Issues
選擇版本
miuthi-မိုးထိ
မြန်မာဘာသာ
Petavatthu-aṭṭhakathā
Petavatthu-aṭṭhakathā

၃-စူဠဝဂ်-၃-ရထကာရပေတိဝတ္ထုဝဏ္ဏနာ

作者: miuthi-မိုးထိ @ IAPT

၃-စူဠဝဂ်-၃-ရထကာရပေတိဝတ္ထုဝဏ္ဏနာ

ဝေဠုရိယတ္ထမ္ဘံရုစိရံပဘဿရန္တိဣဒံ၊ ဝေဠုရိယတ္ထမ္ဘံရုစိရံပဘဿရံဟူသောဤဝတ္ထုကို။ သတ္ထရိ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ သာဝတ္ထိယံ၊ သာဝတ္ထိပြည်၌။ ဝိဟရန္တေ၊ နေတော်မူသည်ရှိသော်။ အညတရံ၊ တစ်ယောက်သော။ ပေတိံ၊ ပြိတ္တာမကို။ အာရဗ္ဘ၊ အကြောင်းပြု၍။ ဝုတ္တံ၊ ဟောတော်မူအပ်၏ ။
ကိရ၊ ချဲ့၍ဆိုဦးအံ့။ အတီတေ၊ လွန်လေပြီးသောအခါ၌။ ကဿပဿ၊ ကဿပအမည်တော်ရှိသော။ ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရား၏ ။ ကာလေ၊ လက်ထက်တော်၌။ အညတရာ၊ ‌တစ်ယောက်သော။ ဣတ္ထီ၊ မိန်းမသည်။ သီလာစာရသမ္ပန္နာ၊ သီလအကျင့်နှင့်ပြည့်စုံသည်ဖြစ်၍။ ကလျာဏမိတ္တသန္နိဿယေန၊ ကောင်းသောအဆွေခင်ပွန်းကိုအမှီရသဖြင့်။ သာသနေ၊ သာသနာတော်၌။ အဘိပ္ပသန္ဒာ၊ အလွန်ကြည်ညိုသည်ဖြစ်၍။ သုဝိဘတ္တဝိစိတြဘိတ္တိထမ္ဘသောပါနဘူမိတလံ၊ ကောင်းစွာဝေဖန်အပ်သောဆန်းကြယ်သောနံရံသည်တိုင်စောင်းတန်းလှေခါးဘုံအပြင်ရှိသော။ အတိဝိယ၊ အလွန်လျှင်။ ဒဿနီယံ၊ ရှုချင်ဖွယ်ကောင်းသော။ ဧကံ၊ တစ်ဆောင်သော။ အာဝါသံ၊ ကျောင်းကို။ ကတွာ၊ ဆောက်လုပ်၍။ တတ္ထ၊ ထိုကျောင်း၌။ ဘိက္ခူ၊ ရဟန်းတို့ကို။ နိသီဒါပေတွာ၊ နေစေ၍။ ပဏီတေန၊ မွန်မြတ်သော။ အာဟာရေန၊ အာဟာရဖြင့်။ ပရိဝိသိတွာ၊ လုပ်ကျွေး၍။ ဘိက္ခုသံဃဿ၊ ရဟန်းအပေါင်းအား။ နိယျာဒေသိ၊ လှူ၏ ။
သာ၊ ထိုမိန်းမသည်။ အပရေန၊ တစ်ပါးသော။ သမယေန၊ အခါ၌။ ကာလင်္ကတွာ၊ သေခြင်းကိုပြု၍။ အညဿ၊ တစ်ပါးသော။ တာဒိသဿ၊ ထိုသို့သဘောရှိသော။ ကမ္မဿ၊ ကံ၏ ။ ဝသေန၊ အစွမ်းအားဖြင့်။ ဟိမဝတိပဗ္ဗတရာဇေ၊ ဟိမဝန္တာတောင်မင်း၌။ ရထကာရဒဟံ၊ ရထကာရအိုင်ကို။ နိဿာယ၊ အမှီပြု၍။ ဝိမာနပေတီ၊ ဝေမာနိကပြိတ္တာမသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ နိဗ္ဗတ္တိ၊ ဖြစ်၏ ။
တဿာ၊ ထိုမိန်းမအား။ သံဃဿ၊ သံဃာတော်အား။ အာဝါသဒါနပုညာနုဘာဝေန၊ ကျောင်းလှူသောကောင်းမှု၏အာနုဘော်ကြောင့်။ သဗ္ဗရတနမယံ၊ အလုံးစုံရတနာဖြင့်ပြီးသော။ ဥဠာရံ၊ မြတ်သော။ အတိဝိယ၊ အလွန်လျှင်။ သမန္တတော၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ပါသာဒိကံ၊ ကြည်ညိုဖွယ်ရှိသော။ မနောဟရံ၊ နှလုံးကိုဆောင်သော။ ရမဏီယံ၊ မွေ့လျော်ဖွယ်ရှိသော။ ပေါက္ခရဏိယံ၊ ရေကန်ရှိသော။ နန္ဒနပနသဒိသံ၊ နန္နဝန်ဥယျာဉ်နှင့်တူသော။ ဥပသောဘိတံ၊ တင့်တယ်သော။ ဝိမာနံ၊ ‌ဗိမာန်သည်။ နိဗ္ဗတ္တိ၊ ဖြစ်၏ ။ သယဉ္စ၊ မိမိသည်လည်း။ သုဝဏ္ဏဝဏ္ဏာ၊ ‌ရွှေအဆင်းနှင့်တူသောအဆင်းရှိသည်။ အဘိရူပါ၊ အလွန်အဆင်းလှသည်။ ဒဿနီယာ၊ ရှုချင်ဖွယ်ရှိသည်။ ပါသာဒိကာ၊ ကြည်ညိုဖွယ်ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်၏ ။
တတ္ထ၊ ထိုဗိမာန်၌။ ပုရိသေဟိ၊ ယောက်ျားတို့နှင့်။ ဝိနာဝ၊ ကင်း၍သာလျှင်။ ဒိဗ္ဗသမ္ပတ္တိံ၊ နတ်၏စည်းစိမ်ချမ်းသာကို။ အနုဘဝန္တီ၊ ခံစားလျက်။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏ ။
တတ္ထ၊ ထိုဗိမာန်၌။ ဒီဃရတ္တံ၊ ရှည်မြင့်စွာ‌သောကာလပတ်လုံး။ နိပ္ပုရိသာယ၊ ယောက်ျားမရှိဘဲ။ ဝသန္တိယာ၊ နေရသော။ တဿာ၊ ထိုဝေမာနိကပြိတ္တာမအား။ အရတိ၊ ပျင်းရိခြင်းသည်။ ဥပ္ပန္နာ၊ ဖြစ်၏ ။
သာ၊ ထိုဝေမာနိကပြိတ္တာမသည်။ ဥက္ကဏ္ဌိတာ၊ ပျင်းရိသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ဧသောဥပါယော၊ ဤသို့သောအကြောင်းသည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏ ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ စိန္တေတွာ၊ ကြံ၍။ ဒိဗ္ဗာနိ၊ နတ်၌ဖြစ်ကုန်သော။ အမ္ဗပက္ကာနိ၊ သရက်သီးမှည့်တို့ကို။ နဒိယံ၊ မြစ်၌။ ပက္ခိပတိ၊ ပစ်ချ၏ ။
သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသောစကားရပ်ကို။ ကဏ္ဏမုဏ္ဍပေတိဝတ္ထုသ္မိံ၊ ကဏ္ဏမုဏ္ဍပေတိဝတ္ထု၌။ အာဂတနယေနေဝ၊ လာ‌သောနည်းဖြင့်သာလျှင်။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ သိအပ်၏ ။
ဣဓပန၊ ဤဝတ္ထု၌ကား။ ဗာရာဏသိဝါသီ၊ ဗာရာဏသီပြည်၌နေသော။ ဧကော၊ တစ်ယောက်သော။ မာဏဝေါ၊ လူ့လင်သည်။ ဂင်္ဂါယံ၊ ဂင်္ဂါမြစ်၌။ ဝုယှမာနံ၊ မျောလာသော။ ဧကံ၊ တစ်လုံးသော။ အမ္ဗဖလံ၊ သရက်သီးကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ တဿ၊ ထိုသရက်သီး၏ ။ သမ္ဘဝံ၊ ဖြစ်ရာကို။ ဂဝေသန္တော၊ ရှာသည်ရှိသော်။ အနုက္ကမေန၊ အစဉ်အားဖြင့်။ တံဌာနံ၊ ထိုအရပ်သို့။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ နဒိံ၊ မြစ်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ တဒနုသာ‌ရေန၊ ထိုမြစ်ကိုအစင်လျောက်သဖြင့်။ တဿာ၊ ထိုဝေမာနိကပြိတ္တာမ၏ ။ ဝသနဋ္ဌာနံ၊ နေရာအရပ်သို့။ ဂတော၊ ရောက်၏ ။
သာ၊ ထိုပြိတ္တာမသည်။ တံ၊ ထိုလူ့လင်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ အတ္တနော၊ မိမိ၏ ။ ဝသနဋ္ဌာနံ၊ နေရာအရပ်သို့။ နေတွာ၊ ဆောင်၍။ ပဋိသန္ဓာရံ၊ စကား‌အစေ့အစပ်ကို။ ကရောန္တီ၊ ပြုလျက်။ နိသီဒိ၊ ထိုင်နေ၏ ။
သော၊ ထိုလုလင်သည်။ တဿာ၊ ထိုဝေမာနိကပြိတ္တာမ၏ ။ ဝသနဋ္ဌာနဿ၊ နေရာအရပ်၏ ။ သမ္ပတ္တိံ၊ စည်းစိမ်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ပုစ္ဆန္တော၊ မေးလိုသည်ဖြစ်၍။
မဟာနုဘာဝေ၊ ကြီးသောတန်ခိုးအာနုဘော်ရှိသော။ ဒေဝိ၊ နတ်သမီး။ ဝေဠုရိယထမ္ဘံ၊ ‌ကျောက်မျက်ရွဲဖြင့်ပြီးသော သည်တိုင်ရှိထသော။ ရုစိရံ၊ နှလုံးမွေ့လျော်ဖွယ်ရှိထသော။ ပဘဿရံ၊ ပြိုးပြိုးပြက်ပြက်ထွက်သောအရောင်တို့ဖြင့် တစ်ပြောင်ပြောင်ထွန်းပခြင်းလည်းရှိထသော။ အနေကစိတ္တံ၊ ရွှေငွေအစရှိသောများစွာသောရတနာတို့ဖြင့်ဆန်းကြယ်ခြင်းလည်းရှိထသော။ ဝိမာနံ၊ ဗိမာန်သို့။ အာရုယှ၊ တက်၍။ သမန္တတော၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ပန္နရသေ၊ တစ်ဆယ့်ငါးရက်မြောက်နေ့၌ ပြည့်ဝန်းသော။ စန္ဒောဣဝ၊ လကဲ့သို့။ ပိဇ္ဇောတမာနာ၊ တင့်တယ်ထွန်းပလျက်။ တတ္ထ၊ ထိုဗိမာန်၌။ အစ္ဆသိ၊ နေ၏ ။
တေ၊ သင်၏ ။ ဝဏ္ဏောစ၊ အရောင်အဆင်းသည်လည်း။ ကနကသန္နိဘော၊ ဦးသစ်သောသိင်္ဂီရွှေစင်နှင့်တူသောထွန်းပခြင်းရှိ၏ ။ ဥတ္တတ္တရူပေါ၊ ဦးသစ်သောသိင်္ဂီရွှေတိုင်ကဲ့သို့တင့်တယ်သောအဆင်းသဏ္ဌာန်လည်းရှိ၏ ။ ဘုသဒဿနေယျော၊ အလွန်လျှင်ရှုခြင်းငှါထိုက်သောအဆင်းအရုပ်လည်းရှိ၏ ။ မဟာနုဘာဝေ၊ ကြီးသောတန်ခိုးအာနုဘော်ရှိသော။ ဒေဝိ၊ နတ်သမီး။ တုဝံ၊ သင်သည်။ အတုလေ၊ မြတ်သောသူတို့အားထိုက်သော။ သေဋ္ဌေ၊ အထူးသဖြင့်ချီးမွမ်းအပ်သော။ ပလ္လင်္ကေ၊ ပလ္လင်၌။ ဧကာစ ဧကာဧဝ၊ တစ်ယောက်တည်းသာလျှင်။ နိသိန္နာ၊ ထိုင်နေ၏ ။ တုယှံ၊ သင်အား။ သာမိကော၊ လင်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ၏လော။
သမန္တာ၊ ဗိမာန်၏ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ဌိတာ၊ တည်ကုန်သော။ ဗဟုတ္တမလျာ၊ ကြာနီကြာဖြူကြာညိုစသောရေပန်းတို့ဖြင့်များ‌သောပန်းရှိထသော။ ဗဟုပုဏ္ဍရီကာ၊ များသောကြာပုဏ္ဍရိက်လည်းရှိကုန်ထသော။ သုဝဏ္ဏစုဏ္ဏေဟိ၊ ရွှေသဲတို့ဖြင့်။ သမန္တမောတ္ထတာ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှပြွမ်းခြင်းလည်းရှိထသော။ တေ၊ သင်၏ ။ ဣမာပိပေါက္ခရဏီ၊ ဤရေကန်တို့သည်လည်း။ သန္တိ၊ ရှိကုန်၏ ။ တတ္ထ၊ ထိုရေကန်တို့၌။ ပင်္ကောစ၊ ညွှန်သည်လည်းကောင်း။ ပဏကောစ၊ ရေညှိသည်လည်းကောင်း။ နဝိဇ္ဇတိ၊ မရှိ။
ဒဿနီယာ၊ ရှုဖွယ်ရှိကုန်ထသော။ နောရမာ၊ နှလုံးမွေ့လျော်ဖွယ်ရှိကုန်ထသော။ ဣမေဟံသာစ၊ ဤဟင်္သာတို့သည်လည်း။ ဥဒကသ္မိံ၊ ရေ၌။ အနုပရိယန္တိ၊ လှည့်လည်သွားလာကုန်၏ ။ ဗိန္ဓုသရာ၊ တစ်ခဲနက်သောအသံရှိကုန်ထသော။ သဗ္ဗေ၊ ခပ်သိမ်းကုန်သော။ ဟံသာ၊ ဟင်္သာတို့သည်။ သဗ္ဗဒါ၊ အခါခပ်သိမ်း။ သမယာ၊ ပေါင်းရုံ၍။ ဝဂ္ဂုံ၊ သာယာစွာသောအသံကို။ ဥပနဒန္တိ၊ မြည်ကုန်၏ ။ ဒုဒြဘီနံ၊ စည်ကြီးတို့၏ ။ ဃောသောဣဝ၊ အသံကဲ့သို့။ ဃောသော၊ အသံသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်၏ ။
ယသသာ၊ အခြံအရံဖြင့်။ ယသဿိနီ၊ အခြံအရံရှိသော။ တွံ၊ သင်သည်။ ဒဒ္ဒဠမာ‌နာ၊ အလွန်ထွန်းပလျက်။ နာဝါယစ၊ လှေ၌လည်း။ အဝလမ္ဗ၊ တစ်ကဲပျဉ်ကိုမှီ၍လည်း။ တိဋ္ဌသိ၊ တည်၏ ။ အနောမဒဿနေ၊ ပြည့်စုံသောရှုဖွယ်ရှိသော။ နာရိ၊ နတ်သမီး။ အာဠာရပမေ၊ ကော့သောမျက်တောင်ရှိထသော။ ဟသိတေ၊ ရွှင်ပြုံးသောမျက်နှာလည်းရှိထသော။ ပိယစဒေပိယဘာဏိနီ၊ ချစ်ဖွယ်သောစကားကိုဆိုထသော။ သဗ္ဗင်္ဂကလျာဏီ၊ အလုံးစုံသောအင်္ဂါတို့ဖြင့်ကောင်းခြင်းလည်းရှိထသော။ တွံ၊ သင်သည်။ တုသံ၊ လွန်စွာ။ ဝိရောစတိ၊ တင့်တယ်၏ ။
တဝ၊ သင်၏ ။ ဣဒံဝိမာနံ၊ ဤဗိမာန်သည်လည်း။ ဝိရဇံ၊ ကင်းသောမြူရှိ၏ ။ သမေ၊ ညီညွတ်သောမြေအဖို့၌။ ဌိတံ၊ တည်၏ ။ ဥယျာနဝနံ၊ နန္ဒဝန်ဥယျာဉ်နှင့်တကွဖြစ်၏ ။ ရတိနန္ဒိဝဍ္ဎနံ၊ မွေ့လျော်ခြင်းနှစ်သက်ခြင်းကိုပွားစေတတ်၏ ။ အနောမဒဿနေ၊ မယုတ်သောရှုဖွယ်ရှိသော။ နန္ဒနေ၊ နှစ်သက်ခြင်းကိုဖြစ်စေတတ်သော။ နာရိ၊ နတ်သမီး။ ဣဓ၊ ဤနန္ဒဝန်ဥယျာဉ်၌။ တယာ၊ သင်နှင့်။ သဟ၊ တကွ။ မောဒိတုံ၊ မွေ့လျော်ခြင်းငှါ။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဣစ္ဆာမိ၊ အလိုရှိ၏ ။ ဣတိ၊ ဤသို့။
ဣမာဂါထာ၊ ဤဂါထာတို့ကို။ အဘာသိ၊ ဆို၏ ။
တတ္တ၊ ထိုဂါထာတို့၌။ တတ္ထာတိ၊ တတ္ထဟူသည်ကား။ တသ္မိံ ဝိမာနေ၊ ထိုဗိမာန်၌။
အစ္ဆသီတိ၊ အစ္ဆသိဟူသည်ကား။ ဣစ္ဆိတကာလေ၊ အလိုရှိအပ်သောအခါ၌။ နီသီဒတိ၊ နေ၏ ။
ဒေဝီတိ၊ ဒေဝိဟူသည်ကား။ တံ၊ ထိုနတ်သမီးကို။ အာလပတိ၊ ခေါ်ဆို၏ ။
မဟာနုဘာဝေတိ၊ မဟာနုဘာဝေဟူသည်ကား။ မဟတာ၊ များစွာသော။ ဒိဗ္ဗာနုဘာဝေန၊ နတ်၏အာနုဘော်နှင့်။ သမန္နာဂတာ၊ ပြည့်စုံသော။ သမန္တတောတိ၊ သမန္တတောဟူသည်ကား။
အတ္တနော၊ မိမိ၏ ။ ပန္ထဘူတော၊ ခရီးဖြစ်၍ဖြစ်သော။ အဒ္ဓနိ၊ အဓွန့်၌။ ဂဂနတလမဂ္ဂေ၊ ကောင်းကင်အပြင်ခရီး၌။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
ပန္နရသေဝစန္ဒောတိ၊ ပန္နရသေဝစန္ဒောဟူသည်ကား။ ပုဏ္ဏမာသိယံ၊ လပြည့်နေ့၌။ ပရိပုဏ္ဏမဏ္ဍလော၊ ပြည့်သောအဝန်းရှိသော။ စန္ဒောဝိယ၊ လကဲ့သို့။ ဝိဇ္ဇောတမာနာ၊ ထွန်းတောက်ပလျက်။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
ဝဏ္ဏောစတေကနက သန္နိဘောတိ၊ ဝဏ္ဏောစတေကနက သန္နိဘောဟူသည်ကား။ တဝ၊ သင်၏ ။ ဝဏ္ဏော၊ အရောင်အဆင်းသည်။ ဥတ္တတ္တသိင်္ဂီသုဝဏ္ဏေန၊ ဦးသစ်သောသိင်္ဂီရွှေနှင့်။ သဒိသော၊ တူသော။ အတိဝိယ၊ အလွန်လျှင်။ မနောဟရော၊ နှလုံးကိုဆောင်သော။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ ဥတ္တတ္တရူပေါဘုသဒဿနေယျောတိ၊ ဥတ္တတ္တရူပေါဘုသဒဿနေယျောဟူ၍။ အာဟ၊ ဆိုပြီ။
အတုလေတိ၊ အတုလေဟူသည်ကား။ မဟာရဟေ၊ မြတ်သောသူတို့အားထိုက်သော။
ဝါ၊ တစ်နည်းကား။ အတုလေတိ၊ အတုလေဟူသည်ကား။ ဒေဝတာယ၊ နတ်သမီးကို။ အာလပနံ၊ ခေါ်ခြင်းတည်း။ အသဒိသရူပေ၊ သူတစ်ပါးနှင့်မတူသောအဆင်းရှိသောနတ်သမီး။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
နတ္ထိစတုယှသာမိကောတိ၊ နတ္ထိစတုယှသာမိကော ဟူသည်ကား။ တုယှံ၊ သင်အား။ သာမိကောစ၊ လင်သည်လည်း။ နတ္ထိ၊ မရှိ။
ဗဟုတ္တမလျာတိ၊ ဗဟုတ္တမလျာဟူသည်ကား။ ကမလကုဝလယာဒိဗဟုဝိဓကုသုမဝတိယော၊ ကြာနီကြာဖြူကြာညိုစသောများသောအပြားရှိသောပန်းရှိကုန်သော။
သုဝဏ္ဏစုဏ္ဏေဟီတိ၊ သုဝဏ္ဏစုဏ္ဏေဟိ ဟူသည်ကား။ သုဝဏ္ဏဝါလုကာဟိ၊ ရွှေသဲတို့ဖြင့်။
သမန္တမောတ္ထာတာတိ၊ သမန္တမောတ္ထတာဟူသည်ကား။ သမန္တတော၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ဩကိဏ္ဏာ၊ ပြွမ်းကုန်သော။
တတ္ထာတိ၊ တတ္ထဟူသည်ကား။ တသာသုပေါက္ခရဏီသု၊ ထိုရေကန်တို့၌။
ပင်္ကောပဏကောတိ၊ ပင်္ကောပဏကောဟူသည်ကား။ ကဒ္ဒမောဝါ၊ ညွန်သည်လည်းကောင်း။ ဥဒကပိစ္ဆိလ္လောဝါ၊ ရေညှိသည်လည်းကောင်း။ နဝိဇ္ဇတိ၊ မရှိ။
ဟံသာစိမေဒဿနီယာ မနောရမာတိ၊ ဟံသာစိမေဒဿနီယာ မနောရမာဟူသည်ကား။ ဒဿနသုခါ၊ ရှုခြင်းငှါကောင်းကုန်သော။ မနောရမာ၊ နှလုံးမွေ့လျော်ဖွယ်ရှိကုန်သော။ ဣမေဟံသာစ၊ ဤဟင်္သာတို့သည်လည်း။
အနုပရိယန္တီတိ၊ အနုပရိယန္တိဟူသည်ကား။ အနုဝိစရန္တိ၊ လှည့်လည်ကုန်၏ ။
သဗ္ဗဒါတိ၊ သဗ္ဗဒါဟူသည်ကား။ သဗ္ဗေသု၊ အလုံးစုံကုန်သော။ ဥတူသု၊ ဥတုတို့၌။
သမယာတိ၊ သမယာဟူသည်ကား။ သင်္ဂမ္မ၊ ပေါင်းရုံး၍။
ဝဂ္ဂူတိ၊ ဝဂ္ဂူဟူသည်ကား။ မဓူရံ၊ သာယာသော။
ဥပနဒန္တီတိ၊ ဥပနဒန္တိဟူသည်ကား။ ဝိကူဇန္တိ၊ မြည်ကုန်၏ ။
ဗိန္ဒုဿရာတိ၊ ဗိန္ဒုသာရာဟူသည်ကား။ အဝိသဋဿရာ၊ မပြန့်သောအသံရှိကုန်သော။ သမ္ပိဏ္ဍိတဿရာ၊ ပေါင်းအပ်သောအသံရှိကုန်သော။
ဒုဒြဘီနံဝဃောသောတိ၊ ဒုဒြဘီနံဝဃောသောဟူသည်ကား။ ဗိန္ဒုဿရဘာဝေန၊ တစ်ခဲနက်လုံးသောအသံရှိသည်၏အဖြစ်ဖြင့်။ ဒုဒြဘီနံဝိယ၊ စည်ကြီးတို့၏အသံကဲ့သို့။ တဝ၊ သင်၏ ။ ပေါက္ခရဏိယံ၊ ရေကန်၌။ ဟံသာနံ၊ ဟင်္သာတို့၏ ။ ဃောသော၊ အသံသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏ ။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
ဒဒ္ဒဠမာနာတိ၊ ဒဒ္ဒဠမာနာဟူသည်ကား။ အတိဝိယ၊ အလွန်လျှင်။ အဘိဇလန္တိ၊ ထွန်းပကုန်၏ ။
ယသသာတိ၊ ယသသာဟူသည်ကား။ ဒေဝိဒ္ဓိယာ၊ နတ်၏တန်ခိုးဖြင့်။
နာဝါယာတိ၊ နာဝါယဟူသည်ကား။ ဒေါဏိယံ၊ လှေ၌။
ဟိသစ္စံ၊ မှန်၏ ။ ပေါက္ခရဏိယံ၊ ရေကန်၌။ ပဒုမိနိယံ၊ ပဒုမ္မာအိုင်၌။ သုဝဏ္ဏနာဝါယ၊ ရွှေလှေ၌။ မဟာရဟေ၊ မြတ်သောသူတို့သာထိုက်သော။ ပလ္လင်္ကေ၊ ပလ္လင်၌။ နိသီဒိတွာ၊ ထိုင်၍။ ဥဒကကီဠံ၊ ရေကစားခြင်းကို။ ကီဠန္တိ၊ ကစားသည်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ အာဟ၊ ဆို၏ ။
အဝလမ္ဗာတိ၊ အဝလမ္ဗဟူသည်ကား။ အဝလမ္ဗိတွာအပဿာယ၊ မှီ၍။
တိဋ္ဌတိ၊ တည်၏ ။ ဣတိစ၊ ဤသို့လည်းကောင်း။ ဣဒံ၊ ဤအဝလမ္ဗဟူသောပုဒ်သည်။ ဌာနသဒ္ဒဿ၊ ဌာနသဒ္ဒါ၏ ။ ဂတိနိဝတ္တိအတ္ထတ္တာ၊ သွားခြင်းမှနစ်ခြင်းအနက်ရှိသောကြောင့်။ ဂတိယာ၊ သွားခြင်းကို။ ပဋိက္ခေပဝစနံ၊ ပယ်သောသဒ္ဒါတည်း။
နိသဇ္ဇသီတိဝါ၊ နိသဇ္ဇသိဟူ၍လည်း။ ပါဋ္ဌော၊ ပါဌ်ရှိ၏ ။ အဿ၊ ထိုပါဌ်၏ ။ အတ္ထော၊ အနက်ကို။ နိသီဒသိစ္စေဝ၊ ထိုင်၏ဟူ၍သာလျှင်။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ မှတ်အပ်၏ ။
အာဠာရပမှေတိ၊ အာဠာရပမှေ ဟူသည်ကား။ ဝေလ္လိတဒီဃနီလပခုမေ၊ ကော့သောရှည်သောညိုသောမျက်တောင်ရှိထသော။
ဟသိတေတိ၊ ဟသိတေဟူသည်ကား။ သဟတမဟာဟသိတမုခေ၊ အလွန်ရွှင်ပြုံးသောမျက်နှာလည်းရှိထသော။
ပိယံဝဒေတိ၊ ပိယံဝဒေဟူသည်ကား။ ပိယဘာဏိနီ၊ ချစ်ဖွယ်သောစကားကိုလည်းဆိုထသော။
သဗ္ဗင်္ဂကလျာဏီတိ၊ သဗ္ဗင်္ဂကလျာဏီဟူသည်ကား။ သဗ္ဗေတိ၊ အလုံးစုံကုန်သော။ အင်္ဂေဟိ၊ အင်္ဂါတို့ဖြင့်။ သုန္ဒရ၊ ကောင်းခြင်းလည်းရှိထသော။ သောဘနသဗ္ဗင်္ဂပစ္စင်္ဂီ၊ တင့်တယ်သောအလုံးစုံသောအင်္ဂါကြီးငယ်ရှိသော။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
ဝိရောစသီတိ၊ ဝိရောစသိဟူသည်ကား။ ဝိရောစေသိ၊ တင့်တယ်၏ ။
ဝိရဇန္တိ၊ ဝိရဇံဟူသည်ကား။ ဝိဂတရဇံ၊ ကင်းသောမြူရှိသော။ နိဒ္ဒေါသံ၊ အပြစ်ကင်းသော။
သမေဌိတန္တိ၊ သမေဌိတံဟူသည်ကား။ သမေဘူမိဘာဂေ၊ ညီညွတ်သောမြေအဖို့၌။ ဌိတံ၊ တည်သော။ စတုရဿသောဘိတတာယ၊ လေးထောင့်တင့်တယ်ခြင်းရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ သမဘာဂေ၊ ညီညွတ်သောအဖို့၌။ ဌိတံ၊ တည်သော။ သမန္တဘဒ္ဒကံ၊ ထက်ဝန်းကျင်ကောင်းသော။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
ဥယျာနဝနန္တိ၊ ဥယျာနဝနံဟူသည်ကား။ နန္ဒနဝနသဒိသံ၊ နန္ဒဝန်ဥယျာဉ်နှင့်တူသော။
ရတိနန္ဒိဝဍ္ဎနန္တိဧတ္ထ၊ ရတိနန္ဒိဝဍ္ဎနံဟူသောဤပါဌ်၌။ ဝိဂ္ဂဟော၊ ဝိဂြိုဟ်ကို။ ဧဝံ၊ ဤဆိုလတ္တံ့သောနည်းဖြင့်။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ သိအပ်၏ ။ ရတိဉ္စ၊ မွေ့လျော်ခြင်းကိုလည်းကောင်း။ နန္ဒိဉ္စ၊ နှစ်သက်ခြင်းကိုလည်းကောင်း။ ဝဍ္ဎေတိ၊ ပွားစေတတ်၏ ။ ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။ ရတိနန္ဒိဝဍ္ဎနံ၊ ရတိနန္ဒိဝဍ္ဎနမည်၏ ။ သုခဿစ၊ ချမ်းသာခြင်း၏လည်းကောင်း။ ပီတိယာစ၊ နှစ်သက်ခြင်း၏လည်းကောင်း။ သံဝဍ္ဎနံ၊ ပွားခြင်းတည်း။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
နာရီတိ၊ နာရီဟူသည်ကား။ တဿာ၊ ထိုနတ်သမီးကို။ အာလပနံ၊ ခေါ်ခြင်းတည်း။
အနောမဒဿနေတိ၊ အနောမဒဿနေဟူသည်ကား။ ပရိပုဏ္ဏအင်္ဂပစ္စင်္ဂတာယ၊ ပြည့်သောအင်္ဂါကြီးငယ်ရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ အနုနဒဿနေ၊ မယုတ်သောရှုဖွယ်ရှိသော။
နန္ဒနေတိ၊ နန္ဒနေဟူသည်ကား။ နန္ဒကရေ၊ နှစ်သက်ခြင်းကိုပြုတတ်သော။
ဣဓာတိ၊ ဣဓဟူသည်ကား။ နန္ဒနဝနေ၊ နန္ဒဝန်ဥယျာဉ်၌။ ဝါ၊ တစ်နည်းကား။ ဝိမာနေ၊ ဗိမာန်၌။
မောဒိတုန္တိ၊ မောဒိတုံဟူသည်ကား။ အဘိရမိတုံ၊ အလွန်မွေ့လျော်ခြင်းငှါ။ ဣစ္ဆာမိ၊ အလိုရှိ၏ ။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ ယောဇနာ၊ ယောဇနာခြင်းတည်း။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ တေနမာဏဝေန၊ ထိုလုလင်သည်။ ဝုတ္တေ၊ ဆိုအပ်သည်ရှိသော်။ သာဝိမာနပေတီ၊ ထိုဝေမာနိကပြိတ္တာဖြစ်သော။ ဒေဝတာ၊ နတ်သမီးသည်။ တဿ၊ ထိုလုလင်အား။ ပဋိဝစနံ၊ စကားတုံ့ကို။ ဒေန္တီ၊ ပေးလိုသည်ဖြစ်၍။
မာဏဝ၊ လုလင်။ ဣဓ၊ ဤဗိမာန်၌။ ဝေဒနီယံ၊ စည်းစိမ်ချမ်းသာကိုခံစားရခြင်းတည်းဟူသောအကျိုးကိုဖြစ်စေတတ်သော။ ကမ္မံ၊ ကံကို။ ကရောဟိ၊ ပြုလေလော။ ဣဓ၊ ဤဗိမာန်၌။ ဝေဒနီယံ၊ စည်းစိမ်ချမ်းသာကိုခံစားရခြင်းတည်းဟူသောအကျိုးကိုဖြစ်စေတတ်သော။ ကမ္မံ၊ ကံကို။ ကရိတွာ၊ ပြုပြီး၍။ တေ၊ သင်၏ ။ စိတ္တဉ္စ၊ စိတ်သည်လည်း။ ဣဓ၊ ဤငါ၏ဗိမာန်သို့။ နတဉ္စနတံဧဝ၊ ညွတ်သည်သာလျှင်။ ဟောတု၊ ဖြစ်စေလော။ ဧဝံ၊ ဤသို့ကုသိုလ်ကံကိုပြု၍စိတ်၏ညွတ်ခြင်းဖြစ်လတ်သည်ရှိသော်။ ကာမကာမီနံ၊ အလိုရှိအပ်သောစည်းစိမ်ချမ်းသာတို့ကိုအလိုအတိုင်းခံစားရသော။ မမံ၊ ငါ့ကို။ တွံ၊ သင်သည်။ လစ္ဆသိ၊ ရလတ္တံ့သတည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။
ဂါထံ၊ ဂါထာကို။ အာဟ၊ ဆို၏ ။
တတ္ထ၊ ထိုဂါထာ၌။ ကရောဟိကမ္မံဣဓဝေဒနီယန္တိ၊ ကရောဟိကမ္မံဣဓဝေဒနီယံဟူသည်ကား။ ဣဓဣမသ္မိံ ဒိဗ္ဗဋ္ဌာနေ၊ ဤနတ်ဘုံဗိမာန်၌။ ဝိပစ္စနကံ၊ စည်းစိမ်ချမ်းသာကိုခံစားရခြင်းတည်းဟူသော။ ဝိပါကဒါယကံ၊ အကျိုးကိုပေးတတ်သော။ ကုသလံ၊ ကုသိုလ်ကို။ ကရောဟိ၊ ပြုလော။ ပသဝေယျာသိ၊ ပွားလော။
ဣဓနတန္တိ၊ ဣဓနတံဟူသည်ကား။ ဣဓပိ၊ ဤဗိမာန်၌လည်း။ နတံ၊ ညွတ်သော။ ဣဓနိန္နန္တိဝါ၊ ဣဓနိန္နံဟူ၍လည်း။ ပါဋ္ဌော၊ ပါဌ်ရှိ၏ ။ ဣမသ္မိံဌာနေ၊ ဤငါ၏ဘုံဗိမာန်၌။ နိန္နပဗ္ဘာရံ၊ ညွတ်ရှိုင်းသည်ကို။ တဝ၊ သင်၏ ။ စိတ္တံ၊ စိတ်သည်။ ဘဝတုဟောတု၊ ဖြစ်လော။
မမန္တိ၊ မမံဟူသည်ကား။ မံ၊ ငါ့ကို။
လစ္ဆသီတိ၊ လစ္ဆသိဟူသည်ကား။ လဘိဿတိ၊ ရလတ္တံ့သတည်း။
သောမာဏဝေါ၊ ထိုလုလင်သည်။ တဿာဝိမာနပေတိယာ၊ ထိုဝေမာနိကပြိတ္တာမ၏ ။ ဝစနံ၊ စကားကို။ သုတွာ၊ ကြား၍။ တတော၊ ထိုနောင်မှ။ မနုဿပထံ၊ လူတို့၏ခရီးသို့။ ဂတော၊ ရောက်သည်ရှိသော်။ တတ္ထ၊ ထိုဘုံဗိမာန်၌။ စိတ္တံ၊ စိတ်ကို။ ပဏိဓာယ၊ ဆောက်တည်၍။ တဇ္ဇံ၊ ထိုဘုံသို့ရောက်ခြင်းငှါလျောက်ပတ်သော။ ပုညကမ္မံ၊ ကောင်းမှုကံကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ နစိရဿေဝ၊ မကြာမြင့်မီသာလျှင်။ ကာလင်္ကတွာ၊ သေခြင်းကိုပြု၍။ တတ္ထ၊ ထိုဘုံဗိမာန်၌။ တဿာပေတိယာ၊ ထိုဝေမာနိကပြိတ္တာမ၏ ။ သဟဗျတံ၊ တကွ၏အဖြစ်သို့။ နိဗ္ဗတ္တိ၊ ဖြစ်၏ ။
တမတ္ထံ၊ ထိုအကြောင်းကို။ ပကာသေန္တော၊ ပြတော်မူလိုကုန်သော။ သင်္ဂီတိကာရာ၊ သင်္ဂါယနာတင်ဆရာတို့သည်။
သောမာဏဝေါ၊ ထိုလုလင်သည်။ သာဓူတိ၊ ကောင်းပြီဟူ၍။ ဝစနံ၊ စကားကို။ ပဋိဿုဏိတွာ၊ ဝန်ခံ၍။ တဟိံ၊ ထိုဗိမာန်၌။ ဝေဒနီယံ၊ ခံစားခြင်းတည်းဟူသောကောင်းကျိုးကို ပေးတတ်သော။ ကမ္မံ၊ ကုသိုလ်ကံကို။ အကာသိ၊ ပြု၏ ။ တဟိံ၊ ထိုဗိမာန်၌။ ဝေဒနီယံ၊ ခံစားခြင်းတည်းဟူသောကောင်းကျိုးကိုပေးတတ်သော။ ကမ္မံ၊ ကုသိုလ်ကံကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ သောမာဏဝေါ၊ ထိုလုလင်သည်။ တဿာ၊ ထိုဝိမာနပြိတ္တာမ၏ ။ သဟဗျတံ၊ တကွ၏အဖြစ်သို့။ ဥပ္ပဇ္ဇိ၊ ဖြစ်၏ ။
တတ္ထ၊ ထိုဂါထာ၌။ သာဓူတိ၊ သာဓုဟူသောပုဒ်သည်။ သမ္ပဋိစ္ဆနေ၊ ဝန်ခံခြင်းအနက်၌။ နိပါတော၊ နိပါတ်ပုဒ်တည်း။
တဿာတိ၊ တဿာဟူသည်ကား။ ဝိမာနပေတိယာ၊ ဝိမာနပြိတ္တာမ၏။
ပဋိဿုဏိတွာတိ၊ ပဋိဿုဏိတွာဟူသည်ကား။ တဿာ၊ ထိုဝိမာနပြိတ္တာမ၏ ။ ဝစနံ၊ စကားကို။ သမ္ပဋိစ္ဆိတွာ၊ ဝန်ခံ၍။
တဟိံ ဝေဒနီယန္တိ၊ တဟိံ ဝေဒနီယံဟူသည်ကား။ တသ္မိံ ဝိမာနေ၊ ထိုဗိမာန်၌။ ပေတာယ၊ ပြိတ္တာမနှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ ဝေဒိတဗ္ဗသုခဝိပါကံ၊ ခံစားအပ်သောကောင်းသောအကျိုးရှိသော။ ကုသလကမ္မံ၊ ကုသိုလ်ကံကို။
သဟဗျတန္တိ၊ သဟဗျတံဟူသည်ကား။ သဟဘာဝံ၊ တကွ၏အဖြစ်သို့။
သောမာဏဝေါ၊ ထိုလုလင်သည်။ တဿာ၊ ထိုဝိမာနပြိတ္တာမ၏ ။ သဟဗျတံ၊ တကွ၏အဖြစ်သို့။ ဥပပဇ္ဇိ၊ ဖြစ်ရ၏ ။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ ယောဇနာ၊ ယောဇနာခြင်းတည်း။
သေသံ၊ ကြွင်းကျန်သောစကားရပ်သည်။ ဥတ္တာနမေဝ၊ ပေါ်သည်သာလျှင်တည်း။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ တေသု၊ ထိုလုလင်ဝိမာနပြိတ္တာမတို့သည်။ တတ္ထ၊ ထိုဘုံဗိမာန်၌။ စိရကာလံ၊ ကြာမြင့်စွာသောကာလပတ်လုံး။ ဒိဗ္ဗသမ္ပတ္တိံ၊ နတ်၌ဖြစ်သောစည်းစိမ်ချမ်းသာကို။ အနုဘဝန္တေသု၊ ခံစားကုန်သည်ရှိသော်။ ပုရိသော၊ ယောက်ျားသည်။ ကမ္မဿ၊ ကုသိုလ်ကံ၏ ။ ပရိက္ခယေန၊ ကုန်ခြင်းကြောင့်။ ကာလမကာသိ၊ သေခြင်းကိုပြု၏ ။ ဣတ္ထီပန၊ မိန်းမသည်ကား။ အတ္တနော၊ မိမိ၏ ။ ပုညကမ္မဿ၊ ကောင်းမှုကံ၏ ။ ခေတ္တင်္ဂတဘာဝေန၊ ကောင်း‌သောခေတ်နှင့်ပြည့်စုံသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဧကံဗုဒ္ဓန္တရံ၊ နှစ်ဆူသောဘုရားရှင်တို့၏ တစ်ခုသောအကြားပတ်လုံး။ တတ္ထ၊ ထိုဗိမာန်၌။ ပရိပုဏ္ဏံ၊ ပြည့်စုံသည်ကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ ဝသိ၊ နေ၏ ။
အထ၊ ထိုအခါ၌။ အမှာကံ၊ ငါတို့၏ ။ ဘဂဝတိ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ လောကေ၊ လောက၌။ ဥပ္ပဇ္ဇိတွာ၊ ပွင့်တော်မူ၍။ ပဝတ္တိတဝရဓမ္မစက္ကေ၊ လည်စေအပ်သောမြတ်သောဓမ္မစက်ရှိတော်မူသည်ဖြစ်၍။ အနုက္ကမေန၊ အစဉ်အားဖြင့်။ ဇေတဝနေ၊ ဇေတဝန်ကျောင်းတော်၌။ ဝိဟရန္တေ၊ နေတော်မူသည်ရှိသော်။ အာယသ္မာမဟာမောဂ္ဂလာနော၊ အရှင်မဟာမောဂ္ဂလာန်သည်။ ဧကဒိဝေသံ၊ တစ်နေ့သ၌။ ပဗ္ဗတစာရိကံ၊ တောင်စဉ်ဒေသစာရီကို။ စရမာနော၊ လှည့်လည်တော်မူသည်ဖြစ်၍။ တံဝိမာနဉ္စ၊ ထိုဗိမာန်ကိုလည်းကောင်း။ ဝိမာနပေတိဉ္စ၊ ဝိမာနပြိတ္တာမကိုလည်းကောင်း။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ဝေဠုရိယထမ္ဘံရုစိရံပဘဿရန္တိအာဒီကာဟိ၊ ဝေဠုရိယထမ္ဘံရုစိရံပဘဿရံ ဤသို့အစရှိကုန်သော။ ဂါထာဟိ၊ ဂါထာတို့ဖြင့်။ ပုစ္ဆိ၊ မေး၏ ။
သာစ၊ ထိုဝိမာနပြိတ္တာမသည်လည်း။ အဿ၊ ထိုအရှင်မဟာမောဂ္ဂလာန်မထေရ်အား။ အာဒိတော၊ အစမှ။ ပဋ္ဌာယ၊ စ၍။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော။ အတ္တနော၊ မိမိ၏ ။ ပဝတ္တိံ၊ အကြောင်းကို။ အာရောစေသိ၊ လျှောက်ကြား၏ ။
တံ၊ ထိုစကားကို။ သုတွာ၊ ကြား၍။ ထေရော၊ အရှင်မဟာမောဂ္ဂလာန်မထေရ်သည်။ သာဝတ္ထိံ၊ သာဝတ္တိပြည်သို့။ ဂန္တွာ၊ ကြွသွားတော်မူ၍။ ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ အာရောစေသိ၊ ကြားလျှောက်၏ ။
ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ တမတ္ထံ၊ ထိုအကြောင်းကို။ အဋ္ဌုပ္ပတ္တိံ၊ အကြောင်း၏ဖြစ်ခြင်းကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ သမ္ပတ္တပရိသာယ၊ ရောက်လာသောပရိသတ်အား။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ ဒေသေသိ၊ ဟောတော်မူ၏ ။
တံ၊ ထိုတရားစကားကို။ သုတွာ၊ ကြားနာရ၍။ မဟာ‌ဇနော၊ လူများအပေါင်းသည်။ ဒါနာဒိပုညဓမ္မနိရတော၊ အလှူပေးခြင်းစသောကောင်းမှုတရား၌မွေ့လျော်သည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်၏ ။ ဣတိ၊ ဤသည်ကားအပြီးတည်း။
ရထကာရပေတိဝတ္ထုဝဏ္ဏနာ၊ ရထကာရပြိတ္တာမ၏ဝတ္ထုအဖွင့်သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။