ဆက္ကနိပါတဿ= ဆက္ကနိပါတ်၏။ပဌမေ= ရှေးဦးစွာသောသုတ်၌။ဣဓ ဘိက္ခဝေ ဘိက္ခူတိ= ဣဓ ဘိက္ခဝေ ဘိက္ခုဟူသည်ကား။ဘိက္ခဝေ= ရဟန်းတို့။ဣမသ္မိံသာသန= ငါဘုရားသာသနာတော်၌။ဘိက္ခု= ရဟန်းသည်။နေဝသုမနောဟောတိနဒုမ္မနောတိ= နေဝသုမနောဟောတိနဒုမ္မနောဟူသည်ကား။ဣဋ္ဌာရမ္မဏေ= ဣဌာရုံ၌။ရာဂသဟဂတေန= ရာ
-
ဆက္ကနိပါတဿ= ဆက္ကနိပါတ်၏။ပဌမေ= ရှေးဦးစွာသောသုတ်၌။ဣဓ ဘိက္ခဝေ ဘိက္ခူတိ= ဣဓ ဘိက္ခဝေ ဘိက္ခုဟူသည်ကား။ဘိက္ခဝေ= ရဟန်းတို့။ဣမသ္မိံသာသန= ငါဘုရားသာသနာတော်၌။ဘိက္ခု= ရဟန်းသည်။နေဝသုမနောဟောတိနဒုမ္မနောတိ= နေဝသုမနောဟောတိနဒုမ္မနောဟူသည်ကား။ဣဋ္ဌာရမ္မဏေ= ဣဌာရုံ၌။ရာဂသဟဂတေန= ရာ1. Āhuneyyavaggo94%
-
ဒုတိယဿ= နှစ်ခုမြောက်သောဝဂ်၏။ပဌမေ= ရှေးဦးစွာသောသုတ်၌။သာရဏီယာတိ= သာရဏီယာဟူသည်ကား။သရိတဗ္ဗယုတ္တကာ= အောက်မေ့သင့်ကုန်သော။မေတ္တံကာယကမ္မန္တိ= မေတ္တံကာယကမ္မံဟူသည်ကား။မေတ္တေန= မေတ္တာနှင့်ယှဉ်သော။စိတ္တေန= စိတ်ဖြင့်။ကာတဗ္ဗံ= ပြုအပ်သော။ကာယကမ္မံ= ကာယကံသည်။ဝစီကမ္မမနောကမ2. Sāraṇīyavaggo97%
-
တတိယဿ= သုံးခုမြောက်သောဝဂ်၏။ပဌမေ= ရှေးဦးစွာသောသုတ်၌။သာမဂါမကေတိ= သာမဂါမကေဟူသည်ကား။သာမကာနံ= လမာန်းစပါးတို့၏။ဥဿန္နတ္တာ= များသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ဧဝံလဒ္ဓနာမေ= ဤသို့သာမဟုရအပ်သောအမည်ရှိသော။ဂါမကေ= ရွာငယ်၌။ပေါက္ခရဏိယာယန္တိ= ပေါက္ခရဏိယာယံဟူသည်ကား။ပေါက္ခရဏိယာနာမကေ= ပေါက3. Anuttariyavaggo97%
-
စတုတ္ထဿ= လေးခုမြောက်သောဝဂ်၏။ပဌမေ= ရှေးဦးစွာသောသုတ်၌။သေခဿာတိ= သေခဿဟူသည်ကား။သတ္တဝိဓဿ= ခုနစ်ယောက်အပြားရှိသော။သေခဿ= သေခပုဂ္ဂိုလ်အား။ပုထုဇ္ဇနေပန= ပုထုဇဉ်ပုဂ္ဂိုလ်၌ကား။ဝတ္တဗ္ဗမေဝ= ဆိုဖွယ်သည်သာလျှင်။နတ္ထိ= မရှိ။ပရိဟာနာယာတိ= ပရိဟာနာယဟူသည်ကား။ဥပရူပရိဂုဏပရိဟာနာယ= အ4. Devatāvaggo96%
-
ပဉ္စမဿ= ငါးခုမြောက်သောဝဂ်၏။ပဌမေ= ရှေးဦးစွာသောသုတ်၌။အာယသ္မတာအာနန္ဒေနသဒ္ဓိန္တိဣဒံ= အာယမ္မတာအာနန္ဒေနသဒ္ဓိံဟူသောဤစကားကို။အာယာမအာနန္ဒာတိ= အာယာမအာနန္ဒဟူ၍။ထေရံ= အရှင်အာနန္ဒမထေရ်ကို။အာမန္တေတွာ= ခေါ်တော်မူ၍။ဂတတ္တာ= ကြွသွားတော်မူသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ဝုတ္တံ= ဟောတော်မူအပ5. Dhammikavaggo98%
-
ဆဋ္ဌဿ= ခြောက်ခုမြောက်သောဝဂ်၏။ပဌမေ= ရှေးဦးစွာသောသုတ်၌။သောဏောတိ= သေဏောဟူသည်ကား။သုခုမာလသောဏတ္ထေရော= သိမ်မွေ့သောသောဏမထေရ်သည်။သီတဝနေတိ= သီတဝနေဟူသည်ကား။ဧဝံနာမကေ= ဤသို့သီတဝနဟူသောအမည်ရှိသော။သုသာနေ= သုသာန်၌။တသ္မိံ= ထိုသီတဝနအမည်ရှိသောသင်းချိုင်း၌။ပဋိပါဋိယ= အစဉ်အတို6. Mahāvaggo97%
-
သတ္တမဿ= ခုနစ်ခုမြောက်သောဝဂ်၏။ပဋ္ဌမေ= ရှေးဦးစွာသောသုတ်၌။အသဒ္ဓိယန္တိ= အသဒ္ဓိယံဟူသည်ကား။အသဒ္ဓဘာဝံ= မယုံကြည်သည်၏အဖြစ်ကို။ဒုပ္ပညတန္တိ= ဒုပ္ပညတံဟူသည်ကား။နိပ္ပညဘာဝံ= ပညာမရှိသည်၏အဖြစ်ကို။ဒုတိယေ= နှစ်ခုမြောက်သောသုတ်၌။ပမာဒန္တိ= ပမာဒံဟူသည်ကား။သတိဝိပ္ပဝါသံ= သတိ၏ကင်းခ7. Devatāvaggo89%
-
အဋ္ဌမဿ= ရှစ်ခုမြောက်သောဝဂ်၏။ပဌမေ= ရှေးဦးစွာသောသုတ်၌။သဝိဃာတန္တိ= သဝိဃာတံဟူသည်ကား။သဥပဃာတံ= နှိပ်စက်ခြင်းနှင့်တကွသော။သောပဒ္ဒဝံ= ဥပဒ္ဒဝေါနှင့်တကွသော။သပရိဋ္ဌာဟန္တိ=သပရိဠာဟံဟူသည်ကား။ကာယိကစေတသိကေန= ကိုယ်၌ဖြစ်သောစိတ်၌ဖြစ်သော။ပရိဠာဟေန= ပူပန်ခြင်းဖြင့်။သပရိဠာဟံ= ပူ8. Arahattavaggo89%
-
နဝမဿ= ကိုးခုမြောက်သောဝဂ်၏။ပဌမေ= ရှေးဦးစွာသောသုတ်၌။သီတိဘာဝန္တိ= သီတိဘာဝံဟူသည်ကား။သီတလဘာဝံ= ချမ်းသည်၏အဖြစ်ကို။ယသ္မိံသမယေစိတ္တံနိဂ္ဂဟိတဗ္ဗန္တိအာဒီသု= ယသ္မိံသမယေစိတ္တံနိဂ္ဂဟိတဗ္ဗံဤသို့အစရှိသည်တို့၌။ဥဒ္ဓစ္စသမယေ= ပျံ့လွင့်သောအခါ၌။စိတ္တံ= စိတ်ကို။သမာဓိနာ= သမာဓိဖ9. Sītivaggo90%
-
ဒသမဿ= ဆယ်ခုမြောက်သောဝဂ်၏။ပဌမေ= ရှေးဦးစွာသောသုတ်၌။အရိယာယတနေတိ= အရိယာယတနေဟူသည်ကား။မဇ္ဈိမဒေသေ= မဇ္ဈိမဒေသ၌။ဣန္ဒြိယာနန္တိ= ဣန္ဒြိယာနံဟူသည်ကား။မနစ္ဆဋ္ဌာနံ= မနိန္ဒြေလျှင်ခြောက်ခုမြောက်ရှိသောဣန္ဒြေတို့ကို။ဒုတိယေ= နှစ်ခုမြောက်သောသုတ်၌။သဒ္ဓမ္မေနိယတောတိ= သဒ္ဓမ္မေနိယ10. Ānisaṃsavaggo84%
-
ဧကာဒသမဿ= တစ်ဆယ့်တစ်ခုမြောက်သောဝဂ်၏။ပဌမေ= ရှေးဦးစွာသောသုတ်၌။အသုဘာတိ= အသုဘာဟူသည်ကား။အသုဘကမ္မဋ္ဌာနံ= အသုဘကမ္မဋ္ဌာန်းကို။မေတ္တာတိ= မေတ္တာဟူသည်ကား။မေတ္တာကမ္မဋ္ဌာနံ= မေတ္တာကမ္မဋ္ဌာန်းကို။သဟဝိပဿနာ= ဝိပဿနာနှင့်တကွသော။မဂ္ဂပညာ= မဂ်ပညာကို။ဆဋ္ဌေ= ခြောက်ခုမြောက်သောသုတ11. Tikavaggo85%
-
ဣတော= ဤဧကာဒသမဝဂ်မှ။ပရေသု= နောက်ဖြစ်သောပုဒ်တို့၌။တပုဿောတိ= တပုဿောဟူသည်ကား။ဒွေဝါစိကုပါသကော= နှစ်ကြိမ်သောစကားတို့ဖြင့်ရတနာသုံးပါးသို့ဆည်းကပ်တတ်သောဒါယကာတည်း။တထာဂတေနိဋ္ဌင်္ဂတောတိ= တထာဂတေနိဋ္ဌင်္ဂတောဟူသည်ကား။ဗုဒ္ဓဂုဏေသု= မြတ်စွာဘုရားဂုဏ်ကျေးဇူးတော်တို့၌။ပတိဋ္ဌိ12. Sāmaññavaggavaṇṇanā93%
-
ရာဂဿာတိ= ရာဂဿဟူသည်ကား။ပဉ္စကာမဂုဏိကရာဂဿ= ငါးပါးသောကာမဂုဏ်လျှင်အာရုံရှိသောရာဂကို။သေသံ= ကြွင်းသောစကားရပ်သည်။သဗ္ဗတ္ထ= အလုံးစုံသောပုဒ်တို့၌။ဥတ္တာနတ္ထမေဝ= ပေါ်လွင်သောအနက်ရှိသည်သာလျှင်တည်း။ဣတိ= ဤသည်လျှင်အပြီးတည်း။မနောရထပူရဏိယာ= မနောရထပူရဏီအမည်ရှိသော။အင်္ဂုတ္တရနိ24. Rāgapeyyālavaṇṇanā64%