Issues
Select Version
巴宙
中文
玛欣德尊者
中文
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(DN) Mahāvaggapāḷi
(DN) Mahāvaggapāḷi

Thūpārahapuggalo

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

အာနန္ဒ၊ အာနန္ဒာ။ စတ္တာရော၊ လေးယောက်ကုန်သော။ ဣမေ၊ ဤ ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ထူပါရဟာ၊ စေတီထိုက်ကုန်၏။ [ စေတီ– တည်၍ ကိုးကွယ်ထိုက်ကုန်၏– ဟူလို။]
ကတမေ စတ္တာရော၊ အဘယ် လေးယောက်တို့နည်း။
အရဟံ၊ သော။ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓေါ၊ သော။ တထာဂတော၊ သည်။ ထူပါရဟော၊ စေတီထိုက်၏။ ( စေတီ– တည်၍ ကိုးကွယ်ထိုက်၏။) ပစ္စေကသမ္ဗုဒ္ဓေါ၊ ပစ္စေက သမ္ဗုဒ္ဓ– သည်။ ( အသီးအခြား တစ်မျိုးသော သမ္ဗုဒ္ဓ– သည်။ ပ။ [ လွယ်ပြီ။] ဣတိ၊ ဤသည်တိုတည်း။
အာနန္ဒ။ ကိဉ္စ၊ အဘယ်မည်သော။ ( အဘယ်သို့သော။) အတ္ထဝသံ၊ စီးပွားအထူးကို။ ပဋိစ္စ၊ စွဲ၍။ အရဟံ။ ပ။ တထာဂတော၊ သည်။ ထူပါရဟော၊ နည်း။
အယံ၊ ဤဟာသည်။ ပ။ တဿ ဘဂဝတော၊ ၏။ ထူပေါ၊ ပုထိုးတော်သည်။ ( စေတီတော်တည်း။) ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ ( စိတ်ဖြင့်သိ၍၊ နှုတ်ဖြင့်ပြော၍။) ဗဟုဇနာ၊ များစွာသော လူတို့သည်။ စိတ္တံ၊ ကို။ ပသာဒေန္တိ၊ ကြည်ညိုစေကုန်၏။
တေ၊ ထို များစွာသော လူတို့သည်။ တတ္ထ၊ ထိုစေတီ၌။ ပ။ ဥပပဇ္ဇန္တိ။

အာနန္ဒ။ ဣဒံ အတ္ထဝသံ၊ ဤစီးပွားအထူးကို။ ပဋိစ္စ။ ပ။ ထူပါရဟော၊ ၏။ [ နောက်ဝါကျများ၌ အနက်လွယ်ပြီ။]

စကြာမင်းစေတီထိုက်ပုံ။ ။ စကြာမင်းသည် လေးကျွန်းတို့ကို တရားသဖြင့် အုပ်စိုး၍ လူအများကို ငါးပါးသီလကျင့်ဖို့ရန် တိုက်တွန်းသော မင်းကောင်းမင်းမြတ်ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့်ပင် အသက်ရှင်တုန်းက လူအများ၏ အကြည်ညိုကိုခံရ၏။ ကွယ်လွန်သော အခါ၌လည်း စေတီ ပုထိုးတည်ထားလျှင် ထိုမင်း၏ အဆုံးအမကို သတိရ၍ လိုက်နာနေထိုင်သူတိုင်းကို သုဂတိ– ဘဝသို့ ရောက်စေနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် စကြာမင်းတို့သည် စေတီပုထိုးတည်၍ ကိုးကွယ်ထိုက်သော ပုဂ္ဂိုလ်အမျိုးအစားတွင် ပါဝင်နိုင်သည်။ [ အခြားမှတ်ဖွယ်များကို အဋ္ဌကထာမှာရှု။]