်သက်ဖွယ်ရှိသောရူပက္ခန္ဓာအစရှိသည်တို့၏အစွမ်းဖြင့်သာလျှင်။ တဏှာဒိဋ္ဌိပဝတ္တသင်္ခါတာ၊ တဏှာဒိဋ္ဌိတို့၏ဖြစ်ခြင်းဟုဆိုအပ်သော။ နန္ဒိသမန္တာနယနာဝ၊ တပ်နှစ်သက်ခြင်းအယူမှားခြင်း၏ဖြစ်ခြင်းကိုသာလျှင် ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ သိအပ်၏။
ကထဉ္စ ဘိက္ခဝေပစ္စုပ္ပန္နေသု ဓမ္မေသုသံဟိရတီတိ၊ ကထဉ္စ ဘိက္ခဝေ ပစ္စုပ္ပန္နေသု ဓမ္မေသုသံဟိရတိဟူသောဤစကားကို။
ပစ္စုပ္ပန္နဉ္စယောဓမ္မံ တတ္ထတတ္ထ၀ိပဿတိ အသံဟိရံအသံကုပ္ပန္တိဥဒ္ဒေသဿ၊ ပစ္စုပ္ပန္နဉ္စယော ဓမ္မံတတ္ထတတ္ထ ဝိပဿတိအသံရံအသံကုပ္ပံ ဟူဿဥဒ္ဒေသ၏။ နိဒ္ဒေသတ္ထံ၊ နိဒ္ဒေသပြခြင်းငှါ။ ဝုတ္တံ၊ ဟောတော်မူအပ်၏။
ဧတ္ထ၊ ဤကထဥ္စဘိက္ခဝေပစ္စုပ္ပန္နေသုသံဟိရတိဟူသောနိဒ္ဒေသပါဠိ၌။ ကထဉ္စဘိက္ခဝေပစ္စုပ္ပန္နာနံဓမ္မာနံဝိပဿတီတိအာဒီ၊ ကထဉ္စဘိက္ခဝေပစ္စုပ္ပန္နာနံဓမ္မာနံဝိပဿတိဤသို့အစရှိသောစကားကို။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ဟောတော်မူအပ်သည်။ ကာမဉ္စသိယာ၊ အကယ်၍ကားဖြစ်၏။ ပနတထာပိ၊ ထိုသို့ပင်ဖြစ်သော်လည်း။ ယသ္မာ၊ အကြင်ကြောင့်း အသံဟိရာတိစ၊ အသံဟိရဟူ၍လည်းကောင်း။ အသံကုပ္ပါတိစ၊ အသံကုပ္ပဟူ၍လည်းကောင်း။ ၀ိပဿနာ၊ ဝိပဿနာိကို။ ဝုတ္တာ၊ ဟောတော်မူအပ်၏။ တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်း တဿာဧဝ၊ ထိုဝိပဿနာ၏သာလျှင်။ အဘာဝဉ္စ၊ မရှိခြင်းကိုလည်း။ ဒဿေတုံ၊ ပြခြင်းငှါ။ သံဟိရတီတိ၊ သံဟိရတိဟူ၍။ မာတိကံ၊ မာတိကာကို။ ဥဒ္ဓရိတွာ၊ ထုတ်တော်မူ၍။ ဝိတ္ထာရော၊ အကျယ်ကို။ ဝုတ္တော၊ ဟောတော်မူအပ်၏။
တတ္ထ၊ ထိုမာတိကာ၌။ သံဟိရတီတိ၊ သံဟိရတိဟူသည်ကား။ ဝိပဿနာယ၊ ဝိပဿနာ၏။ အဘာဝတော၊ မရှိခြင်းကြောင့်။ တဏှာဒိဋ္ဌီဟိ၊ တဏှာဒိဋ္ဌိတို့သည်။ အပါယသမုဒ္ဒံ၊ အပါယ်သမုဒ္ဒရာသို့လည်းကောင်း။ သံသာရသမုဒ္ဒံ၊ သံသရာသမုဒ္ဒရာသို့လည်းကောင်း။ အာကဍ္ဎိယတိ၊ မျှောအပ်၏။
နသံဟိရတီတိ၊ နသံဟိရတိဟူသည်ကား။ ဝိပဿနာယ၊ ဝိပဿနာကို။ ဘာဝေန၊ ပွါးခြင်းကြောင့်။ တဏှာဒိဋ္ဌီတိ၊ တဏှာဒိဋ္ဌိတို့သည်။ အပါယသမုဒ္ဒံ၊ အပါယ်သမုဒ္ဒရာသို့လည်းကောင်း။ သံသာရသမုဒ္ဒံ၊ သံသရာသမုဒ္ဒရာသို့လည်းကောင်း။ နာကဍ္ဎိယတိ၊ မမျှောအပ်။
သေသံ၊ ကြွင်းကျန်သောစကားရပ်သည်။ သဗ္ဗတ္ထ၊ ခပ်သိမ်းသောအရာတို့၌။ ဥတ္တာနမေဝ၊ ပေါ်သည်သာလျှင်တည်း။ ဣတိ၊ ဤသည်လျှင်ဘဒ္ဒေကရတ္တသုတ်အဖွင့်အပြီးတည်း။ ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာသော။ ဘဒ္ဒေကရတ္တသုတ္တံ၊ ဘဒ္ဒေကရတ္တသုတ်သည်။ နိဋ္ဌိတံ၊ ပြီးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။