Issues
Select Version
arhaငaindāsabha
မြန်မာဘာသာ
Vajirabuddhi-ṭīkā
Vajirabuddhi-ṭīkā

9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā

Author: arhaငaindāsabha @ IAPT

**“တိဏ္ဏံ စီဝရာနံ အညတရံ စီဝရန္တိ** ဣဒံ၊ စီဝရံ ဟူသော - ဤစကားကို။ (ဝုတ္တံ - ၌ စပ်)။ အယံ ဝိဓိ၊ ဤ အစီအရင်သည်။ တိစီဝရေ ဧဝ၊ ၌သာ လျှင်။ ဝိဓိ၊ အစီအရင်တည်း။ ဣတရသ္မိံ၊ သင်္ကန်းမှတပါးသော ပရိက္ခရာ၌။ ယထာသုခံ၊ အလိုရှိတိုင်း။ နိက္ခိပိတဗ္ဗံ၊ ၏။ ဣတိ အတ္ထံ၊ ကို။ ဒဿနတ္ထံ၊ ငှါ။ ဝုတ္တံ၊ ၏”။ ဣတိ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
“အတိရေကဆာရတ္တံ ဝိပ္ပဝသန္တီ”တိ ဧတ္ထ၊ ၌။ ဧကသ္မိံ ယေဝ သေနာသနေ၊ ၌သာလျှင်။ ဝါသော၊ နေခြင်း။ ဝိပ္ပဝါသော၊ ကင်း၍နေခြင်းသည်။ န၊ မဟုတ်။ ဣတိ ကတွာ-ဣမိနာ ကာရဏေန၊ ဖြင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ကသ္မာ၊ မူကား။
စီဝရပ္ပဝတ္တိဇာနနတော၊ သင်္ကန်း၏ ဖြစ်ခြင်းကို သိသောကြောင့်တည်း။
ဧတ္ထ၊ ပုဒ်၌။ “အာရညကံ နာမ သေနာသနံ ပဉ္စဓနုသတိကံ ပစ္ဆိမ”န္တိ ဝစနတော၊ ကြောင့်။ အတိရေကတောပိ၊ အလွန်အားဖြင့်လည်း။ ကိဉ္စပိ ဝုတ္တံ၊ ရှင့်။ ပန အထာပိ၊ သော်လည်း။ အာရညကမေဝ၊ တောအရပ်သာဖြစ်သော။ သေနာသနံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဓုတင်္ဂံ၊ ကို။ ရက္ခတိ၊ စောင့်၏။ ကသ္မာ၊ မူကား။ စီဝရပ္ပဝတ္တိဇာနနပလိဗောဓသမ္ဘဝတော၊ သင်္ကန်း၏ ဖြစ်ခြင်းကို သိခြင်းပလိ ဗောဓ၏ ဖြစ်သင့်သောကြောင့်တည်း။
“ဂါဝုတတော အတိရေကပ္ပမာဏေန လဘတီ”တိ၊ ၍။ ယံ၊ ကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ တံ၊ ကို။ ကထံ၊ ကြောင့်။ ပညာယတိ၊ နည်း။ ဣတိ စေ ဝဒေယျ၊ အံ့။
“သိယာ စ တဿ ဘိက္ခုနော ကောစိဒေဝ ပစ္စယော တေန စီဝရေန ဝိပ္ပဝါသာယာ”တိ၊ ၍။ ဝစနတော၊ ကြောင့်။ ပညာယတိ၊ ထင်၏။
ယောဇနပ္ပမာဏေပိ၊ ၌လည်း။ သိယာ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ စေ ဝဒေယျ၊ အံ့။
“ပုန ဂါမသီမံ ဩက္ကမိတွာ ဝသိတွာ ပက္ကမတီ”တိ၊ ၍။ အနာပတ္တိဝါရေ၊ ၌။ အနုညာတတ္တာ၊ ကြောင့်။ တံ၊ ထို ယောဇနပ္ပမာဏ၌ ဖြစ်ရာ၏-ဟူသော စကားကို။ တယာ၊ သင် စောဒကာသည်။ န ဝတ္တဗ္ဗံ၊ မဆိုအပ်။ အနာပတ္တိဝါရေ၊ ၌။ အနုညာတတ္တာ၊ ကြောင့်။ န ဝတ္တဗ္ဗံ၊ သည်။
ယဒိ သိယာ၊ အံ့။ ဧဝံ သတိ၊ သော်။ “ယောဇနပ္ပမာ ဏေ န လဘတီ”တိ ဣဒံ၊ နလဘတိ - ဟူသော ဤစကားသည်။ ကိံ၊ အဘယ်စကားနည်း။ ဣတိ အယံ၊ လျှင်။ ပုစ္ဆာ၊ တည်း။
ဣဒံ၊ ဤယောဇနပ္ပမာ ဏေ-ဟူသော စကားကို။ နိဗဒ္ဓါဝါသဝသေနေဝ၊ အမြဲနေသော ကျောင်း၏ အစွမ်းအားဖြင့်သာလျှင်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထိုအရပ်၌။ ဓုတင်္ဂံ၊ သည်။
န ဘိဇ္ဇတိ၊ မပျက်လော။ ဣတိ ပုစ္ဆာယံ၊ သည်။ သတိ၊ သော်။ ဘိဇ္ဇတိ၊ ပျက်၏။ ကိန္တု၊ စင်စစ်မူကား။ ဣဓ၊ ဤသိက္ခာ ပုဒ်၌။ ဓုတင်္ဂါဓိကာရော၊ ဓုတင်၏အရာသည်။ န အတ္ထိ၊ မရှိ။ ဣတိ ဝိဿဇ္ဇေတဗ္ဗော၊ ဤသို့ ဖြေအပ်၏။
အထ၊ ထိုသို့ဓုတင်အရာ မဟုတ်ပဲလျက်။ ကသ္မာ၊ ကြောင့်။ “အယံ ဓုတင်္ဂစောရောတိ ဝေဒိတဗ္ဗော”တိ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ နည်း။ ဣတိ ပုစ္ဆာ၊ မေးတည်း။
အသမ္ဘဝတော၊ မဖြစ်သင့်သောကြောင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ကထံ၊ ကြောင့်။ ပညာယတိ၊ နည်း။ ဣတိ ပုစ္ဆာ၊ ဤကား အမေးတည်း။
အင်္ဂေသု၊ တို့၌။ အဘာဝတော၊ မရှိသောကြောင့်။ ပညာယတိ၊ ၏။
ဣတိ ဝိဿဇ္ဇနာ၊ ဤကား အဖြေတည်း။ ဓုတင်္ဂဓရဿ၊ ဓုတင်ကို ဆောင်သောသူ၏။ ပဋိရူပသေနာ သနဒီပနတော၊ လျောက်ပတ်သော ကျောင်းကို ပြသောကြောင့်။ တဿ၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်၏။ ဓုတင်္ဂဓရတာ၊ ဓုတင်ကို ဆောင်သည်၏ အဖြစ်သည်။ သိဒ္ဓါ၊ ပြီး၏။ ဝစနပ္ပမာဏတော၊ အာရညကင်္ဂံ သမာဒိယာမိ ဂါမန္တသေနာသနံ ပဋိက္ခိပါမိ-ဟူသော စကားကို ပမာဏပြုသဖြင့်။ ဓုတင်္ဂဓရတာ၊ သည်။ သိဒ္ဓါ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ စေ ဝဒေယျ၊ အံ့။ တံ၊ ထိုသို့သော ဝစနပ္ပမာဏဖြင့် ပြီး၏ ဟူသော စကားကို။ တယာ၊ သင် စေဒကသည်။ န ဝတ္တဗ္ဗံ၊ မဆိုအပ်။
ဝစနပ္ပမာဏတော စ၊ ထက်လည်း။
**ပါဠိယေဝ**၊ ပါဠိသည်သာ။ ပမာဏံ၊ ဖြစ်၏။
ဟိ-သစ္စံ၊ ၏။ “အနာပတ္တိ ပုန ဂါမသီမံ ဩက္ကမိတွာ ဝသိတွာ ပက္ကမတီ”တိ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဂါမသီမာ၊ မှ။ နိက္ခမိတွာ၊ ၍။ ကိတ္တကံ ကာလံ၊ အဘယ်မျှသော ကာလကို။ ဝသိတွာ၊ ၍။ ပက္ကမိတဗ္ဗံ၊ နည်း။ ဣန၊ သို့။ စောဒကော၊ သည်။ စေ ဝဒေယျ၊ အံ့။
ပုနဒိဝသေယေဝ၊ မိုးသောက်သော အခါတိုင်အောင်။ ဝသိတွာ၊ ၍။ ပက္ကမိတဗ္ဗံ၊ ၏။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ အဋ္ဌမော အရုဏော၊ ရှစ်အရုဏ်မြောက်ကို။ နိဗဒ္ဓါဝါသေ ဝါ၊ အမြဲနေသောကျောင်း၌လည်းကောင်း။ ဂန္တဗ္ဗဋ္ဌာနေ ဝါ၊ ရောက်ရာအရပ်၌လည်းကောင်း။ ဥဋ္ဌာပေတဗ္ဗော၊ တက်စေအပ်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဧကေ၊ တို့သည်။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
အန္တောဆာရတ္တံ၊ ခြောက်ညဉ့်အတွင်း၌။ ဣတိ ဧကေ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ယာဝ၊ လောက်။ နိဗဒ္ဓါ ဝါသံ၊ အမြဲနေခြင်းကို။ န ကပ္ပေတိ၊ မပြု။ တာဝ၊ လောက်။ ဝသိတွာ၊ ၍။ ပက္ကမိတဗ္ဗံ၊ ၏။ ဣတိ ဧကေ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ယာဝ မဂ္ဂပရိဿမ ဝိနောဒနာ၊ ခရီးသွား၍ ပင်ပန်းခြင်း ပျောက်သည်တိုင်အောင်။ ဣတိ ဧကေ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
အန္တရာယေ၊ သည်။ သတိ၊ သော်။ အန္တောဆာ ရတ္တံ၊ ခြောက်ညဉ့်အတွင်း၌။ ဝသတိ၊ နေအံ့။ အနာပတ္တိ၊ မသင့်။
နိဗဒ္ဓါဝါ သကပ္ပနေ၊ အမြဲနေခြင်းသည်။ သတိ၊ သော်။ အရုဏုဂ္ဂမနေ၊ အရုဏ်တက်သောအခါ၌။ အာပတ္တိ၊ သင့်၏။
တံ သတ္တမော၊ ထိုအရုဏ်လျှင် ခုနှစ်ခုမြောက်ရှိသော။ ဒိဝသော၊ နေ့သည်။ သစေ ဟောတိ၊ အံ့။ တဒဟေဝ၊ ထိုနေ့ပင်လျှင်။ နိက္ခိတ္တစီဝရံ၊ ကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ ဝါ၊ ယူမူလည်း ယူရာ၏။ ပစ္စုဒ္ဓရိတဗ္ဗံ ဝါ၊ ပစ္စုဒ္ဓိုရ်ပြုမူလည်း ပြုရာ၏။ ဣတိ ဧကေ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
အန္တရာ၊ ထိုကာလအကြား၌။ နဝမဂ္ဂပါတုဘာဝေန ဝါ၊ အသစ်ဖြစ်သောခရီးထင်ရှားဖြစ်သဖြင့်လည်းကောင်း။ နဝဂါမသန္နိဝေသေန ဝါ၊ ဖြင့်လည်းကောင်း။ တံ သေနာသနံ၊ ထိုကျောင်းသည်။ အင်္ဂသမ္ပတ္တိတော၊ ကျောင်း၏အင်္ဂါ၏ ပြည့်စုံခြင်းမှ။ သစေ ပရိဟာယတိ၊ ယုတ်အံ့။
တဒဟေဝ၊ ထိုနေ့၌ပင်လျှင်။ စီဝရံ၊ ကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ ဝါ၊ ယူရာ၏။ ပစ္စုဒ္ဓရိတဗ္ဗံ ဝါ၊ ပြုရာ၏။
ဆာရတ္တံ၊ ခြောက်ညဉ့်ပတ်လုံး။ ဝိပ္ပဝသန္တဿ၊ ကင်း၍နေသောရဟန်းအား။ စေ ပရိဟာယတိ၊ အံ့။ အနာပတ္တိ၊ မသင့်။ အနုညာတဒိဝသတ္တာ၊ ခွင့်ပြုသော နေ့ဖြစ်သောကြောင့်တည်း။ ဣတိ ဧကေ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
အာပတ္တိ ဧဝ၊ လျှင်တည်း။ ကသ္မာ၊ နည်း။ အနင်္ဂသမ္ပတ္တိတော၊ အင်္ဂါနှင့် မပြည့်စုံသောကြောင့်တည်း။ ဣတိ ဧကေ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဧတ္ထ၊ ဤသို့ဆိုကြရာ၌။ ယုတ္တတရံ ပန၊ အလွန်သင့်ရာကိုကား။ ဝိစာရေတွာ၊ ၍။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ၏။
ဓုတင်္ဂဓရော၊ သည်။ သစေ ဟောတိ၊ အံ့။ ဂါမသီမာယံ၊ ၌။ အဝသိတွာ၊ ၍။ ပစ္ဆိမပ္ပမာဏယုတ္တေ၊ သော။ ဌာနေ၊ ၌။ ဝသိတွာ၊ ၍။ ပက္ကမိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ပဌမံ၊ စွာ။ ဗဒ္ဓအဝိပ္ပဝါသသီမော၊ ဗဒ္ဓသိမ် အဝိပ္ပဝါသသိမ်သည်။ စေ ဟောတိ၊ အံ့။ ဂါမော၊ ရွာသည်။ ပစ္ဆာ၊ မှ။ (ထည့်)။ စေ ဟောတိ၊ အံ့။ အညသ္မိမ္ပိ မာသေ၊ ၌လည်း။ အန္တောသီမာယ၊ ၌။ ဝသတော၊ နေသော ရဟန်းအား။ အနာပတ္တိ၊ မသင့်။
**ပေါရာဏဂဏ္ဌိပဒေ**၊ ၌။ “ယထာဝုတ္တ သေနာသနေ၊ ၌။ ဝသန္တေနာပိ၊ နေသောရဟန်းသည်လည်း။ ဆာရတ္တမေဝ၊ လုံးလျှင်။ စီဝရံ၊ ကို။ ဂါမေ၊ ၌။ နိက္ဓိပိတဗ္ဗံ၊ ၏။ ဣတိ အဓိပ္ပါ ယေန၊ ဖြင့်။ အညံ၊ တပါးသော။ အန္တောဆာရတ္တမ္ပိ၊ ခြောက်ညဉ့်အတွင်း၌လျှင်။ ဝသတော၊ နေသောရဟန်းအား။ အာပတ္တိယေဝ၊ သင့်သည်သာလျှှု် တည်း”။ ဣတိ ဝုတ္တံ၊ ၏။
သာသင်္ကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။
**ဒေထာဝုသော အမှာကန္တိ** ဧတ္ထ၊ ၌။ အကတဝိညတ္တိ၊ မဖိတ်ရာ၌ တောင်းခြင်းသည်။ ဝါ၊ မအပ်သောတောင်းခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်မည်လော။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်မည်လော။ ဣတိ ပုစ္ဆာ၊ ဤကားအမေးတည်း။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
အကတဝိညတ္တိ၊ သည်။ ယဒိဟောတိ၊ အံ့။ ဧဝံ၊ သတိ၊ သော်။ အညာတကဝိညတ္တိသိက္ခာပဒဿ စ၊ ၏လည်းကောင်း။ ဣမဿ စ၊ ဤ ပရိဏတသိက္ခာပုဒ်၏လည်းကောင်း။ နာနာကရဏံ၊ အထူးသည်။ ကိံအတ္ထိ၊ အသို့ရှိသနည်း။ ဣတိ ပုစ္ဆာ၊ ဤကား အမေးတည်း။
တံ၊ ထို အညာတကဝိညတ္တိသိက္ခာပုဒ်ကို။ အညာတကအပ္ပဝါရိတေယေဝ၊ ၌လျှင်။ ဝညာပေန္တဿ၊ တောင်းသော ရဟန်းအား။ ပညတ္တံ၊ ၏။ ဣဒံ၊ ဤပရိဏတ သိက္ခပုဒ်ကို။ ဉာတကပဝါရိတေပိ၊ ၌လည်း။ ဝိညာပေန္တဿ၊ အား။ ပညတ္တံ၊ ၏။ တံ၊ ထို အညာတ ကဝိညတ္တိသိက္ခာပုဒ်ကို။ အနစ္ဆိန္နစီဝရေဿဝ၊ ရဟန်းအားသာလျှင်။ ပညတ္တံ၊ ၏။ ဣဒံ၊ ကို။ တဿာပိ၊ ထို အနစ္ဆိန္နစီဝရ ရဟန်းအားသာလျှင်။ ပညတ္တံ၊ ၏။ ဣဒံ၊ ကို။ စီဝရံယေဝ၊ ကိုသာလျှင်။ ဝိညာပေန္တဿ၊ အား။ ပညတ္တံ၊ ၏။ ဣဒံ၊ ကို။ အစီဝရမ္ပိ၊ သင်္ကန်းမှတပါးသော ပရိက္ခရာကိုလည်း။ ဝိညာပေန္တဿ၊ အား။ ပညတ္တံ၊ ၏။
ဧဝံသန္တေ ပိ၊ သော်လည်း။ ဣဒံ၊ ဤ ပရိဏတသိက္ခာပုဒ်ကို။ တံ၊ ထို အညာတကဝိညတ္တိသိက္ခာပုဒ်ကို။ အန္တောကတွာ၊ အတွင်းပြု၍။ ဌိတံ၊ တည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဒွိန္နမ္ပိ၊ နှစ်ပါးသော သိက္ခာပုဒ်တို့၏လည်း။ အင်္ဂသမ္ပတ္တိယာ၊ သည်။ သတိ၊ သော်။ ကေန၊ အဘယ်သိက္ခာပုဒ်ဖြင့်။ ဘဝိတဗ္ဗံ၊ နည်း။ ဣနိ၊ ပုစ္ဆာ၊ တည်း။
ဣမိနာဝ၊ ဤသိက္ခာပုဒ်၏။ နိပ္ပဒေသတော၊ နိပ္ပဒေသပညတ်ဖြစ်သောကြောင့်တည်း။ ဣတိ ဧကေ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။ ဒွီဟိပိ၊ နှစ်ပါးသော သိက္ခာပုဒ်တို့ဖြင့်လည်း။ ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ကသ္မာ၊ မူကား။ ဥဘိန္နမ္ပိ၊ တို့၏လည်း။ အင်္ဂသိဒ္ဓိတော၊ အင်္ဂါဖြင့်ပြီးသောကြောင့်တည်း။ ဣတိ ဧကေဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဣမာနိ၊ ဤဆိုလတ္တံ့သည်တို့သည်။ တဿ၊ ထိုအညာတက ဝိညတ္တိသိက္ခာပုဒ်၏။ အင်္ဂါနိ၊ တို့တည်း။ ဝိကပ္ပနုပဂစီဝရတာ၊ ဝိကပ္ပနာလောက်သော သင်္ကန်း၏အဖြစ်။ သမယာဘာဝေါ၊ အခါ၏ မရှိခြင်း။ အညာတကဝိညတ္တိ၊ အဆွေမတော်သောသူကို တောင်းခြင်း။ တာယ စ၊ ထိုသို့တောင်းသဖြင့်လည်း။ ပဋိလာဘော၊ ရခြင်း။ ဣတိ ဣမာနိ စတ္တာရိ၊ ဤလေးပါးတို့တည်း။
ဣမဿ ပန၊ ၏ကား။ သံဃေ ပရိဏတဘာဝေါ၊ သံဃာကို ညွတ်သည်၏အဖြစ်။ ဉတွာ၊ သိလျက်။ အတ္တနော၊ သို့။ ပရိဏာမနံ၊ ညွတ်စေခြင်း။ ပဋိလာလော၊ ရခြင်း။ ဣတိ ဣမာနိ တီဏိ၊ ဤသုံးပါးတို့တည်း။
ဧတ္ထ၊ ဤနှစ်ပါးသော ဧကေ ဆရာဝါဒတို့တွင်။ ပဌမော ဝါဒေါ၊ သည်။ ယုတ္တော၊ သင့်၏။ ကသ္မာ၊ မူကား။ ဩကာသံ၊ အခွင့်ကို။ ကတွာပိ၊ လည်း။ **အဋ္ဌကထာယ** စ၊ ၌လည်းကောင်း။ **ပရိဝါရေ** စ၊ ၌လည်းကောင်း။ အဝိစာရိတတ္တာ၊ မစီရင်အပ်သည်၏ အဖြစ် ကြောင့်တည်း။ အဝိစာရိတတ္တာ၊ ကြောင့်။ ပဌမော ဝါဒေါ၊ သည်။ ယုတ္တော၊ သည်။
ယဒိ သိယာ၊ အံ့။ ဧဝံ သတိ၊ သော်။ အင်္ဂေသု၊ တို့၌။ “အနညပရိဏတတာ”တိ၊ ၍။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ စောဒကော၊ သည်။ စေဝဒေယျ၊ အံ့။
အတ္ထတော၊ အနက်အားဖြင့်။ သိဒ္ဓတ္တာ၊ ကြောင့်။ န ဝတ္တဗ္ဗံ၊ မဆိုရာ။
ပရိဏတသိက္ခာပဒဒွယသိဒ္ဓိတော စ၊ ပြီးသောကြောင့်လည်းကောင်း။ ပရိဏတသညိတော စ၊ ညွတ်၏ဟု အမှတ်ရှိသောကြောင့် လည်းကောင်း။ အာပတ္တိသမ္ဆဝတော စ၊ ကြောင့်လည်းကောင်း။ “မယှမ္ပိဒေထာ”တိ၊ ၍။ ဝဒတိ၊ ဆိုအံ့။ “ဝဋတီ”တိ၊ အပ်၏ဟူ၍။ အနဒိဋ္ဌံ၊ မပြအပ်။ “အမှာကမ္ပိ အတ္ထီ”တိ၊ ၍။ ဝုတ္တတ္တာ၊ ကြောင့်။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။
“သံဃဿ ပရိဏတံ။ ပ။ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋဿာ”တိ ဧတ္ထ၊ ၌။ “ပုဂ္ဂလဿ”တိ၊ ၍။ န ဝုတ္တံ၊ မဆိုအပ်။ ယတော၊ အကြင်အကြောင်းကြောင့်။ သုဒ္ခမိဿတဝသေန၊ သုဒ္ဓပါစိတ်, မိဿကပါစိတ်တို့၏ အစွမ်းအားဖြင့်။ အာဂတတ္ထာ၊ ကြောင့်တည်း။
“အညစေတိယဿာ”တိ၊ ၍။ န ဝုတ္တံ၊ မဆိုအပ်။ ကသ္မာ၊ နည်း။ သံဃဿ၊ ၏။ အစေတိယတ္တာ၊ စေတီမဟုတ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်တည်း။ တသ္မာယေဝ၊ ကြောင့်လျှင်။ “စေတိယဿ အညပုဂ္ဂလဿာ”တိ၊ ၍။ န ဝုတ္တံ၊ မဆိုအပ်။
“ယတော၊ အကြင်အကြောင်းကြောင့်လည်း။ တထာ၊ ထို့အတူ။ ဣဓ စ၊ ဤသိက္ခာပုဒ်၌လည်း။ ‘ပုဂ္ဂလဿ ပရိဏတံ။ပ။ အာပတ္တိဒုက္ကဋဿာ”တိ ဧတ္ထ စ၊ ၌လည်းကောင်း။ ‘အတ္တနော ပိ၊ မိမိအား လည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ ကိဉ္စာပိ န ဝုတ္တံ၊ အကယ်၍ မဟောအပ်၏ရှင့်။ တထာ ပိ၊ ထိုသို့မဟောအပ်သော်လည်း။ သမ္ဘာဝတိ၊ ၏”။ ဣတိ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
တံ ပန၊ ထိုသို့ဖြစ်သင့်သော စကားကိုကား။ ဣဓ၊ ဤအရာ၌။ ဣမဿ သိက္ခာပဒဿ၊ ၏။ အတ္တနော၊ သို့။ ပရိဏာ မနာဓိကာရတ္တာ၊ ညွတ်ခြင်း၏ အရာဖြစ်သောကြောင့်။ န ဝုတ္တံ၊ မဆိုအပ်။ ဣတိ ဧကေ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
တဒုတ္တရိသက္ခာပဒေ၊ ၌။ “အညဿတ္ထာယာ”တိ ပဒံ ဝိယ၊ ကဲ့သို့တည်း။ ဣတိ ဧကေ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
တံ၊ ထိုစကားကို။ န ဂဟေတဗ္ဗံ၊ မယူအပ်။ ကသ္မာ၊ မူကား။ ဧတ္ထ၊ ပုဒ်၌။ ပုဂ္ဂလဿ၊ ကို။ ပရိဏာမနသိက္ခာပဒေ၊ ညွတ်စေသော သိက္ခာပုဒ်၌။ အဝုတ္တတ္တာ၊ မဆိုအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်တည်း။
**ဓမ္မသိရတ္ထေရော** ပန၊ သည်ကား။ အာဟ၊ ၏။ -
“အညတော၊ တပါးသော ပုဂ္ဂိုလ်မှ။ သံဃဿ ဝါ၊ အားလည်းကောင်း။ အညဿဝါ၊ တပါးသော ပုဂ္ဂိုလ်အားလည်းကောင်း။ ပရိဏတံ၊ ညွတ်ပြီးသော။ လာဘံ၊ လာဘ်ကို။ အတ္တနော ဝါ၊ မိမိအားလည်းကောင်း။ အညဿ ဝါ၊ တပါးသော ပုဂ္ဂိုလ်အားလည်းကောင်း။
ပရိဏာမေယျ၊ အံ့။ နိဿဂ္ဂိပါစိတ္တိယမ္ပိ၊ နိဿဂ္ဂိ ပါစိတ်, သုဒ္ဓပါစိတ်သည်လည်းကောင်း။ ဒုက္ကဋမ္ပိ၊ သည်လည်းကောင်း။ ဟောတိ၊ ၏”။ ဣတိ၊ အာဟ၊ ၏။ (ပြန်)။
တဿ၊ ၏။ အတ္ထော၊ ကား။ သံဃဿ၊ အား။ ပရိဏတံ၊ ညွတ်သော လာဘ်ကို။ အတ္တနော၊ သို့။ ပရိဏာမေယျ၊ အံ့။ နိဿဂ္ဂိယံ၊ သင့်၏။
တဒေဝ၊ ထိုသံဃာအား ညွတ်သောလာဘ်ကိုလျှင်။ အညတော၊ တပါးသောသူအား။ ပရိဏာမေယျ၊ အံ့။ ပါစိတ္တိယံ၊ သင့်၏။
အညဿ၊ အား။ ပရိဏတံ၊ ကို။ အတ္တနော ဝါ၊ မိမိအားလည်းကောင်း။ ပရဿ ဝါ၊ သူတပါးအားလည်းကောင်း။ ပရိဏာမေယျ၊ အံ့။ ဒုက္ကဋံ၊ သင့်၏။ ဣတိ၊ သည်လျှင်။ တဿ၊ ထိုဓမ္မ သိရိမထေရ် ဆိုသောစကား၏။ အတ္ထော၊ အကျယ်ဖြစ်သော အနက်တည်း။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ အညာတကဝိညတ္တိအာဒီသု၊ တို့၌။ ဝုတ္တပတ္တိသမ္ဘဝတော၊ ဆိုအပ်သော အာပတ်၏ ဖြစ်သင့်သောကြောင့်။ ဣဓ ပရိဏတဒွယေ၊ ဤပရိဏတသိက္ခာပုဒ်နှစ်ခု၌။ “အတ္တနော”တိ ပဒံ၊ ကို။ န ဝုတ္တံ၊ မဆိုအပ်။
ဟိ-သစ္စံ၊ ၏။ တသ္မိံ၊ ထိုအတ္တနော - ဟူသော ပုဒ်ကို။ ဝုတ္တေ၊ သော်။ ဒုက္ကဋ မတ္တပ္ပသင်္ဂေါ၊ သည်။ သိယာ၊ ၏။ အဝုတ္တေပန၊ မဆိုအပ်သော်ကား။ ဧတေသု၊ ထိုသိက္ခာပုဒ်တို့၌။ ဝုတ္တာပတ္တီနံ၊ ဆိုအပ်ကုန်ပြီသော အာပတ်တို့၏။ ယထာဂမံ၊ အာဂုံ ပါဠိအားလျော်စွာ။ အညတရာ စ၊ တပါးသော အာပတ်သည်လည်းကောင်း။ ဣဓ၊ ဤအရာ၌။ အဝုတ္တသိဒ္ဓိ၊ အဝုတ္တသိဒ္ဓိ နည်းဖြင့်ပြီးသော။ ဒုက္ကဋဉ္စ၊ လည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဒွေအာပတ္တိယော၊ တို့သည်။ ဧကတော၊ တပေါင်းတည်း။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ ဣတိ - တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဝိနယဓရာနံ၊ တို့၏။ အနဝသေသဉာဏဿ၊ အကြွင်းမရှိသော ဉာဏ်၏။ ဩကာသော၊ အခွင့်ကို။ ကတော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ဣတိ၊ ဣမိနာ ဝုတ္တပ္ပကာရေန၊ ဖြင့်။ ယံ တိံသကကဏ္ဍံ သာရမဏ္ဍံ၊ အကြင် တိံသကကဏ္ဍ - ဟု ဆိုအပ်သော မြတ်သော သီလစသော တန်ဆာသည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဧတံတိံ သကကဏ္ဍသာရမဏ္ဍံ၊ ထိုတိံသကကဏ္ဍ - ဟူသော မြတ်သော သီလစသော တန်ဆာသည်။
ဝိနယဿ၊ ဝိနည်းပညတ်တော်၏။ ဝသေန၊ အစွမ်းအားဖြင့်။ သာရမဏ္ဍေ၊ မြတ်သော သီလစသော တန်ဆာရှိကုန်သော။ ကုလပုတ္တေ၊ အကျင့်ဖြင့် မြတ်ကုန်သော အမျိုးကောင်းသားတို့ကို။ အလာင်္ကာတုံ၊ တန်ဆာဆင်ခြင်းငှါ။ အရဟတိ၊ ထိုက်၏။
ဣဓ၊ ဤ ပါရာဇိကဏ်ကျမ်း၌။ နိဋ္ဌိတသဗ္ဗသာရမဏ္ဍံ၊ ပြီးပြီးသော အလုံးစုံသော သီလစသော တန်ဆာ အပေါင်းတို့သည်။
ဝိနယဝသေန၊ ဖြင့်။ သာရမဏ္ဍံ၊ မြတ်သော သီလစသော တန်ဆာရှိသော။ ကုလပုတ္တံ၊ အကျင့်မြတ်သော အမျိုးကောင်းသားကို။ ပုနာတိ၊ ဖြူစင်စေတတ်၏။
ပရိဏတသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။
တတိယော၊ သုံးခုမြောက်သော။ ပတ္တဝဂ္ဂေါ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ပြီ။
နိဿဂ္ဂိယဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီးပြီ။