The mind of the one who entered upon the first absorption is secluded from the (five) hindrances.
The mind of the one who entered upon the second absorption is secluded from the initial application and sustained application.
The mind of the one who entered upon the third absorption is secluded from joy (rapture).
The mind of the one who entered upon the fourth absorption is secluded from happiness and sufferings.
The mind of the one who entered upon the realm of boundless space is secluded from the materiality perception and ill-will perception.
The mind of the one who entered upon the realm of infinity consciousness is secluded from the perception in the realm of boundless space.
The mind of the one who entered upon the realm of nothingness is secluded from the perception in the realm of infinity consciousness.
The mind of the one who entered upon the realm of neither perception nor non-perception is secluded from the perception in the realm of nothingness.
The mind of the stream enterer is secluded from the personality view, doubt, religious practices and rites, latent tendency on view, latent tendency on doubt and related defilements.
The mind of the once returner is secluded from the fetter of gross sensual lust, fetter of gross ill-will, latent tendency on sensual lust, latent tendency on ill-will and related defilements.
The mind of the non-returner is secluded from the fetter of residuum sensual lust, fetter of residuum ill-will, latent tendency on the residuum sensual lust, latent tendency on the residuum ill-will and related defilements.
The mind of the liberated one is secluded from the (fetter) of lust for the realm of form, (lust for) the formless realm, conceit, restlessness, ignorance, latent tendency on conceit, latent tendency on lust towards existence, latent tendency on ignorance and related defilements and all external signs.
This is (called) seclusion of the mind.