Issues
Editor
Settings
Versions
Select Version
玛欣德尊者
中文
中文翻译1
中文
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Bhikkhu Bodhi
English
Ekakanipātapāḷi
  • 1. Rūpādivaggo
  • 2. Nīvaraṇappahānavaggo
  • 3. Akammaniyavaggo
  • 4. Adantavaggo
  • 5. Paṇihitaacchavaggo
  • 6. Accharāsaṅghātavaggo
  • 7. Vīriyārambhādivaggo
  • 8. Kalyāṇamittādivaggo
  • 9. Pamādādivaggo
  • 10. Dutiyapamādādivaggo
  • 11. Adhammavaggo
  • 12. Anāpattivaggo
  • 13. Ekapuggalavaggo
  • 14. Etadaggavaggo
  • 1. Paṭhamavaggo
  • 2. Dutiyavaggo
  • 3. Tatiyavaggo
  • 4. Catutthavaggo
  • 5. Pañcamavaggo
  • 6. Chaṭṭhavaggo
  • 7. Sattamavaggo
  • 15. Aṭṭhānapāḷi
  • 1. Paṭhamavaggo
  • 2. Dutiyavaggo
  • 3. Tatiyavaggo
  • 16. Ekadhammapāḷi
  • 1. Paṭhamavaggo
  • 2. Dutiyavaggo
  • 3. Tatiyavaggo
  • 4. Catutthavaggo
  • 17. Pasādakaradhammavaggo
  • 18. Aparaaccharāsaṅghātavaggo
  • 19.身至念品
  • 20. Amatavaggo
Ekakanipātapāḷi
  • 1. Rūpādivaggo
  • 2. Nīvaraṇappahānavaggo
  • 3. Akammaniyavaggo
  • 4. Adantavaggo
  • 5. Paṇihitaacchavaggo
  • 6. Accharāsaṅghātavaggo
  • 7. Vīriyārambhādivaggo
  • 8. Kalyāṇamittādivaggo
  • 9. Pamādādivaggo
  • 10. Dutiyapamādādivaggo
  • 11. Adhammavaggo
  • 12. Anāpattivaggo
  • 13. Ekapuggalavaggo
  • 14. Etadaggavaggo
  • 1. Paṭhamavaggo
  • 2. Dutiyavaggo
  • 3. Tatiyavaggo
  • 4. Catutthavaggo
  • 5. Pañcamavaggo
  • 6. Chaṭṭhavaggo
  • 7. Sattamavaggo
  • 15. Aṭṭhānapāḷi
  • 1. Paṭhamavaggo
  • 2. Dutiyavaggo
  • 3. Tatiyavaggo
  • 16. Ekadhammapāḷi
  • 1. Paṭhamavaggo
  • 2. Dutiyavaggo
  • 3. Tatiyavaggo
  • 4. Catutthavaggo
  • 17. Pasādakaradhammavaggo
  • 18. Aparaaccharāsaṅghātavaggo
  • 19.身至念品
  • 20. Amatavaggo

20. Amatavaggo

Author： 中文翻译1 @ 真求

“诸比库，身至念未曾被他们受用， 则不死未曾被受用。
身至念曾被他们受用， 则不死曾被受用。
tesaṃ属格，ISV 被动主语关系。翻译为被他们...