• Home
  • Tipitaka
  • Wiki
  • Anthology
  • Courses
  • Download
Menu
  • Home
  • Tipitaka
  • Wiki
  • Anthology
  • Courses
  • Download
Visuddhimaggo(Paṭhamo bhāgo)
Translation 2024wikipāli2班 Translation
Publisher 愿尽 icchākhīṇa
Language 简体中文
Category añña › visuddhimagga › visuddhimagga
Progress
0%
Updated 2025-03-13

(世尊)以现世的利益、来世的利益及究竟利益,顺应机缘教导(有情),(所以名为)大师。又词源学因为如同satthā(商队主)一样,故将世尊称为satthā——商队首领。该词大师中含义的理解可以依照广释中的方式——“正如商队首领使商队渡过险难处,使[商队]渡过盗贼(盘踞的)险难处,使[商队]渡过猛兽(出没的)险难处,使[商队]渡过补给困难处和指使、指挥[商队]渡过、撤离、渡越缺水险难处,使[商队]抵达安全地带。同样,犹如商队首领的佛陀使众生渡越(轮回)险难处,使[众生]渡越生之险难处……”纵生于旁生者,世尊亦