Issues
Select Version
Kovidābhivaṃsa-ကောဝိဒါဘိဝံသ
မြန်မာဘာသာ
Jātaka-aṭṭhakathā(Catuttho bhāgo)
Jātaka-aṭṭhakathā(Catuttho bhāgo)

[451] 13. Cakkavākajātakavaṇṇanā

Author: Kovidābhivaṃsa-ကောဝိဒါဘိဝံသ @ IAPT

ပစ္စုပ္ပန်ဝတ္ထု သတ္တာ၊ သည်။ **ဝဏ္ဏဝါ အဘိရူပေါသီ**တိ အာဒိနာ၊ သော။ ဂါထာပဒေန၊ ဖြင့်။ ပဋိမဏ္ဍိတံ၊ သော။ ဣဒံ၊ ဤစက္ကဝါကဇာတ်ကို။ ဇေတဝနေ၊ ၌။ ဝိဟရန္တော၊ နေစဉ်။ ဧကံ၊ တစ်ယောက်သော။ လောလဘိက္ခုံ၊ လျှပ်ပေါ်လော်လည်သောရဟန်းကို။ အာရဗ္ဘ၊ ၍။ ကထေသိ၊ ဟောတော်မူပြီ။
သော၊ ထိုရဟန်းသည်။ စီဝရာဒီဟိ၊ သင်္ကန်းအစရှိကုန်သောပစ္စည်းလေးပါးတို့ဖြင့်။ အတိတ္တော၊ မရောင့်ရဲသည်ဖြစ်၍။ “သင်္ဃဘတ္တံ၊ သည်။ ကဟံ၊ အဘယ်မှာနည်း။ နိမန္တနံ၊ နိမန္တနဘတ်သည်။ ကဟံ၊ အဘယ်မှာနည်း”။ ဣတိ၊ သို့။ ပရိယေသန္တော၊ ရှာမှီးလျက်။ ဝိစရတိကိရ၊ လှည့်လည်သတတ်။ အာမိသကထာယမေဝ၊ ပစ္စည်းလေးပါးဟူသောအာမိသနှင့်စပ်သောစကားဖြင့်သာလျှင်။ အဘိရမတိ၊ မွေ့လျော်၏။
အထ၊ ၌။ အညေ၊ တစ်ပါးကုန်သော။ ပေသလာ၊ သီလကိုချစ်မြတ်နိုးကုန်သော။ ဘိက္ခူ၊ တိုသည်။ တဿ၊ ထိုရဟန်းအား။ အနုဂ္ဂဟေန၊ ချီးမြှောက်သောအားဖြင့်။ သတ္ထု၊ ဘုရားရှင်အား။ အာရောစေသုံ၊ ကြားလျှောက်ကုန်ပြီ။
သတ္ထာ၊ သည်။ တံ၊ ထိုရဟန်းကို။ ပက္ကောသာပေတွာ၊ ခေါ်တော်မူစေ၍။ “ဘိက္ခု၊ ရဟန်း။ တွံ၊ သင်သည်။ လောလော၊ ပစ္စည်းလေးပါးတို့၌မက်မောတတ်၏။ ဣတိဣဒံဝစနံ၊ သည်(ထည့်)။ သစ္စံကိရ၊ မှန်လေသလော”။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပုစ္ဆိတွာ၊ မေးတော်မူ၍။ “ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ သစ္စံ၊ မှန်ပါ၏”။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တေ၊ သော်။ “ဘိက္ခု၊ ရဟန်း။ ကသ္မာ၊ အဘယ့်ကြောင့်။ ဧဝရူပေ၊ ဤသို့သဘောရှိသော။ နိယျာနိကသာသနေ၊ ဝဋ်ဆင်းရဲမှထွက်မြောက်စေတတ်သောငါဘုရားသာသနာတော်၌။ ပဗ္ဗဇိတွာ၊ ၍။ လောလော၊ လျှပ်ပေါ်လော်လည်သည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်သနည်း။ လောလဘာဝေါစနာမ၊ ပစ္စည်းလေးပါးတို့၌လျှပ်ပေါ်ခြင်းမည်သည်ကား။ ပါပကော၊ လွန်စွာယုတ်မာ၏။ တွံ၊ သည်။ ပုဗ္ဗေပိ၊ ရှေး၌လည်း။ လောလဘာဝံ၊ အာဟာရ၌လျှပ်ပေါ်လော်လည်သည့်အဖြစ်ကို။ နိဿာယ၊ အမှီပြု၍။ ဗာရာဏသိယံ၊ ၌။ ဟတ္ထိကုဏပါဒီဟိ၊ ဆင်ကောင်ပုပ်အစရှိသောအကောင်ပုပ်တို့ဖြင့်။ အတိတ္တော၊ မရောင့်ရဲသည်ဖြစ်၍။ မဟာအရညံ၊ တောအုပ်ကြီးသို့။ ပဝိဋ္ဌော၊ ဝင်ဖူးပြီ။ ဣတိ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ဆိုတော်မူ၍။ အတီတံ၊ ကို။ အာဟရိ၊ မူပြီ။
အတိတ်ဝတ္ထု- အတီတေ၊ ၌။ ဗာရာဏသိယံ၊ ၌။ ဗြဟ္မဒတ္တေ၊ သည်။ ရဇ္ဇံ၊ ကို။ ကာရေန္တေ၊ ပြုသည်ရှိသော်။ ဧကော၊ တစ်ယောက်သော။ လောလကာကော၊ လျှပ်ပေါ်လော်လည်သောကျီးသည်။ ဗာရာဏသိယံ၊ ၌။ ဟတ္ထိကုဏပါဒီဟိ၊ ဆင်ကောင်ပုပ်အစရှိသည်ဖြင့်။ အတိတ္တော၊ မရောင့်ရဲသည်ဖြစ်၍။ “အရညံ၊ သည်။ ကီဒိသံနုခေါ၊ အဘယ်ကဲ့သို့သောသဘောရှိသနည်း”။ ဣတိ၊ သို့။ အရညံ၊ တောသို့။ ဂန္တွာ၊ ၍။ တတ္ထပိ၊ ထိုတော၌လည်း။ ဖလာဖလေဟိ၊ သစ်သီးကြီးငယ်တို့ဖြင့်။ အသန္တုဋ္ဌော၊ မရောင့်ရဲသည်ဖြစ်၍။ ဂင်္ဂါယ၊ ဂင်္ဂါမြစ်၏။ တီရံ၊ ကမ်းသို့။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ ဝိစရန္တော၊ လှည့်လည်သည်ရှိသော်။ ဇယမ္ပတိကေ၊ လင်မယားအစုံဖြစ်ကုန်သော။ စက္ကဝါကေ၊ စက္ကဝါက်ငှက်တို့ကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ “ဣမေသကုဏာ၊ ဤငှက်တို့သည်။ အတိဝိယ၊ အလွန်လျှင်။ သောဘန္တိ၊ တင့်တယ်ကုန်၏။ ဣမေ၊ ဤငှက်တို့သည်။ ဣမသ္မိံဂင်္ဂါတီရေ၊ ဤဂင်္ဂါမြစ်နား၌။ ဗဟူ၊ များစွာသော။ မစ္ဆမံသံ၊ ငါးအမဲကို။ ခါဒန္တိမညေ၊ ခဲစားယောင်တကား။ ဣမေ၊ ဤငှက်တို့ကို။ ပဋိပုစ္ဆိတွာ၊ မေးမြန်း၍။ မယာပိ၊ ငါသည်လည်း။ ဣမေသံ၊ ဤငှက်တို့၏။ ဂေါစရံ၊ အစာဖြစ်သော။ ဘောဇနံ၊ ကို။ ခါဒိတွာ၊ ခဲစား၍။ ဝဏ္ဏဝန္တေန၊ အဆင်းလှသည်။ ဘဝိတုံ၊ ဖြစ်ခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ သင့်၏”။ ဣတိ၊ ဤသို့။ တေသံ၊ ထိုစက္ကဝါက်ငှက်တို့၏။ အဝိဒူရေအနီး၌။ နိသီဒိတွာ၊ နေ၍။ စက္ကဝါကံ၊ ကို။ ပုစ္ဆန္တော၊ မေးလိုရကား။ ဒွေဂါထာ၊ နှစ်ဂါထာတို့ကို။ အဘာသိ၊ ဆိုပြီ။

“ဝဏ္ဏဝါအဘိရူပေါသိ၊ ဃနောသဉ္ဇာတရောဟိတော။"

"စက္ကဝါကသုရူပေါသိ၊ ဝိပ္ပသန္နမုခိန္ဒြိယော။"

ဂါထာအနက်- စက္ကဝါက၊ စက္ကဝါက်။ တွံ၊ သင်သည်။ ဝဏ္ဏဝါ၊ နှစ်သက်ဖွယ်သောအဆင်းရှိသည်။ အဘိရူပေါ၊ အလွန်အဆင်းလှသည်။ ဃနော၊ တစ်ခဲနက်သောကိုယ်ရှိသည်။ သဉ္ဇာတရောဟိတော၊ ဦးသစ်သောရွှေအဆင်းကဲ့သို့သောအဆင်းရှိသည်။ အသိ၊ ဖြစ်၏။ သုရူပေါ၊ ချီးမွမ်းအပ်သောကိုယ်သဏ္ဌာန်ရှိသည်။ ဝိပ္ပသန္နမုခိန္ဒြိယော၊ ကြည်လင်သောမျက်နှာဣန္ဒြေရှိသည်။ အသိ၊ ဖြစ်၏။

"ပါဌီနံ ပါဝုသံ မစ္ဆံ၊ ဗလဇံမုဉ္ဇရောဟိတံ။"

"ဂင်္ဂါယ တီရေ နိသိန္နော၊ ဧဝံ ဘုဉ္ဇသိ ဘောဇန”န္တိ။"

ဂါထာအနက်- စက္ကဝါက၊ စက္ကဝါက်။ ဂင်္ဂါယ၊ ဂင်္ဂါမြစ်၏။ တီရေ၊ ကမ်းနား၌။ နိသိန္နော၊ နေသောသင်သည်။ ပါဌီနံမန္တံ၊ ငါးဖယ်လည်းကောင်း။ ပါဝုသံ မစ္ဆံ၊ ငါးသိုင်းလည်းကောင်း။ ဗလဇံ၊ ငါးပတ်လည်းကောင်း။ မုဉ္ဇံ၊ ငါးရံ့လည်းကောင်း။ ရောဟိတံ၊ ငါးကြင်းလည်းကောင်း။ ဧဝံဣဒံဘောဇနံ၊ ဤသို့သောအစာကို။ ဘုဉ္ဇသိ၊ စားရသလော။

တတ္ထတာသုဂါထာသု၊ တို့၌။ **ဃနော**တိ၊ ကား။ ဃနသရီရော၊ တစ်ခဲနက်သောကိုယ်ရှိသည်။
**သဉ္ဇာတရောဟိတော**တိ၊ ကား။ ဥတ္တတ္တသုဝဏ္ဏံဝိယ၊ လှော်ပြီးဦးပြီးသောရွှေအဆင်းကဲ့သို့။ သုဋ္ဌုဇာတရောဟိတဝဏ္ဏော၊ ကောင်းစွာဖြစ်သောနီမြန်းသောအဆင်းရှိသည်။
**ပါဌီနန္တိ**၊ ကား။ ပါဌီနနာမကံ၊ ပါဌီနအမည်ရှိသော။ ပါသာဏမစ္ဆံ၊ ငါးဖယ်လည်းကောင်း။
**ပါဝုသန္တိ**၊ ကား။ မယာမုခမစ္ဆံ၊ ငါးသိုင်းလည်းကောင်း။ ဝါ၊ ကျယ်သောပါးစပ်ရှိသောငါးတန်လည်းကောင်း။ “ပါဟုသ”န္တိပိ၊ “ပါဟုသံ”ဟူ၍လည်း။ ပါဌော၊ ပါဌ်တစ်မျိုးသည်။ အတ္ထိ၊ အချို့ပေစာ၌ရှိသေး၏။
**ဗလဇန္တိ**၊ ကား။ ဗလဇမစ္ဆံ၊ ငါးပတ်လည်းကောင်း။
**မုဉ္ဇရောဟိတန္တိ**၊ ကား။ မုဉ္ဇမစ္ဆဉ္စ၊ ငါးရံ့လည်းကောင်း။ ရောဟိတမစ္ဆဉ္စ၊ ငါးကြင်းလည်းကောင်း။
**ဧဝံဘုဉ္ဇသီ**တိ၊ ကား။ ဧဝရူပံ၊ ဤသို့သဘောရှိသော။ ဘောဇနံ၊ ဘောဇဉ်ကို။ ဘုဉ္ဇသိမညေ၊ စားယောင်တကား။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပုစ္ဆတိ၊ မေး၏။
စက္ကဝါကော၊ စက္ကဝါက်ငှက်သည်။ တဿ၊ ထိုကျီး၏။ ဝစနံ၊ စကားကို။ ပဋိက္ခိပန္တော၊ ပယ်လိုရကား။ တတိယံ၊ သော။ ဂါထံ၊ ကို။ အာဟ၊ ဆိုပြီ။

“န ဝါဟမေတံ ဘုဉ္ဇာမိ၊ ဇင်္ဂလာနော'ဒကာနိဝါ။"

"အညတြ သေဝါလပဏကာ၊ ဧတံ မေ သမ္မ ဘောဇန”န္တိ။"

ဂါထာအနက်- သမ္မကာက၊ အဆွေကျီး။ သေဝါလပဏကာ၊ မှော်သေးမှော်ကြီးတို့ကို။ အညတြ၊ ကြဉ်၍။ ယာနိဇင်္ဂလာနိဝါ၊ အကြင်မြေ၌ဖြစ်သောအသားတို့သည်လည်းကောင်း။ ယာနိဥဒကာနိဝါ၊ အကြင်ရေ၌ဖြစ်သောအသားတို့သည်လည်းကောင်း။ သန္တိ၊ ရှိကုန်၏။ ဧတံ၊ ထိုမြေ၌ဖြစ်သောအသား,ရေ၌ဖြစ်သောအသားကို။ အဟံ၊ သည်။ နဘုဉ္ဇာမိ၊ မစား။ ယံသေဝါလပဏကံ၊ အကြင်မှော်သေးမှော်ကြီးသည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏။ ဧတံ၊ ဤမှော်သေးမှော်ကြီးသည်သာလျှင်။ မေ၊ ငါ၏။ ဘောဇနံ၊ အစာတည်း။

တဿ၊ ထိုဂါထာ၏။ အတ္ထော၊ ကား။ သမ္မ၊ အဆွေကျီး။ အဟံ၊ ငါသည်။ သေဝါလာစ၊ မှော်သေးကိုလည်းကောင်း။ ပဏကာစ၊ မှော်ကြီးကိုလည်းကောင်း။ အညတြဌပေတွာ၊ ကြဉ်၍။ သေသာနိ၊ မှော်သေးမှော်ကြီးမှကြွင်းကုန်သော။ ဇင်္ဂလာနိ၊ မြေ၌ဖြစ်ကုန်သော။ မံသာနိဝါ၊ အသားတို့ကိုလည်းကောင်း။ ဩဒကာနိ၊ ရေ၌ဖြစ်ကုန်သော။ မံသာနိဝါ၊ အသားတို့ကိုလည်းကောင်း။ အာဒါယ၊ ယူ၍။ ဧတံဘောဇနံ၊ ထိုမြေ၌ဖြစ်သောအသား,ရေ၌ဖြစ်သောအသားကို။ နဘုဉ္ဇာမိ၊ မစား။ ပန၊ အနွယကား။ ဧကံ၊ တစ်ခုသော။ ယံသေဝါလပဏကံ၊ အကြင်မှော်သေးမှော်ကြီးသည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏(ထည့်)။ သမ္မ၊ အဆွေကျီး။ ဧတံ၊ ဤမှော်သေးမှော်ကြီးသည်။ မေ၊ ငါ၏။ ဘောဇနံ၊ အစာတည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ အတ္ထော၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ သိအပ်၏။
တတော၊ ထို့နောင်မှ။ ကာကော၊ သည်။ ဒွေဂါထာ၊ တို့ကို။ အဘာသိ၊ ပြီ။

"န ဝါဟမေတံ သဒ္ဒဟာမိ၊ စက္ကဝါကဿ ဘောဇနံ။"

"အဟမ္ပိ သမ္မ ဘုဉ္ဇာမိ၊ ဂါမေ လောဏိယတေလိယံ"

ဂါထာအနက်- သမ္မစက္ကဝါက၊ အဆွေစက္ကဝါက်။ အဟမ္ပိ၊ ငါသည်လည်း။ ဂါမေ၊ ရွာ၌။ လောဏိယတေလိယံ၊ ဆားလူး၍ဆီကြော်သောအသားကို။ ဘုဉ္ဇာမိ၊ စားရ၏။ မနုဿသု၊ လူတို့သည်။ ကတံ၊ ချက်ပြုတ်အပ်သော။ သုစိံ၊ စင်ကြယ်စွာသော။ မံသုပသေစနံ၊ သားပြွမ်းဟူသော။ ဘတ္တံ၊ အစာကို။ ဘုဉ္ဇာမိ၊ စားရ၏။

"မနုဿေသု ကတံ ဘတ္တံ၊ သုစိံ မံသူပသေစနံ။"

"န စ မေ တာဒိသော ဝဏ္ဏော၊ စက္ကဝါက ယထာ တုဝ"န္တိ။"

ဂါထာအနက်- စတထာပိ၊ ထိုသို့စားရပါလျက်လည်း။ တုဝံယထာ၊ သင်ကဲ့သို့။ တာဒိသော၊ ထိုသို့သဘောရှိသော။ ဝဏ္ဏော၊ အဆင်းသည်။ မေ၊ အား။ ယသ္မာ၊ အကြင့်ကြောင့်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ စက္ကဝါကဿ၊ ၏။ ဘောဇနံ၊ မှော်သည်သာလျှင်အစာဟုသင်ဆိုသော။ ဧတံဝစနံ၊ ထိုစကားကို။ အဟံ၊ ငါသည်။ နသဒ္ဒဟာမိ၊ မယုံနိုင်ပါ။

တတ္ထတာသုဂါထာသု၊ တို့၌။ **ယထာတုဝန္တိ**၊ ဟူသည်ကား။ တုဝံ၊ သင်သည်။ သောဘဂ္ဂပ္ပတ္တော၊ တင့်တယ်ခြင်းသို့ရောက်သော။ သရီရဝဏ္ဏော၊ ကိုယ်ရေအဆင်းသည်။ ဟောတိယထာ၊ ဖြစ်သကဲ့သို့။ တာဒိသော၊ ထိုကဲ့သို့ရှုအပ်သောသဘောရှိသော။ မယှံ၊ ငါ၏။ ဝဏ္ဏော၊ အဆင်းသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဧတေနကာရဏေန၊ ထိုအကြောင်းကြောင့်။ အဟံ၊ ငါသည်။ “သေဝါလပဏကံမမဘောဇန”န္တိ၊ ဟူ၍။ ဝဒန္တဿ၊ ပြောဆိုသော။ တဝ၊ သင်၏။ ဝစနံ၊ စကားကို။ နသဒ္ဒဟာမိ၊ မယုံကြည်။ ဣတိအယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
အထ၊ ထိုသို့ဆိုသောအခါ၌။ အဿ၊ အား။ စက္ကဝါကော၊ စက္ကဝါက်ငှက်သည်။ ဒုဗ္ဗဏ္ဏကာရဏံ၊ အဆင်းမလှခြင်း၏အကြောင်းကို။ ကထေတွာ၊ ဟောကြားပြီး၍။ ဓမ္မံ၊ ကို။ ဒေသေန္တော၊ ဟောလိုရကား။ သေသဂါထာ၊ ကြွင်းသောဂါထာတို့ကို။ အဘာသိ၊ ဆိုပြီ။

“သမ္ပဿံ အတ္တနိ ဝေရံ၊ ဟိံသယံ မာနုသိံ ပဇံ။"

"ဥတြသ္တော ဃသသီ ဘီတော၊ တေန ဝဏ္ဏော တဝေ'ဒိသော။"

ဂါထာအနက်- သမ္မကာက၊ အဆွေကျီး။ တွံ၊ သင်သည်။ ဝေရံ၊ သူတစ်ပါးတို့၌ဖြစ်သောရန်နှင့်ယှဉ်သောစိတ်ကို။ အတ္တနိ၊ မိမိကိုယ်၌။ သမ္ပဿံသမ္ပဿန္တော၊ မြင်သည်ဖြစ်၍။ ဥတြန္တော၊ ထိတ်လန့်သည်ဖြစ်၍။ ဘီတော၊ ကြောက်သည်ဖြစ်၍။ ဃသသိ၊ စားရ၏။ မာနုသိံ၊ လူ၌ဖြစ်သော။ ပဇံ၊ သတ္တဝါကို။ ဟိံသယံ၊ ညှဉ်းဆဲလျက်။ ဥတြသ္တော၊ ထိတ်လန့်သည်ဖြစ်၍။ ဘီတော၊ ကြောက်သည်ဖြစ်၍။ ဃသသိ၊ စားရ၏။ တေန၊ ထို့ကြောင့်။ တဝ၊ သင်၏။ ဝဏ္ဏော၊ အဆင်းသည်။ ဧဒိသော၊ ဤသို့မလှသောသဘောရှိ၏။

"သဗ္ဗလောကဝိရုဒ္ဓေါသိ၊ ဓင်္က ပါပေန ကမ္မုနာ။"

"လဒ္ဓေါ ပိဏ္ဍော န ပီဏေတိ၊ တေန ဝဏ္ဏော တဝေဒိသော။"

ဂါထာအနက်- သမ္မဓင်္က၊ အဆွေကျီး။ တွံ၊ သင်သည်။ ပါပေနကမ္မုနာ၊ မကောင်းမှုဖြင့်။ သဗ္ဗလောကဝိရုဒ္ဓေါ၊ လူအပေါင်းတို့နှင့်ဆန့်ကျင်သည်။ အသိ၊ ဖြစ်၏။ လဒ္ဓေါ၊ ရအပ်သော။ ပိဏ္ဍော၊ အစာကို။ နပီဏေတိ၊ မနှစ်သက်။ တေန၊ ထို့ကြောင့်။ တဝ၊ သင်၏။ ဝဏ္ဏော၊ အဆင်းသည်။ ဧဒိသော၊ ဤသို့မလှသောသဘောရှိ၏။

အဟမ္ပိ သမ္မ ဘုဉ္ဇာမိ၊ အဟိံသံ သဗ္ဗပါဏိနံ။"

"အပ္ပေါဿုက္ကော နိရာသင်္ကီ၊ အသောကော အကုတောဘယော။"

ဂါထာအနက်- သမ္မကာက၊ အဆွေကျီး။ အဟမ္ပိ၊ ငါသည်ကား။ သဗ္ဗပါဏိနံ၊ ခပ်သိမ်းသောသတ္တဝါတို့ကို။ အဟိံသံ အဟိံသန္တော၊ မညှဉ်းဆဲဘဲ။ ဘောဇနံ၊ ရရသမျှသောမှော်ရေညှိဟူသောအစာကို။ ဘုဉ္ဇာမိ၊ စား၏။ အပေါဿုက္ကော၊ ကြောင့်ကြမရှိသည်ဖြစ်၍။ နိရာသင်္ကီ၊ ရွံ့ရှားခြင်းမရှိသည်ဖြစ်၍။ အသောကော၊ စိုးရိမ်ခြင်းမရှိသည်ဖြစ်၍။ အကုတောဘယော၊ ကြောက်အပ်သောတစ်စုံတစ်ခုသောဘေးမရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရာမိ၊ နေရ၏။

"သော ကရဿု အာနုဘာဝံ၊ ဝီတိဝတ္တဿု သီလိယံ။"

"အဟိံသာယ စရ လောကေ၊ ပိယော ဟောဟိသိ မံမိဝ။"

ဂါထာအနက်- သမ္မကာက၊ အဆွေကျီး။ သောတွံ၊ ထိုသင်သည်။ အာနုဘာဝံ၊ ကောင်းသောအကျိုးကိုပွားစေတတ်သောလုံ့လဝီရိယကို။ ကရဿု၊ ပြုပါလေလော့။ အသီလိယံ၊ သီလမရှိသည်၏အဖြစ်ကို။ ဝီတိဝတ္တဿု၊ လွန်၍ကောင်းစွာကျင့်ပါလေလော့။ လောကေ၊ လူ၌။ အဟိံသာယ၊ သတ္တဝါတို့ကိုသနားခြင်းကရုဏာနှင့်။ သမန္နာဂတော၊ ပြည့်စုံသည်ဖြစ်၍။ စရ၊ ကျင့်ပါလေလော့။ အဟမ္ပိ၊ ငါသည်လည်း။ ပိယော၊ ချစ်ခင်အပ်သောအကျင့်ရှိသည်။ ဟောမိဣဝ၊ ဖြစ်သကဲ့သို့။ မမံ၊ ငါနှင့်တူစွာ။ တွံပိ၊ သင်သည်လည်း။ ပိယော၊ ချစ်ခင်အပ်သောအကျင့်ရှိသည်။ ဟောဟိသိ၊ ဖြစ်လေလော့။

"ယော န ဟန္တိ နဃာတေတိ၊ န ဇိနာတိ န ဇာပယေ။"

"မေတ္တံသော သဗ္ဗဘူတေသု၊ ဝေရံ တဿ န ကေနစီ”တိ။"

ဂါထာအနက်- သမ္မကာက၊ အဆွေကျီး။ ယော၊ အကြင်သူသည်။ သတ္တေ၊ သတ္တဝါတို့ကို။ နဟန္တိ၊ မသတ်။ နဃာတေတိ၊ မညှဉ်းဆဲ။ နဇိနာတိ၊ ဥစ္စာဆုံးရှုံးခြင်းကိုမပြု။ နဇာပယေ၊ ဆုံးရှုံးအောင်ပြုလော့ဟုသူတစ်ပါးတို့ကိုလည်းမတိုက်တွန်း။ သဗ္ဗဘူတေသု၊ ခပ်သိမ်းသောရန်သူသတ္တဝါ,ရန်သူမဟုတ်သောသတ္တဝါတို့၌။ မေတ္တံသော မေတ္တကောဋ္ဌာသော၊ မေတ္တာအဖို့ရှိသောစိတ်ရှိသော။ တဿ၊ ထိုသူအား။ ကေနစိ၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သောသူနှင့်။ ဝေရံ၊ ရန်မည်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။

တတ္ထတာသုဂါထာသု၊ တို့၌။ **သမ္ပဿန္တိ**၊ ဟူသည်ကား။ သမ္မကာက၊ အဆွေကျီး။ တွံ၊ သင်သည်။ ပရေသု၊ တို့၌။ ဥပ္ပန္နံ၊ ဖြစ်သော။ အတ္တနိ၊ မိမိအပေါ်၌။ ဝေရစိတ္တံ၊ ရန်ပြုလိုသောစိတ်ကို။ သမ္မဿမာနော၊ ကောင်းစွာမြင်သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ မာနုသိံ၊ လူ၌ဖြစ်သော။ ပဇံ၊ သတ္တဝါကို။ ဟိံသန္တော၊ ညှဉ်းဆဲလျက်။ ဝိဟေဌေန္တော၊ ညှဉ်းပန်းလျက်။
**ဥတြသ္တော**တိ၊ ကား။ ဘီတော၊ ကြောက်သည်ဖြစ်၍။
**ဃသသီ**တိ၊ ကား။ ဘုဉ္ဇသိ၊ စားရ၏။
တေန၊ ထိုသို့ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်လျက်စားရသောကြောင့်။ တေ၊ အား။ ဧဒိသော၊ ရှိသော။ ဗီဘစ္ဆဝဏ္ဏော၊ စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်ဖြစ်သောအဆင်းရှိသည်။ ဇာတော၊ ဖြစ်ပြီ။
**ဓင်္ကာ**တိ၊ ကား။ ကာကံ၊ ကျီးကို။ အာလပတိ၊ ၏။
**ပိဏ္ဍော**တိ၊ ကား။ ဘောဇနံ၊ ကို။
**အဟိံသံသဗ္ဗပါဏိနန္တိ**၊ ကား။ အဟံပန၊ ငါသည်ကား။ သဗ္ဗသတ္တေ၊ ခပ်သိမ်းသောသတ္တဝါတို့ကို။ အဟိံသန္တော၊ မညှဉ်းဆဲသည်ဖြစ်၍။ ဘုဉ္ဇာမိ၊ စားရ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝဒတိ၊ ဆို၏။
**သောကရဿအာနုဘာဝန္တိ**၊ ကား။ သောတွမ္ပိ၊ ထိုသင်သည်လည်း။ ဝီရိယံ၊ လုံ့လကို။ ကရောဟိ၊ ပြုလော့။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ သီလိယသင်္ခါတံ၊ သီလဟုဆိုအပ်သော။ ဒုဿီလဘာဝံ၊ သီလမရှိသည်၏အဖြစ်ကို။ ဝီတိဝတ္တဿု၊ လွန်၍ကျင့်ပါလော့။
**အဟိံသာယာ**တိ၊ ကား။ အဟိံသာယ၊ သတ္တဝါတို့ကိုသနားခြင်းကရုဏာနှင့်။ သမန္နာဂတော၊ ပြည့်စုံသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ လောကေ၊ လောက၌။ စရ၊ ကျင့်ပါလော့။
**ပိယောဟောဟိသိမံမိဝါ**တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဧဝံသန္တေ၊ ဤသို့ဖြစ်လတ်သော်။ မယာ၊ ငါနှင့်။ သဒိသောဝ၊ တူသည်သာလျှင်ဖြစ်သော။ လောကဿ၊ လူအပေါင်း၏။ ပိယော၊ အချစ်ခံရသူသည်။ ဟောဟိသိ၊ ဖြစ်လိမ့်မည်။
**နဇိနာတီ**တိ၊ ကား။ ဓနဇာနံ၊ ဥစ္စာဆုံးရှုံးခြင်းကို။ နကရောတိ၊ မပြု။
**နဇာပယေ**တိ၊ ကား။ အညေပိ၊ သူတစ်ပါးတို့ကိုလည်း။ နကာရေတိ၊ မပြုလုပ်စေ။
**မေတ္တံသော**တိ၊ ကား။ မေတ္တကောဋ္ဌာသော၊ မေတ္တာအဖို့အစုရှိသော။ မေတ္တစိတ္တော၊ သည်။
**နကေနစီ**တိ၊ ကား။ ကေနစိ၊ သော။ ဧကသတ္တေနပိ၊ တစ်ယောက်သောသတ္တဝါနှင့်မူလည်း။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ တဿ၊ ထိုမညှဉ်းဆဲသောသူအား။ ဝေရံနာမ၊ ရန်မည်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဣတိအယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ လောကဿ၊ လူအပေါင်း၏။ ပိယော၊ အချစ်ခံရသူသည်။ ဘဝိတုံ၊ ဖြစ်ခြင်းငှာ။ သစေဣစ္ဆသိ၊ အကယ်၍အလိုရှိအံ့။ ဧဝံသတိ၊ ဤသို့ဖြစ်လတ်သော်။ သဗ္ဗဝေရေဟိ၊ ခပ်သိမ်းကုန်သောရန်သူတို့မှ။ ဝိရမာဟိ၊ ရှောင်ကြဉ်လေလော့။ ဣတိဧဝံ၊ ဤသို့။ စက္ကဝါကော၊ စက္ကဝါက်ငှက်သည်။ ကာကဿ၊ အား။ ဓမ္မံ၊ ကို။ ဒေသေသိ၊ ဟောကြားပြီ။
ကာကော၊ သည်။ “တုမှေ၊ တို့သည်။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ ဂေါစရံ၊ အစာကို။ မယှံ၊ ငါ့အား။ နကထေထ၊ မဆိုကုန်။ ကာကာတိ၊ ဟူ၍။ ဝဿန္တော၊ မြည်လျက်။ ဥပ္ပတိတွာ၊ ပျံ၍။ ဗာရာဏသိယံ၊ ၌။ ဥက္ကာရဘူမိယညေဝ၊ ကျင်ကြီးစွန့်ရာမြေအရပ်၌သာလျှင်။ ဩတရိ၊ ပြီ။
ဇာတ်ပေါင်း- သတ္ထာ၊ သည်။ ဣမံဓမ္မဒေသနံ၊ ကို။ အာဟရိတွာ၊ ၍။ သစ္စာနိ၊ သစ္စာတို့ကို။ ပကာသေတွာ၊ ထင်ရှားစွာပြတော်မူ၍။ ဇာတကံ၊ ကို။ သမောဓာနေသိ၊ ပြီ။ သစ္စပရိယောသာနေ၊ ၌။ လောလဘိက္ခု၊ လျှပ်ပေါ်လော်လည်သောရဟန်းသည်။ အနာဂါမိဖလေ၊ အနာဂါမိဖိုလ်၌။ ပတိဋ္ဌဟိ၊ တည်ပြီ။ ကိံသမောဓာနေသိ၊ ကား။ “ဧတရဟိ၊ ၌။ လောလဘိက္ခု၊ သည်။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ကာကော၊ ကျီးသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
ဧတရဟိ၊ ၌။ ရာဟုလမာတာ၊ သည်။ တဒါ၊ ၌။ စက္ကဝါကီ၊ စက္ကဝါက်ငှက်မသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ ဧတရဟိပန၊ ၌ကား။ အဟမေဝ၊ ငါသည်သာလျှင်။ တဒါ၊ ၌။ စက္ကဝါကော၊ သည်။ အဟောသိံ၊ ပြီ”။ ဣတိ၊ သို့။ ဇာတကံ၊ ကို။ သမောဓာနေသိ၊ မူပြီ။ ဣတိဣဒံပရိသမာပနံ၊ ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ မှတ်အပ်၏။
တေရသမာ၊ သော။ စက္ကဝါကဇာတကဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။