Issues
Select Version
云台教理组
中文
莊春江讀經站
繁体中文
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Saḷāyatanavaggo
(SN)Saḷāyatanavaggo

10. Abyākatasaṃyuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

၄၁၀။ (ဧကံ သမယံမှ အာရာမေအထိပေးမြဲ။)
တေန ခေါ ပန သမယေန၊ ၌။ ခေမာ၊ ခေမာအမည်ရှိသော။ ဘိက္ခုနီ၊ ရဟန်းမိန်းမသည်။ ကောသလေသု၊ ကောသလတိုင်းတို့၌။ စာရိကံ၊ ဒေသစာရီကို။ စရမာနာ၊ လှည့်လည်သည်ရှိသော်။ သာဝတ္ထိံ၊ သာဝတ္ထိပြည်၏။ အန္တရာစ၊ အကြား၌၎င်း။ သာကေတံ၊ သာကေတမြို့၏။ အန္တရာ စ၊ အကြား၌၎င်း။ တောရဏဝတ္ထုသ္မိံ၊ တောရဏမည်သောအရပ်၌။ ဝါသံ၊ နေခြင်းသို့။ ဥပဂတာ၊ ကပ်ရောက်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
အထ ခေါ၊ ၌။ ပသေနဒိ ကောသလော၊ ပသေနဒိကောသလအမည်ရှိသော။ ရာဇာ၊ သည်။ သာကေတာ၊ သာကေတမြို့မှ။ သာဝတ္ထိံ၊ သာဝတ္ထိပြည်သို့။ ဂစ္ဆန္တော၊ သွားသည်ရှိသော်။ သာကေတံ၊ ၏။ အန္တရာ စ၊ ၌၎င်း။ သာဝတ္ထိံ၊ ၏။ အန္တရာ စ၊ ၌၎င်း။ တောရဏဝတ္ထုသ္မိံ၊ ၌။ ဧကရတ္တိဝါသံ၊ တစ်ညဉ့်မျှနေခြင်းကို။ ဥပဂစ္ဆိ၊ ကပ်ရောက်ပြီ။
အထ ခေါ၊ ၌။ ပသေနဒိ ကော သလော၊ သော။ ရာဇာ၊ သည်။ အညတရံ၊ အမှတ်မထားတပါးပါးသော။ ပုရိသံ၊ ကို။
“အမ္ဘော ပုရိသ၊ အမောင်ယောက်ျား။ ဧဟိ၊ လာလော့။ တွံ၊ သည်။ (ဇာန၌စပ်။) အဇ္ဇ၊ ယနေ့။ အဟံ၊ သည်။ ယံ၊ အကြင်သို့သဘောရှိသော ရဟန်းပုဏ္ဏားကို။ ပယိရုပါသေယျံ၊ ဆည်းကပ်ခစားလို၏။ တောရဏဝတ္ထုသ္မိံ၊ ၌။ တထာရူပံ၊ ထိုသို့သဘောရှိသော။ သမဏံ ဝါ၊ ရဟန်းကို၎င်း။ ဗြာဟ္မဏံ ဝါ၊ ပုဏ္ဏားကို၎င်း။ ဇာနာတိ၊ သိလော့"ဟူ၍။ အာမန္တေသိ၊ မိန့်တော်မူပြီ။
“ဒေဝ၊ အရှင်မင်းကြီး။ ဧဝံ၊ ကောင်းပါပြီ။” ဣတိ ခေါ၊ ဤသို့လျှင်။ သော ပုရိသော၊ သည်။ ပသေနဒိ ကောသလဿ၊ သော။ ရညော၊ ၏ (စကားကို)။ ပဋိသုတွာ၊ ဝန်ခံ၍။ ကေဝလကပ္ပံ၊ အသုံးစုံသော။ တောရဏဝတ္ထုံ၊ တောရဏမည်သောအရပ်သို့။ အာဟိဏ္ဍန္တော၊ လှည့်လည်သည်ရှိသော်။ ပသေနဒိ ကောသလော၊ သော။ ရာဇာ၊ သည်။ ယံ၊ ကို။ ပယိရူပါသေယျ၊ ရာ၏။ တထာရူပံ၊ သော။ သမဏံ ဝါ၊ ကို၎င်း။ ဗြာဟ္မဏံ ဝါ၊ ကို၎င်း။ နာဒ္ဒသ၊ မမြင်။
သော ပုရိသော၊ သည်။ တောရဏဝတ္ထုသ္မိံ၊ ၌။ ဝါသံ၊ သို့။ ဥပဝတံ၊ သော။ ခေမံ၊ သော။ ဘိက္ခုနိံ၊ ကို။ အဒ္ဒသာခေါ၊ မြင်ပြီ။
ဒိသွာန၊ မြင်ပြီး၍။ ယေန၊ ၌။ ပ။ ရာဇာနံ၊ ကို။
“ဒေဝ၊ ကြီး။ ဒေဝေါ၊ သည်။ ယံ၊ ကို။ ပယိရုပါသေယျ၊ ရာ၏။ တောရဏဝတ္ထုသ္မိံ၊ ၌။ တထာရူပေါ၊ သော။ သမဏော ဝါ၊ သည်၎င်း။ ဗြာဟ္မဏော ဝါ၊ သည်၎င်း။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဒေဝ၊ ကြီး။ အရဟတော၊ သော။ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿ၊ သော။ တဿ ဘဂဝတော၊ ၏။ သာဝိကာ၊ တပည့်မိန်းမဖြစ်သော။ ခေမာ နာမ၊ သော။
ဘိက္ခုနီ၊ သည်။ အတ္ထိစခေါ၊ ရှိသည်သာလျှင်တည်း။
တဿာ အယျာယ၊ ထိုအရှင်မ၏။
“ပဏ္ဍိတာ၊ ပညာရှိ၏။ ဝိယတ္တာ၊ ကျွမ်းကျင် လိမ်မာခြင်းရှိ၏။ မေဓာဝိနီ၊ ထက်မြက်သောပညာရှိ၏။ ဗဟုဿုတာ၊ များသောအကြားအမြင်ရှိ၏။ စိတ္တကထာ၊ ဆန်းကြယ်သောစကားရှိ၏။ ကလျာဏပဋိဘာနာတိ၊ ကောင်းသောဉာဏ်ပညာ ရှိ၏'ဟူ၍။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ ကလျာဏော၊ ကောင်းသော။ ကိတ္တိသဒ္ဒေါ၊ ကျော်စောသံသည်။ အဗ္ဘုဂ္ဂတော၊ နှံ့ ၍တက်၏။ ဒေဝေါ၊ အရှင်မင်းကြီးသည်။ တံ၊ ထိုခေမာမည်သောဘိက္ခုနီမသို့။ ပယိရုပါသတူတိ၊ ဆည်းကပ်ခစားတော်မူပါလော့”ဟူသော။ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ အဝေါစ၊ လျှောက်ထားပြီ။
အထ ခေါ၊ ၌။ ပသေနဒိ ကောသလော၊ သော။ ရာဇာ၊ သည်။ ယေန၊ ၌။ ခေမာ၊ သော။ ဘိက္ခုနီ၊ သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။ ) တေန၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိ၊ ပြီ။
ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ၍။ ခေမံ၊ သော။ ဘိက္ခုနိံ၊ ကို။ အဘိဝါဒေတွာ၊ အလွန်ရိုသေစွာရှိခိုး၍။ ကေမန္တ၊ ၌။ နိသီဒိ၊ ပြီ။
ပ။ ဘိက္ခုနီ၊ ကို။ အယျေ၊ အရှင်မ။ ကိံ နုခေါ၊ အသို့နည်း။ တထာဂတော၊ သတ္တဝါသည်။ မရဏာ၊ သေသည်မှ။ ပရံ၊ နောက်ကာလ၌။ ဟောတီတိ၊ ရှိသလော”ဟူသော။ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ အဝေါစ၊ လျှောက်ထားပြီ။
မဟာရာဇ၊ ကြီး။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ “တထာဂတော၊ သည်။ မရဏာ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ ဟောတီတိ၊ ရှိ၏”ဟူသော။
ဧတံ၊ ဤစကားကို။ အဗျာကတံ၊ ဟောကြားတော်မမူအပ်။ (ခေါကား နိပါတမတ္တ။) အယျေ၊ မ။ ကိံ ပန၊ အသို့နည်း။ ပ။ န ဟောတိနုခေါ၊ မရှိလေသလော။ ဣတိ၊ ဤသို့မေးလျှောက်၏။ မဟာရာဇ၊ ကြီး။
ဘဂဝတာ၊ သည်။ “တထာဂတော၊ သည်။ ပ။ န ဟောတီတိ၊ မရှိ”ဟူသော။ ဧတမ္ပိ၊ ဤစကားကိုလည်း။ အဗျာကတံ၊ အပ်။ (ဣတိ၊ ဤသို့ဖြေဆို၏။ ဣတိတစ်လုံးအကြေကြံ၏။)
အယျေ၊ မ။ ကိံ နု ခေါ၊ နည်း။ ပ။ ဟောတိ စ၊ ရှိလည်းရှိသလော။ န စ ဟောတိ၊ မရှိလည်းမရှိသလော။ ဣတိ၊ ၏။
မဟာရာဇ၊ ကြီး။ ဘဂဝတာ၊ သည်။
“တထာဂတော၊ သည်။ မရဏာ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ ဟောတိ စ၊ ၏။ ဟောတီတိ၊ မရှိ” ဟူသော။
ဧတံ၊ ကို။ အဗျာကတံ၊ အပ်။ (ဣတိ၊ ၏။) အယျေ၊ မ။
ကိံ ပန၊ နည်း။ တထာဂတော၊ သည်။ မရဏာ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ နေဝ ဟောတိ၊ ရှိသည်လည်းမဟုတ်သလော။ န န ဟောတိ၊ မရှိသည်လည်းမဟုတ်သလော။ ဣတိ၊ ၏။
မဟာရာဇ၊ ကြီး။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ “တထာဂတော၊ သည်။ ပ။ န န ဟောတိ၊ မဟုတ်”ဟူသော။ ဧတမ္ပိ၊ ကိုလည်း။ အဗျာကတံ၊ အပ်။ (ဣတိ၊ ၏။)
အယျေ၊ မ။ ကိံနု ခေါ၊ နည်း။ တထာဂတော၊ သည်။ မရဏာ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ ဟောတိ၊ လော။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပုဋ္ဌာ၊ မေးအပ်သည်။ သမာနာ၊ ဖြစ်သည်ရှိသော်။
မဟာရာဇ၊ ကြီး။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ “တထာဂတော၊ သည်။ ပ။ ဟောတီတိ၊ ၏"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဗျာကတံ၊ အပ်။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (ဣတိတစ်လုံးအကြေကြံ။) ဝဒေသိ၊ ပြောဆို၏။
(ကိံပန အယျေမှ ဝဒေသိ အထိ နည်းမှီး၍ပေးလေ။) အယျေ၊ မ။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ ယေန၊ အကြင် ကြောင့်။ အဗျာကတံ၊ ဟောကြားတော်မမူအပ်။ သော ဟေတု၊ ထိုအကြောင်းရင်းသည်။ ကော နု ခေါ၊ အဘယ်ပါနည်း။ သော ပစ္စယော၊ ထိုအထောက်အပံ့ဖြစ်သောအကြောင်းသည်။ ကော၊ နည်း။ ဣတိ၊ ၏။
မဟာရာဇ၊ ကြီး။ တေနဟိ၊ ထိုသို့ဖြစ်လျှင်။ ဧတ္ထ၊ ဤသင်မေးသောအရာ၌။ တညေဝ၊ သင့်ကိုသာလျှင်။
ပဋိပုစ္ဆိဿာမိ၊ တဖန်ပြန်၍မေးပါအံ့။ ယထာ၊ အကြင်သို့သော အခြင်းအရာအားဖြင့်။
တေ၊ သင်မင်းကြီးသည်။ ခမေယျ၊ နှစ်သက်ရာ၏။ တထာ၊ ထိုသို့သောအခြင်းအရာအားဖြင့်။ နံ၊ ထိုပြဿနာကို။ ဗျာကရေယျာသိ၊ ဖြေဆိုလေလော့။
မဟာရာဇ၊ ကြီး။ တံ၊ ကို။ ကိံ မညသိ၊ နည်း။ တေ၊ သင်မင်းကြီးအား။ ယော၊ အကြင်သူသည်။ ဂင်္ဂါယ၊ ဂင်္ဂါမြစ်၌။ ဝါလုကံ၊ သဲကို။ “ဧတ္တကာ ဝါလုကာ ဣတိဝါ၊ ဤမျှလောက်သဲရှိကုန်၏”ဟူ၍၎င်း။ “ဧတ္တကာနိ ဝါလုကသတာနိဣတိ ဝါ၊ ဤမျှလောက် သဲ ,အရာရှိကုန်၏”ဟူ၍၎င်း။ ၁။ ဤဟောတိ န ဟောတိ စသည်တို့၌ အတ္ထိ သံဝိဇ္ဇတိ နတ္ထိ န ဥပလဗ္ဘတိ-စသည်ဖြင့်ဖွင့်ဆိုသော ဥဒါန ဋ္ဌ- ၃၀၉ မျက်နှာအရ ရှိသလော၊ မရှိသလောဟု အနက်ပြန်ဆို၏။ ဤလေးဝါဒတို့တွင် "ဟောတိ တထာဂတော ပရံ မရဏာ"ဟုယူလျှင် သဿတဒိဋ္ဌိဖြစ်၏။ "န ဟောတိ။ ပ။ မရဏာ"ဟု ယူလျှင် ဥစ္ဆေဒဒိဋ္ဌိဖြစ်၏။ "ဟောတိ စ န စ ဟောတိ။ ပ။ မရဏာ"ဟု ယူလျှင် ဧကစ္စသဿတဝါဒနှင့် သတ္တသညီဝါဒအယူဖြစ်၏။ "နေဝ ဟောတိ န န ဟောတိ။ ပ။ မရဧာ"ဟုယူလျှင် အမရာဝိက္ခေပဝါဒအယူ ဖြစ်၏။ “ဧတ္တကာနိ ဝါလုကသဟဿာနိ ဣတိ ဝါ၊ ဤမျှလောက် သဲ, အထောင်ရှိကုန်၏ ဟူ၍၎င်း။ “ဧတ္တကာနိ ဝါလုကသတသဟဿာနိ ဣတိ ဝါ၊ ဤမျှလောက် သဲ, အသိန်းရှိကုန်၏”ဟူ၍၎င်း။ ဂဏေတုံ၊ ရေတွက်ခြင်းငှါ။ ပဟောတိ၊ စွမ်းနိုင်၏။ ကောစိ၊ တစုံတယောက်သော။ သော ဂဏကောဝါ၊ ထိုဂဏန်းအတတ်၌ လိမ်မာသောသူသည်၎င်း။ သော မုဒ္ဒိကော ဝါ၊ ထိုလက်ဆစ်ချိုး၍ရေတွက်ခြင်း၌ လိမ်မာသောသူသည်၎င်း။ သော သင်္ခါယ ကောဝါ၊ ထိုအပေါင်းကိုရေတွက်ခြင်း၌ လိမ်မာသောသူသည်၎င်း။ အတ္ထိ၊ ရှိသလော။
အယျေ၊ မ။ ဧတံ၊ သည်။ နော ဟိ၊ မသင့်ပါ။ တေ၊ သင်မင်းကြီးအား။
ယော၊ သည်။ မဟာသမုဒ္ဒေ၊ မဟာသမုဒ္ဒရာ၌။ ဥဒကံ၊ ရေကို။ "ဧတ္တကာနိ ဥဒကာဠှကာနိဣတိဝါ၊ ဤမျှလောက် ရေကွမ်းစား ရှိကုန်၏” ဟူ၍၎င်း။ ဧတ္တကာနိ ဥဒကာဠှကသတာနိ ဣတိဝါ၊ ဤမျှလောက် ရေကွမ်းစား အရာရှိကုန်၏”ဟူ၍၎င်း။ ဧတ္တကာနိ ဥဒကာဠှကသဟဿာနိ ဣတိဝါ၊ ဤမျှလောက် ရေကွမ်းစား အထောင်ရှိကုန်၏”ဟူ၍၎င်း။ “ဧတ္တကာနိ ဥဒကာဠှကသတသဟဿာနိဣတိ ဝါ၊ ဤမျှလောက်ရေကွမ်းစား အသိန်းရှိကုန်၏”ဟူ၍၎င်း။ ဂဏေတုံ၊ ငှါ။ ပဟောတိ၊ ၏။ ကောစိ၊ သော။ သော ဂဏကော ဝါ၊ သည်၎င်း။ သော မုဒ္ဒိကော ဝါ၊ သည်၎င်း။ သော သင်္ခါယကောဝါ၊ သည်၎င်း။ အတ္ထိ ပန၊ လော။
အယျေ၊ မ။ ဧတံ၊ သည်။ နော ဟိ၊ မသင့်ပါ။
တံ၊ သည်။ ကိဿ ဟေတု၊ နည်း။
အယျေ၊ မ။ သမုဒ္ဒေါ၊ သည်။ မဟာ၊ ကျယ်၏။ ဂမ္ဘီရော၊ ယူဇနာရှစ်သောင်းလေးထောင် နက်၏။ အ ပ္ပမေယျော၊ ကွမ်းစားအရေအတွက်ဖြင့်မနိုင်းယှဉ်နိုင်။ ဒုပ္ပရိယောဂါဟော၊ ကွမ်းစား အရေအတွက်ဖြင့် အတိုင်းအရှည်ကိုယူခြင်းငှါ သက်ဝင်နိုင်ခဲ၏။ ဣတိ၊ ထို့ကြောင့်တည်း။
မဟာရာဇ၊ ကြီး။ ဧဝမေဝ ခေါ၊ ဤအတူသာလျှင်။ ယေန ရူပေန၊ အကြင်ရုပ်ဖြင့်။ တထာဂတံ၊ သတ္တဝါကို။ ပညာပယမာနော၊ ပညတ်အပ်သည်ရှိသော်။ ပညာပေယျ၊ ပညတ်ရာ၏။ တထာဂတဿ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ တံ ရူပံ၊ ထိုရုပ်ကို။ ပဟီနံ၊ ပယ်အပ်ပြီ။ ဥစ္ဆိန္နမူလံ၊ အမြစ်အရင်းကိုဖြတ်အပ်ပြီ။ တာလာဝတ္ထုကတံ၊ ထန်းပင်၏တည်ရာကျင်းကဲ့သို့ပြုအပ်ပြီ။ အနဘာဝံကတံ၊ တဖန်မဖြစ်ခြင်း ကိုပြုအပ်ပြီ။ အာယတိံ၊ နောင်အခါ၌။ အနုပ္ပါဒဓမ္မံ၊ တဖန် မဖြစ်ခြင်းသဘောရှိ၏။
မဟာရာဇ၊ ကြီး။ ရူပသင်္ခါယ၊ ဖြစ်လတ္တံ့ (ဖြစ်ထိုက်)သော ရုပ်အဖို့မှ။ ဝါ၊ ရုပ်ဟူသော ခေါ်ဝေါ်ခြင်းမှ။ ဝိမုတ္တော၊ လွတ်သော။ တထာဂတော၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ မဟာသမုဒ္ဒေါ သေယျထာပိ၊ မဟာသမုဒ္ဒရာကဲ့သို့။ ဂမ္ဘီရော၊ နက်၏။ အပ္ပမေယျော၊ မနှိုင်းယှဉ်အပ်။ ဒုပ္ပရိယောဂါဟော၊ ဉာဏ်ဖြင့် သက်ဝင်နိုင်ခဲ၏။ တထာဂတော၊ သတ္တဝါသည်။ မရဏ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ ဟောတိ၊ ၏။
“ဣတိပိ၊ ဤသို့လည်း။ (ဝတ္တုံ၊ ဆိုခြင်းငှါ။) န ဥပေတိ၊ မသင့်။ ပ။ ဣတိပိ၊ လည်း။ (ဝတ္ထုံ၊ ငှါ။) န ဥပေတိ၊ မသင့်။
ယာယ ဝေဒနာယ၊ အကြင်ဝေဒနာဖြင့်။ တထာဂတံ၊ ကို။ (အကြွင်းနည်းမှီး၍ ပေးလေ။)

ယာယ သညာယ၊ ဖြင့်။ တထာဂတံ၊ ကို။ ပ။ ယေဟိ သင်္ခါရေဟိ၊ တို့ဖြင့်။ တထာဂတံ၊ ကို။

(အကြွင်းနည်းမှီး၍ပေး။)

ယေန ဝိညာဏေန၊ ဖြင့်။ တထာဂတံ၊ ကို။ ပ။ ဣတိပိ၊ လည်း။ (ဝတ္တုံ၊ ငှါ။) န ဥပေတိ၊ မသင့်။ ဣတိ၊ ဤသို့ ဟော၏။ ဘိက္ခုနိယာ၊ ၏။ အထခေါ၊ ၌။ ပသေ‌နဒိ ကောသလော၊ သော။ ရာဇာ၊ သည်။ ခေမာယ၊ သော။ ဘာသိတံ၊ ကို။ အဘိနန္ဒိတွာ၊ ၍။ အနုမောဒိတွာ၊ ၍။ အာသနာ၊ မှ။ ဥဋ္ဌာယ၊ ၍။ ခေမံ၊ သော။ ဘိက္ခုနိံ၊ ကို။ အဘိဝါဒေတွာ၊ ၍။ ပဒက္ခိဏံ၊ ကို။ ကတွာ၊ ၍။ ပက္ကာမိ၊ ပြီ။
အထ ခေါ၊ ၌။ ပသေနဒိ ကောသလော၊ သော။ ရာဇာ၊ သည်။ အပရေန၊ တပါးသော။ သမယေန၊ အခါ၌။ ပ။ ဘဂဝန္တံ၊ ကို။ (ဧတဒဝေါစမှ န ဥပေတီတိတိုင်အောင် ရှေးနည်းကိုမှီး၍ ပေးလေ။ ကောသလမင်းက ဘုရားကိုလျှောက်ထား၍ ဘုရားရှင်ကပြန်၍ ဟောတော်မူခြင်းသာ ထူး၏။)
ဘန္တေ၊ ရား။ အစ္ဆရိယံ၊ အံ့ဖွယ်ရှိပေစွ။ ဘန္တေ၊ ရား။ အဗ္ဘုတံ၊ မဖြစ်ဖူးမြဲဖြစ်ပေစွ။
ယဒိဒံ အဂ္ဂပဒသ္မိံ (ယံ ဣဒံ အဂ္ဂပဒံ)၊ အကြင်မြတ်သော ဒေသနာတော်သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) တယိဒံ အဂ္ဂပဒသ္မိံ၊ ထိုမြတ်သောဒေသနာတော်၌။ သတ္ထု စေဝ၊ မြတ်စွာဘုရား၏၎င်း။ သာဝိကာယ စ၊ တပည့်မ၏၎င်း။ အတ္ထေန၊ အနက်နှင့်။ အတ္ထော၊ အနက်သည်။ ဗျဉ္ဇနေန၊ သဒ္ဒါနှင့်။ ဗျဉ္ဇနံ၊ သဒ္ဒါနှင့်သည်။ ယတြ ဟိ နာမ သံသန္ဒိဿတိ၊ နှီးနှောတုံဘိ၏။ ယတြဟိနာမ သမေဿတိ၊ ညီညွတ်တုံဘိ၏။ ယတြ ဟိ နာမ န ဝိရောဓယိဿတိ၊ မဆန့်ကျင်တုံဘိ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ အဟံ၊ သည်။ ဧကံ၊ သော။ (ဣဒံကား အနက်မဲ့) သမယံ၊ ၌။ ခေမံ၊ သော။ ဘိက္ခုနိံ၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ၍။ ဧတမတ္ထံ၊ ဤအနက်ကို။ အပုစ္ဆိံ၊ မေးလျှောက်ပြီ။
သာပိ အယျာ၊ ထိုအရှင်မသည်လည်း။ မေ၊ အား။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ဗျာကာသိ သေယျထာပိ၊ ဖြေကြားတော်မူသကဲ့သို့လည်း။ ဧတေဟိ ပဒေဟိ၊ ဤပုဒ်တို့ဖြင့်။ ဧတေဟိ ဗျဉ္ဇနေဟိ၊ ဤသဒ္ဒါတို့ဖြင့်။ ဧတမတ္တံ၊ ဤအနက်ကို။ ဗျာကာသိ၊ ဖြေကြားတော်မူပြီ။ ပ ။ ဘန္တေ၊ ရား။
ဟန္ဒ ဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ မယံ၊ တို့သည်။ ဂစ္ဆာမ၊ သွားကြပါကုန်အံ့။ မယံ၊ တို့သည်။
ဗဟုကိစ္စာ၊ များသော ကိစ္စရှိကုန်၏။ ဗဟုကရဏီယာ၊ များသောပြုဖွယ်ရှိကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်၏။
မဟာရာဇ၊ ကြီး။ ဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ တွံ၊ သင်သည်။ ယဿ၊ အကြင်သွားခြင်း၏။ ကာလံ၊ အခါကို။ မညသိ၊ သိလော့။
ဣတိ၊ ဤသို့ မိန့်တော်မူ၏။ အထ ခေါ၊ ၌။ ပ။ ပက္ကာမိ၊ ပြီ။ ဣတိ၊ ပြီ။
ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာသောသုတ်တည်း။