၁။မေ= တပည့်တော် အာနန္ဒာသည်။(ဣဒံ= ဤအဇ္ဈတ္တာနိစ္စသုတ်ကို။)ဧဝံ= ဤသို့။သုတံ= ကြားဖူးပါ၏။ဝါ= နာခံမှတ်သားဆောင်ထားအပ်ပါပြီ။ဧကံ= သော။သမယံ= အခါ၌။ဘဂဝါ= သည်။သာဝတ္ထိယံ= သာဝတ္ထိပြည်အနီး၌။အနာထပိဏ္ဍိကဿ= အနာထပိဏ်သူဌေး၏။အာရာမေ= အရာမ်ဖြစ်သော။ဇေတဝနေ= ဇေတဝန်ကျောင်းတော်၌။ဝိဟရ
-
၁။မေ= တပည့်တော် အာနန္ဒာသည်။(ဣဒံ= ဤအဇ္ဈတ္တာနိစ္စသုတ်ကို။)ဧဝံ= ဤသို့။သုတံ= ကြားဖူးပါ၏။ဝါ= နာခံမှတ်သားဆောင်ထားအပ်ပါပြီ။ဧကံ= သော။သမယံ= အခါ၌။ဘဂဝါ= သည်။သာဝတ္ထိယံ= သာဝတ္ထိပြည်အနီး၌။အနာထပိဏ္ဍိကဿ= အနာထပိဏ်သူဌေး၏။အာရာမေ= အရာမ်ဖြစ်သော။ဇေတဝနေ= ဇေတဝန်ကျောင်းတော်၌။ဝိဟရ1. Saḷāyatanasaṃyuttaṃ55%
-
၂၄၉။ ဘိက္ခဝေ= တို့။တိဿော= ၃ပါးကုန်သော။ဣမာ= ဤသည်တို့သည်။ဝေဒနာ= ဝေဒနာတို့တည်း။ကတမာ တိဿော= အဘယ် ၃-ပါးတို့နည်း။သုခါ= သုခဖြစ်သော။ဝေဒနာ= ဝေဒနာ၎င်း။ဒုက္ခာ= ဒုက္ခဖြစ်သော။ဝေဒနာ= ၎င်း။အဒုက္ခမသုခါ= ဒုက္ခလည်းမဟုတ် သုခလည်းမဟုတ်သော။ဝေဒနာ= ဝေဒနာ၎င်းတည်း။ဘိက္ခဝေ= တို့။ဣမ2. Vedanāsaṃyuttaṃ64%
-
၂၈၀။ ဘိက္ခဝေ= တို့။ပဉ္စဟိ= ငါးပါးကုန်သော။အင်္ဂေဟိ= အင်္ဂါတို့နှင့်။သမန္နာဂတော= ပြည့်စုံသော။မာတုဂါမော= မာတုဂါမသည်။ပုရိသဿ= ယောက်ျား၏။ဧကန္တအမနာပေါ= စင်စစ် စိတ်နှလုံးကိုမပွါးစေတတ်သည်။ဟောတိ= ဖြစ်၏။ကတမေဟိ ပဉ္စဟိ= အဘယ်ငါးပါးတို့နှင့်နည်း။ရူပဝါ စ= အဆင်းရှိသည်လည်း3. Mātugāmasaṃyuttaṃ72%
-
၃၁၄။ ဧကံ= တပါးသော။သမယံ= အခါ၌။အာယသ္မာ သာရိပုတ္တော= အရှင်သာရိပုတ္တရာသည်။မဂဓေသု= မဂဓတိုင်းတို့၌။နာလကဂါမကေ= နာလကရွာငယ်၌။ဝိဟရတိ= နေတော်မူ၏။အထ ခေါ= ထိုသို့နေတော်မူသောအခါ၌။ဇမ္ဗုခါဒကော= ဇမ္ဗုခါဒကအမည်ရှိသော။ပရိဗ္ဗာဇကော= အဝတ်ဝတ်သောပရိဗိုဇ်သည်။ယေန= အကြင်အရပ်၌။အာယသ္မ4. Jambukhādakasaṃyuttaṃ44%
-
၃၃၀။ ဧကံ= သော။သမယံ= ၌။အာယသ္မာ သာရိပုတ္တော= သည်။ဝဇ္ဇီသု= ဝဇ္ဇီတိုင်း၌။ဥက္ကစေလာယံ= ဥက္ကစေလမြို့၌။ဂင်္ဂါယနဒိယာ= ဂင်္ဂါမြစ်၏။တီရေ= ကမ်းနား၌။ဝိဟရတိ= ၏။အထခေါ= ၌။သာမဏ္ဍကော= သာမဏ္ဍကအမည်ရှိသော။ပရိဗ္ဗာဇကော= အဝတ်ဝတ်သော ပရိဗိုဇ်သည်။ယေန= ၌။အာယသ္မာ သာရိပုတ္တော= သည်။(အတ5. Sāmaṇḍakasaṃyuttaṃ13%
-
၃၃၂။ ဧကံ= တပါးသော။သမယံ= အခါ၌။အာယသ္မာ မဟာမောဂ္ဂလ္လာနော= အရှင်မဟာ မောဂ္ဂလ္လာန်သည်။သာဝတ္ထိယံ= သာဝတ္ထိပြည်၌။အနာထပိဏ္ဍိကဿ= အနာထပိဏ်သူဌေး၏။အာရာမေ= အရာမ်ဖြစ်သော။ဇေတဝနေ= ဇေတဝန်ကျောင်းတော်၌။ဝိဟရတိ= နေတော်မူ၏။တတြ ခေါ= ထိုသို့ နေတော်မူသောအခါ၌။အာယသ္မာ မဟာမောဂ္ဂလ္လာနေ6. Moggallānasaṃyuttaṃ30%
-
၃၄၃။ ဧကံ= သော။သမယံ= ၌။သမ္ဗဟုလာ= များစွာကုန်သော။ထေရာ= မြဲမြံခိုင်ခံ့ တည်တံ့သည်၏ အဖြစ်ကို ပြုတတ်သော သီလအစရှိသောဂုဏ်နှင့် ပြည့်စုံကုန်သော။ဘိက္ခူ= ရဟန်းတို့သည်။မစ္ဆိကာသဏ္ဍေ= မစ္ဆိကာသဏ္ဍအမည်ရှိသော တောအုပ်၌။အမ္ဗာဋကဝနေ= ဝှေးပင်တော၌။ဝိဟရန္တိ= နေကုန်၏။တေန ခေါ ပန သ7. Cittasaṃyuttaṃ74%
-
၃၅၃။ သာဝတ္ထိ နိဒါနံ= တည်း။အထ ခေါ= ၌။စဏ္ဍော= စဏ္ဍအမည်ရှိသော။ဝါ= ကြမ်းတမ်းသော။ဂါမဏိ= ရွာသူကြီးသည်။ယေန= အကြင်အရပ်၌။ဘဂဝါ= သည်။(အတ္ထိ= ၏။)တေန= သို့။ဥပသင်္ကမိ= ပြီ။ဥပသင်္ကမိတွာ= ပြီး၍။ဘဂဝန္တံ= ကို။အဘိဝါဒေတွာ= ၍။ဧကမန္တံ= ၌။နိသီဒိ= ပြီ။ဧကမန္တံ= ၌။နိသိန္နော= သော။စ8. Gāmaṇisaṃyuttaṃ49%
-
၃၆၆။ သာဝတ္ထိ= သည်။နိဒါနံ= တည်း။ဘိက္ခဝေ= တို့။(အဟံ= သည်။)ဝေါ= တို့အား။အသင်္ခတဉ္စ= အကြောင်းတရားတို့သည် မပြုပြင်အပ်သော နိဗ္ဗာန်ကိုလည်း။ဒေသေဿာမိ= အံ့။အသင်္ခတဂါမိဉ္စ= အကြောင်းတရားတို့သည် မပြုပြင်အပ်သော နိဗ္ဗာန်သို့ရောက်ကြောင်းဖြစ်သော။မဂ္ဂဉ္စ= လမ်းခရီးကိုလည်း။ဒ9. Asaṅkhatasaṃyuttaṃ64%
-
၄၁၀။ (ဧကံ သမယံမှ အာရာမေအထိပေးမြဲ။)တေန ခေါ ပန သမယေန= ၌။ခေမာ= ခေမာအမည်ရှိသော။ဘိက္ခုနီ= ရဟန်းမိန်းမသည်။ကောသလေသု= ကောသလတိုင်းတို့၌။စာရိကံ= ဒေသစာရီကို။စရမာနာ= လှည့်လည်သည်ရှိသော်။သာဝတ္ထိံ= သာဝတ္ထိပြည်၏။အန္တရာစ= အကြား၌၎င်း။သာကေတံ= သာကေတမြို့၏။အန္တရာ စ= အကြား၌၎င်10. Abyākatasaṃyuttaṃ48%