三、细说衣註釋
在此讲完了严重方面的应被训练的[内容]之后。现在拿出于“衣”内容来讲解。
麻是麻韧皮所制造的布料。
现在已经讲完了三个随顺的布料
那个(仙授衣)在诸如亚麻等等制造的布料类似也是六种被允许的。对于棉,神变衣也是一样。这个你应该知道。
相当新的(ahatakappa):洗过一次的。
乞食僧们!我允许,两件衣割截,一件不割截。
乞食僧们!我允许,两件不割截,一件割截。
其含义:三衣中的某件割截后凡是足够缝制成决意最小尺寸的,则应该割截。
现就udosita这条训练要素中为了说明**“聚落”**等而说了以下内容。
在此,如果聚居区是由一个王或一个家族所掌控为“一家”,因为
【倉庫】,[放置]车辆、貨物的棚子。
再有,在从udosita为开始到māḷo为结束[的各种地点]居住
這樣的[款式]用來穿着或披裹是不合適的,只是以諸如被单等(三種)的限度來進行决意是合適的。