• Home
  • Tipitaka
  • Wiki
  • Anthology
  • Courses
  • Download
Menu
  • Home
  • Tipitaka
  • Wiki
  • Anthology
  • Courses
  • Download
Visuddhimaggo(Paṭhamo bhāgo)
Translation 语法笔记 Translation
Publisher Dhammaviriyā
Language 中文
Category añña › visuddhimagga › visuddhimagga
Progress
0%
Updated 2021-12-12

由于代词ayaṃ词性可阴可阳;ayaṃ是指代rakkhaṇavidhi,rakkhaṇavidhi是阳性,根据一致性原则,判定ayaṃ也是阳性。Iriyāpathoti=Iriyāpatho+iti以及? ?哪个单词?威仪Iriyāpathoti有??七种sattete,应? ?哪个单词?避此等vivajjaye不适者asappāye。sattete中的ete是作为指示代词。这个词对应译文种的”此等“根据译文,”此等ete“指代”不适者asappāye“,两者构成同格位修饰,做vivajjaye的动作承受