引论序言在被庞大的愚黯笼罩的世界见到世界的尽头;在被庞大的愚黯笼罩的世界见到世界的尽头;以其见如照明的超能,点亮了正法之灯盏。顶礼有祥光的正觉者的足下;供养其正法,对僧团合掌。因为那种种的理由,在法与非法上精通;正法的词句已然完成,本师的法句清静优秀。被激发出怜悯之力的内心来开示;对天神与人类来说,欢喜与快乐确实得以壮大。其精妙的含义注释辗转相传;在铜掌岛上,那[注释]已经用岛上的语言所编纂。对于其他的众生来说,有利益的成就还未完成。如果那(有利益的成就)能够完整就好了,对整个世间的都是有利益的。如此,坚
Dhammapada-aṭṭhakathā
| Translation | 胜嗣Jinadāyāda Translation |
| Publisher | 小僧善巧 |
| Language | 中文 |
| Category | suttapiṭaka › khuddakanikāya › dhammapada |
| Progress |
1%
|
| Updated | 2025-03-28 |
-
在被庞大的愚黯笼罩的世界见到世界的尽头;在被庞大的愚黯笼罩的世界见到世界的尽头;以其见如照明的超能,点亮了正法之灯盏。顶礼有祥光的正觉者的足下;供养其正法,对僧团合掌。因为那种种的理由,在法与非法上精通;正法的词句已然完成,本师的法句清静优秀。被激发出怜悯之力的内心来开示;对天神与人类来说,欢喜与快乐确实得以壮大。其精妙的含义注释辗转相传;在铜掌岛上,那[注释]已经用岛上的语言所编纂。对于其他的众生来说,有利益的成就还未完成。如果那(有利益的成就)能够完整就好了,对整个世间的都是有利益的。如此,坚持、已调引论序言100%
-
这里,意意根是指按欲界善心等分类,所有的四个层次的心。在本文中特指根据那医生所起之心的决定、区分和划分而得出忧惧瞋相应的心。以糟粕,为精华,视精华,为糟粕;那些邪思维的对境的践行者不得精髓。知精华,是精华;以糟粕,为糟粕。那些正思惟的对境的践行者证得精髓。以糟粕为精华,这里的意思是,四资具,十事邪见,作为其(邪见)强依止的佛法开示,此名为糟粕,于此视为精华者。“在那种情况下,事实”,在那种情况下,即紧抓着邪见不放,通过欲寻等而成为邪思维的对境,无法证得涅槃和究竟义的精髓——戒的精髓,定的精髓,慧的精髓,解1. Yamakavaggo0%
-
2. Appamādavaggo
-
另外一个乞食僧的故事把心设置得好似城池,城池的外部是很坚固的,护城河、城墙连带着城门和瞭望塔,内部也是有规划得很好的四条大路、十字路口以及商业区,当口中喊着“兄弟们抢啊”的外部贼人前来后他们是无法侵入的,就像是撞到了大山上一样踢到了硬板,同样的,聪敏的世家子弟会把自己的观之心建设、设置得好似城池一般,就像用单刃等种种的武器抵御贼人一样,利用观和圣道打造的慧的武器抵御种种(八圣)道上应被处决掉的烦恼之魔,抗击种种烦恼之魔。获得胜利的稚嫩的观,住处适宜、季候适宜、食物适宜、人适宜、闻法适宜等,从事者偶尔偶尔地3. Cittavaggo1%
-
导师讲述这场关于果缇格长老圆寂的佛法开示,那时正住在王舍城附近的竹林。那位具寿(果缇格长老)当时住在仙吞山侧畔的黑岩,不放逸,热忱,精勤,(每每)达到暂时性心解脱之后,(都会)在一种潜伏性疾病的影响下而退失。第二、第三乃至第六次他生起禅那后再度退失,在第七回生起(禅那)的时候,他心想:导师说:“恶魔,你怎么可能(见到)良家子弟果缇格的转生处呢?如你这般去看他的转生之处,就算是百处、千处也不可能看得到。”(这样)说完之后,说出这首偈诵:对于那些具备戒的美德,安住在不放逸彻底领悟并解脱的人,魔王不可能知道他们4. Pupphavaggo0%
-
5. Bālavaggo
-
6. Paṇḍitavaggo
-
**“空与无相”**此处,还包括了无愿解脱。是涅槃被认为是三个名称。的确,涅槃,因为贪瞋痴的不存在而为空,用这样的方式解脱为空解脱,在那时因为贪瞋痴的相不存在而为无相,用这样的方式解脱为无相解脱,贪瞋痴的愿望不存在而为无愿,用这样的方式解脱为无愿解脱。透过果的成就境界的力量而在所缘(涅槃)上用功,对于安住者就是这三种**“解脱的境界”**。因为善与不善业种子的耗尽,转生的机会被破灭,机会破灭。7. Arahantavaggo1%
-
8. Sahassavaggo
-
9. Pāpavaggo
-
棍棒皆慄,死亡皆怖。推己及人,不屠不戮。在此,皆慄,全部众生在棍棒加身之时都对那棍棒感到战栗。对死魔,对死亡也是会畏惧。这开示的字面上是无例外的,不过含义上是有例外的。例如:就如同当rāja(下令)“全体集合”而击鼓时,除了rāja大臣之外其他人都会集合,同样的,应明白当提到“全都战栗”是,即除了懂事儿的血统高贵的大象、良驹、牡牛以及漏尽这四种之外,毫无例外地战栗。在此,漏尽因为已经摒弃了存在整体观念而见不到一个会死的众生故没有畏惧,其他三种因为带有存在整体观念且身强力壮而见不到有能和自己相抗衡的众生存在10. Daṇḍavaggo1%
-
轮回多生未得见,不断穿越[生死门];寻觅茧房制造者,只因生生皆是苦。做茧房者终得见,且看汝能作何茧;今且毁汝一切椽,盖瓦封顶无所为;自心已入无为境,亲证渴爱终殆尽。此[ 偈颂 ]中的寻找造物者指的是:当我我在追踪那建造“自我”之屋的工匠渴爱时,为了获得能够见到[“渴爱”工匠]的智——菩提智——而在燃灯(佛)[佛]足下发愿,从那时起,历经许多生轮回——多达十万生的轮回——仍未寻得、发现、获得该智,因此[不得不]不断穿越生死、轮回、反复徘徊。这再再生苦故是“寻找造屋者”的原因状语。因为附带了老、疾病、死亡,所11. Jarāvaggo3%
-
这里,“依赖”,立足。这么说是因为在自身上透过坚持自己达成所做的善能够往生天界,修得道,体证果。因此自己就应该自立,怎能……他人即怎么可能去立足。12. Attavaggo0%
-
13. Lokavaggo
-
在此的**“诸恶”**,指一切不善业。upasampadā,从出离开始直到阿拉汉道过程中善的生起和所引发的修习。“sacittapariyodapanaṃ”,自己心的洗干净而离开五种遮障。“是诸佛教”,一切的佛都是这样的忠告。14. Buddhavaggo0%
-
15. Sukhavaggo
-
16. Piyavaggo
-
17. Kodhavaggo
-
据说,一个住在尽有城的世家子弟出家后得达上而以“帝思长老”而知名。后来,他在乡村寺院入雨安居得到八肘尺的粗布,圆满雨安居并做完邀请(指正)之后,拿上那(粗布)前往并放在了姐妹的手中。“这块布并不适合我的哥哥”,她(想)用利刃将其(粗布)割截成一片一片的,在臼中捣、浸、打散(纤维)、加捻、纺成细纱、织成布。工艺流程术语参考:纺纱·百度百科听完法后离开的时候,(人们)谈论对沙利子和moggallānāna的感谢的话。伍达夷长老听到他们的谈论后说道:“你们听到他们的法之后会这样说,(你们)听了我的法谈都不知道要18. Malavaggo2%
-
19. Dhammaṭṭhavaggo
-
20. Maggavaggo
-
从前,在思惯城有一位名叫砗磲的婆罗门。据说,在距离尽有城不远处有一个名为潘度拉的村子,那里住着一户渔民。他前往尽有城时在暂具河边见到了一堆乌龟蛋,拿上那些(乌龟蛋)到达尽有城后在一户人家里让人(把乌龟蛋)煮熟,他正在户人家里的吃的时候分了一颗蛋给小女孩。在每每产(卵)的时候,母鸡都能看到那(小女孩)把自己的蛋拿走并啃食,因此怒火中烧(的母鸡)把她(小女孩)与仇恨交织在一起,并发下(毒)誓“从今往后,愿我死后能够投生成为母夜叉,以便能够啃食你所生的孩子们”,她(母鸡)死后就在那户人家里转生成为(一只)母猫。21. Pakiṇṇakavaggo1%
-
放逸之人的四种情况,22. Nirayavaggo0%
-
23. Nāgavaggo
-
24. Taṇhāvaggo
-
達寂靜安樂,諸行解脫界。25. Bhikkhuvaggo0%
-
26. Brāhmaṇavaggo