Issues
Select Version
Pārājikakaṇḍa-aṭṭhakathā
  • Ganthārambhakathā
  • Bāhiranidānakathā
  • Paṭhamamahāsaṅgītikathā
  • Dutiyasaṅgītikathā
  • Tatiyasaṅgītikathā
  • Verañjakaṇḍavaṇṇanā
  • Paṭhamajjhānakathā
  • Dutiyajjhānakathā
  • Tatiyajjhānakathā
  • Catutthajjhānakathā
  • Pubbenivāsakathā
  • Dibbacakkhuñāṇakathā
  • Āsavakkhayañāṇakathā
  • Desanānumodanakathā
  • Pasannākārakathā
  • Saraṇagamanakathā
  • Upāsakattapaṭivedanākathā
  • Dubbhikkhakathā
  • Mahāmoggallānassasīhanādakathā
  • Vinayapaññattiyācanakathāvaṇṇanā
  • Buddhāciṇṇakathā
  • 1. Pārājikakaṇḍaṃ
  • 1. Paṭhamapārājikaṃ
  • Sudinnabhāṇavāravaṇṇanā
  • Makkaṭīvatthukathā
  • Santhatabhāṇavāro
  • Vajjiputtakavatthuvaṇṇanā
  • Catubbidhavinayakathā
  • Bhikkhupadabhājanīyavaṇṇanā
  • Sikkhāsājīvapadabhājanīyavaṇṇanā
  • Sikkhāpaccakkhānavibhaṅgavaṇṇanā
  • Mūlapaññattivaṇṇanā
  • Paṭhamacatukkakathāvaṇṇanā
  • Ekūnasattatidvisatacatukkakathā
  • Santhatacatukkabhedakathā
  • Bhikkhupaccatthikacatukkabhedavaṇṇanā
  • Rājapaccatthikādicatukkabhedakathā
  • Āpattānāpattivāravaṇṇanā
  • Pakiṇṇakakathā
  • Vinītavatthuvaṇṇanā
  • 2. Dutiyapārājikaṃ
  • Dhaniyavatthuvaṇṇanā
  • Pāḷimuttakavinicchayo
  • Padabhājanīyavaṇṇanā
  • Pañcavīsatiavahārakathā
  • Bhūmaṭṭhakathā
  • Thalaṭṭhakathā
  • Ākāsaṭṭhakathā
  • Vehāsaṭṭhakathā
  • Udakaṭṭhakathā
  • Nāvaṭṭhakathā
  • Yānaṭṭhakathā
  • Bhāraṭṭhakathā
  • Ārāmaṭṭhakathā
  • Vihāraṭṭhakathā
  • Khettaṭṭhakathā
  • Vatthuṭṭhakathā
  • Araññaṭṭhakathā
  • Udakakathā
  • Dantaponakathā
  • Vanappatikathā
  • Haraṇakakathā
  • Upanidhikathā
  • Suṅkaghātakathā
  • Pāṇakathā
  • Apadakathā
  • Dvipadakathā
  • Catuppadakathā
  • Bahuppadakathā
  • Ocarakakathā
  • Oṇirakkhakathā
  • Saṃvidāvahārakathā
  • Saṅketakammakathā
  • Nimittakammakathā
  • Āṇattikathā
  • Āpattibhedaṃ
  • Anāpattibhedaṃ
  • Pakiṇṇakakathā
  • Vinītavatthuvaṇṇanā
  • Kusasaṅkāmanavatthukathā
  • 3. Tatiyapārājikaṃ
  • Paṭhamapaññattinidānavaṇṇanā
  • Ānāpānassatisamādhikathā
  • Padabhājanīyavaṇṇanā
  • Vinītavatthuvaṇṇanā
  • 4. Catutthapārājikaṃ
  • Vaggumudātīriyabhikkhuvatthuvaṇṇanā
  • Adhimānavatthuvaṇṇanā
  • Savibhaṅgasikkhāpadavaṇṇanā
  • Padabhājanīyavaṇṇanā
  • Suddhikavārakathāvaṇṇanā
  • Vattukāmavārakathā
  • Paccayapaṭisaṃyuttavārakathā
  • Anāpattibhedakathā
  • Vinītavatthuvaṇṇanā
  • Nigamanavaṇṇanā
  • 2. Saṅghādisesakaṇḍaṃ
  • 1. Sukkavissaṭṭhisikkhāpadavaṇṇanā
  • 2. Kāyasaṃsaggasikkhāpadavaṇṇanā
  • 3. Duṭṭhullavācāsikkhāpadavaṇṇanā
  • 4. Attakāmapāricariyasikkhāpadavaṇṇanā
  • 5. Sañcarittasikkhāpadavaṇṇanā
  • 6. Kuṭikārasikkhāpadavaṇṇanā
  • 7. Vihārakārasikkhāpadavaṇṇanā
  • 8. Paṭhamaduṭṭhadosasikkhāpadavaṇṇanā
  • 9. Dutiyaduṭṭhadosasikkhāpadavaṇṇanā
  • 10. Paṭhamasaṅghabhedasikkhāpadavaṇṇanā
  • 11. Dutiyasaṅghabhedasikkhāpadavaṇṇanā
  • 12. Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā
  • 13. Kuladūsakasikkhāpadavaṇṇanā
  • Nigamanavaṇṇanā
  • 3. Aniyatakaṇḍaṃ
  • 1. Paṭhamaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā
  • 2. Dutiyaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā
  • 4. Nissaggiyakaṇḍaṃ
  • 1. Cīvaravaggo
  • 1. Paṭhamakathinasikkhāpadavaṇṇanā
  • 2. Udositasikkhāpadavaṇṇanā
  • 3. Tatiyakathinasikkhāpadavaṇṇanā
  • 4. Purāṇacīvarasikkhāpadavaṇṇanā
  • 5. Cīvarapaṭiggahaṇasikkhāpadavaṇṇanā
  • 6. Aññātakaviññattisikkhāpadavaṇṇanā
  • 7. Tatuttarisikkhāpadavaṇṇanā
  • 8. Paṭhamaupakkhaṭasikkhāpadavaṇṇanā
  • 9. Dutiyaupakkhaṭasikkhāpadavaṇṇanā
  • 10. Rājasikkhāpadavaṇṇanā
  • 2. Kosiyavaggo
  • 1. Kosiyasikkhāpadavaṇṇanā
  • 2. Suddhakāḷakasikkhāpadavaṇṇanā
  • 3. Dvebhāgasikkhāpadavaṇṇanā
  • 4. Chabbassasikkhāpadavaṇṇanā
  • 5. Nisīdanasanthatasikkhāpadavaṇṇanā
  • 6. Eḷakalomasikkhāpadavaṇṇanā
  • 7. Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadavaṇṇanā
  • 8. Rūpiyasikkhāpadavaṇṇanā
  • 9. Rūpiyasaṃvohārasikkhāpadavaṇṇanā
  • 10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
  • 3. Pattavaggo
  • 1. Pattasikkhāpadavaṇṇanā
  • 2. Ūnapañcabandhanasikkhāpadavaṇṇanā
  • 3. Bhesajjasikkhāpadavaṇṇanā
  • 4. Vassikasāṭikasikkhāpadavaṇṇanā
  • 5. Cīvaraacchindanasikkhāpadavaṇṇanā
  • 6. Suttaviññattisikkhāpadavaṇṇanā
  • 7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā
  • 8. Accekacīvarasikkhāpadavaṇṇanā
  • 9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā
  • 10. Pariṇatasikkhāpadavaṇṇanā
Pārājikakaṇḍa-aṭṭhakathā
  • Ganthārambhakathā
  • Bāhiranidānakathā
  • Paṭhamamahāsaṅgītikathā
  • Dutiyasaṅgītikathā
  • Tatiyasaṅgītikathā
  • Verañjakaṇḍavaṇṇanā
  • Paṭhamajjhānakathā
  • Dutiyajjhānakathā
  • Tatiyajjhānakathā
  • Catutthajjhānakathā
  • Pubbenivāsakathā
  • Dibbacakkhuñāṇakathā
  • Āsavakkhayañāṇakathā
  • Desanānumodanakathā
  • Pasannākārakathā
  • Saraṇagamanakathā
  • Upāsakattapaṭivedanākathā
  • Dubbhikkhakathā
  • Mahāmoggallānassasīhanādakathā
  • Vinayapaññattiyācanakathāvaṇṇanā
  • Buddhāciṇṇakathā
  • 1. Pārājikakaṇḍaṃ
  • 1. Paṭhamapārājikaṃ
  • Sudinnabhāṇavāravaṇṇanā
  • Makkaṭīvatthukathā
  • Santhatabhāṇavāro
  • Vajjiputtakavatthuvaṇṇanā
  • Catubbidhavinayakathā
  • Bhikkhupadabhājanīyavaṇṇanā
  • Sikkhāsājīvapadabhājanīyavaṇṇanā
  • Sikkhāpaccakkhānavibhaṅgavaṇṇanā
  • Mūlapaññattivaṇṇanā
  • Paṭhamacatukkakathāvaṇṇanā
  • Ekūnasattatidvisatacatukkakathā
  • Santhatacatukkabhedakathā
  • Bhikkhupaccatthikacatukkabhedavaṇṇanā
  • Rājapaccatthikādicatukkabhedakathā
  • Āpattānāpattivāravaṇṇanā
  • Pakiṇṇakakathā
  • Vinītavatthuvaṇṇanā
  • 2. Dutiyapārājikaṃ
  • Dhaniyavatthuvaṇṇanā
  • Pāḷimuttakavinicchayo
  • Padabhājanīyavaṇṇanā
  • Pañcavīsatiavahārakathā
  • Bhūmaṭṭhakathā
  • Thalaṭṭhakathā
  • Ākāsaṭṭhakathā
  • Vehāsaṭṭhakathā
  • Udakaṭṭhakathā
  • Nāvaṭṭhakathā
  • Yānaṭṭhakathā
  • Bhāraṭṭhakathā
  • Ārāmaṭṭhakathā
  • Vihāraṭṭhakathā
  • Khettaṭṭhakathā
  • Vatthuṭṭhakathā
  • Araññaṭṭhakathā
  • Udakakathā
  • Dantaponakathā
  • Vanappatikathā
  • Haraṇakakathā
  • Upanidhikathā
  • Suṅkaghātakathā
  • Pāṇakathā
  • Apadakathā
  • Dvipadakathā
  • Catuppadakathā
  • Bahuppadakathā
  • Ocarakakathā
  • Oṇirakkhakathā
  • Saṃvidāvahārakathā
  • Saṅketakammakathā
  • Nimittakammakathā
  • Āṇattikathā
  • Āpattibhedaṃ
  • Anāpattibhedaṃ
  • Pakiṇṇakakathā
  • Vinītavatthuvaṇṇanā
  • Kusasaṅkāmanavatthukathā
  • 3. Tatiyapārājikaṃ
  • Paṭhamapaññattinidānavaṇṇanā
  • Ānāpānassatisamādhikathā
  • Padabhājanīyavaṇṇanā
  • Vinītavatthuvaṇṇanā
  • 4. Catutthapārājikaṃ
  • Vaggumudātīriyabhikkhuvatthuvaṇṇanā
  • Adhimānavatthuvaṇṇanā
  • Savibhaṅgasikkhāpadavaṇṇanā
  • Padabhājanīyavaṇṇanā
  • Suddhikavārakathāvaṇṇanā
  • Vattukāmavārakathā
  • Paccayapaṭisaṃyuttavārakathā
  • Anāpattibhedakathā
  • Vinītavatthuvaṇṇanā
  • Nigamanavaṇṇanā
  • 2. Saṅghādisesakaṇḍaṃ
  • 1. Sukkavissaṭṭhisikkhāpadavaṇṇanā
  • 2. Kāyasaṃsaggasikkhāpadavaṇṇanā
  • 3. Duṭṭhullavācāsikkhāpadavaṇṇanā
  • 4. Attakāmapāricariyasikkhāpadavaṇṇanā
  • 5. Sañcarittasikkhāpadavaṇṇanā
  • 6. Kuṭikārasikkhāpadavaṇṇanā
  • 7. Vihārakārasikkhāpadavaṇṇanā
  • 8. Paṭhamaduṭṭhadosasikkhāpadavaṇṇanā
  • 9. Dutiyaduṭṭhadosasikkhāpadavaṇṇanā
  • 10. Paṭhamasaṅghabhedasikkhāpadavaṇṇanā
  • 11. Dutiyasaṅghabhedasikkhāpadavaṇṇanā
  • 12. Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā
  • 13. Kuladūsakasikkhāpadavaṇṇanā
  • Nigamanavaṇṇanā
  • 3. Aniyatakaṇḍaṃ
  • 1. Paṭhamaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā
  • 2. Dutiyaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā
  • 4. Nissaggiyakaṇḍaṃ
  • 1. Cīvaravaggo
  • 1. Paṭhamakathinasikkhāpadavaṇṇanā
  • 2. Udositasikkhāpadavaṇṇanā
  • 3. Tatiyakathinasikkhāpadavaṇṇanā
  • 4. Purāṇacīvarasikkhāpadavaṇṇanā
  • 5. Cīvarapaṭiggahaṇasikkhāpadavaṇṇanā
  • 6. Aññātakaviññattisikkhāpadavaṇṇanā
  • 7. Tatuttarisikkhāpadavaṇṇanā
  • 8. Paṭhamaupakkhaṭasikkhāpadavaṇṇanā
  • 9. Dutiyaupakkhaṭasikkhāpadavaṇṇanā
  • 10. Rājasikkhāpadavaṇṇanā
  • 2. Kosiyavaggo
  • 1. Kosiyasikkhāpadavaṇṇanā
  • 2. Suddhakāḷakasikkhāpadavaṇṇanā
  • 3. Dvebhāgasikkhāpadavaṇṇanā
  • 4. Chabbassasikkhāpadavaṇṇanā
  • 5. Nisīdanasanthatasikkhāpadavaṇṇanā
  • 6. Eḷakalomasikkhāpadavaṇṇanā
  • 7. Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadavaṇṇanā
  • 8. Rūpiyasikkhāpadavaṇṇanā
  • 9. Rūpiyasaṃvohārasikkhāpadavaṇṇanā
  • 10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
  • 3. Pattavaggo
  • 1. Pattasikkhāpadavaṇṇanā
  • 2. Ūnapañcabandhanasikkhāpadavaṇṇanā
  • 3. Bhesajjasikkhāpadavaṇṇanā
  • 4. Vassikasāṭikasikkhāpadavaṇṇanā
  • 5. Cīvaraacchindanasikkhāpadavaṇṇanā
  • 6. Suttaviññattisikkhāpadavaṇṇanā
  • 7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā
  • 8. Accekacīvarasikkhāpadavaṇṇanā
  • 9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā
  • 10. Pariṇatasikkhāpadavaṇṇanā

Dubbhikkhakathā

Author: 注释—善巧 @ 小僧善巧

16. SusassakālepītiM1.426 sampannasassakālepi .Atisamagghepīti atisayena appagghepi , yadā kiñcideva datvā bahuṃ pubbaṇṇāparaṇṇaṃ gaṇhanti , tādise kālepīti attho .Sāliādi dhaññaṃ pubbaṇṇaṃ , muggamāsādi aparaṇṇaṃ .
Dvidhā pavattaṃ īhitaṃ etthāti dvīhitikāti majjhapadalopībāhiratthasamāsoyamīti dassento āha ‘‘ dvidhā pavattaīhitikā ’’ ti .
Īhanaṃ īhitanti īhitasaddoyaṃ bhāvasādhanoti āha ‘‘ īhitaṃ nāma iriyā ’’ ti .Tattha iriyāti kiriyā .Kassa panesā kiriyāti āha ‘‘ cittairiyā ’’ ti , cittakiriyā cittappayogoti attho .Tenevāha ‘‘ cittaīhā ’’ ti .
16. Lacchāma nu khoti duggate sandhāya vuttaṃ .Kathaṃ panettha īhitassa dvidhā pavattīti āha ‘‘ lacchāma nu kho ’’ tiādi . Tattha lacchāma nu khoti idaṃ duggatānaṃ vasena vuttaṃ . Sakkhissāma nukho noti samiddhe sandhāya . Jīvituṃ vā sakkhissāma nu kho , noti idaṃ pana issarānaṃ vasena vuttanti veditabbaṃ .Bhikkhamānāti yācamānā .‘‘ Duhitikā ’’ tipi pāṭho .Tatthāpi vuttanayenevattho veditabbo .Dvi-saddassa hi du-saddādesenāyaṃ niddeso hoti .
Dukkhaṃ vā īhitaṃ ettha na sakkā koci payogo sukhena kātunti duhitikā , dukkarajīvitappayogāti attho .Du-sadde vā ukārassa vakāraṃ katvā dvīhitikāti ayaṃ niddesoti āha ‘‘ atha vā ’’ tiādi .
Byādhi rogoti etāni ‘‘ āturatā ’’ ti imassa vevacanāni .Tena setaṭṭikā nāma ekā rogajātīti dasseti .So pana rogo pāṇakadosena sambhavati .Eko kira pāṇakoV1.373 nāḷamajjhagataṃ gaṇṭhiṃ vijjhati , yena viddhattā nikkhantampi sālisīsaṃ khīraṃ gahetuṃ na sakkoti .Tenāha ‘‘ pacchinnakhīran ’’ tiādi .
Tattha verañjāyaṃ .
Vuttasassan ti vapitasassaṃ .Tatthāti verañjāyaṃ .Salākāmattaṃ vuttaṃ etthāti salākāvuttā , purimapade uttarapadalopenāyaṃ niddeso .Tenāha ‘‘ salākā eva sampajjatī ’’ ti .Yaṃ tattha vuttaṃ vāpitaṃ , taṃ salākāmattameva ahosi , phalaṃ na jāyatīti attho .Sampajjatīti ca iminā ‘‘ salākāvuttā ’’ ti etthāyaṃ vuttasaddo nipphattiatthoti dasseti .
Salākāyāti veḷuvilīvatālapaṇṇādīhi katasalākāya .
Dhaññavikkayakānaṃ santikan ti dhaññaṃ vikkiṇantīti dhaññavikkayakā , tesaṃ samīpanti attho .Kayakesūti dhaññagaṇhanakesu .Kiṇitvāti gahetvā .
Dhaññakaraṇaṭṭhāneti koṭṭhāgārassa samīpaṭṭhāne , dhaññaminanaṭṭhāneti vuttaṃ hotiM1.427 .Vaṇṇajjhakkhan ti kahāpaṇaparikkhakaṃ .
Nasukarā uñchena paggahena yāpetun ti paggayhatīti paggaho , patto .Tena paggahena pattenāti attho , pattaṃ gahetvā bhikkhācariyāya yāpetuṃ na sakkāti vuttaṃ hoti .Tenevāha ‘‘ paggahena yo uñcho ’’ tiādi .Paggayhatīti pattaṃ paggaho , tena paggahena pattenāti attho .Nasukarāti sukarabhāvo ettha natthīti nasukarā .
Piṇḍāya caritvāti piṇḍāya caraṇahetu .Hetuatthepi hi tvāsaddameke icchanti .
Uttarāpathato āgatā , uttarāpatho vā nivāso etesanti uttarāpathakāti vattabbe niruttinayena ‘‘ uttarāhakā ’’ ti vuttaṃ .Tenāha ‘‘ uttarāpathavāsikā ’’ tiādi .‘‘ Uttarāpathakā ’’ icceva vā pāḷipāṭho veditabbo .Keci pana ‘‘ uttaraṃ visiṭṭhaṃ bhaṇḍaṃ āharantīti uttarāhakā , uttaraṃ vā adhikaṃ agghaṃ nentīti uttarāhakā ’’ tiādinā aññena pakārena atthaṃ vaṇṇayanti .Assānaṃ uṭṭhānaṭṭhāneti assānaṃ ākaraṭṭhāne .Verañjan ti verañjāyaṃ .Bhummatthe hetaṃ upayogavacanaṃ .
Mandiran ti assasālaṃ .
Assamaṇḍalikāyoti paññāyiṃsūti parimaṇḍalākārena katattā assamaṇḍalikāyoti pākaṭā ahesuṃ .Evaṃ katānañca assasālānaṃ bahuttā bahuvacananiddeso kato .Dasannaṃ dasannaṃ assānaṃ vasanokāso ekekā assamaṇḍalikātipi vadanti .
Addhānakkhamā na hontīti dīghakālaṃ pavattetuṃ khamā na honti , na cirakālappavattinoti vuttaṃ hoti .
Gaṅgāya dakkhiṇā disā appatirūpadeso , uttarā disā patirūpadesoti adhippāyenāha ‘‘ na hi te ’’ tiādi .Gaṅgāya dakkhiṇatīrajātā dakkhiṇāpathamanussā .‘‘ Amhākaṃ buddho ’’ ti evaṃ buddhaṃ mamāyantīti buddhamāmakā .Evaṃ sesesupi .
Paṭiyādetun ti sampādetuṃ .
Niccabhattasaṅkhepenāti niccabhattākārena .
Pubbaṇhasamayan ti idaṃ bhummatthe upayogavacananti āha ‘‘ pubbaṇhasamayetiV1.374 attho ’’ ti .
Accantasaṃyoge vā idaṃ upayogavacananti dassetuṃ yathā accantasaṃyogattho sambhavati , tathā atthaṃ dassento āha ‘‘ pubbaṇhe vā samayan ’’ tiādi .
Evan ti evaṃ pacchā vuttanayena atthe vuccamāne .
Nanu ca vihāre nisīdantāpi antaravāsakaṃ nivāsetvāva nisīdanti , tasmā ‘‘ nivāsetvā ’’ ti idaṃ kasmā vuttanti āha ‘‘ vihāranivāsanaparivattanavasenā ’’ tiādi .Vihāranivāsanaparivattanañca vihāre nisinnakāle nivatthampi puna gāmappavesanasamaye cāletvāM1.428 ito cito ca saṇṭhapetvā sakkaccaṃ nivāsanamevāti veditabbaṃ .Tenevāha ‘‘ na hi te tato pubbe anivatthā ahesun ’’ ti .
Pattacīvaramādāyāti pattañca cīvarañca gahetvā .Gahaṇañcettha na kevalaṃ hattheneva , atha kho yena kenaci ākārena dhāraṇamevāti dassento yathāsambhavamatthayojanaṃ karoti ‘‘ pattaṃ hatthehī ’’ tiādinā .
Samādāyevāti nidassanaṃ .
Gatagataṭṭhāneti assamaṇḍalikāsu sampattasampattaṭṭhāne .
Udukkhale koṭṭetvā koṭṭetvā paribhuñjantīti ettha kasmā pana te bhikkhū sayameva evaṃ katvā paribhuñjanti , kimevaṃ laddhaṃ kappiyakārakehi yāguṃ vā bhattaṃ vā pacāpetvā sayaṃ vā pacitvā paribhuñjituṃ na vaṭṭatīti āha ‘‘ therānaṃ koci kappiyakārako natthī ’’ tiādi .
Kappiyākappiyabhāvaṃ anapekkhitvā bhikkhūnaṃ evaṃ kātuṃ sāruppaṃ na hotīti vatvā puna akappiyabhāvampi dassento āha ‘‘ na ca vaṭṭatī ’’ ti . Na ca vaṭṭatīti puna pākaṃ kiñcāpi vaṭṭati , tathāpi na suṭṭhu pakkattā vuttaṃ ,‘‘ uttaṇḍulabhattaṃ labhitvāpi pidhetuṃ na vaṭṭatī ’’ ti aṭṭhakathāvacanañcettha sādhakaṃ . ‘‘ Sāvakānaṃ vā sikkhāpadaṃ paññapessāmī ’’ ti iminā vacanena ājīvapārisuddhisīlaṃ sandhāya ‘‘ pacchā sīlan ’’ ti vuttaṃ . Upālittheropi taṃ taṃ vatthuṃ paṭicca bhagavatā bahūni sikkhāpadāni paññattāni atthīti dīpeti . Yadi evaṃ verañjāyaṃ ‘‘ etassa bhagavā kālo ’’ ti vacanaṃ na sametīti ce ? Na , tato pubbe sikkhāpadābhāvappasaṅgato . Thero pana paññattāni ṭhapetvā idāni paññapetabbāni pātimokkhuddesappahonakāni sandhāyāha . Bhagavāpi ‘‘ na tāva sāriputta satthā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññapetī ’’ ti bhaddālisutte ( ma . ni .2.134; ādayo ) viya ekaccesu paññattesupi tato paraṃ paññapetabbāni sandhāyāha . Idheva aṭṭhakathāyaṃ ‘‘ sāmampi pacanaṃ samaṇasāruppaṃ na hoti na ca vaṭṭatī ’’ ti vacanañca , tathā ‘‘ ratticchedo vā vassacchedo vā ’’ tiādivacanāni ca atthi . Aññathā ‘‘ dvīhākārehi buddhā bhagavanto bhikkhū paṭipucchantī ’’ tiV0.51 idhevedaṃ pāḷiṭhapanaṃ virujjhatīti ācariyena vicāritaṃ , taṃ sundaraṃ pubbepi paññattasikkhāpadasambhavato . Kintu idha pāḷiṭhapanavirodhavicāraṇā pana nippayojanā viya mama dissati . Kasmā ?Upālittherena saṅgītikāle vuttapāṭhattā .
Bhājanādipariharaṇavasena bahubhaṇḍikatāya abhāvato vuttaṃ ‘‘ sallahukavuttitā ’’ ti .Sakaṃ sakaṃ paṭivīsan ti attano attano koṭṭhāsaṃ .
Appossukkāti samaṇadhammato aññattha nirussāhā .
Tadupiyan ti tadanurūpaṃ .
Pisatīti cuṇṇeti .
Puññañāṇavisesehi kattabbakammassa manāpatā hotīti āha ‘‘ puññavatā ’’ tiādi .
Nan ti naṃ patthapulakaṃ .‘‘ Na tato paṭṭhāyā ’’ ti vacanato tato pubbe bhagavato piṇḍāya caraṇampi dassitanti veditabbaṃ .
Laddhāti labhitvā .‘‘ Laddho ’’ ti vā pāṭho , upaṭṭhākaṭṭhānaṃ neva laddhoti attho .Kadā pana thero upaṭṭhākaṭṭhānaṃ laddhoti ?Vuccate ( dī . ni . aṭṭha .2.11; a . ni . aṭṭha .1.1.219-223)– ekadā kira bhagavā nāgasamālattherena saddhiṃ addhānamaggappaṭipanno dvedhāpathaṃ patto .Thero maggā ukkamma ‘‘ bhagavā ahaṃ iminā maggena gacchāmī ’’ ti āha .Atha naṃ bhagavā ‘‘ ehi bhikkhu , iminā gacchāmā ’’ ti āha .So ‘‘ handa bhagavā tumhākaṃ pattacīvaraṃ gaṇhatha , ahaṃ iminā gacchāmī ’’ ti vatvā pattacīvaraṃ chamāyaṃ ṭhapetuṃ āraddho .Atha bhagavā ‘‘ āhara bhikkhū ’’ ti vatvā pattacīvaraṃ gahetvā gato .Tassapi bhikkhuno itarena maggenaV1.375 gacchato corā pattacīvarañceva hariṃsu , sīsañca bhindiṃsu .So ‘‘ bhagavā dāni me paṭisaraṇaṃ , na añño ’’ ti cintetvā lohitena gaḷantena bhagavato santikaṃ āgami .‘‘ Kimidaṃ bhikkhū ’’ ti ca vutte taṃ pavattiṃ ārocesi .AthaM1.429 naṃ bhagavā ‘‘ mā cintayi bhikkhu , etaṃ kāraṇaṃyeva te nivārayimhā ’’ ti vatvā samassāsesi . Ekadā pana bhagavā meghiyattherena saddhiṃ pācīnavaṃsamigadāye jantugāmaṃ agamāsi .Tatrāpi meghiyo jantugāme piṇḍāya caritvā nadītīre pāsādikaṃ ambavanaṃ disvā ‘‘ bhagavā tumhākaṃ pattacīvaraṃ gaṇhatha , ahaṃ etasmiṃ ambavane samaṇadhammaṃ karomī ’’ ti vatvā bhagavatā tikkhattuṃ nivāriyamānopi gantvā akusalavitakkehi anvāsatto paccāgantvā taṃ pavattiṃ ārocesi .Tampi bhagavā ‘‘ idameva te kāraṇaṃ sallakkhayitvā nivārayimhā ’’ ti vatvā anupubbena sāvatthiṃ agamāsi .Tattha gandhakuṭipariveṇe paññattavarabuddhāsane nisinno bhikkhusaṅghaparivuto bhikkhū āmantesi –‘‘ bhikkhave , idānimhi mahallako , ekacce bhikkhū ‘ iminā maggena gacchāmā ’ ti vutte aññena gacchanti , ekacce mayhaṃ pattacīvaraṃ bhūmiyaṃ nikkhipanti , mayhaṃ nibaddhupaṭṭhākaṃ bhikkhuṃ jānāthā ’’ ti .Bhikkhūnaṃ dhammasaṃvego udapādi .Athāyasmā sāriputto uṭṭhāya bhagavantaṃ vanditvā ‘‘ ahaṃ , bhante , tumheyeva patthayamāno satasahassakappādhikaṃ asaṅkhyeyyaṃ pāramiyo pūresiṃ , nanu mādiso mahāpañño upaṭṭhāko nāma vaṭṭati , ahaṃ upaṭṭhahissāmī ’’ ti āha .Taṃ bhagavā ‘‘ alaṃ , sāriputta , yassaṃ disāyaṃ tvaṃ viharasi , asuññāyeva sā disā , tava ovādo buddhānaṃ ovādasadiso , na me tayā upaṭṭhākakiccaṃ atthī ’’ ti paṭikkhipi .Etenevupāyena mahāmoggallānaṃ ādiṃ katvā asītimahāsāvakā uṭṭhahiṃsu .Sabbe bhagavā paṭikkhipi . Ānandatthero pana tuṇhīyeva nisīdi .Atha naṃ bhikkhū āhaṃsu ‘‘ āvuso , bhikkhusaṅgho upaṭṭhākaṭṭhānaṃ yācati , tvampi yācāhī ’’ ti .Yācitvā laddhaṭṭhānaṃ nāma āvuso kīdisaṃ hoti , kiṃ maṃ satthā na passati , sace rocessati ,‘‘ ānando maṃ upaṭṭhātū ’’ ti vakkhatīti .Atha bhagavā ‘‘ na , bhikkhave , ānando aññena ussāhetabbo , sayameva jānitvā maṃ upaṭṭhahissatī ’’ ti āha .Tato bhikkhū ‘‘ uṭṭhehi āvuso ānanda , uṭṭhehi , āvuso ānanda , dasabalaṃ upaṭṭhākaṭṭhānaṃ yācāhī ’’ ti āhaṃsu .Thero uṭṭhahitvā cattāro paṭikkhepe ca catasso ca āyācanāti aṭṭha vare yāci . CattāroM1.430 paṭikkhepā nāma ‘‘ sace me , bhante bhagavā , attanā laddhaṃ paṇītaṃ cīvaraṃ na dassatiV1.376 , piṇḍapātaṃ na dassati , ekagandhakuṭiyaṃ vasituṃ na dassati , nimantanaṃ gahetvā na gamissati , evāhaṃ bhagavantaṃ upaṭṭhahissāmī ’’ ti vatvā ‘‘ kaṃ panettha , ānanda , ādīnavaṃ addasā ’’ ti vutte āha ‘‘ sacāhaṃ , bhante , imāni vatthūni labhissāmi , bhavissanti vattāro ‘ ānando dasabalena laddhaṃ paṇītaṃ cīvaraṃ paribhuñjati , piṇḍapātaṃ paribhuñjati , ekagandhakuṭiyaṃ vasati , ekanimantanaṃ gacchati , etaṃ lābhaṃ labhanto tathāgataṃ upaṭṭhāti , ko evaṃ upaṭṭhahato bhāro ’’’ ti .Ime cattāro paṭikkhepe yāci .Catasso āyācanā nāma ‘‘ sace , bhante bhagavā , mayā gahitaṃ nimantanaṃ gamissati , sacāhaṃ tiroraṭṭhā tirojanapadā bhagavantaṃ daṭṭhuṃ āgataparisaṃ āgatakkhaṇe eva bhagavantaṃ dassetuṃ lacchāmi , yadā me kaṅkhā uppajjati , tasmiṃyeva khaṇe bhagavantaṃ upasaṅkamituṃ lacchāmi , tathā yaṃ bhagavā mayhaṃ parammukhaṃ dhammaṃ deseti , taṃ āgantvā mayhaṃ kathessati , evāhaṃ bhagavantaṃ upaṭṭhahissāmī ’’ ti vatvā ‘‘ kaṃ panettha , ānanda , ānisaṃsaṃ passasī ’’ ti vutte āha ‘‘ idha , bhante , saddhā kulaputtā bhagavato okāsaṃ alabhantā maṃ evaṃ vadanti ‘ sveva , bhante ānanda , bhagavatā saddhiṃ amhākaṃ ghare bhikkhaṃ gaṇheyyāthā ’ ti .Sace bhagavā tattha na gamissati , icchitakkhaṇeyeva parisaṃ dassetuṃ kaṅkhañca vinodetuṃ okāsaṃ na lacchāmi , bhavissanti vattāro ‘ kiṃ ānando dasabalaṃ upaṭṭhāti , ettakampissa anuggahaṃ bhagavā na karotī ’ ti .Bhagavato ca parammukhā maṃ pucchissanti ‘ ayaṃ , āvuso ānanda , gāthā idaṃ suttaṃ idaṃ jātakaṃ kattha desitan ’ ti .Sacāhaṃ taṃ na sampāyissāmi , bhavissanti vattāro ‘ ettakampi , āvuso , na jānāsi , kasmā tvaṃ chāyā viya bhagavantaṃ na vijahanto dīgharattaṃ ciraṃ vicarī ’ ti .Tenāhaṃ parammukhā desitassapi dhammassa puna kathanaṃ icchāmī ’’ ti .Imā catasso āyācanā yāci .Bhagavāpissa adāsi .Evaṃ ime aṭṭha vare gahetvā nibaddhupaṭṭhāko ahosi . Tasseva ṭhānantarassa atthāya kappasatasahassaṃ pūritānaṃ pāramīnaṃ phalaṃ pāpuṇi , pāpuṇitvā ca upaṭṭhākānaṃ aggo hutvā bhagavantaṃ upaṭṭhahi .Thero hi upaṭṭhākaṭṭhānaṃ laddhakālato paṭṭhāya bhagavantaṃ duvidhena udakena tividhena dantakaṭṭhena pādaparikammena piṭṭhiparikammena gandhakuṭipariveṇasammajjanenāti evamādīhi kiccehi upaṭṭhahanto ‘‘ imāya nāma velāya satthu idaṃM1.431 nāma laddhuṃ vaṭṭati , idaṃ nāma kātuṃ vaṭṭatī ’’ ti cintetvā taṃ taṃ nipphādento mahatiṃ daṇḍadīpikaṃ gahetvā ekarattiṃ gandhakuṭipariveṇaṃ nava vāre anupariyāyati .Evañhissa ahosi ‘‘ sace me thinamiddhaṃ okkameyya , bhagavati pakkosante paṭivacanaṃ dātuṃ nāhaṃ sakkuṇeyyan ’’ ti .Tasmā sabbarattiṃ daṇḍadīpikaṃ hatthena na muñcati , evametassa nibaddhupaṭṭhākaṭṭhānassaV1.377 aladdhabhāvaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘ no ca kho upaṭṭhākaṭṭhānaṃ laddhā ’’ ti .
Nibaddhupaṭṭhāko nāma natthīti niyatupaṭṭhāko nāma natthi .
Aniyatupaṭṭhākā pana bhagavato paṭhamabodhiyaṃ bahū ahesuṃ , te dassento āha ‘‘ kadāci nāgasamālatthero ’’ tiādi .
Ñāti ca so pasatthatamaguṇayogato seṭṭho cāti ñātiseṭṭho .Evarūpesu ṭhānesu ayameva patirūpoti āpadāsu āmisassa abhisaṅkharitvā dānaṃ nāma ñātakeneva kātuṃ yuttataranti adhippāyo .
Mārāvaṭṭanāyāti mārena katacittāvaṭṭanāya , mārānubhāvena sañjātacittasammohenāti vuttaṃ hoti .
Tenevāha ‘‘ āvaṭṭetvā mohetvā ’’ tiādi .Tiṭṭhantu … pe … tampi māro āvaṭṭeyyāti phussassa bhagavato kāle katupacitassa akusalakammassa tadā laddhokāsavasena upaṭṭhitattā .Vuttañhetaṃ apadāne –‘‘ Phussassāhaṃ pāvacane , sāvake paribhāsayiṃ ;Yavaṃ khādatha bhuñjatha , mā ca bhuñjatha sālayo .‘‘ Tena kammavipākena , temāsaṃ khāditaṃ yavaṃ ;Nimantito brāhmaṇena , verañjāyaṃ vasiṃ tadā ’’ ti .( apa . thera 1.39.88-89);
Pariyuṭṭhitacittoti pariyonaddhacitto , abhibhūtacittoti attho .
Āvaṭṭitapariyosāne āgamiṃsūti mārena āvaṭṭetvā gate pacchā āgamiṃsu .
Avisahatāyāti asakkuṇeyyatāya .
Abhihaṭabhikkhāyāti pacitvā abhihariyamānabhikkhāya .Nibaddhadānassāti ‘‘ ettakaṃ kālaṃ bhagavato dassāmā ’’ ti niccabhattavasena paricchinditvā ṭhapitadānassa .Appitavatthassāti ‘‘ idaṃ buddhassa catupaccayaparibhogatthan ’’ ti vihāraṃ netvā dinnavatthuno .Na visahatīti na sakkoti .
Abhihaṭabhikkhāsaṅkhepenāti abhihaṭabhikkhānīhārenaM1.432 .
Byāmappabhāyāti samantato byāmamattāya pabhāya .Ettha ca anubyañjanānaṃ byāmappabhāya ca nippabhākaraṇaṃ antarāyoti daṭṭhabbaṃ .
Tenevāha ‘‘ candimasūriyadevabrahmānampi hī ’’ tiādi .Anubyañjanānaṃ byāmappabhāya ekābaddhattā vuttaṃ ‘‘ anubyañjanabyāmappabhāppadesaṃ patvā ’’ ti .
Sabbaññutaññāṇassa antarāyo nāma ñeyyadhammesu āvaraṇaṃ .
Assosi kho bhagavā udukkhalasaddan ti kiṃ sayameva uppannaṃ udukkhalasaddaṃ assosītiV1.378 ceti āha ‘‘ patthapatthapulakaṃ koṭṭentānan ’’ tiādi .
Atthasañhitan ti payojanasādhakaṃ .Anatthasañhiteti anatthanissite vacane .Ghātāpekkhaṃ bhummavacanaṃ .
Yasmiñca yena ghāto nipphādīyati , tasseva tena ghāto kato nāma hotīti āha ‘‘ maggeneva tādisassa vacanassa ghāto samucchedoti vuttaṃ hotī ’’ ti .Sāmiatthe vā bhummavacananti maññamāno evamāhāti daṭṭhabbaṃ .Vacanassa ca samugghāto tammūlakilesānaṃ samugghātenāti veditabbaṃ .
Ākaroti attano anurūpatāya samariyādaṃ saparicchedaṃ phalaṃ nipphattetīti ākāro kāraṇanti āha ‘‘ ākārehīti kāraṇehī ’’ ti .
Aṭṭhuppattiyuttan ti paccuppannavatthuṃ nissāya pavattaṃ .
Tāya pucchāya vītikkamaṃ pākaṭaṃ katvāti ‘‘ saccaṃ kira tvaṃ bhikkhū ’’ tiādipucchāya tena bhikkhunā katavītikkamaṃ pakāsetvā , vītikkamappakāsanañca kimatthamidaṃ sikkhāpadaṃ paññapetīti anujānanatthaṃ .
Natthi kiñci vattabban ti pubbe vuttanayattā na kiñci ettha apubbaṃ vattabbamatthīti dasseti .Tenāha ‘‘ pubbe vuttameva hī ’’ tiādi .
Sādhu sādhūti idaṃ pasaṃsāyaṃ āmeḍitavacananti āha ‘‘ āyasmantaṃ ānandaṃ sampahaṃsento ’’ ti .
Dvīsu ākāresūti dhammadesanasikkhāpadapaññattisaṅkhātesu dvīsu kāraṇesu .Ekaṃ gahetvāti dhammaṃ vā desessāmāti evaṃ vuttakāraṇaṃ gahetvā .
Evaṃdubbhikkheti evaṃ dukkhena labhitabbā bhikkhā etthāti evaṃdubbhikkhe kāle , dese vā .Dullabhapiṇḍeti etasseva atthadīpanaṃ .Bhājanādipariharaṇavasena bahubhaṇḍikatāya abhāvato vuttaṃ ‘‘ imāya sallahukavuttitāyā ’’ ti .Ettakameva alaṃ yāpetunti uttari patthanābhāvato pana ‘‘ iminā ca sallekhenā ’’ ti vuttaṃ .
Dubbhikkhaṃ vijitan ti ettha hi bhikkhānaṃ abhāvo dubbhikkhaṃ ‘‘ nimmakkhikan ’’ tiādīsu viya .Bhikkhābhāvoyeva hi taṃnimittacittavighātānaṃ abhāvato bhikkhūhiM1.433 vijito vase vattito .Lobho vijitoti āmisahetu ratticchedavassacchedasamuṭṭhāpako loluppādopi tesaṃ nāhosīti āmisalolatāsaṅkhāto lobho vijito .Icchācāro vijitoti ‘‘ āmisahetu aññamaññassa uttarimanussadhammappakāsanavasena guṇavaṇijjaṃ katvā jīvikaṃ kappessāmā ’’ ti evaṃ pavattaicchācārassa abhāvato yathāvutto icchācāro vijito .
Cittuppādamattassapi anuppannabhāvaṃ sandhāya ‘‘ cintā vā ’’ ti vuttaṃ .Punappunānusocanavasena pana cittapīḷāpi nāhosīti dassanatthaṃ ‘‘ vighāto vā ’’ ti vuttaṃ .

Ratticchedo vāti sattāhakaraṇīyavasena gantvā bahi aruṇuṭṭhāpanavasena ratticchedo vā na kato sattāhakiccavasenapi katthaci agatattā .Sattāhakiccavasena vippavāsañhi sandhāya ratticchedotiV1.379 aṭṭhakathāvohāro , tatoyeva ca vassūpanāyikakkhandhakavaṇṇanāyaṃ ( mahāva . aṭṭha .199)‘‘ ayaṃ panettha pāḷimuttakaratticchedavinicchayo ’’ ti vatvā ‘‘ dhammassavanatthāya animantitena gantuṃ na vaṭṭatī ’’ tiādinā sattāhakaraṇīyameva vibhattaṃ .Mahāaṭṭhakathāyampi vuttaṃ ‘‘ sattāhakiccena gantvā ekabhikkhunāpi ratticchedo vā na kato ’’ ti .Evañca katvā ratticchedo nāma sattāhakaraṇīyavasena hoti , na aññathāti ratticchedalakkhaṇañca kathitanti daṭṭhabbaṃ .Ettha ca paccayavekallasaṅkhāte vassacchedakāraṇe sati ratticchedassapi vuttattā yattha vassacchedakāraṇaṃ labbhati , tattha sattāhakiccena gantumpi vaṭṭatīti siddhanti cūḷagaṇṭhipade majjhimagaṇṭhipade ca vuttaṃ , taṃ suvuttaṃ vassūpanāyikakkhandhake vassacchedādhikāre – ‘‘ Tena kho pana samayena aññatarasmiṃ āvāse vassūpagatānaṃ bhikkhūnaṃ gāmo corehi vuṭṭhāsi .Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ .Anujānāmi , bhikkhave , yena gāmo tena gantun ’’ ti ( mahāva .201)– Ettha ‘‘ sace gāmo avidūragato hoti , tattha piṇḍāya caritvā vihārameva āgantvā vasitabbaṃ .Sace dūragato , sattāhavārena aruṇo uṭṭhāpetabbo .Na sakkā ce hoti , tattheva sabhāgaṭṭhāne vasitabban ’’ ti ( mahāva . aṭṭha .201) iminā aṭṭhakathāvacanenapi saṃsandanato .Tathā hi gāme vuṭṭhiteM1.434 bhikkhāya abhāvato vassacchedepi anāpattiṃ vadantena bhagavatā ‘‘ anujānāmi , bhikkhave , yena gāmo tena gantun ’’ ti ( mahāva .201) vuttattā bhikkhāya abhāvo vassacchedakāraṇaṃ .Tattha ‘‘ sace dūragato , sattāhavārena aruṇo uṭṭhāpetabbo ’’ ti ( mahāva . aṭṭha .201) idaṃ aṭṭhakathāvacanaṃ vassacchedakāraṇe sati sattāhakiccena gantumpi vaṭṭatīti imamatthaṃ sādheti . Yaṃ pana vuttaṃ kenaci –‘‘ Ratticchedoti sattāhakiccaṃ sandhāya vutto , sattāhakaraṇīyena gantvā ratticchedo vā vassacchedo vā ekabhikkhunāpi na katoti vuttaṃ kira mahāaṭṭhakathāyaṃ , tasmā vassacchedassa kāraṇe sati sattāhakiccaṃ kātuṃ vaṭṭatīti eke .Vinayadharā pana na icchanti , tasmā aṭṭhakathādhippāyo vīmaṃsitabbo ’’ ti . Taṃ pana sayaṃ sammūḷhassa paresaṃ mohuppādanamattaṃ .Na hi vinayadharānaṃ anicchāya kāraṇaṃ dissatiV1.380 aṭṭhakathāya virujjhanato yuttiabhāvato ca .Yañhi kāraṇaṃ vassacchedepi anāpattiṃ sādheti , tasmiṃ sati vinā vassacchedaṃ sattāhakiccena gantuṃ na vaṭṭatīti kā nāma yutti .‘‘ Pacchimikāya tattha vassaṃ upagacchāmā ’’ ti idaṃ tesaṃ bhikkhūnaṃ anurūpaparivitakkanapaadīpanaṃ , na pana visesatthaparidīpanaṃ .Tathā hi dubbhikkhatāya vassacchedakaraṇasabbhāvato purimikāya tāva vassacchedepi anāpatti .Pacchimikāyaṃ anupagantukāmatāya gamanepi natthi doso pacchimikāya vassūpanāyikadivasassa asampattabhāvato .

Ratticchedoti sattāhakiccaṃ sandhāya vutto . ‘‘ Sattāhakaraṇīyena gantvā ratticchedo vā vassacchedo vā ekabhikkhunāpi na kato ’’ ti vuttaṃ kira mahāaṭṭhakathāyaṃ , tasmā vassacchedassa kāraṇe sati sattāhakiccaṃ kātuṃ vaṭṭatīti eke . Vinayadharā pana nicchanti , tasmā aṭṭhakathādhippāyo vīmaṃsitabbo , imāya verañjāyaṃ appicchatādipaṭipadāya pasannā .

Na kismiñci maññantīti kismiñci guṇe sambhāvanavasena na maññanti .
Pakāsetvāti paṭiladdhajjhānādiguṇavasena pakāsetvā .‘‘ Pacchā sīlaṃ adhiṭṭhaheyyāmā ’’ ti vuttanayena kucchipaṭijaggane sati tathāpavattaicchācārassa aparisuddhabhāvato ājīvasuddhiyā ca abhāvato puna vāyamitvā saṃvare patiṭṭhātabbanti āha ‘‘ pacchā sīlaṃ adhiṭṭhaheyyāmā ’’ ti .
Kiṃ idan ti garahaṇavasena vuttaṃ .Sālitaṇḍulehi sampāditaṃ maṃsena upasittaṃ odanaṃ sālimaṃsodanaṃ .Atimaññissatīti avaññātakaraṇavasena atikkamitvā maññissati , lāmakaṃ nihīnaṃ katvā maññissatīti vuttaṃ hotiM1.435 .Tenāha ‘‘ oññātaṃ avaññātaṃ karissatī ’’ ti .Heṭṭhā katvā nihīnaṃ katvā ñātaṃ oññātaṃ .Avaññātan ti tasseva vevacanaṃ .
Svāyan ti so ayaṃ janapado .Imāya paṭipattiyāti verañjāyaṃ pūritāya sudukkarāya paṭipattiyā . Sālīnaṃ vikati sālivikati .
Tumhe nissāyāti tumhākaṃ imaṃ appicchapaṭipadaṃ nissāya .Sabrahmacārīsaṅkhātāti chabbaggiyādayo vuttā .Tumhākaṃ antare nisīditvāti tumhākaṃ majjhe nisīditvā , tumhehi saddhiṃ nisīditvāti vuttaṃ hoti .Omānan ti atimānaṃ .Atimānoyeva hettha nihīnatāya ‘‘ omānan ’’ ti vutto , na pana hīḷetvā maññanaṃ .Tumhehi , ānanda , sappurisehi vijitaṃ sālimaṃsodanaṃ pacchimā janatā atimaññissatīti evamettha pāḷiṃ yojetvā atthaṃ vaṇṇayanti .Idaṃ vuttaṃ hoti – yaṃ laddhaṃ , teneva tussitvā sālimaṃsodanapatthanāya chinnattā ca tumhehi vijitaṃ abhibhūtaṃ sālimaṃsodanaṃ pacchimā janatā tattha patthanaṃ chindituṃ asamatthatāya atimaññissatīti .