Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
中文翻译1
中文
Dhammasaṅgaṇīpāḷi
Dhammasaṅgaṇīpāḷi

Piṭṭhidukaṃ

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

၁၂၈၇။ ကတမေ ဓမ္မာ ကာမာဝစရာ၊
ဟေဋ္ဌတော၊ အောက်အဖို့အားဖြင့်၊ အဝီစိနိရယံ၊ အဝီစိငရဲကို၊ ပရိယန္တံ၊ အဆုံးအပိုင်းအခြားကို၊ ကရိတွာ၊ ပြု၍ လည်းကောင်း၊ ဥပရိတော၊ အထက်အဖို့အားဖြင့်၊ ပရနိမ္မိတဝသဝတ္တိဒေဝေ၊ ပရနိမ္မိတဝသဝတ္တိနတ်တို့ကို၊ အန္တောကရိတွာ၊ အတွင်း၌ပြု၍လည်းကောင်း၊ ဧတသ္မိံ အန္တရေ၊ ဤအရပ်၌၊ ဧတ္ထ၊ ဤအရပ်၌၊ အဝစရာ၊ သက်ဝင်၍ဖြစ်ကုန်သော၊ ဧတ္ထ၊ ဤအရပ်၌၊ ပရိယာပန္နာ၊ အကျုံးဝင်ကုန်သော၊ ယံ(ယေ) ခန္ဓဓာတု အာယတနာ၊ အကြင် ခန္ဓာ, ဓာတ်, အာယတနတို့သည်၊ ရူပံ၊ ရုပ်သည်လည်း ကောင်း၊ ဝေဒနာ၊ သည်လည်းကောင်း၊ သညာ၊ သည်လည်းကောင်း၊ သင်္ခါရာ၊ တို့သည်လည်းကောင်း၊ ဝိညာဏံ၊ တို့သည်လည်းကောင်း၊ (သန္တိ၊ ရှိကုန်၏၊) ဣမေ ဓမ္မာ ကာမာဝစရာ။
၁၂၈၉။ ကတမေ ဓမ္မာ ရူပါဝစရာ၊
ဟေဋ္ဌတော၊ အားဖြင့်၊ ဗြဟ္မလောကံ၊ ဗြဟ္မာတို့၏နေရာ သြကာသလောကကို၊ ပရိယန္တံ ကရိတွာ၊ ၍၊ ဥပရိတော၊ အားဖြင့်၊ အကနိဋ္ဌေ၊ အကနိဋ္ဌဘုံ၌ နေကုန်သော၊ ဒေဝေ၊ ဗြဟ္မာတို့ကို၊ အန္တော ကရိတွာ၊ ၍၊ ဧတသ္မိံ အန္တရေ၊ ဤအရပ်၌၊ ဧတ္ထ၊ ၌၊ အဝစရာ၊ န်သော၊ ဧတ္ထ၊ ၌၊ ပရိယာပန္နာ၊ န်သော၊ သမာပန္နဿဝါ၊ သမာပတ်ဝင်စားသော ပုထုဇန် သေက္ခပုဂ္ဂိုလ်၏သော်လည်းကောင်း၊ ဥပပန္နဿဝါ၊ ပဋိသန္ဓေနေသောပုဂ္ဂိုလ်၏ သော်လည်းကောင်း၊ ဒိဋ္ဌဓမ္မသုခဝိဟာရိဿဝါ၊ မျက်မှောက်ထင်ထင် ရှုမြင်အပ်သော သဘောဟူသော ပစ္စက္ခအတ္တဘော၌ ချမ်းသာစွာနေရခြင်းရှိသောရဟန္တာ ပုဂ္ဂိုလ်၏သော်လည်းကောင်း၊ စိတ္တစေတသိကာ၊ စိတ် စေတသိက်ဖြစ်ကုန်သော၊ ယံ(ယေ)ဓမ္မာ၊ တို့သည်၊ (သန္တိ)၊ ဣမေ ဓမ္မာ ရူပါဝစရာ၊ [အရူပါဝစရာ၌ လည်း ဤနည်းမှီ၍ အနက်ပေးပါ။]

အဘိဓမ္မဒုကံ၊ အဘိဓမ္မာဒုက်သည်၊

(နိဋ္ဌိတံ၊ ပြီးပြီ။)