Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(DN) Mahāvaggaṭṭhakathā
(DN) Mahāvaggaṭṭhakathā

စတုသမ္ပဇညပဗ္ဗဝဏ္ဏနာ

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

စတုသမ္ပဇညပဗ္ဗဝဏ္ဏနာ

၃၇၆။ ဧဝံ၊ ဖြင့်။ ဣရိယာပထဝသေန၊ သဖြင့်။ ကာယာနုပဿနံ၊ ကို။ ဝိဘဇိတွာ၊ ၍။ ဣဒါနိ၊ ၌။ စတုသမ္ပဇညဝသေန၊ လေးပါးသော သမ္ပဇဉ်တို့၏ အပြားအားဖြင့်။ (ကာယာနုပဿနံ၊ ကို။) ဝိဘဇိတုံ၊ ငှာ။ **ပုန စပရန္တိ**အာဒိံ၊ ကို။ အာဟ။
တတ္ထ၊ ၌။ **အဘိက္ကန္တေ**တိ-အာဒီနိ၊ အစရှိသော စကားရပ်တို့ကို။ **သာမညဖလေ**၊ သာမညဖလ-သုတ်၌။ (မယာ။) ဝဏ္ဏိတာနိ၊ ဖွင့်အပ်ကုန်ပြီ။
**ဣတိ - အဇ္ဈတ္တံ ဝါ**တိ၊ ကား။ ဧဝံ၊ သို့။ စတုသမ္ပဇညပရိဂ္ဂဏှနေန၊ လေးပါးသော သမ္ပဇဉ်ကို ပိုင်းခြား၍ယူခြင်းဖြင့်။ အတ္တနော ဝါ၊ မူလည်း။ ကာယ၊ ၌။ (ကာယာ-နုပဿီ ဟုတွာ ဝိဟရတိ။) ပရဿ ဝါ၊ မူလည်း။ ကာယေ၊ ၌။ (ကာယာနုပဿီ ဟုတွာ ဝိဟရတိ။) ကာလေန၊ ခါ။ အတ္တနော ဝါ၊ လည်း။ (ကာယေ ကာယာနုပဿီ ဟုတွာ ဝိဟရတိ။) ကာလေန၊ ခါ။ ပရဿ ဝါ၊ လည်း။ ကာယေ ကာယာနုပဿီ (ဟုတွာ) ဝိဟရတိ။
ဣဓာပိ၊ ဤ စတုသမ္ပဇည-ပဗ္ဗ-၌လည်း။ **သမုဒယဝယဓမ္မာနုပဿီ**တိအာဒီသု၊ တို့၌။ ရူပက္ခန္ဓဿေဝ၊ ၏သာ။ သမုဒယော စ ဝယော စ နီဟရိတဗ္ဗော။
သေသံ၊ ကြွင်းသော စကားရပ်သည်။ ဝုတ္တသဒိသမေဝ၊ သည်သာ။
ဣဓ၊ ဤ စတုသမ္ပဇညပဗ္ဗ-၌။ စတုသမ္ပဇညပရိဂ္ဂါဟိကာ၊ လေးပါးသော သမ္ပဇဉ်တို့ကို ပိုင်းခြား၍ ယူတတ်သော။ သတိ၊ သည်။ ဒုက္ခသစ္စံ၊ တည်း။ပ။
နိယျာနမုခံ၊ တည်း။ ဣတိ၊ အပြီးတည်း။
စတုသမ္ပဇညပဗ္ဗံ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတံ၊ ပြီ။