Gopetī(隐藏):其他人不能发现,如此放置于守护处。
sārakkhā:有守护的。
有主护与罚护的解释是清楚的。
这十种之中的最后两种女子,如果其它男人前往她们处,属于邪行,其余[女子]不算。
水钵妇(odapattakinī):将两人的手放在同一个水钵上后说:“愿你们如同这水一般,融为一体,难解难分。”,水钵妇是对于正当的妻子的称呼。《义释》中也有记载:“一起触摸了水钵后而同住。”
取下、拿下头垫而成为摘垫妇(obhaṭacumbaṭā),如砍柴女等取下头垫后同住。
奴婢妻(Dāsī ca bhariyā):是自己的婢女,也是妻子。
所谓佣人妻(Kammakārī)在家中做着付薪水的工作,自己妻子的无希求??。和他一起过日子,
如此为“即是女佣又是妻子。”
通过旗帜(Dhajena)带来的(āhaṭā)为俘获妻(dhajāhaṭā),即军队去到国外,插上胜利的旗帜,掠夺后带来的。那些妻子就是所谓的俘获妻。