မုသာဝါဒသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာဝါဒက္ခိတ္တောတိဧတ္ထ= ဝါဒက္ခိတ္တော-ဟူသော ဤပါဠိတော်ပုဒ်၌။အဝိသေသေန= သာမညအားဖြင့်။ဝါဒဇပ္ပဝိတဏ္ဍသင်္ခါတော= ဝါဒဇပ္ပဝိတဏ္ဍ-ဟုဆိုအပ်သော။တိဝိဓောပိ= သုံးပါးအပြားရှိသည်လည်းဖြစ်သော။ကထာမဂ္ဂေါ= စကားအစဉ်ကို။"ဝါဒေါ" ဣစ္စေဝ= ဟူ၍လျှင်။ဝုတ္တော= ၏။ဣတိ ဝေ
Pācittiyavaṇṇanā
| Translation | arhaငaindāsabha Nissaya |
| Publisher | IAPT |
| Language | မြန်မာဘာသာ |
| Category | vinayapiṭaka › ṭīkā › vajirabuddhi |
| Progress |
99%
|
| Updated | 2022-08-26 |
-
မုသာဝါဒသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာဝါဒက္ခိတ္တောတိဧတ္ထ= ဝါဒက္ခိတ္တော-ဟူသော ဤပါဠိတော်ပုဒ်၌။အဝိသေသေန= သာမညအားဖြင့်။ဝါဒဇပ္ပဝိတဏ္ဍသင်္ခါတော= ဝါဒဇပ္ပဝိတဏ္ဍ-ဟုဆိုအပ်သော။တိဝိဓောပိ= သုံးပါးအပြားရှိသည်လည်းဖြစ်သော။ကထာမဂ္ဂေါ= စကားအစဉ်ကို။"ဝါဒေါ" ဣစ္စေဝ= ဟူ၍လျှင်။ဝုတ္တော= ၏။ဣတိ ဝေPācittiyavaṇṇanā99%
-
ပါရာဇိကကဏ္ဍဝဏ္ဏနာဂန္ထာရမ္ဘဝဏ္ဏနာ(၃၅၁) ဘိက္ခူနံ= တို့၏။ဝိဘင်္ဂေ= ၌။ဝိတ္ထာရမဘိသင်္ခတံ= အကျယ်အစီအရင်ကို။ကတံ ဝိယ= ပြုသကဲ့သို့။ဘိက္ခုနီနမ္ပိ= တို့၏လည်း။ဝိဘင်္ဂေ= ၌။ဝိတ္ထာရမဘိသင်္ခတံ= အကျယ်ဖြစ်သောအစီအရင်ကို။အကတွာ= မပြုမူ၍။ဂဏ္ဌိပဒက္ကမံ= ဂဏ္ဌိပုဒ်အစဉ်ကို။ဝက္ခေ ဝကBhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā99%