svāgatāni 很好地宣说(善宣说)【复数】vā 宣说【复数】suvibhattāni 很好地评判(善分别、善判断)【复数】vācuggatavasena 用语言的方式vā 以说的方式နှုတ်တက်သည်၏အစွမ်းဖြင့် suppavattinī 很好地熟练【复数】Soṇo nāma koḷivisoti ettha= ၌=在【地点状语】soṇoti =ကား=【强调】tassa =ထို သူဌေးသား၏=那个富翁儿子的【领属修饰】nāmaṃ =အမည်တည်း=就是名字【强调】koḷi
(SP) Mahāvagga-aṭṭhakathā
| Translation | 依词释-达摩难陀 Nissaya |
| Publisher | 达摩难陀比库 |
| Language | 中文 |
| Category | vinayapiṭaka › mahāvagga |
| Progress |
0%
|
| Updated | 2023-10-28 |
-
svāgatāni 很好地宣说(善宣说)【复数】vā 宣说【复数】suvibhattāni 很好地评判(善分别、善判断)【复数】vācuggatavasena 用语言的方式vā 以说的方式နှုတ်တက်သည်၏အစွမ်းဖြင့် suppavattinī 很好地熟练【复数】1. Mahākhandhakaṃ0%
-
2. Uposathakkhandhakaṃ
-
3. Vassūpanāyikakkhandhakaṃ
-
4. Pavāraṇākkhandhakaṃ
-
Soṇo nāma koḷivisoti ettha= ၌=在【地点状语】soṇoti =ကား=【强调】tassa =ထို သူဌေးသား၏=那个富翁儿子的【领属修饰】nāmaṃ =အမည်တည်း=就是名字【强调】koḷivisoti =ကား=【强调】(tassa =ထို သူဌေးသား၏=那个富翁儿子的【领属修饰】)gottaṃ =အနွယ်တည်း=就是宗族【强调】Pādatalesu lomānīti =ကား=【强调】rattesu =နီမြန်းကုန်သော=红扑扑的【形容修饰5. Cammakkhandhakaṃ3%
-
6. Bhesajjakkhandhakaṃ
-
7. Kathinakkhandhakaṃ
-
8. Cīvarakkhandhakaṃ
-
9. Campeyyakkhandhakaṃ
-
10. Kosambakakkhandhakaṃ