这里的“欲求”--即所谓的三种生存地的色等物质之欲求。”正欲求的“--正希求的。“若彼欲成就”--对于正在欲求的众生,如果他成就那欲求之物,就是如果他得到了它。“其人必心喜”--绝对心已满足。“已得”--得到后。“人”--有情。“他欲求”--他希求那(喜悦的感受)。这里只是简单地词意[解说],详细内容应参考巴利圣典。正如此处这般,此后其他[内容]亦如此。"欲求"--下文将被引出。"类目"--将被[用来]解说文句。"类目"--如同以群组的方式“买下一群(好几条)鱼”。又[可以说是]一层一层地给出目录,如同因
Mahāniddesa-aṭṭhakathā
| Translation | 日光注释 Commentary |
| Publisher | 日光 |
| Language | 中文 |
| Category | suttapiṭaka › khuddakanikāya › mahāniddesa |
| Progress |
0%
|
| Updated | 2023-01-15 |