Issues
Select Version
kusalavatī-ကုသလဝတီ
မြန်မာဘာသာ
Therīgāthā-aṭṭhakathā
Therīgāthā-aṭṭhakathā

1. Bhaddākāpilānītherīgāthāvaṇṇanā

Author: kusalavatī-ကုသလဝတီ @ IAPT

စတုက္ကနိပါတေ၊ စတုက္ကနိပါတ်၌။ ပုတ္တော ဗုဒ္ဓဿ ဒါယာ‌ဒေါတိအာဒိကာ - - - ဤသို့အစရှိသောဂါထာတို့သည်။ ဘဒ္ဒါယ၊ ဘဒ္ဒါမည်သော။ ကာပိလာနိယာ၊ ကပိလပုဏ္ဏား၏သမီးချွေးမဖြစ်သော။ (တစ်နည်း) ဘဒ္ဒါယကာပိလာနိယာ၊ ဘဒ္ဒါကာပိလာနီမည်သော။ ထေရိယာ၊ ထေရီမ၏။ ဂါထာ၊ ဂါထာတို့တည်း။
ကိရိ၊ ချဲ့ဦးအံ့။ သာ၊ ထိုဘဒ္ဒါကာပိလာနီထေရီမသည်။ ပဒုမုတ္တရဿ၊ ပဒုမုတ္တရ မည်တော်မူသော။ ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ကာလေ၊ လက်ထက်တော်၌။ ဟံသဝတီနဂရေ၊ ဟံသဝတီမြို့၌။ ကုလဂေဟေ၊ အမျိုးကောင်းအိမ်၌။ နိဗ္ဗတ္တိတွာ၊ ဖြစ်၍။ ဝိညုံတံ၊ သိနားလည်သူ၏အဖြစ်သို့။ ပတွာ၊ ရောက်လတ်သော်။ သတ္ထု၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ သန္တိကေ၊ အထံတော်၌။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ သုဏန္တီ၊ နာကြားလတ်သော်။ သတ္ထာရံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ဧကံ၊ တစ်ပါးသော။ ဘိက္ခုနိံ၊ ဘိက္မုနီမကို။ ပုဗ္ဗေနိဝါသံ၊ ရှေးဘဝ၌ နေဖူးသော ခန္ဓာအစဉ်ကို။ အနုဿရန္တီနံ၊ အမှတ်ရနိုင်သောပုဂ္ဂိုလ်တို့တွင်။ အဂ္ဂဋ္ဌာနေ၊ အမြတ်ဆုံးရာထူး၌။ ဌပေန္တံ၊ ထားတော်မူသည်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်ရ၍။ အဓိကာရကမ္မံ၊ လွန်ကဲသော ကောင်းမှုကံကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ သယမ္ပိ၊ ကိုယ်တိုင်လည်း။ တံ ဌာနန္တရံ၊ ထိုပုဗ္ဗေနိဝါသအဘိညာဉ်ဧတတဒဂ်ရာထူးကို။ ပတ္ထေတွာ၊ တောင့်တ၍။ ယာဝဇီဝံ၊ အသက်ထက်ဆုံး။ ပုညာနိ၊ ကောင်းမှုတို့ကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ တတော၊ ထိုဘဝမှ။ စုတာ၊ စုတေခဲ့၍။ ဒေဝမနုဿေသု၊ နတ်လူတို့၌။ သံသရန္တီ၊ ကျင်လည်လျက်။ ဗုဒ္ဓေ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ အနုပ္ပန္နေ၊ ပွင့်တော်မမူလတ်သော်။ (ဝါ) ပွင့်တော်မမူမီ။ ဗာရာဏသိယံ၊ ဗာရာဏသီမြို့၌။ ကုလဂေ‌‌ဟေ၊ အမျိုးကောင်းအိမ်၌။ နိဗ္ဗတ္တိတွာ၊ ဖြစ်၍။ ပတိကုလံ၊ ခင်ပွန်းယောကျ်ားအိမ်သို့။ ဂန္တွာ၊ လိုက်သွား၍။ ဧကဒိဝသံ၊ တစ်နေ့သ၌။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ နနန္ဒာယ၊ ယောက်မနှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ ကလဟံ၊ ငြင်းခုံခြင်းကို။ ကရောန္တီ၊ ပြုစဉ်။ တာယ၊ ထိုယောက်မသည်။ ပစ္စေကဗုဒ္ဓဿ၊ ပစ္ဏေကဗုဒ္ဓါအား။ ပိဏ္ဍပါ‌တေ၊ ဆွမ်းကို။ ဒိန္နေ၊ ပေးလှူအပ်သော်။ "အယံ၊ ဤမိန်းမသည်။ ဣမဿ၊ ဤပစ္စေကဗုဒ္ဓါအား။ ဒါနံ၊ အလှူကို။ ဒတွာ၊ ပေး၍။ (ဝါ) ပေးခြင်းကြောင့်။ ဥဠာရသမ္ပသမ္ပတ္တိံ၊ မြတ်သောစည်းစိမ်ကို။ လဘိဿတိ၊ ရလတံ့။" ဣတိ၊ ဤသို့။ (စိန္တေတွာ= မကောင်းသဖြင့်ကြံစည်၍)။ ပစ္စေကဗုဒ္ဓဿ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါ၏။ ဟတ္ထတော၊ လက်မှ။ ပတ္တံ၊ သပိတ်ကို။ ဂ‌‌ဟေတွာ၊ ယူ၍။ ဘတ္တံ၊ ဆွမ်းကို။ ဆဍ္ဍေတွာ၊ စွန့်ပစ်၍။ ကလလဿ၊ ရွံ့ညွန်ဖြင့်။ ပူရေတွာ၊ ပြည့်စေ၍။ အဒါသိ၊ ပေးပြီ။
မဟာဇနော၊ လူအပေါင်းသည်။ ဂရဟိ၊ ကဲ့ရဲ့ပြီ။
"ဗာလေ၊ အမိုက်မ။ ပစ္စေကဗုဒ္ဓေါ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါသည်။ တေ၊ သင့်အား။ ကိံ၊ အဘယ်ကို။ အပရဇ္ဈိ၊ ပြစ်မှားသနည်း။" ဣတိ၊ သို့။
သာ၊ ထိုအမျိုးသမီးသည်။ တေသံ၊ ထိုလူတို့၏။ ဝစနေန၊ စကားဖြင့်။ လဇ္ဇမာနာ၊ ရှက်သည်။ (ဟုတွာ)။ ပုန၊ တစ်ဖန်။ ပတ္တံ၊ သပိတ်ကို။ ဂဟေတွာ၊ ပြန်ယူ၍။ ကလသံ၊ ရွံ့ညွန်ကို။ နီဟရိတွာ၊ ထုတ်၍။ ဓောဝိတွာ၊ ဆေးကြော၍။ ဂန္ဓစုဏ္ဏေ၊ နံ့သာမှုန်ဖြင့်။ ဥဗ္ဗဋ္ဋေတွာ၊ လိမ်းကျံပွတ်သပ်၍။ စတုမဓုရဿ၊ စတုမဓူဖြင့်။ ပူရေတွာ၊ ပြည့်စေ၍။ ဥပရိ၊ အထက်၌။ အာသိတ္တေန၊ သွန်းလောင်းအပ်သော။ ပဒုမဂဗ္ဘဝဏ္ဏေန၊ ပဒုမ္မာကြာငုံ အဆင်းရှိသော။ သပ္ပိနာ၊ ထောပတ်ဖြင့်။ ဝိဇ္ဇောတမာနံ၊ ဝင်းလက်သန့်စင်နေသောဆွမ်းကို။ ပစ္စေကဗုဒ္ဓဿ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါ၏။ ဟတ္ထေ၊ လက်၌။ ဌပေတွာ၊ ထား၍။ "အယံ ပိဏ္ဍပါတော၊ ဤဆွမ်းသည်။ ဩဘာသဇာတော၊ ဖြစ်‌သောအ‌ရောင်ရှိသည်။ (ဝါ) အရောင်ထွက်သည်။ ဟောတိ ယထာ၊ ဖြစ်သကဲ့သို့။ ဧဝံ တထာ၊ ထို့အတူ။ မေ၊ တပည့်တော်၏။ သရီရံ၊ ကိုယ်သည်။ ဩဘာသဇာတံ၊ ဖြစ်သောအရောင်ရှိသည်။ (ဝါ) အရောင်ထွက်သည်။ ဟောတု၊ ဖြစ်ပါစေသတည်း။" ဣတိ၊ သို့။ ပတ္ထနံ၊ ဆုတောင်းခြင်းကို။ ပဋ္ဌပေသိ၊ ဖြစ်စေပြီ။
သာ၊ ထိုအမျိုးသမီးသည်။ တတော၊ ထိုဘဝမှ။ စဝိတွာ၊ စုတေ၍။ သုဂတီယုယေဝ၊ သုဂတိဘုံတို့၌သာလျှင်။ သံသရန္တီ၊ ကျင်လည်လျက်။ ကဿပဗုဒ္ဓကာလေ၊ ကဿပဘုရားရှင် လက်ထက်တော်၌။ ဗာရာဏသိယံ၊ ဗာရာဏသီပြည်၌။ မဟာဝိဘဝဿ၊ များသောစည်းစိမ်ရှိသော။ သေဋ္ဌိနော၊ သူဋ္ဌေး၏။ ဓီတာ၊ သမီးသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ နိဗ္ဗတ္တိ၊ ဖြစ်ပြီ။
ပုဗ္ဗကမ္မဖလေန၊ ရှေးမကောင်းမှုကံ၏ အကျိုးကြောင့်။ ဒုဂ္ဂန္ဓသရီရာ၊ မကောင်းသောအနံ့ရှိသော ကိုယ်ရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ (ဝါ) ကြောင့်။ မနုဿေဟိ၊ လူတို့သည်။ ဇိဂုစ္ဆိတဗ္ဗာ၊ စက်ဆုပ်အပ်သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ (ဝါ) ကြောင့်။ သံဝေဂဇာတာ၊ ဖြစ်သောသံဝေဂရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ အာဘရဏေဟိ၊ တန်ဆာတို့ဖြင့်။ သုဝဏ္ဏိဋ္ဌကံ၊ ရွှေအုဌ်ကို။ ကာရေတွာ၊ ပြုစေ၍။ ဘဂဝတော၊ ကဿပမြတ်စါာဘုရား၏။ စေတိယေ၊ စေတီတော်၌။ ပတိဋ္ဌပေသိ၊ တည်စေပြီ။ (ဝါ) ထည့်သွင်း လှူဒါန်းပြီး။ ဥပ္ပလဟတ္ထေန စ၊ ကြာစည်းဖြင့်လည်း။ ပူဇံ၊ ပူဇော်မှုကို။ အကာသိ၊ ပြုပြီ။
တေန၊ ထိုကောင်းမှုကြောင့်။ အဿာ၊ ထိုသူဌေးသမီး၏။ သရီရံ၊ ကိုယ်သည်။ တသ္မိံယေဝ ဘဝေ၊ ထိုဘဝ၌ပင်လျှင်။ သုဂန္ဓံ၊ ကောင်းသောအနံံ့ရှိသည်။ မနောဟရံ၊ စိတ်နှလုံးကိုဆွဲဆောင်နိုင်သည်။ (ဝါ) နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသည်။ ဇာတံ၊ ဖြစ်ပြီ။
သာ၊ ထိုသူဌေးသမီးသည်။ (ဝါ) ကို။ ပတိနော၊ ခင်ပွန်းလင်သည်။ ပိယာ၊ ချစ်အပ်သူသည်။ မနာပါ၊ မြတ်နိုးအပ်သူသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ယာဝဇီဝံ၊ အသက်ထက်ဆုံး။ ကုသလံ၊ ကုသိုလ်ကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ တတော၊ ထိုဘဝမှ။ စုတာ၊ စုတေလတ်သော်။ သဂ္ဂေ၊ နတ်ပြည်၌။ နိဗ္ဗတ္တိ၊ ဖြစ်ပြီ။
တတ္ထာပိ၊ ထိုနတ်ပြည်၌လည်း။ ယာဝဇီဝံ၊ အသက်ထက်ဆုံး။ ဒိဗ္ဗသုခံ၊ နတ်၌ဖြစ်သော ချမ်းသာကို။ အနုဘဝိတွာ၊ ခံစား၍။ တတော၊ ထိုနတ်ပြည်မှ။ စုတာ၊ စုတေလတ်သော်။ ဗာရာဏသိရညော၊ ဗာရာဏသီမင်း၏။ ဓီတာ၊ သမီးသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ တတ္ထ၊ ထိုမင်းသမီးဘဝ၌။ ဒေဝသမ္ပတ္တိသဒိသံ၊ နတ် စည်းစိမ်နှင့်တူသော။ သမ္ပတ္တိံ၊ စည်းစိမ်းကို။ အနုဘဝန္တီ၊ ခံစားလျက်။ စိရကာလံ၊ ကြာမြင့်စွာသောကာလပတ်လုံး။ ပစ္စေကဗုဒ္ဓေ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါတို့ကို။ ဥပဋ္ဌဟိတွာ၊ ပြုစုလုပ်ကျွေး၍။ တေသု၊ ထိုပစ္စေကဗုဒ္ဓါတို့သည်။ ပရိနိဗ္ဗုတေသု၊ ပရိနိဗ္ဗာန်စံကုန်လတ်သော်။ သံဝေဂဇာတာ၊ ဖြစ်သောထိတ်လန့်ခြင်းရှိသည်ဖြစ်၍။ တာပသပဗ္ဗဇ္ဇာယ၊ ရသေ့တို့၏ ပဗ္ဗဇ္ဇာ၍။ ပဗ္ဗဇိတွာ၊ ဝင်ရောက်၍။ (ဝါ) ရသေ့ပြု၍။ ဥယျာနေ၊ ဥယျာဉ်၌။ ဝသန္တီ၊ နေလျက်။ စျာနာနိ၊ စျာန်တို့ကို။ ဘာဝေတွာ၊ ပွားစေ၍။ ဗြဟ္မလောကေ၊ ဗြဟ္မာ့ပြည်၌။ နိဗ္ဗတ္တိတွာ၊ ဖြစ်၍။ တတော၊ ထိုဗြဟ္မာဘဝမှ။ စုတာ၊ စုတေလတ်သော်။ သာဂလနဂရေ၊ သာဂလမြို့၌။ **(နှာ-၇၁)**ကောသိယဂေါတ္တဿ၊ ကောသိယအနွယ်ဖြစ်သော။ ဗြာဟ္မဏကုလဿ၊ ပုဏ္ဏားမျိုး၏။ ဂေဟေ၊ အိမ်၌။ နိဗ္ဗတ္တိတွာ၊ ဖြစ်၍။ မဟတာ၊ များစွာ‌သော။ ပရိဟာရေန၊ အစောင့်အ‌ရှောက်ဖြင့်။ ဝဍ္ဎိတွာ၊ ကြီးပွား၍။ ဝယပ္ပတ္တာ၊ အရွယ်ရောက်လတ်သော်။ မဟာတိတ္ထဂါမေ၊ မဟာတိတ္ထရွာ၌။ ပိပ္ဖလိကုမာရဿ၊ ပိပ္ဖလိသတို့သား၏။ ဂေဟံ၊ အိမ်သို့။ (သာ၊ ထိုဘဒ္ဒါကို)။ နီတာ၊ ဆောင်အပ်ပြီ။
တသ္မိံ၊ ထိုပိပ္ဖလိသတို့သားသည်။ ပဗ္ဗဇိတုံ၊ ရဟန်းပြုခြင်းငှာ။ နိက္ခန္တေ၊ ထွက်လတ်သော်။ (သာ၊ ထိုဘဒ္ဒါသည်)။ မဟန္တံ၊ များစွာသော။ ဉာတိပရိဝဋ္ဋံ စ၊ ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်းကိုလည်းကောင်း။ ပဟာယ၊ ပယ်စွန့်၍။ ပဗ္ဗဇ္ဇတ္ထာယ၊ ရဟန်းပြုခြင်းငှာ။ နိက္ခမိတွာ၊ ထွက်၍။ ပဥ္စ ဝဿနိ၊ ငါးနှစ်တို့ပတ်လုံး။ တိတ္ထိယာရာမေ၊ တိတ္ထိတို့၏ကျောင်းတိုက်၌။ ပဝိသိတွာ၊ ဝင်နေ၍။ အပရဘာ‌ဂေ၊ နောက်အဖို့၌။ မဟာပဇာပတိဂေါတမိယာ၊ မဟာပဇာပတိဂေါတမီ၏။ သန္တိကေ၊ ရှင်အဖြစ်ကိုလည်းကောင်း။ ဥပသမ္ပဒဥ္စ၊ ရဟန်းအဖြစ်ကိုလည်းကောင်း။ လဘိတွာ၊ ရ၍။ ဝိပဿနံ၊ ဝိပဿနာကို။ ပဋ္ဌပေတွာ၊ ဖြစ်စေ၍။ န စိရဿေဝ၊ မကြာမြင့်မီပင်။ အရဟတ္တံ၊ သို့။ ပါပုဏိ၊ ရောက်ပြီ။
တေန၊ ထို့ကြောင့်။ အပဒါနေ၊ ၌။ "ပဒုမုတ္တရော နာမ ဇိနော ။ ပ ။ ကတံ ဗုဒ္ဓဿ သာသနန္တိ - - - ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။
"ဣတော၊ ဤဘဒ္ဒကမ္ဘာမှ။ သတသဟဿမှိ ကပ္ပေ၊ ကမ္ဘာတစ်သိန်းထက်၌။ သဗ္ဓေမ္မာန၊ ခပ်သိမ်းသောတရားတို့၏။ ပါရဂူ၊ တစ်ဘက်ကမ်းသို့ရောက်တော်မူသော။ ပဒုမုတ္တရော နာမ၊ ပဒုမုတ္တရ မည်တော်မူသော။ ဇိနော မာရ်ငါးပါးကို အောင်တော်မူသော။ နာယကော၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇိ၊ ပွင့်တော်မူပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ဟံသဝတိယံ၊ ဟံသာဝတီပြည်၌။ နာမတော၊ အမည်အားဖြင့်။ ဝိဒေ‌‌ဟော နာမ၊ ဝိဒေဟမည်သော။ ပဟူတရတနော၊ များသောရတနာရှိသော။ သေဋ္ဌိ၊ သူဋ္ဌေးသည်။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။ အဟံ၊ သည်။ တဿ၊ ထိုသူဋ္ဌေး၏။ ဇာယာ၊ ဇနီးမယားသည်။ အဟောသိံ၊ ဖြစ်ခဲ့ပြီ။
ကဒါစိ၊ တစ်ရက်သောဥပုသ်နေ့၌။ သော၊ ထိုဝိဒေဟသူဋ္ဌေးသည်။ သပရိဇ္ဇနော၊ ပရိတ်သတ်နှင့် တကွ။ နရာဒိစ္စံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ဥ‌ပေစ္စ၊ ချဉ်းကပ်၍။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ သဗ္ဗဒုက္ခဘယပ္ပဟံ၊ ခပ်သိမ်းသော ဆင်းရဲ, ခပ်သိမ်းသောဘေးကို ပယ်ဖျောက်တတ်သော။ ဓမ္မံ၊ တရားတော်ကို။ အဿောသိ၊ ကြားနာပြီ။
နာယကော၊ ပဒုမုတ္တရမြတ်စွာဘုရားသည်။ သာဝကံ၊ မဟာနိသဘမထေရ်မည်သော တတိယသာဝကကို။ ဓုတဝါဒါနံ၊ ဓုတင်၏ကျေးဇူးကိုဆိုကုန်သော ရဟန်းတို့တွင်။ အဂ္ဂံ၊ အမြတ်ဆုံးဟူ၍။ ကိတ္တေသိ၊ ချီးမွမ်းတော်မူပြီ။ (သော၊ ထိုဝိဒေဟသူဌေးသည်။ တံ ဝစနံ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏ ချီးမွမ်းစကားကို။) သုတွာ၊ ကြား၍။ တာဒိနော၊ တာဒိဂုဏ်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ သတ္တာတိကံ၊ ခုနှစ်ရက်ပတ်လုံး။ ဒါနံ၊ အလှူကို။ ဒတွာ၊ ပေး၍။
ပါ‌ဒေ၊ ခြေတော်ရင်း၌။ သိရသာ၊ ဦးခေါင်းဖြင့်။ နိပစ္စ၊ ဝပ်၍။ တံ ဌာနံ၊ ထိုဓုတဝ်ဒဧတဒဂ် ရာထူးကို။ အဘိပတ္ထယိ ၁။အဘိပတ္ထယိံ- ဟုရှိနေသည်၊ ကတ္တားသည် အဟံ မဟုတ်၍ အဘိပတ္တယိ- ဟုယူပေးလိုက်သည်။ ၊ ဆုတောင်းပြီ။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ သ သော နရပုင်္ဂဝေါ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ ပရိသံ၊ ပရိသတ်ကို။ ဟာသယန္တော၊ ရွှင်လန်းဝမ်းမြောက်စေလျက်။
သေဋ္ဌိနော၊ သူဋ္ဌေးအား။ အနုကမ္ပာယ၊ အစဉ်သနားခြင်းအားဖြင့်။ ဣမာဂါထာ၊ ဤဂါထာတို့ကို။ အဘာသထ၊ ဟောကြားတော်မူပြီ။ ပုတ္တက၊ သူဋ္ဌေးသား။ နိဗ္ဗုတော၊ ငြိမ်းအေးသည်။ ဟောဟိ၊ ဖြစ်လော့။ ပတ္ထိတံ၊ တောင့်တအပ်သော။ ဌာနံ၊ ဓုတဝါဓဧတဒဂ်ရာထူးကို။ တွံ၊ သင်သည်။ လစ္ဆသေ၊ ရလတ္တံံ့။
ဣတော၊ ဤကမ္ဘာမှ။ သတသဟဿေ ကပ္ပေ၊ ကမ္ဘာတစ်သိန်းထက်၌။ ဩက္ကာကကုလသမ္ဘဝေါ၊ ဩက္ကာကမင်းမျိုး၌ဖြစ်သော။ ဂေါတ္တေန၊ အနွယ်တော်အားဖြင့်။ ဂေါတမောနာမ၊ ဂေါတမ မည်တော်မူသော။ သတ္ထာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ လော‌ကေ၊ လောက၌။ ဘဝဿတိ၊ ပွင့်တော်မူလတ္တံံ။
တဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏။ ဓမ္မေသု၊ တရားတို့၌။ ဒါယာဒေါ၊ အမွေခံသည်။ ဩရသော၊ ရင်၌ဖြစ်သည်။ ဓမ္မနိမ္မနတော၊ တရားဖြင့် ဖန်ဆင်းအပ်သူသည်။ (ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍)။ သတ္ထု၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ သာဝကော၊ သာဝကဖြစ်သော။ ဂေါတ္တေန၊ အနွယ်တ်ောအားဖြင့်။ ကဿ‌ပေါ နာမ၊ ကဿပ မည်သူသည်။ ဟေဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံံ့။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ (သော၊ ထိုဝိဒေဟသူဋ္ဌေးသည်)။ တံ၊ ထိုဗျာဒိတ်စကားကို။ သုတွာ၊ ကြား၍။ မုဒိတော၊ ဝမ်းမြောက်သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ယာတဇီဝံ၊ အသက်ထက်ဆုံး။ ဇိနံ၊ မာရ်ငါးပါးကို အောင်မြင်တော်မူသော။ ဝိနာယကံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ မေတ္တစိတ္တော၊ မေတ္တာနှင့်ယှဉ်သော စိတ်ရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ပစ္စယေဟိ၊ ပစ္စည်းလေးပါးတို့ဖြင့်။ ပရိစရိ၊ လုပ်ကျွေးပြီ။
သသာဝကော၊ တပည့်သားသာဝကတို့နှင့် တကွသော။ သော ဇိနော၊ ထိုပဒုမုတ္တရ မြတ်စွာဘုရားသည်။ သာသနံ၊ သာသနာတော်ကို။ ဇောတယိတွာနစ၊ ထွန်းလင်းတောက်ပစေပြီး၍လည်းကောင်း။ ကုတိတ္ထိယေ၊ စက်ဆုပ်ဖွယ်သောတိတ္ထိတို့ကို။ မဒ္ဒိတွာ စ၊ နှိမ်နင်းတော်မူပြီး၍လည်းကောင်း။ ဝေနေယျံ၊ ဝေနေယျသတ္တဝါကို။ ဝိနယိတွာ စ၊ ဆုံးမတော်မူပြီး၍လည်းကောင်း။ နိဗ္ဗုတော၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြုတော်မူပြီ။
တမှိ လောကဂ္ဂေ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ နိဗ္ဗုတေ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်စံလတ်သော်။ သတ္ထုနော၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ ပူဇနတ္ထာယ၊ ပူဇော်ခြင်းအကျိုးငှါ။ (သော၊ ထိုဝဒေဟသူဋ္ဌေးသည်)။ ဉာတိမိတ္တေ၊ ဆွေမျိုးတို့ကို။ သမာနေတွာ၊ စုရုံး၍။ တေဟိ၊ ထိုဆွေမျိုးတို့နှင့်။ သဟ၊ တကွ။
ဇလန္တံ၊ တောက်ပသော။ သတရံသိံဝ၊ နေမင်းကဲ့သို့သော။ ဖုလ္လိတံ၊ ပင်လုံးကျွတ်ပွင့်သော။ သာလရာဇံဝ၊ အင်ကြင်းပင်မင်းကဲ့သို့သော။ ရတနာမယံ၊ ရတနာဖြင့်ပြီးသော။ ဥဗ္ဗိဒ္ဓံ၊ အမြင့်အားဖြင့်။ သတ္တယောဇနိကံ၊ ခုနစ်ယူဇနာရှိသော။ ထူပံ၊ စေတီတော်ကို။ အကာရယိ၊ တည်ထားကိုးကွယ်ပြီ။
တတ္ထ၊ ထိုစေတီိတာ်၌။ ဇောတန္တီ၊ တောက်ပကုန်သော။ နဠဂ္ဂီ ဝိယ၊ ကျူမီးတို့ကဲ့သို့။ သတ္တဟိ၊ ခုနစ်ပါးကုန်သော။ ရတနေဟေဝ၊ ရတနာတို့ဖြင့်သာလျှင်။ သတ္တသတသဟဿနိ၊ ခုနစ်သိန်းကုန်သော။ ပါတိယော၊ ခွက်တို့ကို။ ကာရယိ၊ ပြုပြီ။ (ဝါ) ထားပြီ။
သဗ္ဗဘူတာနုကမ္ပိနော၊ ခပ်သိမ်းသောသတ္တဝါတို့ကို အစဉ်သနားတော်မူတတ်သော။ မဟေသိဿ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ပူဇနတ္ထာယ၊ ပူဇော်ခြင်းအကျိုးငှါ။ တဟိံ၊ ထိုခုနစ်သိန်းကုန်သော ခွက်တို့၌။ ဂန္ဓတေလေန၊ နံ့သာဆီဖြင့်။ ပူရေတွာ၊ ပြည့်စေ၍။ ဒီပါနိ၊ ဆီမီးတို့ကို။ ဥဇ္ဇလယီ၊ တောက်လောင်စေပြီ။ (ဝါ) ညှိထွန်းပူဇော်ပြီ။
မဟေသိနော၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ပူဇနတ္ထာယ၊ ပူဇော်ခြင်းအကျိုးငှါ။ ရတနေ‌ဟေဝ၊ ရတနာတို့ဖြင့်သာလျှင်။ ပုဏ္ဏကုမ္ဘာနိ၊ ရေပြည့်အိုးတို့ကို။ ကာရယိ၊ ပြုပြီ။ (ဝါ) ထားပြီ။
အဋ္ဌဋ္ဌကုမ္ဘီနံ၊ ရှစ်လုံး ရှစ်လုံးသောအိုးတို့၏။ မဇ္ဈေ၊ အလယ်၌။ ဥဿိတာ၊ စိုက်ထောင်အပ်ကုန်သော။ ကဥ္စနဂ္ဃိယော၊ ရွှေတုရိုဏ်းတိုင်တို့သည်။ (ဝါ) ရွှေပန်းခိုင်တို့သည်။ 'သရဒေ၊ သရဒေဥတု၌။ ဒိဝါကရော၊ ကတ္တိက နက္ခတ်နှင့် ယှဉ်သောနေမင်းသည်။ အတိရောစတိ ဣဝ၊ အလွန်တင့်တယ်သကဲ့သို့။' ဝဏ္ဏေန၊ အဆင်းဖြင့်။ အတိရောစန္တိ၊ အလွန်တင့်တယ်ကုန်၏။
စတုဒွါရေသု၊ တံခါးလေးမျက််နှာတို့၌။ ဥဿိတာ၊ စိုက်ထောင်အပ်ကုန်သော။ ရတနာမယာ၊ ရတနာဖြင့်ပြီးကုန်သော။ တောရဏာ၊ တုရိုဏ်းတိုင်တို့သည်။ သောဘန္တိ၊ တင့်တယ်ကုန်၏။ ရတနာမယာ၊ ရတနာဖြင့်ပြီးကုန်သော။ ရမ္မာ၊ နှလုံးမွေ့လျော်ဖွယ်ရှိကုန်သော။ ဖလကာ၊ တံခါးရွက်တို့သည်။ သောဘန္တိ၊ တင့်တယ်ကုန်၏။
ပရိက္ခိတ္တာ၊ ကာရံအပ်ကုန်သော။ သုနိမ္မိတာ၊ ကောင်းစွာဖန်ဆင်းအပ်ကုန်သော။ အဝဋံသာ၊ ဦးဆောက်ပန်းတို့သည်။ ဝိရောစန္တိ၊ တင့်တယ်ကုန်၏။ ဥဿိတာနိ၊ စိုက်ထောင်အပ်ကုန်သော။ ရတနာနိ၊ ရတနာအတိပြီးကုန်သော။ ပဋာကာနိ၊ တံခွန်, ကြက်လျှာတို့သည်။ ဝိရောစ‌ရေ၊ အထူးတင့်တယ်ကုန်၏။
သုရတတ္တံ၊ ကောင်းစွာနီသော။ သုကတံ၊ ကောင်းစွာပြုအပ်သော။ စိတ္တံ၊ ဆန်းကြယ်သော။ ရတနာမယံ၊ ရတနာဖြင့်ပြီးသော။ ‌စေတိယံ၊ စေတီတော်သည်။ 'သသ‌‌‌‌ဉ္ဈော၊ ဆည်းဆာရောင်နှင့်တကွသော။ ဒိဝါကရော၊ နေမင်းသည်။ အတိရောစတိ ဣဝ၊ အလွန်တင့်တယ်သကဲ့သို့။' ဝဏ္ဏေန၊ အဆင်းဖြင့်။ အတိရောစတိ၊ အလွန်တင့်တယ်၏။
ထူပဿ၊ စေတီတော်၏။ ဝေဒိယော၊ ပွတ်တိုင်အစဉ်တို့သည်။ တိဿော၊ သုံးခုတို့သည်။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ ဧကံ၊ တစ်ခုကို။ ဟရိတာလေန၊ ဆေးဒါန်းဖြင့်။ ပူရယိ၊ ပြည့်စေပြီ။ (ဝါ) ဖြည့်ပြီ။ ဧကံ၊ တစ်ခုကို။ မနောသိလာယ၊ မြင်းသီလာဖြင့်။ ပူရယိ၊ ပြည့်စေပြီ။ ဧကိကံ စ၊ တစ်ခုကိုကား။ အဉ္ဖနေန၊ မျက်စဉ်းဖြင့်။ ပူရယိ၊ ပြည့်စေပြီ။
ဝရဝါဒိနော၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ ဧတာဒိသံ၊ ထိုသို့သောရှိသော။ ရမ္မံ၊ မွေ့လျော်ဖွယ်ရှိသော။ ပူဇံ၊ ပူဇော်ခြင်းကို။ ကာရေတွာ၊ ပြုစေပြီး၍။ သံဃဿ၊ သံဃာတော်အား။ ယာဝဇီဝံ၊ အသက်ထက်ဆုံး။ ယထာဗလံ၊ စွမ်းအားရှိသလောက်။ ဒါနံ၊ အလှူကို။ အဒါသိ၊ ပေးလှူခဲ့ပြီ။
(အဟံ၊ သည်)။ ‌တေတ သေဋ္ဌိနာ၊ ထိုသူဋ္ဌေးနှင့်။ သဟာဝ၊ တကွသာလျှင်။ (ဝါ) လက်တွဲလျက်သာလျှင်။ သဗ္ဗသော၊ အချင်းခပ်သိမ်း။ တာနိ ပုညာနိ၊ ထိုကောင်းမှုတို့ကို။ ယာဝဇီဝံ၊ အသက်ထက်ဆုံး။ ကရိတွာန၊ ပြု၍။ သဟာဝ၊ ထိုဝေဒေဟသူဋ္ဌေးနှင့်တကွသာလျှင်။ သုဂတိံ၊ သုဂတိဘဝသို့။ ဂတာ၊ သွားရောက်ရလေပြီ။
(အဟံ၊ သည်)။ ဒေဝတ္တေ၊ နတ်ပြည်၌လည်းကောင်း။ အထ၊ ထိုအတူ။ မာနုသေ၊ လူ့ပြည်၌လည်းကောင်း။ သမ္ပတ္တယော၊ စည်းစိမ်တို့ကို။ အနုဘောတွာန၊ ခံစားပြီး၍။ ဆာယာ၊ အရိပ်သည်။ သရီရေန၊ ကိုယ်နှင့်။ သဟ၊ တကွ။ ဟောတိ ဝိယ၊ ဖြစ်သကဲ့သို့။ တေန၊ ထိုဝေဒေဟသူဌေးနှင့်။ သဟေဝ၊ တကွသာလျှင်။ သံသရိံ၊ ကျင်လည်ရလေပြီ။
ဣတော၊ ဤကမ္ဘာမှ။ ဧကနဝုတေ ကပ္ပေ၊ ကိုးဆယ့်တစ်ကမ္ဘာထက်၌။ စာရုဒဿနော၊ ရှုချင်စဖွယ်တင့်တယ်သောအဆင်းရှိတော်မူသော။ သဗ္ဗဓမ္မဝိပဿကော၊ ခပ်သိမ်းသောတရားတို့ကို ဟုတ်တိုင်းမှန်စွာရှုမြင်တော်မူတတ်သော။ ဝိပဿီ နာမ၊ ဝိပဿီမည်တော်မူသော။ နာယကော၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇိ၊ ပွင့်တော်မူပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ အယံ၊ ဤကဿပမထေရ်လောင်းလျာသည်။ ဗန္ဓုမတိယံ၊ ဗန္ဓုမတီပြည်၌။ သာဓုသမ္မတော၊ သူတော်ကောင်းဟူ၍ သမုတ်အပ်သော။ ဗြာဟ္မာဏော၊ ပုဏ္ဏားသည်။ (ဟုတွာ၊ ၍)။ ဂုဏေန၊ ဂုဏ်အားဖြင့်။ အဍ္ဎော၊ ပြည့်စုံကြွယ်ဝသူသည်။ သန္တောပိ၊ ဖြစ်ပါသော်လည်း။ ဓနေန စ၊ ဥစ္စာအားဖြင့်ကား။ သုဒုဂ္ဂတော၊ အလွန်ဆင်းရဲသူသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
တဒါပိ၊ ထိုအခါ၌လည်း။ အဟံ၊ သည်။ တဿ၊ ထိုသူတော်ကောင်းပုဏ္ဏား၏။ သမစေတသာ ၁။ သမစေတသာ၊ သမစေတ + သိ၊ သိ- ကို အာပြု၊ သလာ။ သဒ္ဒနီတိ-၁၆၄။ ၊ တူမျှသော စိတ်ရှိသော။ ဗြာဟ္မဏီ၊ ပုဏ္ဏေးမသည်။ အာသိံ၊ ဖြစ်ခဲ့ပြီ။ ကဒါစိ၊ တစ်ရံသောအခါ၌။ သော ဒိဇဝရော၊ ထိုပုဏ္ဏားမြတ်သည်။ (သင်္ဂမေသိ၊ စပ်)။
ဇနကာယမှိ၊ ပရိတ်သတ် အလယ်၌။ နိသိန္နံ၊ ထိုင်နေတော်မူသော။ အမတံ ပဒံ၊ အမြိုက်နိဗ္ဗာန်ကို။ ဒေသေန္တံ၊ ဟောတော်မူသော။ မဟာမုနိံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ သင်္ဂမေသိ၊ ဆည်းကပ်ပြီ။ ဓမ္မံ၊ တရားကို. သုတွာ၊ နာကြားပြီး၍။ ပမုဒိတော၊ ဝမ်းမြောက်သည်ဖြစ်၍။ ဧကဿာဋကံ၊ တစ်ထည်သောအဝတ်ကို။ အဒါသိ၊ ပေးလှူပြီ။
ဃရံ၊ အိမ်သို့။ ဧကေန ဝတ္ထေန၊ တစ်ထည်သော အဝတ်ဖြင့်. ဂန္တွာန၊ သွား၍။ "ဘဒ္ဒေ၊ ရှင်မ။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ သာဋကံ၊ တစ်ထည်သောအဝတ်ကို။ ဒိန္နံ၊ ပေးလှူအပ်သော။ မဟာပုညံ၊ မြတ်သောကောင်းမှုကို။ အနုမောဒ၊ ဝမ်းမြောက်ပါလော့။" ဣတိ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ သ သော၊ ထိုပုဏ္ဏားသည်။ မံ၊ တပည့်တော်ကို။ အဗြဝိ၊ ဆိုပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ အဟံ၊ သည်။ အဉ္ဇလိံ၊ လက်အုပ်ကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ သုပီဏိတာ၊ အလွန်နှစ်သက်ဝမ်းမြောက်သည်ဖြစ်၍။ "သာမိ၊ အရှင်ပုဏ္ဏား။ တေ၊ သင်သည်။ တာဒိနော၊ တာဒိဂုဏ်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော။ ဗုဒ္ဓသေဋ္ဌဿ၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ သာဋကော၊ အဝတ်ကို။ သုဒိန္နော၊ ကောင်းစွာလှူအပ်ပြီ။" ဣတိ၊ ဤသို့။ အနုမောဒိံ၊ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ အနုမောဒနာပြုခဲ့ပြီ။
ဘဝါဘဝေ၊ ဘဝငယ် ဘဝကြီး၌။ သံသရန္တော၊ ကျင်လည်လတ်သော်။ (သော၊ ထိုကဿပ လောင်းလျာသည်။) သုခိတော= ချမ်းသာသည်။ သဇ္ဇိတော၊ ပြုလုပ်စီရင်အပ်သော ကုသိုလ်တရားရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ရမ္မေ၊ နှလုံးမွေ့လျော်ဖွယ်ရှိသော။ ဗာရာဏသိပုရေ၊ ဗာရာဏသီမြို့၌။ မဟီပတိ၊ ရေမြေ့ရှင်ဖြစ်သော။ ရာဇာ၊ မင်းသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ အဟံ၊ သည်။ တဿ၊ ထိုကာသိမင်း၏။ မဟေသီ၊ မိဖုရားသည်။ ဣတ္ထိဂုမ္ဗဿ၊ မိန်းမအပေါင်းထက်။ ဥတ္တမာ၊ မြတ်သည်။ (ဟုတွာ)။ ပုဗ္ဗသ္နေဟေန၊ ရှေး၌ဖြစ်သော ချစ်ခြင်းကြောင့်။ တဿ ဘတ္တုနော၊ ထိုအရှင်ဖြစ်သော ကာသိမင်း၏။ အတိဒယိတာ၊ အလွန်ချစ်အပ်သူသည်။ အာသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။
ပိဏ္ဍာယ၊ ဆွမ်းအလို့ငှါ။ ဝိစရန္တေ၊ လှည့်လည်ကုန်သော။ အဋ္ဌ၊ ရှစ်ပါးကုန်သော။ တေ ပစ္စေကနာယကေ၊ ထိုပစ္စေကဗုဒ္ဓါတို့ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ပမုဒိတော၊ ဝမ်းမြောက်သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ မဟာရဟံ၊ မြတ်သောသူတို့အားသာလျှင် ထိုက်သော။ ပိဏ္ဍံ၊ ဆွမ်းကို။ ဒတွာ၊ ဆက်ကပ်လှူဒါန်း၍။
ပုနော ပုန ၁။ ပုနော။ ပုနဗ္ဘဝကရဏံ ပုနောဗ္ဘဝေါ ဥတ္တရပဒလောပံ ကတွာ မနောသဒ္ဒဿ ဝိယ ပုရိမပဒဿဩကာရန္တတာ ဒဋ္ဌဗ္ဗာ။ ဒီ၊ဋီ၊၂၊၃၄၀။ အံ၊ဋီ၊၂၊၂၃၁။ ဆန်းငဲ့၍ ပုန-ကို ပုနော ဟုဆိုသည်ဟုလည်းကြံနိုင်။ ၊ တဖန်။ နိမန္တယိတွာန၊ ပင့်ဖိတ်၍။ ရတတာမဏ္ဍပံ၊ ရတနာမဏ္ဍပ်ကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ ဝတ၊ စင်စစ်။ ကမ္မာရေဟိ၊ ရွှေပန်းထိမ်သည်တို့သည်။ ကတံ၊ ပြုအပ်သော။ သောဝဏ္ဏံ၊ ရွှေဖြင့်ပြီးသော။ တတ္တကံ၊ ထိုပစ္စေကဗုဒ္ဓါတို့အား မျှလောက်သော။ ပတ္တံ၊ ရှစ်လုံးသောသပိတ်ကို။
တေ သဗ္ဗေ၊ ထိုပစ္စေကဗုဒ္ဓါတို့သို့။ သမာနေတွာန၊ ကောင်းစွာဆောင်ယူ၍။ သောဏ္ဏာသနေ၊ ရွှေနေရာ၌။ ပဝိဋ္ဌာနံ၊ သီတင်းသုံးတော်မူကုန်သော။ တေသံ၊ ထိုပစ္စေကဗုဒ္ဓါတို့အား။ သော၊ ထိုကာသိမင်းသည်။ ပသန္နော၊ ကြည်ညိုသည်။ (ဟုတွာ)။ သေဟိ ပါဏိဘိ၊ မိမိလက်တို့ဖြင့်။ ဒါနံ၊ ရွှေသပိတ်အလှူကို။ အဒါသိ၊ ပေးလှူပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ တမ္ပိ ဒါနံ၊ ထိုရွှေသပိတ်အလှူကိုလည်း။ အဟံ၊ သည်။ ကာသိရာဇေန၊ ကာသိမင်းနှင့်။ သဟ၊ တကွ။ အဒါသိံ၊ ပေးလှူခဲ့ပြီ။ ပုန၊ တဖန်။ အဟံ၊ သည်။ ဗာရာဏသိယံ၊ ဗာရာဏသီပြည်၌။ ကာသိကဂါမကေ၊ ကာသိကရွာ၌။ ဇာတာ၊ ဖြစ်ပြီ။
သောပိ၊ ထိုကာသိမင်းသည်လည်း။ ဖီတေ၊ ကြွယ်ဝသော။ ကုဋုမ္ဗိကကုလေ၊ သူကြွယ်မျိုး၌။ သုခိတော၊ ချမ်းသာသဖြင့်ကြီးပွားသည်။ သဘာတုကော၊ ညီငယ်နှင့်တကွဖြစ်သည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ (အဟံ၊ သည်)။ ဇေဋ္ဌဿ၊ အကြီးဖြစ်သော။ ဘာတုနော၊ အကို၏။ သုပတိဗ္ဗတာ၊ ခင်ပွန်းကို အလွန်ရိုသေစွာလုပ်ကျွေးသော။ ဇာယာ၊ မယားသည်။ အဟောသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။
ပစ္စေကဗုဒ္ဓံ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါကို။ ဒိသွာန၊ မြင်၍။ မမ၊ တပည့်တော်၏။ ဘတ္တုနော၊ အရှင်ခင်ပွန်း၏။ ကနိယဿ၊ ညီငယ်၏။ ဘာဂန္နံ၊ အဖို့ဖြစ်သောထမင်းကို။ တဿ၊ ထိုပစ္စေကဗုဒ္ဓါအား။ ဒတွာန၊ ပေးလှူပြီး၍။ တမှိ၊ ခင်ပွန်း၏ညီငယ်ဖြစ်သော ထိုလုလင်သည်။ အာဂတေ၊ လာလတ်သော်။ အဟံ၊ သည်။ ပါဝဒိံ၊ လှူလိုက်ကြောင်းပြောပြပြီ။
သော၊ ခင်ပွန်း၏ညီငယ်ဖြစ်သော ထိုလုလင်သည်။ (ဝါ) ထိုမတ်သည်။ ဒါနံ၊ ဆွမ်းအလှူကို။ နာဘိနန္ဒိတ္ထ၊ မနှစ်သက်။ တတော၊ ထိုသို့မနှစ်သက်သောကြောင့်။ ဥခါ၊ ယခုကျက်သော ထမင်းအိုးမှ။ တံ အန္နံ၊ ထိုထမင်းကို။ အာနိယ၊ ဆောင်၍။ အဟံ၊ သည်။ တဿ၊ ထိုမတ်အား။ အဒါသိံ၊ ပေးခဲ့ပြီ။ ပုန၊ တစ်ဖန်။ သော၊ ထိုမတ်သည်။ တဿေဝ၊ (တပည့်တော်လှူသော) ထိုပစ္စေကဗုဒ္ဓါအားသာလျှင်။ တံ အန္နံ၊ ထိုထမင်းကို။ အဒါ၊ ပေးလှူပြန်ပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ အဟံ၊ သည်။ ဒုဋ္ဌာ၊ စိတ်ဆိုးသည်. (ဟုတွာ)။ တံအန္နံ၊ မတ်ဖြစ်သူလှူအပ်သော ထိုဆွမ်းကို။ ဆဍ္ဍယိတွာန၊ (ပစ္စေကဗုဒ္ဓါ၏လက်မှယူကာ) စွန့်ပစ်၍။ တာဒိနော၊ သည်းခံခြင်း တာဒိဂုဏ်နှင့်ပြည့်စုံသော။ တဿဗုဒ္ဓဿ၊ ထိုပစ္စေကဗုဒ္ဓါအား။ ကလလပုဏ္ဏံ၊ မကောင်းသောအနံံ့ရှိသော ရွံ့ညွန်ဖြင့်ပြည့်သော။ တံ ပတ္တံ၊ ထိုသပိတ်ကို။ အဒါသိံ၊ ပေးလှူခဲ့ပြီ။
ဒါနေ စ၊ ဆွမ်းလှူခြင်း၌လည်းကောင်း။ ဂဟဏေ စေဝ၊ လှူပြီးသည်ကိုတစ်ဖန်ပြန်ယူခြင်း၌လည်းကောင်း။ အပစေ၊ ရိုသေစွာ ပူဇော်သော ပုဂ္ဂိုလ်၌လည်းကောင်း ပဒုသေပိ စ၊ ပြစ်မှားသော ပုဂ္ဂိုလ်၌လည်းကောင်း။ သမစိတ္တမုခံ၊ တူမျှသောစိတ် တူမျှသောမျက်နှာရှိသော အရှင်ပစ္စေကဗုဒ္ဓါကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ အဟံ၊ သည်။ ဘုသံ၊ ပြင်းစွာ။ သံဝိဇိံ၊ ထိတ်လန့်ပြီ။
ပုန၊ တစ်ဖန်။ ပတ္တံ၊ သပိတ်ကို။ ဂဟေတွာန၊ ယူ၍။ သုဂန္ဓိနာ၊ မွှေးကြိုင်သော နံ့သာမှုန့်ဖြင့်။ သောဓယိတွာ၊ သုတ်သင်ပွတ်သပ်၍။ ပသန္နစိတ္တာ၊ ကြည်ညိုသောစိတ်ရှိသည်။ (ဟုတွာ)။ သဃတံ၊ ထောပတ်နှင့်တကွသော။ သက္ကရံ၊ ဖြူစင်သော သကာကို။ ပူရေတွာ၊ ပြည့်စေ၍။ အဒံ၊ ပေးလှူခဲ့ပြီ။
ယတ္ထ ယတ္ထ၊ အကြင်အကြင်ဘုံဘဝ၌။ ဥပပဇ္ဇာမိ၊ ဖြစ်ရ၏။ တတ္ထ တတ္ထ၊ ထိုထိုဖြစ်ရာဘုံဘဝ၌။ ဒါနတော၊ အလှူဒါနကြောင့်။ သုရူပါ၊ အလွန်အဆင်းလှသည်။ ဟောမိ၊ ဖြစ်ရ၏။ ဗုဒ္ဓဿ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါအား။ အပကကာရေန၊ ပြစ်မှားခဲ့ခြင်းကြောင့်။ ဝဒနေန စ၊ ခံတွင်း၌ကား။ ဒုဂ္ဂန္ဓာ၊ မစင်နံ့ကဲ့သို့ မကောင်းသောအနံ့ရှိသည်။ ဟောမိ၊ ဖြစ်ရ၏။
ပုန၊ တစ်ဖန်။ ကဿပဝီရဿ၊ ကဿပမြတ်စွာဘုရား၏။ စေတိယေ၊ စေတီတော်ကို။ နိဓာယန္တမှိ၊ တည်ထားအပ်သော်။ ဝရံ၊ မြတ်သော။ သောဝဏ္ဏံဣဋ္ဌကံ၊ ရွှေအုတ်ကို။ အဟံ၊ သည်။ မုဒိတာ၊ ဝမ်းမြောက်သည်။ (ဟုတွာ၊ ၍)။ အဒါသိံ၊ ပေးလှူခဲ့ပြီ။
တံ ဣဋ္ဌကံ၊ ထိုရွှေအုတ်ကို။ စတုဇ္ဇာတေန ဂန္ဓေန၊ ကုံကုမံ,တောင်ဇလပ်,ကမျည်း,လေးညှင်းပွင့်ဟူသော နံ့သာမျိုးလေးပါးဖြင့်။ နိစယိတွာ၊ ပေါင်းစပ်ထုံမွမ်း၍ လှူဒါန်းခဲ့ခြင်းကြောင့်။ ဒုဂ္ဂန္ဓဒေါသမှာ၊ မစင်နံ့ကဲ့သို့ စက်ဆုပ်ဘွယ်အနံ့ရှိသောအပြစ်မှ။ မုတ္တာ၊ လွတ်၏။ သဗ္ဗင်္ဂသုသမာဂတာ၊ အလုံးစုံးကောင်းခြင်းငါးပါးတို့နှင့်ပြည့်စုံခြင်းသို့ရောက်၏။
သတ္တ ပါတိသဟဿနိ၊ ခုနစ်ထောင်သောခွက်တို့ကို။ သတ္တဟိ၊ ခုနစ်ပါးကုန်သော။ ရတနေဟေဝ၊ ရတနာတို့ဖြင့်သာလျှင်။ ကာရေတွာ၊ ပြုစေ၍လည်းကောင်း။ ဃတပူရာနိ၊ ထောပတ်တို့ဖြင့် ပြည့်ကုန်သော။ ဝဋ္ဋီနိ၊ မီးစာတို့ကို။ သဟဿသော၊ တစ်ထောင်စီ။
ပက္ခိပိတွာ စ၊ ထည့်၍လည်းကောင်း။ ပဒီပေတွာစ၊ ဆီမီးညှိထွန်း၍လည်းကောင်း။ လောကနာထဿ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ပူဇနတ္ထံ၊ ပူဇော်ခြင်းအကျိုးငှါ။ ဝိပ္ပသန္နေန၊ အထူးသဖြင့် ကြည်ညိုသော။ စေတသာ၊ စိတ်ဖြင့်သတ္တပန္တိယော= ခုနစ်စင်တို့ကို။ ဌပယိံ၊ ထားပြီ။
တဒါပိ၊ ထိုအခါ၌လည်း။ အဟံ၊ သည်။ တမှိ ပုညမှိ၊ ထိုကောင်းမှု၌ဝိသေသတော= အထူအားဖြင့်။ ဘာဂိနီိ ၁။ လက်ရှိ အဋ္ဌကထာစာမူ၌ ဘာဂိနီယိ- ဟုတွေ့ရသည်၊ မန္တလေး စန္ဒာမုနိဘုရား နှင့် ကုသိုလ်တော်ကျောက်စာတို့၌ကား ဘာဂိနီဟံ- ဟုတွေ့ရသည်၊ အောက်တစ်ဂါထာကျော်၌လည်း "တဿာပိ ဘာဂိနီဟံ ဟုသာ ယူပေးလိုက်သည်။ ၊ အဘို့ရှိသည်။ (အာသိံ၊ ဖြစ်ပြီ)။ (သော၊ ထိုယောက်ျားသည်)။ ပုန၊ တစ်ဖန်။ ကာသီသု၊ ကာသိတိုင်းတို့၌။ သုမိတ္တာ ဣတိ၊ သုမိတ္တ ဟူ၍။ ဝိဿုတော၊ ထင်ရှားကျော်စောသော သူကြွယ်သည်။ သဉ္ဇာတော၊ ကောင်းစွာဖြစ်၏။
အဟံ၊ သည်။ တဿ၊ ထိုသုမိတ္တသူကြွယ်၏။ သုခိတာ၊ ချမ်းသာခြင်းသို့‌ရောက်သော။ သဇ္ဇိတာ၊ စီရင်အပ်သော။ ပိယာ၊ ချစ်အပ်သော။ ဘရိယာ၊ မယားသည်။ အာသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။ တဒါပိ၊ ထိုအခါ၌လည်း။ (သော၊ ထိုသုမိတ္တသူကြွယ်သည်။) ပစ္စေကမုနိနော၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါအား။ ဃနဝေဌနံ၊ တခဲနက်သော ဦးရစ်ခေါင်းပေါင်းကို။ အဒါသိ၊ ပေးလှူပြီ။
(အဟံ၊ သည်)။ ဥတ္တမံ၊ မြတ်သော။ ဒါနံ၊ အလှူကို။ မောဒိတွာ၊ ဝမ်းမြောက်၍။ တဿပိ၊ ထိုမြတ်သောအလှူ၏လည်း။ ဘာဂိနီ၊ အဘို့ရှိသည်။ အာသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။ ပုနပိ၊ တစ်ဖန်လည်း။ ကာသိရဋ္ဌမှိ၊ ကာသိတိုင်း၌။ ကောလိယဇာတိယာ၊ ကောလိယမျိုး၌။ ဇာတော၊ ဖြစ်၏။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ကောလိယပုတ္တာနံံ၊ ကောလိယသားတို့၏။ ပဥ္စဟိ သတေဟိ၊ ငါးရာတို့နှင့်။ သဟ၊ တကွ။ (သော၊ ထိုသုမိတ္တသူကြွယ်သည်။) ပစ္စေကဗုဒ္ဓါနံ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါတို့၏။ ပဥ္စသတာနိ၊ ငါးရာတို့ကို။ သမုပဋ္ဌဟိ၊ ကောင်းစွာလုပ်ကျွေးပြီ။
တေမာသံ၊ ဝါတွင်းသုံးလပတ်လုံး။ တပ္ပယိတွာန၊ ရောင့်ရဲစေ၍။ (ဝါ) လုပ်ကျွေး၍။ တိစီဝရေ စ၊ သုံးထည်သော သင်္ကန်းတို့ကိုလည်း။ အဒါသိ၊ ပေးလှူပြီ။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ (အဟံ)။ တဿ၊ ထိုကာသိသူကြွယ်၏။ ပုညကမ္မပထာနုဂါ၊ ကုသိုလ်ကမ္မပထ လမ်းစဉ်သို့ အစဉ်လိုက်သော။ ဇာယာ၊ မယားသည်။ အာသိံ၊ ဖြစ်ခဲ့ပြီ။
တတော၊ ထိုဘဝမှ။ စုတော၊ စုတေလတ်သော်။ မဟာယသော၊ များသော အခြံအရံရှိသော။ နန္ဒော နာမ၊ နန္ဒမည်သော။ ရာဇာ၊ မင်းသည်။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။ (အဟံ)။ တဿပိ၊ ထိုနန္ဒမင်း၏လည်း။ သဗ္ဗကာမသမိဒ္ဓိနီ၊ ခပ်သိမ်းသောကာမဂုဏ်ဖြင့် ပြီးပြည့်စုံသော။ မဟေသီ၊ မိဖုရားသည်။ အာသိံ၊ ဖြစ်ခဲ့ပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ မဟီပတိ၊ ရေမြေ့ရှင်ဖြစ်သော။ ဗြဟ္မဒတ္တော၊ ဗြဟ္မဒတ်အမည်ရှိသော။ ရာဇာ၊ မင်းသည်။ ဘဝိတွာန၊ ဖြစ်၍။ ပဒုမဝတီပုတ္တာနံ၊ ပဒုမဝတီမိဖုရား၏သားဖြစ်ကုန်‌သော။ ပစ္စေကမုနိနံ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါတို့ကို။
သတာနိ ပဥ္စနူနာနိ၊ မယုတ်လျော့ကုန်သော ငါးရာအပြည့်ဖြစ်ကုန်သော။ ရာဇုယျာနေ၊ မင်းဥယျာဥ်၌။ နိဝါသေတွာ၊ နေစေ၍။ ယာဝဇီဝံ၊ အသက်ထက်ဆုံး. ဥပဋ္ဌဟိံ၊ လုပ်ကျွေးပြီး။ နိဗ္ဗုတာနိ စ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်စံတော်မူကုန်သော ပစ္စေကဗုဒ္ဓါတို့ကိုလည်း။ စေတိယာနိ၊ စေတီတို့ကို။ ကာရေတွာ၊ ပြုစေ၍၍။ ပူဇယိံ၊ ပူဇော်ပြီ။
ဥဘော၊ နှစ်ယောက်ကုန်သော။ မယံ၊ တပည့်တော်တို့သည်။ ပဗ္ဗဇိတွာ၊ ရဟန်းပြု၍။ အပ္ပမညာယော၊ အပ္ပမညာတို့ကို။ (ဝါ) ဗြဟ္မဝိဟာရတရားလေးပါးတို့ကို။ ဘာဝေတွာ၊ ပွားများ၍။ ဗြဟ္မလောကံ၊ ဗြဟ္မာ့ပြည်သို့။ အဂမှသေ၊ လားရောက်ခဲ့ကြရလေပြီ။
တတော၊ ထိုဗြဟ္မာ့ပြည်မှ။ စုတော၊ စုတေလတ်သော်။ (သော၊ ထိုကဿပလောင်းလျာသည်)။ မဟာတိတ္ထေ၊ မဟာတိတ္ထရွာ၌။ ပိပ္ဖလာယနော၊ ပိပ္ဖလိလုလင်သုမနဒေဝီ မည်၏။ ပိတာ၊ ခမည်းတော်သည်။ ကောသိ‌ဂေါတ္တော၊ ကောသိယအနွယ်ဖြစ်သော။ ဒိဇော၊ ပုဏ္ဏားတည်း။
အဟံ၊ တပည့်တော်သည်။ မဒ္ဒေ၊ မဒ္ဒမည်သော။ ဇနပ‌ဒေ၊ ဇနပုဒ်၌။ သာကလာယ၊ သာကလေ မည်သော။ ပုရုတ္တမေ၊ မြတ်သောပြည်၌။ ကပ္ပလိဿ၊ ကပ္ပိလမည်သော။ ဒိဇဿ၊ ပုဏ္ဏား၏။ ဓီတာ၊ သမီးသည်။ အာသိံ၊ ဖြစ်ခဲ့ပြီ။ မာတာ၊ အမိသည်။ သုစီမတိ၊ သုစိမတိ မည်၏။
ပိတာ၊ ခမည်းတော်သည်။ မံ၊ တပည့်တော်ကို။ ဃနကဥ္စနဗိမ္ဗေန၊ တစ်ခဲနက်သော ရွှေရုပ်နှင့်။ နိမ္မိနိတွာန၊ လဲလှယ်၍။ ကာမေဟိ၊ ကာမဂုဏ်တို့မှ။ ဝဇ္ဇိတဿ၊ ကြဉ်သော။ ကဿပဓိရဿ၊ ကဿပလုလင် ပညာရှိအား။ မံ၊ ကို။ အဒါ၊ ပေးပြီ။
ကာရုဏိကော၊ သနားခြင်းကရုဏာရှိသော။ သော၊ ထိုကဿပလုလင်သည်။ ကဒါစိ၊ တစ်ခုသောကာလ၌။ ကမ္မန္တပေက္ခကော၊ လုပ်ငန်းကိုကြည်ရှုလိုသည်။ (ဟုတွာ)။ ဂန္တွာ၊ သွားလတ်သော်။ ကာကာဒိကေဟိ၊ ကျီးအစရှိသည်တို့သည်။ ခဇ္ဇန္တေ၊ ခဲအပ်ကုန်သော။ ပါဏေ၊ သတ္တဝါငယ်တို့ကို။ ဒိသွာန၊ မြင်၍။ သံဝိဇိ၊ ထိတ်လန့်ပြီ။
အဟံ၊ တပည့်တော်သည်။ ဃရေဝ၊ အိမ်၌ပင်လျှင်။ အာတပတာပနေ၊ နေပူလှန်းထားအပ်သော။ တိလေ၊ နှမ်း၌။ ဇာတေ၊ ဖြစ်ကုန်သော။ ကိမီ၊ ပိုးတို့ကို။ ကာကေဟိ၊ ကျီးတို့သည်။ ခဇ္ဇန္တေ၊ ခဲအပ်သည်တို့ကို။ ဒိသွာန၊ မြင်၍။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ သံဝေဂံ၊ ထိတ်လန့်ခြင်းကို။ အလဘိ့၊ ရပြီ။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ သော ဓိရော၊ ထိုကဿပလုလင်ပညာရှိသည်။ ပဗ္ဗဇီ၊ ရဟန်းပြုပြီ။ အဟမ္ပိ၊ သည်လည်း။ တံ၊ ထိုကဿပလုလင်သို့။ အနုပဗ္ဗဇိံ၊ အတုလိုက်၍ ရဟန်းပြုပြီ။ အဟံ၊ သည်။ ပဥ္စ ဝဿနိ၊ ငါးနှစ်တို့ပတ်လုံး။ ပရိဗ္ဗာဇဝတေ၊ ပရိဗိုဇ်တို့၏ အကျင့်၌။ နိဝသိံ၊ နေထိုင်ကျင့်သုံးခဲ့ပြီ။
ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ ဇိနပေါသိကာ၊ ဘုရားရှင်ကို ယုယပိုက်ထွေး မွေးမြူတတ်သော။ ဂေါတမီ၊ မိထွေးတော် ‌ဂေါတမီသည်။ ပဗ္ဗဇိတာ၊ ရဟန်းပြုသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ အဟံ၊ သည်။ တံ၊ ထိုမိထွေးတော် ဂေါတမီသို့။ ဥပဂန္တွာ၊ ဆည်းကပ်၍။ ဗုဒ္ဓေန၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ အနုသာသိတာ၊ ဆုံးမအပ်သည်ဖြစ်၍။
န စိရေနဝ ကာလေန၊ မကြာမြင့်သောကာလ၌သာလျှင်။ အရဟတ္တံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သို့။ အပါပုဏိံ၊ ‌ရောက်ပြီ။ သိရီမတော၊ ဘုန်းကျက်သရေရှိသော။ ကဿပဿ၊ ကဿပလုလင်၏။ ကလျာဏမိတ္တတ္တံ၊ ကောင်းသောအဆွေခင်ပွန်းရှိသည်၏အဖြစ်သည်။ အဟော၊ အံ့ဩဖွယ် ကောင်းလေစွ။
ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ သုတော၊ သားဖြစ်သော။ ဒါယာဒေါ၊ လောကုတ္တရာတရားတည်းဟူသော အမွေကိုခံထိုက်သော။ သုသမာဟိတော၊ ကောင်းစွာတည်ကြည်သော။ ယော ကဿပေါ၊ အကြင် မဟာကဿပမထေရ်သည်။ ပုဗ္ဗေနိဝါသံ၊ ရှေး၌နေဖူးသော ခန္ဓာအစဉ်ကို။ အဝေဒိ၊ သိပြီ။ သဂ္ဂဥ္စ၊ ဗြဟ္မာနှစ်ဆယ်, နတ်ပြည်ခြောက်ထပ်ဟု ဆိုအပ်သော နှစ်ဆယ့်ခြောက်ရပ်သောသုဂတိဘုံကိုလည်းကောင်း။ အပါယဥ္စ၊ အပါယ်လေးဘုံကိုလည်းကောင်း။ ပဿတိ၊ လက်တွင်တင်ထားသျှစ်သျှားသီးကဲ့သို့ ဒိဗ္ဗစက္ခုဖြင့် မြင်၏။
အထော၊ ထိုမှတပါး။ မုနိ၊ ကဿပရဟန်းမြတ်သည်။ ဇာတိက္ခယံ၊ ဇာတိ၏ကုန်ရာဖြစ်သော အရဟတ္တဖိုလ်သို့။ ပတ္တော၊ ရောက်ပြီ။ အဘိညာ အဘိညာယ၊ ထူးသောဉာဏ်ဖြင့် သစ္စာလေးပါးတရားကိုသိ၍။ ဝေါသိတော၊ တစ်ဆယ့်ခြောက်ပါးသော မဂ်ကိစ္စတို့၏ ပြီးဆုံးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။ တီဟိ၊ သုံးပါးကုန်သော။ ဧတာဟိ ဝိဇ္ဇာဟိ၊ ဤပု, ဒိ, အာ ဟူသေသာဝိဇ္ဇာတို့ဖြင့်။ တေဝိဇ္ဇော၊ ဝိဇ္ဖာသုံးပါးရှိသော။ ဗြာဟ္မဏော၊ မကောင်းမှုကို အပပြုပြီးသောရဟန္တာသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
တထေဝ၊ ထိုအရှင်မဟာကဿပမထေရ် အတူသာလျှင်။ ဘဒ္ဒါကာလိလာနီပိ၊ ဘဒ္ဒါကာပိလာနီသည်လည်း။ တေဝိဇ္ဇာ၊ ပု ဒိ အာ ဟူသော ဝိဇ္ဇာသုံးပါးနှင့် ပြည့်စုံ၏။ မစ္စုဟာယိနီ၊ သေခြင်းကိုပယ်၏။ သဝါဟနံ၊ ကိလေသာအစရှိသောစစ်သည်ဗိုလ်ပါနှင့်တကွသော။ မာရံ၊ မာရ်ငါးပါးကို။ ဇိတွာ၊ အောင်ပြီး၍။ အန္တိမံ၊ အဆုံးစွန်ဖြစ်သော။ ဒေဟံ၊ ခန္ဓာကိုယ်ကို။ ဓာရေတိ၊ ဆောင်၏။
ပဗ္ဗဇိတာ၊ ရဟန်းဖြစ်ကြကုန်သော။ ဥဘော၊ နှစ်ယောက်ကုန်သော။ တေမယံ၊ ထိုတပည့်တော်တို့သည်။ လောကေ၊ လောက၌။ အာဒီနဝံ၊ အပြစ်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ဒန္တာ၊ ဆုံးမအပ်ပြီးကုန်သည်။ (ဝါ) ယဉ်ကျေးပြီးကုန်သည်။ ခီဏာသဝါ၊ ကုန်ပြီးသော အာသဝေါတရားတို့ရှိကုန်သည်။ (ဝါ) အာသဝေါကင်းကွာ ရဟန္တာတို့သည်။ အမှ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ သီတိဘူတာ၊ ကိလေသာတို့၏ပူလောင်မှုမရှိခြင်းကြောင့် ငြိမ်အေးခြင်းသို့ ရောက်ကုန်သည်။ နိဗ္ဗုတာ၊ သဥပါဒိသေသ နိဗ္ဗာနဓာတ်ဖြင့်ငြိမ်းကုန်သည်။ အမှ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
‘ ‘ ကိလေသာ ဈာပိတာ မယှံ။ပ။ ကတံ ဗုဒ္ဓဿ သာသန"န္တိ
ပန၊ ဆက်။ အရဟတ္တံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သို့။ ပတွာ၊ ရောက်ပြီး၍။ ပုဗ္ဗေနိဝါသဉာ‌ဏေ၊ ပုဗ္ဗေနိဝါသဉာဏ်၌. စိဏ္ဏဝသီ၊ လေ့ကျက်အပ်ပြီးသော ဝသီဘော်ရှိသည်။ အ‌ဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
တတ္ထ၊ ထိုပုဗ္ဗေနိဝါသဉာဏ်၌။ သာတိသယံ၊ အလွန်အကဲ။ ကတာဓိကာရတ္တာ၊ ပြုအပ်ပြီးသော လွန်ကဲသော ကောင်းမှုရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ အပရဘာဂေ၊ နောက်အဖို့၌။ တံ၊ ထိုဘဒ္ဒါကာပိလာနီထေရီမကို။ သတ္ထာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဇေတဝနေ၊ ဇေတဝန်ကျောင်းတော်၌။ အရိယဂဏမဇ္ဈေ၊ အရိယာပုဂ္ဂိုလ်အပေါင်း၏ အလယ်၌။ နိသိန္နော၊ နေတော်မူလျက်။ ဘိက္ခုနိယော၊ ဘိက္ခုနီတို့ကို။ ပဋိပါဋိယာ၊ အစဉ်အားဖြင့်။ ဌာနန္တရေသု၊ ရာထူးဌာနန္တရတို့၌။ ဌပေန္တော၊ ထားတော်မူလတ်သော်။ ပုဗ္ဗေနိဝါသံ၊ ရှေး၌နေအပ်ဖူး‌သော ခန္ဓာအစဉ်ကို။ အနုဿရန္တီနံ၊ အမှတ်ရနိုင်သော ဘိက္ခုနီမတို့တွင်။ အဂ္ဂဋ္ဌာနေ၊ အမြတ်ဆုံးအရာ၌ (ဝါ) ပုဗ္ဗေနိဝါသဧတဒဂ်အရာ၌။ ဌပေသိ၊ ထားတော်မူပြီ။
သာ၊ ထိုဘဒ္ဒါကာပိလာနီထေရီမသည်။ ဧကဒိဝသံ၊ တစ်နေ့သ၌။ မဟာကဿပတ္ထေရဿ၊ မဟာကဿပမထေရ်၏။ ဂုဏာဘိတ္ထဝနပုဗ္ဗကံ၊ ဂုဏ်ကိုချီးမွမ်းခြင်းလျှင် ရှေ့သွားရှိသော။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ ကတကိစ္စတာဒိဝိဘာဝနမုခေန၊ ပြုအပ်ပြီးသောမဂ်ကိစ္စရှိသူ၏အဖြစ်အစရှိသည်ကို ဖွင့်ပြခြင်းကို အဦးပြုသဖြင့်။ ဥဒါနံ၊ ဥဒါန်းကို။ ဥဒါနေန္တီ၊ ကျူးရင့်လိုသည်ဖြစ်၍။
"ပုတ္တော ဗုဒ္ဓဿ ဒါယာဒေါ ။ ပ ။ သီတိဘူတာမှ နိဗ္ဗုတာ"တိ - - - ဟူကုန်သော။ ဣမာ ဂါထာ၊ တို့ကို။ အဘာသိ၊ ရွတ်ဆိုတော်မူပြီ။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ပုတ္တော၊ သားဖြစ်သော။ ဒါယာဒေါ၊ လောကုတ္တရာတရားတည်းဟူသော အမွေကိုခံထိုက်သော။ သုသမာဟိတော၊ ကောင်းစွာတည်ကြည်သော။ ယော ကဿပေါ၊ အကြင်မဟာကဿပပ မထေရ်သည်။ ပုဗ္ဗေနိဝါသံ၊ ရှေး၌နေဖူးသော ခန္ဓာအစဉ်ကို။ အဝေဒိ၊ သိပြိ။ သဂ္ဂဥ္စ၊ ဗြဟ္မာနှစ်ဆယ်,နတ်ပြည်ခြောက်ထပ်ဟုဆိုအပ်သောနှစ်ဆယ့်ခြောက်ရပ်သောသုဂတိဘုံကိုလည်းကောင်း။ အပါယဥ္စ၊ အပါယ်လေးဘုံကိုလည်းကောင်း။ ပဿတိ၊ လက်တွင်တင်ထား သျှစ်သျှားသီးကဲ့သို့ဒိဗ္ဗစက္ခုဖြင့်မြင်၏။
အထော၊ ထိုမှတပါး။ မုနိ၊ ကဿပရဟန်းမြတ်သည်။ ဇာတိက္ခယံ၊ ဇာတိ၏ကုန်ရာဖြစ်သော အရဟတ္တဖိုလ်သို့။ ပတ္တော၊ ‌ရောက်ပြီ။ အဘိညာ အဘိညာယ၊ ထူးသောဉာဏ်ဖြင့် သစ္စာလေးပါး တရားကိုသိ၍။ ဝေါသိတော၊ တစ်ဆယ့်ခြောက်ပါးသော မဂ်ကိစ္စတို့၏ ပြီးဆုံးခြင်းကိုရောက်ပြီ။ တီဟိ၊ သုံးပါးကုန်သော။ ဧတာဟိ ဝိဇ္ဇာဟိ၊ ဤ ပု, ဒိ, အာ ဟူသောဝိဇ္ဇာတို့ဖြင့်။ တေဝိဇ္ဇော၊ ဝိဇ္ဇာသုံးပါးရှိသော။ ဗြာဟ္မဏော၊ မကောင်းမှုကို အပပြုပြီးသော ရဟန္တာသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
တထေဝ၊ ထိုအရှင်မဟာကဿပမထေရ်အတူသာလျှင်။ ဘဒ္ဒါကာပိလာနီပိ၊ ဘဒ္ဒါကာပိလာနီသည်လည်း။ တေဝိဇ္ဇာ၊ ပု, ဒိ, အာ ဟူသော ဝိဇ္ဇာ သုံးပါးနှင့် ပြည့်စုံ၏။ မစ္စုဟာယိ၊ သေခြင်းကိုပယ်၏။ သဝါဟနံ၊ ကိလေသာအစရှိသော စစ်သည်ဗိုလ်ပါနှင့်တကွသော။ မာရံ၊ မာရ်ငါးပါးကို။ ဇေတွာ၊ အောင်ပြီး၍။ အန္တိမံ၊ အဆုံးစွန်ဖြစ်သော။ ဒေဟံ၊ ခန္ဓာကိုယ်ကို။ ဓာရေတိ၊ ဆောင်၏။
ပဗ္ဗဇိတာ၊ ရဟန်းဖြစ်ကြကုန်သော။ ဥဘော၊ နှစ်ယောက်ကုန်သော။ တေမယံ၊ ထိုတပည့်တော်တို့သည်။ လောကေ၊ လောက၌။ အာဒီနဝံ၊ အပြစ်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်ကုန်၍။ ဒန္တာ၊ ဆုံးမအပ်ပြီးကုန်သည်။ (ဝါ) ယဉ်ကျေးပြီးကုန်သည်။ ခီဏာသဝါ၊ ကုန်ပြီးသော အာသဝေါတရားတို့ရှိကုန်သည်။ (ဝါ) အာသဝေါ ကင်းကွာ ရဟန္တာတို့သည်။ အမှ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ သီိတိဘူတာ၊ ကိလေသာတို့၏ပူလောင်မှုမရှိခြင်းကြောင့် ငြိမ်းအေးခြင်းသို့ ရောက်ကုန်သည်။ နိဗ္ဗုတာ၊ သဥပါဒိသေသ နိဗ္ဗာနဓာတ်ဖြင့် ငြိမ်ကုန်သည်။ အမှ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
တတ္ထ၊ ထိုဂါထာ၌။ ပုတ္ထော ဗုဒ္ဓဿ ဒါယာဒေါတိ - - - ကား။ ဗုဒ္ဓါနုဗုဒ္ဓဘာဝတော၊ မြတ်စွာဘုရားသို့ အစဉ်လိုက်၍ သစ္စာလေးပါးတရားကို သိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ အနုဇာတသုတော၊ အနုဇာတသားဖြစ်သော။ တတော ဧဝ၊ ထို့ကြောင့်သာလျှင်။ ဒါယဘူတဿ၊ အမွေဖြစ်၍ဖြစ်သော။ တဿ နဝလောကုတ္တရဓမ္မဿ၊ ထိုကိုးပါးသောလောကုတ္တရာဖြစ်ကုန်‌သော။ သမာဓိဟိ၊ သမာဓိတို့ဖြင့်။ သုဋ္ဌု၊ ကောင်းစွာ။ သမာဟိတစိတ္တတာယ၊ တည်ကြည်သောစိတ်ရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ **သုသမာဟိတော**၊ ကောင်းစွာတည်ကြည်သော။
ပုဗ္ဗေနိဝါသံ ယော'ဝေဒိတိ - - - ကား။ ယော မဟာကဿပတ္ထေရော၊ အကြင်မဟာကဿပမထေရ်သည်။ ပုဗ္ဗေနိဝါသံ၊ ရှေး၌နေအပ်ဖူးသော ခန္ဓာအစဉ်ကို။ အတ္တနော စ၊ မိမိ၏လည်းကောင်း။ ပရေသဥ္စ၊ သူတစ်ပါးတို့၏လည်းကောင်း။ နိဝုတ္ထက္ခန္ဓသန္တာနံ၊ နေအပ်ဖူးသော ခန္ဓာအစဉ်ကို။ ပုဗ္ဗေနိဝါသာနုဿတိဉာဏေန၊ ပုဗ္ဗေနိဝါသာနုဿနုဿတိဉာဏ်ဖြင့်။ ပါကဋံ၊ ထင်ရှားသည်ကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ အဝေဒိ အညာသိ၊ သိပြီ။ ပဋိဝိဇ္ဈိ၊ ထိုးသွင်း၍သိပြီ။
သဂ္ဂါပါယဥ္စ ပဿတီတိ - - -ကား။ ဆဗ္ဗီသတိဒေဝလောကဘေဒံ၊ ‌ဗြဟ္မာနှစ်ဆယ်, နတ်ပြည်ခြောက်ထပ်ဟုဆိုအပ်သောနှစ်ဆယ့်ခြောက်ရပ်သော ဒေဝလောကအပြားရှိသော။ သဂ္ဂဥ္စ၊ သုဂတိဘုံကိုလည်းကောင်း။ စတုဗ္ဗိဓံ၊ လေးပါးအပြားရှိသော။ အပါယဥ္စ၊ အပါယ်ဘုံကိုလည်းကောင်း။ ဒိဗ္ဗစက္ခုနာ၊ ဒိဗ္ဗာစက္ခုအဘိညာဉ်ဖြင့်။ ဟတ္ထတလေ၊ လက်ဖဝါးပြင်ဥ။ အာမလကံ ဝိယ၊ သျှစ်သျှားသီးကိုကဲ့သို့။ ပဿတိ၊ မြင်၏။
အထော ဇာတိက္ခယံ ပတ္တောတိ - - - ကား။ တတော ပရံ၊ ထိုမှနောက်၌။ ဇာတိက္ခယသင်္ခါတံ၊ ဇာတိ၏ကုန်ရာဟုဆိုအပ်သော. အရဟတ္တံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သို့။ ပတ္တော၊ ရောက်၏။
**အဘိညာယ**၊ ထူးသောဉာဏ်ဖြင့် သိ၍။ အဘိဝိသိဋ္ဌေန၊ အလွန်ထူးမြတ်သော။ ဉာဏေန၊ ဉာဏ်ဖြင့်။ အဘိညေယျံ၊ ထိုးထွင်း၍ သိအပ်သော။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ အဘိဇာနတွာ၊ ထိုးထွင်းသိ၍။ ပရိညေယျံ၊ ပိုင်းခြား၍သိထိုက်သော။ ဓမ္မံ၊ ကို။ ပရိဇာနိတွာ၊ ထိုးထွင်းသိ၍။ ပဟာတဗ္ဗံ၊ ပယ်ထိုက်သော။ ဓမ္မံ၊ ကို။ ပဟာယ၊ ပယ်၍။ သစ္ဆိကာတဗ္ဗံ၊ မျက်မှောက်ပြုထိုက်‌သော။ ဓမ္မံ၊ ကို။ သစ္ဆိကတွာ၊ မျက်မှောက်ပြု၍။ **ဝေါသိတော**၊ တစ်ဆယ့်ခြောက်ပါးသောမဂ်ကိစွတို့၏ပြီးဆုံးခြင်းသို့ ရောက်ပြီ။ ကတကိစ္စော၊ ပြုအပ်ပြီးသော တစ်ဆယ့်ခြောက်ပါးသော မဂ်ကိစ္စရှိ၏။
အာသဝက္ခယပညာသင်္ခါတံ၊ အာသဝက္ခယပညာဟုဆိုအပ်သော။ မောနံ၊ အရဟတ္တမဂ်ဉာဏ်သို့။ ပတ္တတ္တာ၊ ရောက်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ **မုနိ**၊ မုနိမည်၏။
တထေဝ ဘဒ္ဒါကာပိလာနီတိ - - - ကး။ မဟာကဿပေါ၊ အရှင် မဟာကဿပမထေရ်သည်။ ယထာဝုတ္တာဟိ၊ အကြင်အကြင်ဆိုအပ်ပြီးကုန်သော။ တီဟိ၊ သုံးပါးကုန်သော။ ဧတာဟိ ဝိဇ္ဇာဟိ၊ ဤ ပု, ဒိ, အာ ဟူသောဝိဇ္ဇာတို့နှင့်။ တေဝိဇ္ဇော စ၊ ဝိဇ္ဇာသုံးပါးနှင့်ပြည့်စုံသည်လည်းကောာင်း။ မစ္စုဟာယီ စ၊ သေခြင်းကို ပယ်သည်လည်းကောင်း။ ဟောတိ ယထာ၊ ဖြစ်သကဲ့သို့။ တထေဝ၊ ထို့အတူသာလျှင်။ ဘဒ္ဒါကာပိလာနီ၊ ဘဒ္ဒါကာပိလာနီသည်။ တေဝိဇ္ဇာစ၊ ဝိဇ္ဇာသုံးပါးနှင့် ပြည့်စုံသည်လည်းကောင်း။ မစ္စုဟာယိနီ၊ သေခြင်းကိုပယ်သည်လည်းကောင်း။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ ဣတိ၊ ဤကား အနက်တည်း။
တတော ဧဝ၊ ထို့ကြောင့်သာလျှင်။ ဓာရေတိ အန္တိမံ ‌ဒေဟံ၊ ဇေတွာ မာရံ သဝါဟနန္တိ - - -ဟူ၍။ အတ္တာနမေဝ၊ မိမိကိုယ်ကိုပင်လျှင်။ ပရံ ဝိယ၊ သူတစ်ပါးကိုကဲ့သို့။ ကတွာ၊ ပြု၍။ ဒဿေတိ၊ ပြ၏။
ဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ ထေရဿ၊ မထေရ်၏။ ပဋိပတ္တိ၊ ပဋိပတ်သည်။ အာဒိမဇ္ဈပရိယောသာနကလျာဏာ၊ အစ, အလယ်, အဆုံး၌ ကောင်းခြင်းရှိသည်။ ဟောတိယထာ၊ ဖြစ်သကဲ့သို့။ ဧဝံ၊ ဤအတူ။ မမပိ၊ တပည့်တော်၏လည်း။ (ပဋိပတ္တိ၊ သည်။ အာဒိမဇ္ဈပရိယောသာနကလျာဏာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။) ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒဿေန္တီ၊ ပြလိုသည်။ (ဟုတွာ)။ **"ဒိသွာ အာဒီနာဝ"**န္တိ - - - အစရှိသော။ ဩသာနဂါထံ၊ အဆုံးဖြစ်သောဂါထာကို။ အာဟ၊ ဆိုပြီ။
တတ္ထ၊ ထိုဂါထာ၌။ တျ'မှ ခီဏာသဝါ ဒန္တာတိ - - - ကား။ မဟာကဿပတ္တေရော၊ အရှင်မဟာကဿပမထေရ်လည်းကောင်း။ မဟာကဿပတ္ထေရော၊ အရှင်မဟာကဿပမထေရ်သည်လည်းကောင်း။ အဟဥ္စ၊ တပည့်တော် ဘဒ္ဒါကာပိလာနီထေရီမသည်လည်းကောင်း။ တေ မယံ၊ ထိုတပည့်တော်တို့သည်။ ဥတ္တမေန၊ မြတ်သော။ ဒမေန၊ ကိုယ်စိတ်တို့ကို ဆုံးမခြင်းဖြင့်။ ဒန္တာစ၊ ယဉ်ကျေးပြီးကုန်သည်လည်းကောင်း။ သဗ္ဗသော၊ ခပ်သိမ်းသောအခြင်းအရာအားဖြင့်။ ခီဏာသဝါ စ၊ ကုန်ပြီးသော အာ‌သေဝေါရှိကုန်သည်လည်းကောာင်း။ အမှ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
သီတိဘူတာမှနိဗ္ဗုတာတိ - - - ကား။ တတော ဧဝ၊ ထို့ကြောင့်သာလျှင်။ ကိလေသပရဋ္ဌာဟာဘာဝတော၊ ကိလေသာတို့၏ပူလောင်မှုမရှိခြင်းကြောင့်. သီတိဘူတာ၊ ငြိမ်းအေးခြင်းကို ရောက်ကုန်သည်လည်းကောင်း။ သဥပါဒိသေသာယ၊ ဝိပါက်နာမက္ခန္ဓာ ကဋတ္တာရုပ် အကြွင်းအကျန်ရှိသော။ နိဗ္ဗာန်နဓာတုယာ၊ နိဗ္ဗနဓာတ်ဖြင့်။ နိဗ္ဗုတာ စ၊ ငြိမ်းကုန်သည်လည်းကောင်း။ အမှ ဘဝါမ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ဘဒ္ဒါကာပိလာနီထေရီဂါထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။
စတုက္ကနိပါတဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။