Issues
Select Version
miuthi-မိုးထိ
မြန်မာဘာသာ
Petavatthu-aṭṭhakathā
Petavatthu-aṭṭhakathā

၄-မဟာဝဂ်-၇-ရာဇပုတ္တပေတဝတ္ထုဝဏ္ဏနာ

Author: miuthi-မိုးထိ @ IAPT

၄-မဟာဝဂ်-၇-ရာဇပုတ္တပေတဝတ္ထုဝဏ္ဏနာ

ပုဗ္ဗေကတာနံ ကမ္မာနန္တိဣဒံ၊ ပုဗ္ဗေကတာနံ ကမ္မာနံ ဟူသောဤပုဒ်ဝတ္ထုကို။ သတ္ထာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဇေတဝနေ၊ ဇေတဝန်ကျောင်းတော်၌။ ဝိဟာရန္တော၊ ‌နေတော်မူလျက်။ ရာဇပုတ္တပေတံ၊ ရာဇပုတ္တပြိတ္တာကို။ အာရဗ္ဘ၊ အကြောင်းပြု၍။ ကထေသိ၊ ဟောတော်မူ၏ ။
တတ္ထ၊ ထိုဝတ္ထု၌။ အတီတေ၊ လွန်လေပြီးသောအခါ၌။ ကိတဝဿနာမရညော၊ ကိတဝဿအမည်ရှိသောမင်း၏ ။ ယောသောပုတ္တော၊ အကြင်သားသည်။ အတီတေ၊ လွန်လေပြီးသောအခါ၌။ ပစ္စေကဗုဒ္ဓေ၊ အရှင်ပစ္စေကဗုဒ္ဓါ၌။ အပရဇ္ဈိတွာ၊ ပြစ်မှား၍။ ဗဟူနိဝဿ သဟဿာနိ၊ များစွာသောနှစ်အထောင်တို့ပတ်လုံး။ နိရယေ၊ ငရဲ၌။ ပစ္စိတွာ၊ ကျက်၍။ တဿေဝကမ္မဿ၊ ထိုမကောင်းမှုကံ၏သာလျှင်။ ဝိပါကာဝသေသေန၊ အကျိုးကြွင်းဖြင့်။ ပေတေသု၊ ပြိတ္တာဘုံတို့၌။ ဥပပန္နော၊ ပဋိသန္ဓေအားဖြင့်ဖြစ်ရ၏ ။
သော၊ ထိုပြိတ္တာကို။ ဣဓ၊ ဤဝတ္ထု၌။ ရာဇပုတ္တပေတောတိ၊ ရာဇပုတ္တပြိတ္တာဟူ၍။ အဓိပ္ပေတော၊ အလိုရှိအပ်၏ ။
တဿ၊ ထိုရာဇပုတ္တပြိတ္တာ၏ ။ ဝတ္ထု၊ အကြောင်းသည်။ ဟေဋ္ဌာ၊ အောက်ဖြစ်သော။ သာဏဝါသိပေတဝတ္ထုမှိ၊ သာဏဝါသီပေတဝတ္ထု၌။ ဝိတ္ထာရတော၊ အကျယ်အားဖြင့်။ အာဂတမေဝ၊ လာသည်သာလျှင်တည်း။ တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ တတ္ထ၊ ထိုသာဏဝါသီဝတ္ထု၌။ ဝုတ္တနယေနေဝ၊ ဆိုအပ်ခဲ့ပြီး‌သောနည်းဖြင့်သာလျှင်။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏ ။
ဟိ၊ အထူးကိုဆိုဦးအံ့။ သတ္ထာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ထေ‌ရေန၊ သာဏဝါသီမထေရ်သည်။ အတ္တနော၊ မိမိ၏ ။ ဉာတိပေတာနံ၊ ဆွေမျိုးပြိတ္တာတို့၏ ။ ပဝတ္တိယာ၊ အကြောင်းကို။ ကထိတာယ၊ ဟောအပ်သည်ရှိသော်။ ကေဝလံ၊ သက်သက်။ တဝ၊ သင်၏ ။ ဉာတကာယေဝ၊ ဆွေမျိုးတို့သည်သာလျှင်။ န၊ မဟုတ်သေး။ အထခေါ၊ စင်စစ်သော်ကား။ တုဝမ္ပိ၊ သင်သည်လည်း။ ဣတော၊ ဤဘဝမှ။ အနန္တရာတီတေ၊ အခြားမဲ့ဖြစ်၍လွန်လေပြီးသော။ အတ္တဘာဝေ၊ အတ္တဘော၌။ ပေတော၊ ပြိတ္တာသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ မဟာဒုက္ခံ၊ ကြီးစွာသောဆင်းရဲကို။ အနုဘဝိ၊ ခံစားရဖူးပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝတွာ၊ မိန့်တော်မူ၍။ တေန၊ ထိုသာဏဝါသီမထေရ်သည်။ ယာစိတော၊ တောင်းပန်အပ်သည်ဖြစ်၍။
ပေါဋ္ဌပါဒ၊ ပေါဋ္ဌပါဒ။ မနောရမေ၊ နှလုံးမွေ့လျော်ဖွယ်ရှိသော။ ရူပေစ၊ ရူပါရုံဟူသောအကြောင်းကြောင့်လည်းကောင်း။ သဒ္ဒေစ၊ သဒ္ဒါရုံဟူသောအကြောင်းကြောင့်လည်းကောင်း။ ရသေစ၊ ရသာရုံဟူသောအကြောင်းကြောင့်လည်းကောင်း။ ဂန္ဓေစ၊ ဂန္ဓာရုံဟူသောအကြောင်းကြောင့်လည်းကောင်း။ ဖောဋ္ဌဗ္ဗေစ၊ ဖောဋ္ဌဗ္ဗာရုံဟူသောအကြောင်းကြောင့်လည်းကောင်း။ ပုဗ္ဗေ၊ ရှေးဘဝ၌။ ကတာနံ၊ ပြုအပ်ကုန်သော။ ကမ္မာနံ၊ ကံတို့၏ ။ ဝိပါကော၊ အကျိုးသည်။ အန္ဓဗာလာနံ၊ ပစ္စုပ္ပန်ကောင်းကျိုးကိုမမြင်ကုန်သောသူမိုက်တို့၏ ။ မနံ၊ စိတ်ကို။ မထယေအဘိဘဝေယျ၊ နှိပ်စက်ရာ၏ ။
ပေါဋ္ဌပါဒ၊ ပေါဋ္ဌပါဒ။ ပုဗ္ဗေ၊ ရှေးဘဝ၌။ ကိတဝဿ၊ ကိတဝမင်း၏ ။ ပုတ္တော၊ သားသည်။ နစ္စဉ္စ၊ ကခြင်းကိုလည်းကောင်း။ ဂီတဉ္စ၊ သီချင်းကိုလည်းကောင်း။ ရတိဉ္စ၊ ကာမဖြင့်မွေ့လျော်ခြင်းကိုလည်းကောင်း။ ခိဋ္ဋဉ္စ၊ အပေါင်းအဖော်တို့နှင့်ရွှင်မြူးခြင်းကိုလည်းကောင်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ အနပ္ပကံ၊ များစွာသောစည်းစိမ်ချမ်းသာကို။ အနုဘုတွာ၊ ခံစား၍။ ဥယျာနေ၊ ဥယျာဉ်၌။ ပရိစာရိတွာ၊ စမ္ပယ်၍။ ဂိရိဗ္ဗဇံ၊ ရာဇဂြိုဟ်ပြည်သို့။ ပဝိသန္တော၊ ဝင်သည်ရှိသော်။
အတ္တဒန္တံ၊ ဆုံးမအပ်ပြီးသောစိတ်ရှိတော်မူသော။ သမာဟိတံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်နှင့်ယှဉ်သောသမာဓိဖြင့်တည်ကြည်ခြင်းရှိသော။ အပ္ပိစ္ဆံ၊ နည်းသောအလိုရှိသော။ ဟိရိသမ္ပန္နံ၊ မကောင်းမှုမှရှက်ကြောက်ခြင်းနှင့်ပြည့်စုံသော။ ဥဉ္ဆေ၊ ဆွမ်းခံသွားသဖြင့်ရအပ်သော။ ပတ္တဂတေ၊ သပိတ်၌အကျုံးဝင်သော။ ဘတ္တေ၊ ဆွမ်း၌။ ရတံ၊ မွေ့လျော်သောနှလုံးရှိသော။ သုနေတ္တံ၊ သုနေတ္တအမည်ရှိသော။ ဣသိံ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါကို။ အဒက္ခိ၊ မြင်လေ၏ ။
ဒိသွာ၊ မြင်ပြီး၍။ သောခတ္တိယော၊ ထိုမင်းသားသည်။ ဟတ္ထိက္ခန္ဓတော၊ ဆင်လည်ပင်းမှ။ ဩရုယှ၊ သက်၍။ ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ ဘတ္တံ၊ ဆွမ်းကို။ တယာ၊ သင်သည်။ လဒ္ဓံ၊ ရအပ်ပြီလော။ ဣတိစ၊ ဤသို့လည်း။ အဗြဝိ၊ ပြောဆိုမေးမြန်း၏ ။ တဿ၊ ထိုသုနေတ္တအမည်ရှိသောပစ္စေကဗုဒ္ဓါ၏ ။ ပတ္တံ၊ သပိတ်ကို။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ ဥစ္စံ၊ မြင့်စွာ။ ပဂ္ဂယှ၊ ချီးမြှောက်၏ ။
တဏ္ဍိလေ၊ ခိုင်ခန့်ကျိတ်မာသော‌မြေအရပ်၌။ ပတ္တံ၊ သပိတ်ကို။ ဘိန္ဒိတွာ၊ ပစ်ခွဲ၍။ ဟသမာနော၊ ရယ်လျက်။ အပက္ကမိ၊ စဉ်းငယ်ဖဲ၏ ။ အပက္ကမိတွာ၊ စဉ်းငယ်ဖဲပြီး၍။ ကရုဏာယ၊ သနားသဖြင့်။ ဩလောကေန္တံ၊ ကြည့်သော။ သုနေတ္တံ၊ သုနေတ္တအမည်ရှိသော။ ဣသိံ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါကို။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်း။ အဟံ၊ ငါသည်။ ကိတဝဿ၊ ကိတဝအမည်ရှိသော။ ရညော၊ မင်း၏ ။ ပုတ္တော၊ သားတည်း။ တွံ၊ သင်သည်။ မံ၊ ငါ့ကို။ ဩလောကေန္တောပိ၊ ကြည့်သော်လည်း။ ကိံ ကရိဿတိ၊ အဘယ်သို့ပြုနိုင်လတ္တံ့နည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ အဘာသိ၊ ဆို၏ ။
ပေါဋ္ဌပါဒ၊ ပေါဋ္ဌပါဒ။ ပေါဋ္ဌပါဒ၊ ဖရုသဿ၊ ကြမ်းကြုတ်သော။ တဿကမ္မဿ၊ ထိုအကုသိုလ်ကံ၏ ။ ယံဝိပါကံ၊ အကြင်အကျိုးကို။ ရာဇပုတ္တော၊ မင်းသားသည်။ နိရယမှိ၊ အဝီစိငရဲ၌။ သမပ္ပိတော၊ ကပ်ငြိသည်ဖြစ်၍။ သောဝိပါကော၊ ထိုအကျိုးသည်။ ကဋုတော၊ အလွန်ဆင်းရဲသည်။ အဟု၊ ဖြစ်၏ ။
ဆဠေဝစတုရာသီတိဝဿာနိ၊ အနှစ်ရှစ်သောင်းလေးထောင်ခြောက်ကြိမ်တို့ပတ်လုံးသာလျှင်။ နဟုတာနိစ၊ ထိုအနှစ်ရှစ်သောင်းလေးထောင်ခြောက်ကြိမ်အားဖြင့်များစွာကုန်သောအနှစ်တစ်သောင်းတို့ပတ်လုံးလည်း။ ဝေဒေသိ၊ ခံရ၏ ။ ကတကိဗ္ဗိသော၊ ပြုအပ်ပြီးသောမကောင်းမှုရှိသော။ သောရာဇပုတ္တော၊ ထိုမင်းသားသည်။ နိရယေ၊ အဝီစိငရဲ၌။ ဘုသံ၊ ပြင်းစွာသော။ ဒုက္ခံ၊ ဆင်းရဲသို့။ နိဂစ္ဆိတ္ထော၊ ရောက်၏ ။
ဥတ္တာနောပိစ၊ ပက်လက်လည်း။ ပစ္စိတ္ထ၊ ခံရ၏ ။ နိကုဇ္ဇောစ၊ မှောက်လျက်လည်း။ ပစ္စိတ္ထ၊ ခံရ၏ ။ ဝါမဒက္ခိဏောစ၊ လက်ဝဲလက်ျာပြန်လျက်လည်း။ ပစ္စိတ္ထ၊ ခံရ၏ ။ ဥဒ္ဓံပါဒေါစ၊ ဦးခေါင်းစောက်ထိုးလည်း။ ပစ္စိတ္ထ၊ ခံရ၏ ။ ဌိတောစေဝ၊ ရပ်လျက်လည်း။ ပစ္စိတ္ထ၊ ခံရ၏ ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဗာလော၊ မိုက်လှစွာသော။ သောရာဇပုတ္တော၊ ထိုမင်းသားသည်။ စိရံ၊ ကြာမြင့်စွာလည်းကောင်း။
ဗဟူနိဝဿ သဟဿာနိစ၊ များစွာကုန်သော အနှစ်တစ်သောင်းတို့ပတ်လုံးလည်းကောင်း။ ဗဟူနိ၊ များစွာကုန်သော။ ပူဂါနိဝဿနဟုဘာနိစ၊ ထိုနှစ်တို့၏အပေါင်ဖြစ်ကုန်သောအနှစ်နှစ်သောင်းတို့ပတ်လုံးလည်းကောင်း။ အပစ္စိတ္ထ၊ ခံရ၏ ။ ကတကိဗ္ဗိသော၊ ပြုအပ်ပြီးသောမကောင်းမှုရှိသော။ သောရာဇပုတ္တော၊ ထိုမင်းသားသည်။ နိရယေ၊ အဝီစိငရဲ၌။ ဘုသံ၊ ပြင်းစွာသော။ ဒုက္ခံ၊ ဆင်းရဲသို့။ နိဂစ္ဆိတ္ထော၊ ရောက်၏ ။
ပေါဋ္ဌပါဒ၊ ပေါဋ္ဌပါဒ။ ပေါဋ္ဌပါဒ၊ အပဒုဋ္ဌပဒေါသိနံ၊ ပြစ်မှားအပ်သောအပြစ်မရှိသော။ သုဗ္ဗတံ၊ ကောင်းသောအကျင့်ရှိသော။ ဣသိံ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါကို။ အာသဇ္ဇ၊ ထိုခိုက်၍။ ပါပကမ္မန္တာ၊ မကောင်းမှုကိုပြုကုန်သော။ ပုဂ္ဂလာ၊ ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ဧတာဒိသံခေါ၊ ဤသို့သဘောရှိသော။ ကဋုကံ၊ လွန်စွာသောဆင်းရဲကို။ ပစ္စန္တိ၊ ခံရကုန်၏ ။
သောရာဇပုတ္တော၊ ထိုမင်းသားသည်။ တတ္ထ၊ ထိုအဝီစိငရဲ၌။ ဗဟုဝဿာနိ၊ များစွာကုန်သောနှစ်တို့ပတ်လုံး။ ဗဟုံဒုခံ၊ များစွာသောဆင်းရဲကို။ ဝေဒယိတွာ၊ ခံစားပြီး၍။ တတော၊ ထိုအဝီစိငရဲမှ။ စုတော၊ စုတေခဲ့သည်ရှိသော်။ ခုပ္ပိပါသာဟတောနာမ၊ ဆာလောင်မွတ်သိပ်ခြင်းသည်ပြင်းစွာနှိပ်စက်အပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့် ခုပ္ပိပါသဟတဟူသောအမည်ရှိသော။ ပေတော၊ ထိုပြိတ္တာသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်၏ ။
ပေါဋ္ဌပါဒ၊ ပေါဋ္ဌပါဒ။ ဧဝံ၊ ဤသို့ဆိုအပ်ပြီးသောနည်းဖြင့်။ ဣဿရမဒသမ္ဘဝံ၊ အစိုးရခြင်းကိုမှီ၍ဖြစ်သောယစ်ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သော။ အာဒီနဝံ၊ အပြစ်ကို။ ဉတွာ၊ သိ၍။ ပဏ္ဍိတော၊ ပညာရှိ‌သောသူသည်။ ဣဿရမဒံ၊ အစိုးရခြင်းကိုမှီ၍ဖြစ်သောမာန်ယစ်ခြင်းကို။ ပဟာယ၊ စွန့်၍။ နိဝါတံ၊ နှိမ့်ချခြင်းကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ အနုဝတ္တယေ၊ လျောက်ပတ်စွာကျင့်ရာ၏ ။
ယောနရော၊ အကြင်သူသည်။ ဗုဒ္ဓေသု၊ ဘုရားတို့၌။ သဂါရဝေါ၊ ရိုသေခြင်းရှိသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏ ။ သောနရော၊ ထိုသူသည်။ ဒိဋ္ဌေဝဓမ္မေ၊ မျက်မှောက်သောကိုယ်၏အဖြစ်၌ပင်လျှင်။ ပါသံသော၊ ချီးမွမ်းခြင်းငှါထိုက်၏ ။ သပ္ပညော၊ ပညာရှိသော။ သောနရော၊ ထိုသူသည်။ ကာယဿ၊ ကိုယ်ခန္ဓာ၏ ။ ဘေဒါ၊ ပျက်သည်မှ။ ပရံ၊ နောက်၌။ သဂ္ဂံ၊ နတ်ပြည်၌။ ဥပပဇ္ဇတိ၊ ဖြစ်ရ၏ ။ ဣတိ၊ ဤသို့။
ဣဒံပေတဝတ္ထုံ၊ ဤရာဇပုတ္တပေတဝတ္ထုကို။ ကထေသိ၊ ဟောတော်မူ၏ ။
တတ္ထ၊ ထိုဂါထာတို့၌။ ပုဗ္ဗေကတာနံကမ္မာနံ ဝိပါကောမထယေမနန္တိ၊ ပုဗ္ဗေကတာနံကမ္မာနံ ဝိပါကောမထယေမနံ ဟူသည်ကား။ ပုရိမာသု၊ ရှေး၌ဖြစ်ကုန်သော။ ဇာတီသု၊ ဘဝတို့၌။ ကတာနံ၊ ပြုအပ်ကုန်သော။ အကုသလကမ္မာနံ၊ အကုသိုလ်ကံတို့၏ ။ ဖလံ၊ အကျိုးသည်။ ကဠာရံ၊ ပြန့်ပြောသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ဥပပဇ္ဇန္တာနံ၊ ပဋိသန္ဓေနေကုန်သော။ အန္ဓဗာလာနံ၊ ပစ္စုပ္ပန်ကောင်းကျိုးကိုမမြင်ကုန်သောသူမိုက်တို့၏ ။ စိတ္တံ၊ စိတ်ကို။ အထယေယျအဘိဘဝေယျ၊ နှိပ်စက်ရာ၏ ။ ပရေသံ၊ သူတစ်ပါးတို့၏ ။ အနတ္ထကရဏမုခေန၊ အကျိုးမဲ့ကိုပြုခြင်းကိုအဦးပြုသဖြင့်။ အတ္တနော၊ မိမိ၏ ။ အနတ္ထံ၊ အကျိုးမဲ့ကို။ ဥပ္ပါဒေယျ၊ ဖြစ်စေရာ၏ ။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အဓိပ္ပါယော၊ အဓိပ္ပါယ်တည်း။
ဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ တံစိတ္တမထနံ၊ ထိုစိတ်ကိုနှိပ်စက်ခြင်းကို။ ဝိသယေန၊ အာရုံနှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ ဒဿေတုံ၊ ပြခြင်းငှါ။ ရူပေသဒ္ဒေတိအာဒိ၊ ရူပေသဒ္ဒေ ဤသို့အစရှိသောစကားကို။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်၏ ။
တတ္ထ၊ ထိုစကားရပ်၌။ ရူပေတိ၊ ရူပေဟူသည်ကား။ ရူပေဟေတု၊ ရူပါရုံဟူသောအကြောင်းကြောင့်။ ယံကိဉ္စိ၊ အမှတ်မရှိတစ်စုံတစ်ခုသော။ မနာပိယဿ၊ နှစ်သက်အပ်သော။ တဿရူပါရမ္မဏဿ၊ ထိုရူပါရုံကို။ ပဋိလာဘနိမိတ္တံ၊ ရခြင်း၏အကြောင်းဖြစ်သော။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
သဒ္ဒေတိအာဒီသုပိ၊ သဒ္ဒေ ဤသို့အစရှိသောပါဌ်တို့၌လည်း။ ဧသေဝနယော၊ ဤနည်းလျှင်နည်းရှိ၏ ။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ သာဓာရဏတော၊ ဆက်ဆံသောအားဖြင့်။ ဝုတ္တမတ္ထံ၊ ဆိုအပ်သောအနက်ကို။ အသာဓာရဏတော၊ မဆက်ဆံသောအားဖြင့်။ နိယမေတွာ၊ မှတ်၍။ ဒဿေန္တော၊ ပြလိုသည်ဖြစ်၍။ နစ္စံဂီတန္တိအာဒိံ၊ နစ္စံဂီတံဤသို့အစရှိသောဂါထာကို။ အာဟ၊ မိန့်တော်မူ၏ ။
တတ္ထ၊ ထိုဂါထာ၌။ ရတိန္တိ၊ ရတိံ ဟူသည်ကား။ ကာမရတိံ၊ ကာမဖြင့်မွေ့လျော်ခြင်းကို။
ခိဍ္ဍန္တိ၊ ခိဍ္ဍံ ဟူသည်ကား။ သဟာယကာဒီဟိ၊ အပေါင်းအဖော်အစရှိသည်တို့နှင့်။ ကေဠိံ၊ မြူးတူးခြင်းကို။
ဂိရိဗ္ဗဇန္တိ၊ ဂိရိဗ္ဗဇံ ဟူသည်ကား။ ရာဇဂဟံ၊ ရာဇဂြိုဟ်ပြည်သို့။
ဣသိန္တိ၊ ဣသိံ ဟူသည်ကား။ သေဋ္ဌာနံ၊ မြတ်ကုန်သော။ သီလက္ခန္ဓာဒီနံ၊ သီလကျေးဇူးအစရှိသည်တို့ကို။ ဧသနဋ္ဌေန၊ ရှာမှီးတတ်သောအနက်ကြောင့်။ ဣသိ၊ ဣသိမည်၏ ။
သုနိတန္တိ၊ သုနိတံဟူသည်ကား။ ဧဝံနာမကံ၊ ဤသို့သုနိတအမည်ရှိသော။ ပစ္စေကဗုဒ္ဓံ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါကို။
အတ္တဒန္တန္တိ၊ အတ္တဒန္တံဟူသည်ကား။ ဥတ္တမေန၊ မြတ်သော။ ဒမထေန၊ ဆုံးမခြင်းဖြင့်။ ဒမိတစိတ္တံ၊ ဆုံးမအပ်ပြီးသောစိတ်ရှိသော။
သမာဟိတန္တိ၊ သမာဟိတံဟူသည်ကား။ အရဟတ္တဖလသမာဓိနာ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သမာဓိဖြင့်။ သမာဟိတံ၊ တည်ကြည်သော။
ဥဉ္ဆေပတ္တဂတေရတန္တိ၊ ဥဉ္ဆေပတ္တဂတေရတံ ဟူသည်ကား။ ဥဉ္ဆေနဘိက္ခာစာရေန၊ ဆွမ်းခံသွားသဖြင့်။‌ လဒ္ဓေ၊ ရအပ်သော။ ပတ္တဂတေပတ္တပရိယာပန္နေ၊ သပိတ်၌အကျုံးဝင်သော။ အာဟရေ၊ ဆွမ်း၌။ ရတံသန္တုဋ္ဌံ၊ ရောင့်ရဲသော။
လဒ္ဓါဘန္တေတိစာဗြဝီတိ၊ လဒ္ဓါဘန္တေတိစာဗြဝိ ဟူသည်ကား။ ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ ဘိက္ခာ၊ ဆွမ်းကို။ အပိလဒ္ဓါ၊ ရအပ်ပါ၏လော။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝိဿာသ ဇနနတ္ထံ၊ အကျုံးဝင်ခြင်းကိုဖြစ်စေခြင်းငှါ။ ကထေသိ၊ ဆို၏ ။
ဥစ္စံပဂ္ဂယှာတိ၊ ဥစ္စံပဂ္ဂယှ ဟူသည်ကား။ ဥစ္စတရံ၊ အလွန်မြင့်စွာ။ ကတွာ၊ ပြု၍။ ပတ္တံ၊ သပိတ်ကို။ ဥက္ခိပိတွာ၊ မြှောက်၍။
တဏ္ဍိလေပတ္တံဘိန္ဒိတွာတိ၊ တဏ္ဍိလေပတ္တံဘိန္ဒိတွာ ဟူသည်ကား။ ကိရဏဌာနေ၊ ခိုင်ခန့်ကျိတ်မာသော။ ဘူမိပဒေသေ၊ မြေအရပ်၌။ ခိပန္တော၊ ပစ်ချလျက်။ ပတ္တံ၊ သပိတ်ကို။ ဘိန္ဒိတွာ၊ ခွဲ၍။
အပက္ကမီတိ၊ အပက္ကမိဟူသည်ကား။ ထောကံ၊ အတန်ငယ်။ အပသက္ကိ၊ ဖဲခဲ့၏ ။
အပသက္ကန္တောစ၊ ဖဲသည်ဖြစ်၍လည်း။ အကာရဏေနေဝ၊ အကြောင်းမဟုတ်သဖြင့်သာလျှင်။ အန္ဓဗာလော၊ အလွန်မိုက်သောမင်းသားသည်။ မဟန္တံ၊ ကြီးစွာသော။ အနတ္ထံ၊ အကျိုးမဲ့ကို။ အတ္တနော၊ မိမိအား။ အကာသိ၊ ပြု၏ ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ကရုဏာယဝသေန၊ သနားသည်၏အစွမ်းအားဖြင့်။ ဩလောကေန္တံ၊ ကြည့်သော။ ပစ္စေကဗုဒ္ဓံ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါကို။ ရာဇပုတ္တော၊ မင်းသားသည်။ ရညောကိတဝဿာဟံပုတ္တောကိံ မံဘိက္ခုကရိဿသီတိ၊ ရညောကိတဝဿာဟံပုတ္တောကိံ မံဘိက္ခုကရိဿသိဟူ၍။ အာဟ၊ ဆို၏ ။
ဖရုသဿာတိ၊ ဖရုသဿဟူသည်ကား။ ဒါရုဏဿ၊ ကြမ်းကြုတ်သော။
ကဋုကောတိ၊ ကဋုကောဟူသည်ကား။ အနိဋ္ဌော၊ အလိုမရှိအပ်သော။
ယန္တိ၊ ယံဟူသည်ကား။ ယံဝိပါကံ၊ အကြင်အကျိုးကို။
သမပ္ပိတောတိ၊ သမပ္ပိတော ဟူသည်ကား။ အလ္လီနော၊ ကပ်ငြိသည်ဖြစ်၍။
ဆဠေဝစတုရာသီတိဝဿာနိနဟုတာနိစာတိ၊ ဆဠေဝစတုရာသီတိဝဿာနိနဟုတာနိစ ဟူသည်ကား။ ဥတ္တာနော၊ ပက်လက်။ နိပန္နော၊ လျောင်းလျက်။ စတုရာသီတိဝဿသဟဿာနိ၊ ရှစ်သောင်းလေးထောင်တို့ပတ်လုံး။ နိကုဇ္ဇော၊ မှောက်လျက်။ ဝါမပဿေန၊ လက်ဝဲနံပါးဖြင့်။ ဒက္ခိဏပဿေန၊ လက်ျာနံပါးဖြင့်။ ဥဒ္ဓံပါဒေါစ၊ ဦးခေါင်းစောက်ထိုးလည်း။ ဩလမ္ဗိကော၊ တွဲရရွဲဆွဲလျက်။ ယထာဌိတော၊ တည်မြဲတိုင်းလည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဆစတုရာသီတိသဟဿာနိဝဿာနိ၊ ခြောက်လည်သောအနှစ်ရှစ်‌သောင်းလေးထောင်တို့သည်။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏ ။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ အာဟ၊ မိန့်ပြီ။
ဥတ္တာနောပိစပစ္စိတ္ထနိကုဇ္ဇောဝါမ ဒက္ခိဏော ဥဒ္ဓံပါဒေါဌိတောစေဝ စိရံဗာ‌လောအပစ္စထာတိ၊ ဥတ္တာနောပိစပစ္စိတ္ထနိကုဇ္ဇောဝါမ ဒက္ခိဏော ဥဒ္ဓံပါဒေါဌိတောစေဝ စိရံဗာ‌လောအပစ္စထဟူ၍။
တာနိပနဝဿာနိ၊ ထိုနှစ်တို့သည်ကား။ ယသ္မာ၊ အကြင်ကြောင့်။ အနေကာနိ၊ များစွာကုန်သော။ နဟုတာနိ၊ အနှစ်တစ်သောင်းတို့ပတ်လုံး။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏ ။ တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ နဟုတာနီတိ၊ နဟုတာနီတိဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်အပ်၏ ။
ဘုသံဒုက္ခံနိဂစ္ဆိတ္ထောတိ၊ ဘုသံဒုက္ခံနိဂစ္ဆိတ္ထောဟူသည်ကား။ အတိဝိယ၊ အလွန်လျှင်။ ဒုက္ခံ၊ ဆင်းရဲသို့။ ပါပုဏိ၊ ရောက်၏ ။
ပူဂါနီတိ၊ ပူဂါနိ ဟူသည်ကား။ ဝဿသမူဟေ၊ နှစ်တို့၏အပေါင်းဖြစ်ကုန်သော။ ဣဓစ၊ ဤဂါထာ၌လည်းကောင်း။ ပုရိမဂါထာယစ၊ ရှေးဂါထာ၌လည်းကောင်း။ အစ္စန္တသံယောဂေ၊ အစ္စန္တသံယောဂအနက်၌။ ဥပယောဂ ဝစနံ၊ ဒုတိယာဝိဘတ်ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ မှတ်အပ်၏ ။
ဧတာဒိသန္တိ၊ ဧတာဒိသံဟူသည်ကား။ ဧဝရူပံ၊ ဤသို့သဘောရှိသော။
ကဋုကန္တိ၊ ကဋုကံ ဟူသည်ကား။ အတိဒုက္ခံ၊ အလွန်ဆင်းရဲစွာ။ အယံ၊ ဤကဋုကံဟူသောပုဒ်သည်။ ဧကမန္တံနိသီဒီတိအာဒီသုဝိယ၊ ဧကမန္တံနိသီဒိ ဤသို့အစရှိသောပါဠိတို့၌ကဲ့သို့။ ဘာဝနပုံသကနိဒ္ဒေသော၊ ဘဝနပုံးကိုညွှန်းပြသောပုဒ်တည်း။
အပ္ပဒုဋ္ဌပဒေါသိနံ၊ ပြစ်မှား‌အပ်သောအပြစ်မရှိသော။ သုဗ္ဗတံ၊ ကောင်းသောအကျင့်ရှိသော။ ဣသိံ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါကို။ အာသဇ္ဇအာသာဒေတွာ၊ ထိခိုက်၍။ ပါပကမ္မန္တာ၊ ‌မကောင်းမှုကိုပြုကုန်သော။ ပုဂ္ဂလာ၊ ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ဧဝရူပံ၊ ဤသို့သဘောရှိသော။ ကဋုကံအတိဝိယဒုက္ခံ၊ အလွန်တစ်ပြင်းဆင်းဆင်းရဲရဲ။ ပစ္စန္တိ၊ ခံရကုန်၏ ။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ ယောဇနာ၊ ယောဇနာခြင်းတည်း။
သောတိ၊ သောဟူသည်ကား။ ရာဇပုတ္တော၊ မင်းသားဖြစ်သော။ သောပေတော၊ ထိုပြိတ္တာသည်။
တတ္ထာတိ၊ တတ္ထဟူသည်ကား။ နိရယေ၊ ငရဲ၌။
ဝေဒယိတွာတိ၊ ဝေဒယိတွာ ဟူသည်ကား။ အနုဘဝိတွာ၊ ခံစား၍။
နာမာတိ၊ နာမ ဟူသည်ကား။ ဗျတ္တပါကဋဘာဝေန၊ ထင်ရှားစောအဖြစ်ဖြင့်။
တတောစုတောတိ၊ တတောစုတော ဟူသည်ကား။ နိရယတော၊ ငရဲဲမှ။ စုတော၊ စုတေသည်ရှိသော်။
သေသံ၊ ကြွင်းကျန်သောစကားရပ်သည်။ ဝုတ္တနယမေဝ၊ ဆိုအပ်ပြီးသောနည်းရှိသည်သာလျှင်တည်း။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ရာဇပုတ္တပေတကထာယ၊ ရာဇပုတ္တပေတကထာဖြင့်။ တတ္ထ၊ ထိုအရပ်၌။ သန္နိပတိတံ၊ စည်းဝေးရောက်လာသော။ မဟာဇနံ၊ လူများ‌အပေါင်းကို။ သံဝေဇေတွာ၊ ထိတ်လန့်စေ၍။ ဥတ္တရိ၊ အလွန်။ သစ္စာနိ၊ သစ္စာတို့ကို။ ပကာသေတိ၊ ပြတော်မူ၏ ။
သစ္စပရိယောသာနေ၊ သစ္စာကိုပြပြီးသည်၏အဆုံး၌။ ဗဟူ၊ များစွာကုန်သောသူတို့သည်။ သောတာပတ္တိဖလာဒီနိ၊ သောတာပတ္တိဖိုလ်အစရှိသည်တို့သို့။ သမ္ပာပုဏိံသု၊ ရောက်ကုန်၏ ။ ဣတိ၊ ဤသည်ကားအပြီးတည်း။
ရာဇပုတ္တပေတဝတ္ထုဝဏ္ဏနာ၊ ရာဇပုတ္တပေတဝတ္ထုအဖွင့်သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။