Issues
Select Version
The Book of the Nines
The Book of the Nines

4(4)Nandaka

Author: Bhikkhu Bodhi @ IAPT

4(4)NandakaThis is still another composite nine,obtained by joining the four attributes described by the Buddha with the five benefits intimely listening to the Dhamma.

On one occasion the Blessed One was dwelling at Savatthiin Jeta's Grove,Anāthapindika's Park.
Now on that occasion the Venerable Nandaka was instructing,encouraging,inspiring,and gladdening the bhikkhus in the assembly hall with a Dhamma talk.
Then,in the evening,the Blessed One emerged from seclusion and went to the assembly hall.
He stood outside the door waiting for the talk to end.
When he knew that the talk was finished,he cleared his throat [359]and tapped on the bolt.
The bhikkhus opened the door for him.
The Blessed One then entered the assembly hall,sat down on the seat that was prepared for him,
and said to the Venerable Nandaka:
"You gave the bhikkhus a long exposition of the Dhamma.
My back was aching while I stood outside the door waiting for the talk to end."
When this was said,the Venerable Nandaka,feeling embarrassed,said to the Blessed One:
"Bhante,I did not know that the Blessed One was standing outside the door.
If I had known,I wouldn't have spoken so long."
Then the Blessed One,having understood the Venerable Nandaka's embarrassment,said to him:
"Good,good,Nandaka!
It is proper for clansmen like you who have gone forth out of faith from the household life into homelessness to sit together for the sake of a Dhamma talk.
When you assemble,Nandaka,you should do one of two things:either talk on the Dhamma or maintain noble silence.(1)"Nandaka,a bhikkhu may be endowed with faith but he is not virtuous;
thus he is incomplete with respect to that factor.This begins like 8:71 but develops differently.
He should fulfill that factor,[thinking]:
'How can I be endowed with faith [360]and also be virtuous?'
But when a bhikkhu is endowed with faith and is also virtuous,then he is complete with respect to that factor.
(2)"Abhikkhu may be endowed with faith and virtuous but he does not gain internal serenity of mind;Be has cetosamadhissa throughout,as against Ce and Ee cetosamahassa.
thus he is incomplete with respect to that factor.
He should fulfill that factor,[thinking]:
'How can I be endowed with faith and virtuous,and also gain internal serenity of mind?'
But when a bhikkhu is endowed with faith and is virtuous,and also gains internal serenity of mind,then he is complete with respect to that factor.
(3)"A bhikkhu may be endowed with faith and virtuous,and he may gain internal serenity of mind,but he does not gain the higher wisdom of insight into phenomena;Adhipaniadhammavipassanā,glossed as"the insight knowledge that comprehends conditioned phenomena"(sarikharapariggahaka-vipassananana).
thus he is incomplete with respect to that factor.
Just as a four-legged animal
with one lame or defective leg
would be incomplete with respect to that limb;
so too,when a bhikkhu is endowed with faith and is virtuous,and gains internal serenity of mind,but he does not gain the higher wisdom of insight into phenomena,
then he is incomplete with respect to that factor.
He shouldful fill that factor,[thinking]:
'How can I be endowed with faith and virtuous,gain internal serenity of mind,and also gain the higher wisdom of insight into phenomena?'
(4)But when a bhikkhu is (i)endowed with faith and(ii)i:virtuous,(iií)and he gains internal serenity of mind and (iv) also gains the higher wisdom of insight into phenomena,then he is camplete with respect to that factor."
This is what the Blessed One said.
Having said this,the Fortunate One rose from his seat and entered his dwelling.
Then not long after the Blessed One had left,the Venerable Nandake addressed the bhikkhus:
"Just now,friends,before he rose from his seat and entered his dwelling,the Blessed One revealed the perfectly complete and pure spiritual life in four terms:[361]
'Nandaka,a bhikkhu may be endowed with faith but not virtuous....[Nandaka here repeats the Buddha's discourse downto:]...
...
...
...
...
...
...
But when a bhikkhu is endowed with faith and is virtuous,and he gains internal serenity of mind and also gains the higher wisdom of insight into phenomena,then he is complete with respect to that factor.'
"There are,friends,these five benefits in timely listening to the Dhamma,in timely discussion on the Dhamma.
What five?
(5)"Here,friends,a bhikkhu teaches the bhikkhus the Dhamma that is good in the beginning,good in the middle,and good in the end,with the right meaning and phrasing;he reveals the spiritual life that is perfectly complete and pure.
In whatever way the bhikkhu teaches the bhikkhus the Dhamma that is good in the beginning...[and]reveals the spiritual life that is perfectly complete and pure,in just that way the Teacher becomes pleasing and agreeable to him,respected and esteemed by him.I read here with Ee:tatha tatha'ssa satthā piyo ca hoti manapo cagaru ca bhavaniyo ca.Ce and Be have tatha tatha so satthu..·garuca bhavaniyo ca,which means that the bhikkhu becomes respected and esteemed by the Buddha.
This is the first benefit in timely listening to the Dhamma,in timely discussion on the Dhamma.
(6)"Again,a bhikkhu teaches the bhikkhus the Dhamma that is good in the beginning,good in the middle,and good in the end,with the right meaning and phrasing;he reveals the spiritual life that is perfectly complete and pure.
In whatever way the bhikkhu teaches the bhikkhus the Dhamma that is good in the beginning...[and] reveals the spiritual life that is perfectly complete and pure,in just that way,in relation to that Dhamma,he experiences inspiration in the meaning and inspiration in the Dhamma.Tatha tatha so fasmim dhamme atthapatisamvedi ca hoti dhamma-patisamvedi ca;as at 5:26,IⅢ21-23.See p.1724,note 990.Strangely,though the theme of this passage is the benefit in listening to and discussing the Dhamma,the second,third,and fourth benefits(and perhaps the first as well)accrue to the monk who is teaching the Dhamma.
This is the second benefit in timely listening to the Dhamma,in timely discussion on the Dhamma.
(7)"Again,a bhikkhu teaches the bhikkhus the Dhamma that is good in the beginning,good in the middle,and good in the end,with the right meaning and phrasing;he reveals the spiritual life that is perfectly complete and pure.
In whatever way the bhikkhu teaches the bhikkhus the Dhamma that is good in the beginning...[and]reveals the spiritual life that is perfectly complete and [362]pure,injust that way he sees in that Dhamma a deep and pithy matter after piercing it through with wisdom.See p:1761,note 1346.
This is the third benefit in timely listening to the Dhamma,in timely discussion on the Dhamma.
(8)"Again,a bhikkhu teaches the bhikkhus the Dhamma that is good in the beginning,good in the middle,and good in the end,with the right meaning and phrasing;he reveals the spiritual life that is perfectly complete and pure.
In whatever way the bhikkhu teaches the bhikkhus the Dhamma that is good in the beginning...[and]reveals the spiritual life that is perfectly complete and pure,in just that way his fellow monks esteem him more highly,[thinking]:
'Surely,this venerable has attained or will attain.'
This is the fourth benefit in timely listening to the Dhamma,in timely discussion on the Dhamma.
(9)"Again,a bhikkhu teaches the bhikkhus the Dhamma that is good in the beginning,good in the middle,and good in the end,with the right meaning and phrasing;he reveals the spiritual life that is perfectly complete and pure.
In whatever way the bhikkhu teaches the bhikkhus the Dhamma that is good in the beginning...[and]reveals the spiritual life that is perfectly complete and pure,on hearing that Dhamma those bhikkhus there who are trainees,who have not attained their heart's ideal,who dwell aspiring for the unsurpassed security from bondage,arouse energy for the attainment of the as-yet-unattained,for the achievement of the as-yet-unachieved,for the realization of the as-yet-unrealized.
But having heard that Dhamma,thosebhikkhus who are arahants,whose taints are destroyed,whohave lived the spiritual life,done what had to be done,laiddown the burden,reached their own goal,utterly destroyed thefetters of existence,and are completely liberated through final knowledge,[363]are devoted simply to a pleasant dwelling in this very life.
This is the fifth benefit in timely listening to the Dhamma,in timely discussion on the Dhamma."
"These are the five benefits in timely listening to the Dhamma,in timely discussion on the Dhamma."