37(6)Ānanda
that the Blessed One,the Arahant,the Perfectly Enlightened One,who knows and sees,has discovered the achievement of an opening in the midst of confinement:On the meaning of"confinement"(sambadha),see 9:42 below.
for the purification of beings,for the overcoming of sorrow and lamentation,for the passing away of pain and dejection,for the achievement of the method,for the realization of nibbāna.This is the same as the well-known opening statement of the Satipatthana Sutta,at DN 22:1,IⅡ 290,8-i1;MN 10.2,I55,32-56,2.It also occurs in AN at 3:74,4:194.6:26,and 10:95.
'Bhante Ananda,the concentration that does not lean forward and does not bend back,Mp:"Does not lean forward by way of lust,and does not bend back by way of hatred"(rāgavasena na abhinato,dosavasena na apanato).
and that is not reined in and checked by forcefully suppressing [the defilements]See 5:27.Here Mp comments:"It is steady,not because one has forcefully and vigorously reined in and suppressed the defilements,but because it has arisen when the defilements are cut off."
--by being liberated,it is steady;by being steady,it is content;by being content,one is not agitated.Vimuttattā thito,thitattā santusito,santusitattā no paritassati.This sequence is also at SN III 45,13-14,46,4-5,54,1-2,55,34-35,58,23-24. It is on the basis of the latter passages that I see a change in the subject of the last phrase of the AN text,from"it,"referring to the samadhi,to"one,"the person who attains it.While in the AN passage,the participles are masculine singular and thus may be interpreted as referring either to the samadhi or to the person,the SN parallels read:Vimuttatta thitam.Thitattāsantusitam.Santusitattā na paritassati.Aparitassam paccattarnevaparinibbayati.'Khina jati,vusitam brahmacariyam,katam karaniyam,naparam itthattāya'ti pajanatī ti.The neuter singular participles indicate that the subject of the first two phrases is cittam,but with santusitattā na paritassati,the subject seems to shift from cittam to the person attaining liberation.We can infer by analogy that in the present passage a similar shift occurs,in this case from samadhi to the person who attains it.