二法法论母的词句注释
1-6.
因这些(etehi)而争斗(raṇanti),故称为诤。
众生被这些(烦恼)所打败,以种种方式哀叹、哭泣,在此,贪爱等就是[raṇā]的增语。
藉由[与贪]相应(sampayogavasena)或除去对象[嗔]的方式,伴随纷争故,称为有诤。
由于没有前述方式这些纷争,故称无诤。
124-134.
ajjavo(质直):正直。
maddavo(柔和):温和。
khanti(忍耐):所谓的忍受、容忍的状态。
soraccaṃ(温顺):柔和的状态。
sākhalyaṃ(和顺):所谓的话说得友善的、温和的状态,言语慈祥的状态。
paṭisanthāro(承迎) :如与他人一起,自己无过失的像这样以布施必需品的好行为欢迎。