序篇
以极其清净的心,[礼敬]佛陀、法以及僧伽;
是礼拜、敬重、供养、恭敬之承受者。
为了长老们的传承的明灯
根据复注：长老们是指大迦叶尊者等，他们的传承叫做长老传承；因为具足对经教 的了知和对道果涅槃的证悟，成为那个传承的明灯，所以叫做长老传承之灯。，为了坚固的律学次第;向先师狮子们，礼敬合掌。
伟大的探寻者所宣说的无过失诸法中最首要的,
作为进入解脱之门的巴帝摩卡已被阐明。
具有善行、谦逊、清净简朴生活的,
具足律行的索那长老的请求。
为了那些对此生起疑惑的比库们,对它（巴帝摩卡）的解释,
为了超越疑惑,具足圆满的判断,
依循大寺住者们传承的道路（讲解的次第）,
我将作名为《疑惑度脱》的善美之作。