Issues
Select Version
Visuddhimaggo(Dutiyo bhāgo)
Visuddhimaggo(Dutiyo bhāgo)

他心辨知智论

Author: 法护-Dhammapāla @ Dhammapāla

他心辨知智论

401.于此《他心辨知智论》中的“为了他心辨知智”:区分后了知故为辨知,即分辨而知之义。
分辨而了知心为他心辨知。
那法的本质即是他心辨知又是智,故为他心辨知智。
[为了他心辨知智]即是说:“为了那能辨知他心之智。”
“其他有情”:除了自己以外的其他有情。
这“其他个体”[的文句]与那[其他有情的文句]含义相同。
即便如此,但也依照可教化者[的意乐]此处nissya应有错漏,详见本书上册 64-1341-48-51 同词的nissaya并通过令开示优美此处nissaya应有误,当是:ဒေသနာကို တန်ဆာဆင်တတ်သောဉာဏ်၏အစွမ်းဖြင့်၎င်း,即通过能够修饰开示的一切知智。不过,此处依本书下册:65-947-12-26 这句里的nissaya抉择。而使用多种词语。
“以心对心”:以自己之心对他人之心。
“辨别、了知”:分辨后,以有贪等状态依照各种不同的方式了知。
应当如何令此智生起呢?
此智通过天眼而成就。那[天眼智]即是令这[ 他心辨知智 ]生起时的预作。
因此,那位[修习他心辨知智的]比库当增强光明,并以天眼见到依于他人心所依处色而产生的血液颜色后,寻觅[其]心。
当喜俱之心生起时,那时的[血液]就像成熟的榕树果般鲜红。
当忧俱之心生起时,那时的[血液]犹如成熟的蒲桃果般黝黑。
当舍俱之心生起时,那时的[血液]犹如澄清的芝麻油。
因此,他见到他人依于心所依处而生之血的颜色后,应当[先以推论施展智:]“此色是源于喜根,此色源于忧根,此色源于舍根”,再寻觅心后,令他心辨知智变得坚实稳固。
如此,当那[ 他心辨知智 ]坚实稳固时,[依有贪等]次第了知一切欲界心、色界心和无色界心。[以智]从[一种]心迁移至[另一种]心后,无需见到心色也能了知。
义注中确实如此说:“想要了知无色界中的他人之心者见到谁的心色,观察谁的根变化呢?”
见不到任何人的[心血及根]。
于任何[四蕴有和五蕴有中],只要他作意那心,即能了知十六种心。这是具神变者的境界。
然而,这[以“增强光明”等语所说的预作]论是依需要作[称为修习神通的]转向的初学者而[说]的。
再者,于“有贪心”等[文句]中,当知八种贪俱心为有贪心。
四地中生起的其余善和无记心为离贪心。
此外,“两种忧惧心、疑及掉举两种心”这四种心并不属于此[有贪心及离贪心的]二法。
但有些长老将它们也涵盖在内。
再者,两种忧惧心为“有嗔心”。
四地[中生起]的一切善及无记心是离嗔心。
其余十种不善心则不属于此[有瞋心、离瞋心的]二法。
但有些长老将它们也涵盖在内。
在“有痴、离痴”[的文句]中,依个别的方法[而言],唯有疑俱及掉举俱的二法才是有痴。然而,当知由于痴可见于一切不善[心]中,所以十二种不善心即是痴心。
其余的[心]是“离痴心”。
再者,追随[与自己相应的]昏沉、睡眠而生起的[五种有行不善心]是“昏昧[心]”。
追随[与自己相应的]掉举而生起的[心]是“散乱[心]”。
色界、无色界[心]是“广大[心]”。
其余[心]是“不广大[心]”。
所有三地[中生起之心]是“有上[心]”。
出世间[心]是“无上[心]”。
证得近行及安止[之心]是“有定[心]”。
未证得此二[定之心]是“无定[心]”。
证得彼分[解脱]、镇伏[解脱]、正断[解脱]、止息[解脱]、出离解脱[之心]是“解脱[心]”。
当知未证得此五种解脱[之心]是“未解脱[心]”。
如此证得他心辨知智的比库了知这所有种类的心,即了知有贪心……未解脱心为未解脱心。
《他心辨知智论》结束。