Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(DN) Mahāvaggaṭṭhakathā
(DN) Mahāvaggaṭṭhakathā

နဝသိဝထိကပဗ္ဗဝဏ္ဏနာ

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

နဝသိဝထိကပဗ္ဗဝဏ္ဏနာ

၃၇၉။ ဧဝံ၊ သို့။ ဝါ၊ ဖြင့်။ ဓာတုမနသိကာရဝသေန၊ ဖြင့်။ ကာယာနုပဿနံ ဝိဘဇိတွာ။ ဣဒါနိ၊ ၌။ နဝဟိ၊ ကုန်သော။ သိဝထိက ပဗ္ဗေဟိ ၁။ သိဝထိကပဗ္ဗေဟိ။ ။သိဝထိကာယ အပဝိဒ္ဓဥဒ္ဓုမာတကာဒိပဋိသံယုတ္တာနံ (သင်္ချိုင်း၌ စွန့်ပစ်အပ်သော ဥဒ္ဓုမာတက-အစရှိသော အသုဘတို့နှင့် စပ်ယှဉ်ကုန်သော။) ဩဓိသော (အပိုင်းအခြားအားဖြင့်။) ပဝတ္တာနံ ကထာနံ (ဖြစ်သော တရား စကားတို့၏လည်းကောင်း။) တဒဘိဓေယျာနံ ဥဒ္ဓုမာတကာဒိအသုဘဘာဂါနံ စ (ထို တရားစကားသည် ဟောအပ်ကုန်သော ဥဒ္ဓုမာတက-အစရှိသော အသုဘအဖို့တို့၏လည်းကောင်း။) သိဝထိကပဗ္ဗာနီတိ၊ ဟူ၍။ သံဂီတိကာရေဟိ။ ဂဟိတသမညာ၊ ယူအပ်သောအမည်တည်း။ တေနာဟ "သိ၀ထိကပဗ္ဗေဟိ ဝိဘဇိတု"န္တိ။ ဋီကာ။ ၊ သင်္ချိုင်း၌တည်သော ဥဒ္ဓုမာတက-အစရှိသော အသုဘတို့ကို ဆိုရာအပိုင်းအခန်းတို့ဖြင့်။ ဝိဘဇိတုံ၊ ငှာ။ **ပုန စ ပရန္တိ**အာဒိံ၊ ကို။ အာဟ။
တတ္ထ၊ ၌။ **သေယျထာပိ ပဿေယျာ**တိ၊ ကား။ ပဿေယျ ယထာ၊ မြင်ရာသကဲ့သို့။
**သရီရန္တိ**၊ ကား။ မတသရီရံ၊ သေပြီးသော အလောင်းကောင်ကို။ (ပဿေယျ-၌ စပ်။)
**သိဝထိကာယ ဆဍ္ဍိတန္တိ**၊ ကား။ သုသာနေ၊ ၌။ အပဝိဒ္ဓံ၊ စွန့်ပစ်အပ်သော။ (သရီရံ-၌ စပ်။)
မတဿ၊ သေပြီးသော။ အဿ၊ ထို အလောင်းကောင်၏။ ဧကာဟံ၊ တစ်ရက်သည်။ (အတ္ထိ။) ဣတိ၊ ထိုသို့ သေပြီးသည်ဖြစ်၍ တစ်ရက်ရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ (တံ၊ ထို အလောင်းကောင်သည်။) **ဧကာဟမတံ**၊ မည်၏။
မတဿ၊ သော။ အဿ၊ ၏။ ဒွီဟံ၊ နှစ်ရက်သည်။ (အတ္ထိ။) ဣတိ၊ ထိုသို့ သေပြီးသည်ဖြစ်၍ နှစ်ရက်ရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ (တံ၊ သည်။) **ဒွီဟမတံ**၊ မည်၏။
မတဿ အဿ။ တီဟံ၊ သုံးရက်သည်။ (အတ္ထိ။) ဣတိ၊ ကြောင့်။ (တံ၊ သည်။) **တီဟမတံ**၊ မည်၏။
ဝါယုနာ၊ ကြောင့်။ (သမုဂ္ဂတာ၊ ကောင်းစွာတက်သော။ ဝါ၊ ဖောင်းပွသော။) ကမ္မာရဘသ္တာ ဝိယ၊ ပန်းပဲသမားတို့၏ ဖားဖိုကဲ့သို့။ ဇီဝိတ-ပရိယာဒါနာ၊ အသက်၏ ကုန်ရာအခါမှ။ (သေခြင်းမှ။) ဥဒ္ဓံ၊ အထက်ဖြစ်သောနောက်ကာလ၌။ ယထာနုက္ကမံ၊ အကြင်အကြင် အစဉ်အတိုင်း။ (တဖြည်းဖြည်း။) သမုဂ္ဂတေန၊ ကောင်းစွာတက်သော။ ဝါ၊ ဖောင်းပွသော။ သူနဘာဝေန၊ ဖူးဖူးရောင်သည်၏အဖြစ်ဖြင့်။ [ဤပုဒ်၏အဓိပ္ပာယ်ကို အဋ္ဌသာလိနီ-ဘာသာဋီကာ၊ အသုဘကထာ-အဖွင့်၌ ပြခဲ့ပြီ။] ဥဒ္ဓုမာတတ္တာ၊ သေသည်မှအထက် နှစ်ရက်သုံးရက်ကူးသဖြင့် ဖူးရောင်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဥဒ္ဓုမာတံ၊ မည်၏။ ဥဒ္ဓုမာတမေဝ၊ သေသည်မှအထက် နှစ်ရက်သုံးရက်ကူးသဖြင့် ဖူးဖူးရောင်သော အလောင်းကောင်သည်ပင်။ **ဥဒ္ဓုမာတကံ**၊ ဥဒ္ဓုမာတကမည်၏။ [ဤအလို က-ပစ္စည်း အနက်မရှိ။]
ဝါ၊ တနည်း။ ပဋိကူလတ္တာ၊ ရွံ့ရှာဖွယ်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ကုစ္ဆိတံ၊ စက်ဆုပ်အပ်သော။ ဥဒ္ဓုမာတံ၊ သေသည်မှ အထက် နှစ်ရက်သုံးရက်ကူးသဖြင့် ဖူးဖူးရောင်သော အလောင်းကောင်တည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဥဒ္ဓုမာတကံ၊ မည်၏။ [ဤအလို က-ပစ္စည်း ကုစ္ဆိတ-အနက်ဟော။]
ဝိပရိဘိန္နဝဏ္ဏံ၊ အဖြူ အနီတို့ဖြင့် အထူးအားဖြင့် ထက်ဝန်းကျင် ရောပြွမ်း သော ညိုသောအဆင်းရှိသော အလောင်းကောင်ကို။ ဝါ၊ မူလအဆင်းမှ ကွဲပြားသော ညိုသောအဆင်းရှိသော အလောင်းကောင်ကို။ ဝိနီလံ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ။ [သေတရတ္ထေဟိ ဝိပရိဘိန္နံ ဝိမိဿိတံ နီလံ ဝိနီလံ၊ ပုရိမဝဏ္ဏဝိပရိ-ဏာမဘူတံ ဝါ ဝိနီလံ၊ ဋီကာ။ အဓိပ္ပာယ်အကျဉ်းကို အဋ္ဌသာလိနီဘာသာ ဋီကာ၊ အသုဘကထာ-အဖွင့်၌ပင် ပြခဲ့ပြီ။] ဝိနီလမေ၀၊ ဖြူနီသဘော ရောနှောစပ်တဲ့ ညိုမဲမဲပုပ်သော အလောင်းကောင်သည်ပင်။ ဝါ၊ မူလ အဆင်းမှကွဲပြားသော ညိုသောအဆင်းရှိသော အလောင်းကောင်သည်ပင်။ **ဝိနီလကံ**၊ မည်၏။
ဝါ၊ တနည်း။ ပဋိကူလတ္တာ၊ ကြောင့်။ ကုစ္ဆိတံ၊ သော။ ဝိနီလံ၊ ဖြူနီသဘော ရောနှောစပ်တွဲ ညိုမဲမဲပုပ်သော အလောင်းကောင်တည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဝိနီလကံ၊ မည်။
ဧတံ၊ ဤ ဝိနီလကံ-ဟူသောအမည်သည်။ မံသုဿဒဋ္ဌာနေသု၊ များသောအသားရှိရာအရပ်တို့၌။ ရတ္တဝဏ္ဏဿ၊ နီသောအဆင်းရှိသော။ ပုဗ္ဗသန္နိစယဋ္ဌာနေသု၊ ပြည်တို့၏စုဝေးရာ အရပ်တို့၌။ သေတဝဏ္ဏဿ၊ ဖြူသောအဆင်းရှိသော။ နီလဋ္ဌာနေသု၊ ညိုသောအရပ်တို့၌။ နီလသာဋကပါရုတဿေဝ၊ ညိုသောအဝတ်ဖြင့် ခြုံအပ်သကဲ့သို့။ ယေဘုယျေန၊ အားဖြင့်။ နီလဝဏ္ဏဿ စ၊ ညိုသောအဆင်းရှိသည်လည်းဖြစ်သော။ ဆဝသရီရဿ၊ သူသေကောင်၏။ အဓိဝစနံ၊ တည်း။ [မသေမီ ဖောရောင်နေသော ပုဂ္ဂိုလ်များလည်း ဒွုမာတက-သဘောရှိသောကြောင့် ထိုအသက်ရှင်ဆဲကိုယ်ကို ယူမည်စိုး၍ အထင်ရုဠှီအားဖြင့် အသေကောင်ကို ယူရကြောင်း သိစေဖို့ရန်် "ဆဝသရီရဿေတံ အဓိဝစနံ"ဟု အဓိဝစန-သဒ္ဒါဖြင့် ဖွင့်သည်။]
ပရိဘိန္နဋ္ဌာနေဟိ ၁။ ပရိဘိန္နဋ္ဌနေဟိ-စသည်။ ။ပရိဘိန္နဋ္ဌာနေဟိ ကာကကင်္ကာဒီဟိ။ ဝိဿန္ဒမာန ပုဗ္ဗန္တိ ဝိဿဝန္တပုဗ္ဗံ၊ တဟံ တဟံ ပဂ္ဃရန္တပုဗ္ဗန္တိ အတ္ထော။ တထာဘာဝန္တိ ဝိဿန္တ မာနပုဗ္ဗဘာဝံ။-ဋီကာ။ (ဝါ)၊ ထက်ဝန်းကျင် ပေါက်ကွဲရာအရပ်တို့မှလည်းကောင်း။ နဝဟိ၊ ကုန်သော။ ၀ဏမုခဟိ ဝါ၊ အမာဝ-တို့မှလည်းကောင်း။ ဝိဿန္ဒမာနပုဗ္ဗံ၊ ယိုစီးသော ပြည်ရှိသော, အလောင်းကောင်သည်။ ဝိပုဗ္ဗံ၊ မည်၏။ ဝိပုဗ္ဗမေဝ၊ ယိုစီးသော ပြည်ရှိသော အလောင်းကောင်သည်ပင်။ ဝိပုဗ္ဗကံ၊ မည်၏။
ဝါ၊ တနည်း။ ပဋိကူလတ္တာ၊ ကြောင့်။ ကုစ္ဆိတံ၊ သော။ ဝိပုဗ္ဗံ၊ ယိုစီးသော ပြည်ရှိသော အလောင်းကောင်တည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဝိပုဗ္ဗကံ၊ မည်၏။
ဝိပုဗ္ဗကံ၊ ယိုစီးသော ယိုစီးသော ပြည်ရှိသည်။ (ဟုတွာ။) ဇာတံ၊ ဖြစ်သော အလောင်းကောင်တည်း။ တထာဘာဝံ၊ ထို ယိုစီးသော ပြည်ရှိသည်၏အဖြစ်သို့။ ဂတံ၊ ရောက်သော အလောင်းကောင်တည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ **ဝိပုဗ္ဗကဇာတံ**၊ မည်၏။
**သော ဣမမေဝ ကာယန္တိ**၊ ကား။ သော ဘိက္ခု၊ သည်။ အတ္တနော၊ ၏။ ဣမံ ကာယံ၊ ဤ ရူပကာယ-ကို။ တေန ကာယေန၊ ထို အလောင်းကောင် ကာယနှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ ကွ။ ဉာဏေန၊ ဉာဏ်ဖြင့်။ ဥပသံဟရတိ၊ ကပ်ဆောင်၏။ ဥပနေတိ၊ ကပ်ဆောင်၏။
ကထံ၊ အဘယ်သို့ကပ်ဆောင်သနည်း။
**အယမ္ပိ ကာယော**၊ သည်လည်း။ **ဧဝံဓမ္မော**၊ ဤသို့ သဘောရှိ၏။ **ဧဝံဘာဝီ**၊ ဤသို့ ဖြစ်လတ္တံ့ဖြစ်၏။ **ဧဝံအနတီတော**၊ ဤသို့သော သဘောကို မလွန်နိုင်။ ဣတိ၊ ဤသို့ ကပ်ဆောင်၏။
ဣဒံ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ (ကိံ ဝုတ္တံ ဟောတိ။) အာယု ၂။ အာယု,ဥသ္မာ-စသည်။ ။အာယူတိ ရူပဇီဝိတိန္ဒြိယံ၊ အရူပဇီဝိတိန္ဒြိယံ ပနေတ္ထ ဝိညာဏဂတိကမေဝ။ ဥသ္မာတိ ကမ္မဇတေဇော။ ဧဝံ၊ ပူတိကသဘာဝေါယေဝါတိဧဝံ အတိဝိယ ဒုဂ္ဂန္ဓဇေဂုစ္ဆ ပဋိက္ကူလပူတိက သဘာဝေါ ဧဝ၊ န အာယုအာဒီနံ အဝိဂမေ ဝိယ မတ္တသောတိ အဓိပ္ပာယော။ ဋီကာ။ ၊ ရူပဇီဝိတိန္ဒြေ-ဟူသော အသက်လည်းကောင်း။ ဥသ္မာ၊ ကမ္မဇတေဇော-ဟူသော အငွေ့ လည်းကောင်း။ ဝိညာဏံ၊ ဝိပါက်စိတ်ဟူသော ဝိညာဉ်လည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ တိဏ္ဏံ၊ ကုန်သော။ ဣမေသံ ဓမ္မာနံ၊ တို့၏။ အတ္ထိတာယ၊ ရှိကုန်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ အယံ ကာယော၊ သည်။ ဌာနဂမနာဒိခမော၊ ရပ်ခြင်း, သွားခြင်း-အစရှိသော အမူ အရာကို ခံ့သည်။ ဟောတိ။ ပန၊ ဆက်။ ဣမေသံ၊ ဤ အာယု, ဥသ္မာ, ဝိညာဉ်-တို့၏။ ဝိဂမာ၊ ကင်းခြင်းကြောင်း။ အယမ္ပိ ကာယော၊ ဤ အလောင်းကောင် ကာယ-သည်လည်း။ ဧဝံ ဓမ္မော၊ ရှိ၏။ ဧဝံပူတိက-သဘာဝေါ ယေဝ၊ ဤသို့ ပုပ်သည်၏အဖြစ်ဟူသော သဘောရှိသည်သာ။ ဧဝံဘာဝီ၊ ဤသို့ဖြစ်လတ္တံ့သည်။ [ဘာဝီ-၌ ဏီ-ပစ္စည်းသည် အနာဂတ် အနက်ဟော၊ ဘဝိဿတိ ဂမာဒီဟိ ဏီ ဃိဏ်-သုတ်ဖြင့် သက်။] ဧဝံ ဥဒ္ဓုမာတာဒိဘေဒေါ၊ ဤသို့ ဥဒ္ဓုမာတ-အစရှိသော အပြားရှိသည်။ ဘဝိဿတိ၊ လတ္တံ့။ ဧဝံ အနတီတော၊ နိုင်။ ဧဝံ ဥဒ္ဓုမာတာဒိဘာဝံ၊ ဤသို့ ဥဒ္ဓုမာတအစရှိသည်တို့၏ အဖြစ်ကို။ အနတိက္ကန္တော၊ မလွန်မြောက်နိုင်။ ဣတိ (ဝုတ္တံ ဟောတိ။)
**ဣတိ အဇ္ဈတ္တံ ဝါ**တိ၊ ကား။ ဧဝံ၊ သို့။ ဝါ၊ ဖြင့်။ ဥဒ္ဓုမာတာဒိပရိဂ္ဂဏှနေန၊ ဥဒ္ဓုမာတ-အစရှိသော အသုဘတို့ကို ပိုင်းခြား၍ ယူခြင်းဖြင့်။ အတ္တနော ဝါ ကာယေ။ ပ။ ကာယေ ကာယာနုပဿီ ဝိဟရတိ။
**ခဇ္ဇမာနန္တိ**၊ ကား။ ဥဒရာဒီသု၊ ဝမ်းဗိုက် အစရှိသော အရပ်တို့၌။ နိသီဒိတွာ၊ နေ၍။ ဝါ၊ နား၍။ ဥဒရမံသဩဋ္ဌမံသအကူဋာဒီနိ၊ ဝမ်း ဗိုက်သား, နှုက်ခမ်းသား, မျက်စိတွင်း-အစရှိသည်တို့ကို။ လုဉ္စိတွာ လုဉ္စိတွာ၊ နုတ်၍ နုတ်၍။ [လုဉ္ဇိတွာ လုဉ္စိက္ခာတိ ဥပ္ပာဋေတွာ ဥပ္ပာဋေတွာ။-ဋီကာ။] ခါဒိယမာနံ၊ ခဲစားအပ်သော။ (သရီရံ-၌ စပ်။)
**သမံသလောဟိတန္တိ**၊ ကား။ သာဝသေသမံသလောဟိတယုတ္တံ၊ အကြွင်းအကျန်နှင့်တကွ ဖြစ်သော အသားအသွေးတို့နှင့် ယှဉ်သော။ (သရီရံ-၌ စပ်။)
**နိမံသလောဟိတမက္ခိတန္တိ**၊ ကား။ (ယဿ၊ အကြင် အလောင်းကောင်၏။) မံသေ၊ သည်။ ခီဏေပိ၊ ကုန်ပြီးပါသော်လည်း။ လောဟိတံ၊ သွေးသည်။ န သုဿတိ၊ မခြောက်သေး။ တံ၊ ထို အလောင်းကောင်ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ "နိမံသလောဟိတမက္ခိတ"န္တိ၊ ဟူ၍။ (ဘဂဝတာ) ဝုတ္တံ။
**အညေနာ**တိ၊ ကား။ အညန၊ အခြားသော။ ဒိသာဘာဂေန၊ အရပ်အဖို့၌။ (ဟတ္ထဋ္ဌိကံ-၌ စပ်။)
**ဟတ္ထဋ္ဌိကန္တိ**၊ ကား။ ပါဋိယေက္ကံ ပါဠိယေက္ကံ၊ အသီး အသီး။ ဝိပ္ပကိဏ္ဏံ၊ အထူးထူး အပြားပြား ရောပြွမ်းသော။ စတုသဋ္ဌိဘေဒမ္ပိ၊ ခြောက်ဆယ့်လေးပါး အပြားရှိသည်လည်းဖြစ်သော။ ဟတ္ထဋ္ဌိကံ၊ လက် အရိုးကို။ (ပသောယျ-၌ စပ်။)
**ပါဒဋ္ဌိကာ**ဒီသုပိ၊ ခြေရိုး အစရှိသည်တို့၌လည်း။ ဧသေဝနယော။
တေရောဝဿိကာနီ ၁။ တေရောဝဿိကာနိ။ ။တိရောဝဿံ၊ တစ်နှစ်၏ ထိုမှာဘက်၌။ ဂတာနိ၊ ရောက်ပြီးကုန်သော အလောင်းကောင်တို့တည်း။ ( ဂတ-အနက်၌ ဏိက-ပစ္စည်း။) တာနိ ပန သံဝစ္ဆရံ ဝီတိဝတ္တာနိ ဟောန္တိ၊ "နှစ်၏ ထိုမှာဘက်၌ ရောက်ကုန်" ဟူသည် တစ်နှစ်လွန်ခြင်းတည်း။ ဣတိ အာဟ "အတိက္ကန္တသံဝစ္ဆရာနီ"တိ။-ဋီကာ။ တိ၊ ကား။ အတိက္ကန္တသံဝစ္ဆရာနိ၊ တစ်နှစ်ကို လွန်ပြီးကုန်သော။ (အဋ္ဌိကာနိ-၌ စပ်။)
**ပူတီနီ**တိ၊ ကား။ အဗ္ဘောကာသေ၊ လွင်တီးခေါင်၌။ ဌိတာနိ၊ တည်ကုန်သော အရိုးတို့သည်။ ဝါတာတပ-ဝုဋ္ဌိသမ္ဖဿေန၊ လေ နေပူ မိုးရေတို့၏ အတွေဖြင့်။ တေရောဝဿိကာ နေဝ၊ နှစ်၏တဘက်သို့ ရောက်ကုန်သည်သာလျှင်။ ဝါ၊ တစ်နှစ်ကုန်လွန်သည် သာလျှင်။ (ဟုတွာ။) ပူတီနိ၊ ပုပ်ခြင်း ရှိကုန်သည်။ ဟောန္တိ။ ပန၊ ကား။ အန္တောဘူမိဂတာနိ၊ မြေအတွင်း၌ ရောက်ကုန်သော အရိုးတို့သည်။ စိရတရံ၊ ကြာမြင့်စွာ။ တိဋ္ဌန္တိ၊ ကုန်၏။
**စုဏ္ဏကဇာတာနီ**တိ၊ ကား။ စုဏ္ဏံ စုဏ္ဏံ၊ မုန့်မှုန့်ညက်ညက်။ ဟုတွာ။ ဝိပ္ပကိဏ္ဍာနိ၊ အထူးထူး အပြားပြား ရောပြွမ်းကုန်သော။ (အဋ္ဌိကာနိ-၌ စပ်။)
သဗ္ဗတ္ထ၊ အလုံးစုံသော ပါဠိရပ်တို့၌။ သော၊ ဣမမေဝါတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တနယေန၊ ဟောတော် မူအပ်ပြီးသောနည်းဖြင့်။ ခဇ္ဇမာနာဒီနံ၊ ခဲစားအပ်သော အလောင်းကောင် အစရှိသည်တို့၏။ ဝသေန၊ ဖြင့်။ ယောဇနာ၊ အနက်ကို ယှဉ်စေခြင်းကို။ ကာတဗ္ဗာ၊ ထိုက်၏။
**ဣတိ အဇ္ဈတ္တံ ဝါ**တိ၊ ကား။ ဧဝံ။ ခဇ္ဇမာနာဒိ ပရိဂ္ဂဏှနေန၊ ခဲစားအပ်သော အလောင်းကောင် အစရှိသည်တို့ကို ပိုင်းခြား၍ယူခြင်းဖြင့်။ ယာဝ စုဏ္ဏကဘာဝါ၊ မှုန့်မှုန့်ညက်ညက် အလောင်းကောင်၏ အဖြစ်တိုင်အောင်။ အတ္တနော ဝါ၊ မူလည်း။ ကာယေ၊ ၌လည်းကောင်း။ပ။ ကာယေ ကာယာနုပဿီ ဝိဟရတိ။
ပန၊ ဆက်။ ဣဓ၊ ဤ စုဏ္ဏကဇာတာနိ-ဟူသောပါဌ်၌။ ဌတွာ၊ ရပ်တန့် ၍။ နဝသိဝထိကာ၊ ကိုးပါးသော သင်္ချိုင်း၌တည်သော အလောင်းနှင့်စပ်သော စကားတို့ကို။ သမောဓါနေတဗ္ဗာ၊ ပေါင်းထိုက်ကုန်၏။
ဟိ၊ ချဲ့။ ဧကာဟမတံ ဝါတီအာဒိနာ၊ အစရှိသော။ နယေန၊ ဖြင့်။ ဝုတ္တာ၊ ဟောတော်မူအပ်သော။ သဗ္ဗာပိ၊ အလုံးစုံသော သိဝထိက-သည်လည်း။ ဧကာ၊ တစ်မျိုးသော သိဝထိက-တည်း။ ကာကေဟိ ဝါ ခဇ္ဇမာနန္တိအာဒိကာ၊ အစ ရှိသော သိဝထိကသည်။ ဧကာ၊ တမျိုးသော သိဝထိကတည်း။ အဋ္ဌိက သင်္ခလိကံ သမံသလောဟိတံ နှာရုသမ္ဗန္ဓန္တိ၊ ဟူသော သိဝထိက-သည်။ ဧကာ၊ တည်း။ နိမံသလောဟိတမက္ခိတံ နှာရုသမ္ဗန္ဓန္တိ၊ ဟူသော သိဝထိက-သည်။ ဧကာ၊ တည်း။ အပဂတမံသလောဟိတံ နှာရုသမ္ဗန္ဓန္တိ၊ ဟူသော သိဝထိက-သည်။ ဧကာ၊ တည်း။ အဋ္ဌိကာနိ အပဂတသမ္ဗန္ဓာနီတိအာဒိကာ၊ အစရှိသော သိဝထိက-သည်။ ဧကာ၊ တည်း။ အဋ္ဌိကာနိ သေတာနိ သင်္ခဝဏ္ဏ ပဋိဘာဂါနီတိ၊ ဟူသော သိဝထိက-သည်။ ဧကာ၊ တည်း။ ပုဉ္ဇကိတာနိတေရောဝဿိကာနီတိ၊ ဟူသော သိဝထိက-သည်။ ဧကာ၊ တည်း။ ပူတီနိ စုဏ္ဏကဇာတာနီတိ၊ ဟူသော သိဝထိက-သည်။ ဧကာ၊ တည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (သမောဓာနေတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏။)
**ဧဝံ ခေါ ဘိက္ခဝေ**တိ ဣဒံ၊ ဟူသော ဤစကားကို။ နဝသိဝထိကာ၊ ကိုးပါးသော သင်္ချိုင်း၌တည်သော အလောင်းကောင်နှင့်စပ်သော စကားတို့ကို။ ဒဿေတွာ၊ ၍။ ကာယာနုပဿနံ၊ ကို။ နိဋ္ဌပေန္တော၊ ပြီးဆုံးစေတော်မူလိုသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ (ဘဂဝါ။) အာဟ၊ ပြီ။
တတ္ထ၊ ထို သိဝထိကပဗ္ဗ-၌။ န၀သိဝထိကပရိဂ္ဂါဟိကာ၊ ကိုးပါးသောသင်္ချိုင်း၌တည်သော အလောင်းကောင်တို့ကို ပိုင်းခြား၍ယူတတ်သော။ သတိ၊ သည်။ ဒုက္ခသစ္စံ၊ တည်း။ပ။
နိယျာနမုခန္တိ။
နဝသိဝထိကပဗ္ဗံ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတံ၊ ပြီ။
စ၊ ဆက်။ (တနည်း) စ၊ နိဂုံးကို ဆိုဦးအံ့။ ဧတ္တာဝတာ၊ ဤမျှ အတိုင်းအရှည်ရှိသော စကားအစဉ်ဖြင့်။ အာနာပါနပဗ္ဗံ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဣရိယာပထပဗ္ဗံ၊ ကိုလည်းကောင်း။ စတုသမ္ပဇညပဗ္ဗံ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ပဋိကူလမနသိကာရပဗ္ဗံ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဓာတုမနသိကာရပဗ္ဗံ၊ ကိုလည်းကောင်း။ နဝသိဝထိကပဗ္ဗာနိ၊ တို့ကိုလည်းကောင်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ စုဒ္ဒသပဗ္ဗာ၊ တစ်ဆယ့်လေးပါး အပိုင်းအခန်းရှိသော။ ကာယာနုပဿနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ သည်။ ဟောတိ။
တတ္ထ၊ ထို တစ်ဆယ့်လေးပါးသော ပဗ္ဗတို့တွင်။ အာနာပါနပဗ္ဗံ၊ လည်းကောင်း။ ပဋိကူလမနသိကာရပဗ္ဗံ၊ လည်းကောင်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေ၊ ကုန်သော။ ဣမာနေဝ၊ ဤ ပဗ္ဗ-တို့သည်သာ။ အပ္ပနာကမ္မဋ္ဌာနာနိ၊ အပ္ပနာကိုဆောင်နိုင်သော ကမ္မဋ္ဌာန်းတို့သည်။ (ဟောန္တိ။) ပန၊ ကား။ သိဝထိကာနံ၊ တို့၏။ အာဒီနဝါနုပဿနဝသေန၊ ကာယ၏အပြစ်ကို အဖန်ဖန်ရှုခြင်း၏ အစွမ်းဖြင့်။ ဝုတ္တတ္တာ၊ ဟောတော်မူအပ်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ သေသာနိ၊ အာနာပါနပဗ္ဗ, ပဋိကူလမနသိကာရပဗ္ဗ-တို့မှ ကြွင်းကုန်သော။ ဒွါဒသာပိ၊ တစ်ဆယ့်နှစ်ပါးသော ပဗ္ဗတို့သည်လည်း။ ဥပစာရကမ္မဋ္ဌာနာနေဝ၊ ဥပစာသမာဓိ-ကို ဆောင့်နိုင်သော ကမ္မဋ္ဌာန်းတို့သည် သာ။ (ဟောန္တိ။)
ကာယာနုပဿနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။