...这些都是屬格依主釋以那些染料染色,根等等。“比库们我允许六种染料,根染料”等等,这就是所谓的被世尊许可的“rajanā chappakārāni,anuññātāni satthunā”mūle:除了姜黄,所有的根染料都是可以的。这些都是中性词。tuṅgahāraka:是一种多刺的树,树干是一种黄色的染料把在家人穿过的衣服用allipatta染一次是适当(适合穿用)的。所有的果染料都可以使用。