关于书籍开篇的讲述（）注：“Ganthārambhakathā”中，“gantha”可理解为“书籍”等，“ārambha”有“开端、开始”之意，“kathā”是“讲述、说法” 。（他）拥有被大慈悲]]（karuṇā）所冷却的内心，且以智慧[[（paññā）这一明灯完全驱散了愚痴[[]]（moha）的黑暗。我礼敬人、天、梵天等一切众生所尊崇的圣者（善至 ），他已从五趣（趣 ）中解脱出来。即使是佛陀，也要修行并证悟，从而成就佛果；（“佛果”指）达到成为佛陀的境界，（即）达到阿罗汉果位、殊胜智慧。我礼敬那已达清