6.三十位巴瓦城比库的故事
“有智虽(须臾,侍奉贤智者;彼速了知法,如舌尝羹味。)”
这佛法开示,是导师住在揭德林时,就三十位巴瓦城的比库而说的。
当在木棉树林中寻找女人时
那三十位比库出家前曾是王子,有天出去游玩时,其中一位王子的女伴偷了他的财物逃走了,他们就去寻找她。途中遇到了佛陀。,跋葛瓦初次向他们说法。
那时,他们所有人都获得了来吧比库的身份(状态)后,成为了持神变所成衣钵者,随后受持了十三头陀支。在[如此]实行[头陀支]时,又经过了很长时间,(他们)谒见导师后,听闻了(关于)无始(轮回)的佛法开示,就于座位上获证了阿拉汉果。
比库们在法堂里议论纷纷:“啊,这些比库们了知法(的速度)确实很快!”
导师听到这(件事)后(说):“诸比库,不只是现在,过去这三十位朋友是酒鬼,在猪鼻本生(本生·1·6·88等)中听闻了大鼻的说法后,迅速领悟了法,而后受持了五戒。他们就因那亲依止而在当下所坐的座位上得达阿拉汉果。”说完,在开示佛法时说出这首偈颂:
“有智虽须臾,侍奉贤智者;
彼速了知法,如舌尝羹味。”
其含义是:有智者-贤智之人虽(即使)须臾侍奉其他贤智者,他也[能]在其跟前学得、遍问而迅速了知了教理之法。
之后,他请人讲解了业处,并于行道时努力、精勤,正如所谓的:舌净(色)无损之人为了识别味道而在舌尖放置(羹食)后,就能尝出咸等种类的味道,智者也如是极速领悟出世间法。
在开示结束时,许多比库得证阿拉汉果。
第六 · 三十位巴瓦城比库的故事。