(开示此经的缘起)
开示(此经)的缘起如下:据说,在沙瓦提城有一位(大)
地主〔资产家〕,富有、多财〔大财〕、多资产〔大资
产〕。
他居家而有信心、净信,心离了悭〔吝啬〕垢。
有一天,他对以佛陀为首的比库僧团做了布施。
当时,国王需要
钱财,他派一个人到他的面前(说):〚(你)去,并把某某地
主带来!〛
他前往后对该地主说:〚居士,国王在叫你!〛
地主以具备信等德【217】的心对以佛陀为首的比库僧团做
供养食物时,对(该遣使)说:〚男子,你先走,随后我将
(跟着)来,现在我正在藏宝藏!〛
当时,当世尊食已满足,
在为该地主随喜时,为了显示该福成就的胜义伏藏,说了:
〚有人藏宝藏〛(等)的这些偈颂。
这是开示(此经)的缘起。
如此即:
〚将说伏藏(经)排在这里的原因,
阐明了开示
的缘起,我们将解释其义。〛