Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Therāpadānapāḷi(Dutiyo bhāgo)
Therāpadānapāḷi(Dutiyo bhāgo)

၈. ပုဠိနထူပိယတ္ထေရအပဒါန်

Author: နိဿယ @ IAPT

၈. ပုဠိနထူပိယတ္ထေရအပဒါန်

ဟိမဝန္တဿ၊ ဟိမဝန္တာ၏ ။ အဝိဒူရေ၊ မနီးမဝေးသောအရပ်၌။ ယမကောနာမ၊ ယမကအမည်ရှိသော။ ပဗ္ဗတော၊ တောင်သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏ ။ တတ္ထ၊ ထိုတောင်၌။ မယှံ၊ ငါ၏ ။ အဿမော၊ သင်္ခမ်းကျောင်းကို။ သုကတော၊ ကောင်းစွာပြုအပ်၏ ။ ပဏ္ဏသာလာ၊ သစ်ရွက်မိုးသောကျောင်းကို။ သုမာပိတာ၊ ကောင်းစွာဖန်ဆင်းအပ်၏ ။
နာမေန၊ အမည်အားဖြင့်။ နာရဒေါနာမ၊ နာရဒအမည်ရှိသော။ ဥဂ္ဂတာပနော၊ ထက်သောတန်ခိုးရှိသော။ ဇဋိလော၊ ရသေ့သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ စုဒ္ဒသသဟဿာနိ၊ တစ်သောင်းလေး‌ထောင်ကုန်သော။ သိဿာ၊ တပည့်တို့သည်။ မံ၊ ငါ့ကို။ ပရိစရန္တိ၊ ခြံရံကုန်၏ ။
ပဋိသလ္လီနကော၊ တစ်ယောက်အထည်းတည်းကိန်းသည်။ သန္တော၊ ဖြစ်လျက်။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ စိန္တေသိံ၊ ကြံပြီ။ သဗ္ဗောဇနော၊ သူခပ်သိမ်းသည်။ မံ၊ ငါ့ကို။ ပူဇေသိ၊ ပူဇော်၏ ။ အဟံ၊ ငါသည်။ ကိဉ္စနံ၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သောသူကိုမျှ။ နပူဇေမိ၊ မပူဇော်။
မေ၊ ငါ့အား။ ဩဝါဒကော၊ ဆုံးမတတ်သောသူသည်။ နအတ္ထိ၊ မရှိ။ ကောစိ၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သော။ ဝတ္တာ၊ ဆိုတတ်သောသူသည်။ နဝိဇ္ဇတိ၊ မရှိ။ အနာစရိယုပဇ္ဈာယော၊ ဆရာဥပဇ္ဈာယ်မရှိ။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဝနေ၊ တော၌။ ဝါသံ၊ နေခြင်းကို။ ဥပေမိ၊ ကပ်၏ ။
အဟံ၊ ငါသည်။ ယံ၊ အကြင်ဆရာကို။ ဥပါသမာနော၊ ဆည်းကပ်တတ်သော။ ဂရုစိတ္တံ၊ အလေးပြုအပ်သောစိတ်ကို။ ဥပဋ္ဌဟေ၊ ဖြစ်ရာ၏ ။ မေ၊ ငါအား။ သောအာစရိယော၊ ထိုဆရာသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဝနဝါသော၊ တော၌နေရခြင်းသည်။ နိရတ္ထကော၊ အကျိုးမရှိ။
တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ ဂရုံ၊ အလေးပြုအပ်သော။ ဘာဝနိယံ၊ ချီးမွမ်းအပ်သော။ မေ၊ ငါသည်။ အာယာဂံ၊ ပူဇော်ရာဖြစ်သောဆရာကို။ ဂဝေသိဿံ၊ ရှာမှီးအံ့။ သာဝဿယော၊ အမှီပြု၍။ ဝသိဿာမိ၊ နေအံ့။ ကောစိ၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သောသူသည်။ နဂရဟိဿတိ၊ မကဲ့ရဲ့လတ္တံ့။
မမ၊ ငါ၏ ။ အဿမံ၊ သင်္ခမ်းကျောင်း၏ ။ အဝိဒူရေ၊ မနီး‌မဝေးသောအရပ်၌။ နဒိကာ၊ မြစ်ငယ်သည်။ ဥတ္တာနကူလာ၊ တိမ်သောကမ်းရှိ၏ ။ သုပတိတ္ထာ၊ ကောင်းသောဆိပ်ရှိ၏။ မနောရမာ၊ နှလုံးမွေ့လျော်ဖွယ်ရှိ၏ ။ သံသုဒ္ဓပုဠိနာကိဏ္ဏာ၊ ငွေပြားသဖွယ်စင်ကြယ်သောသဲရှိ၏ ။
အမရိကံနာမ၊ အမရိကအမည်ရှိသော။ နဒိံ၊ မြစ်သို့။ ဥပဂန္တွာန၊ ကပ်၍။ အဟံ၊ ငါသည်။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ပုဠိနံ၊ သဲကို။ သံဝဍ္ဎယိတွာန၊ ပေါင်းစုကြီးပွါးစေ၍။ ပုဠိနစေတိယံ၊ သဲပုံစေတီကို။ အကံ၊ ပြုပြီ။
ဘဝန္တကရဏာ၊ ဘဝ၏အဆုံးကိုပြုတော်မူတတ်ကုန်သော။ မုနိ၊ ရဟန်းမြတ်ဖြစ်‌တော်မူသော။ ယေကေဗုဒ္ဓါ၊ အကြင်ဘုရားရှင်တို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်၏ ။ တေသံ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားတို့၏ ။ ထူပေါ၊ စေတီသည်။ ဧတာဒိသော၊ ဤသို့သောသဘောရှိ၏ ။ အဟံ၊ ငါသည်။ တံနိမိတ္တံ၊ ထိုပုထိုးတော်ယူသောအမှတ်ကို။ ကရောမိ၊ ပြု၏ ။
ပုဠိနံထူပံ၊ သဲပုံစေတီကို။ ကရိတွာ၊ ပြု၍။ သောဝဏ္ဏံ၊ ရွှေကို။ အဟံ၊ ငါသည်။ မာပယိံ၊ ဖန်ဆင်းပြီ။ သဟဿေတီဏိ၊ သုံးထောင်ကုန်သော။ သောဏ္ဏကိင်္ကဏိကပုပ္ဖာနိ၊ ရွှေဆည်းလည်းပန်းတို့ကို။ ပူဇယိံ၊ ပူဇော်ပြီ။
သာယပါတံ၊ ညဉ့်နံနက်။ ဝေဒဇာတော၊ နှစ်သက်ခြင်းရှိသည်ဖြစ်၍။ ကတဉ္ဇလီ၊ လက်အုပ်ချီလျက်။ သမ္ဗူဒ္ဓံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ သမ္မုခါ၊ မျက်မှောက်၌။ အဝန္ဒိဝိယ၊ ရှိခိုးသကဲ့သို့။ ပုဠိနစေတိယံ၊ သဲပုံစေတီကို။ ဝန္ဒိံ၊ ရှိခိုးပြီ။
ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ ကိလေသာ၊ ကိလေသာတို့သည်။ ဇာယန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏ ။ ဂေဟနိဿိတာ၊ ကာမဂုဏ်၌မှီကုန်သော။ ဝိတက္ကာ၊ တိတက်တို့သည်။ ဇာယန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏ ။ သုဂတံထူပံ၊ မြတ်စွာဘုရား၏စေတီတော်ကို။ သရာမိ၊ အောက်မေ့၏ ။ တာဝဒေ၊ ထိုခဏ၌။ ပစ္စဝေက္ခာမိ၊ ဆင်ခြင်ပါ၏ ။
သတ္ထဝါဟံ၊ လှည်းမှူးသဖွယ်ဖြစ်သော။ ဝိနာယကံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ဥပနိဿာယ၊ မှီ၍။ ဝိဟရံ၊ နေလျက်။ ကိလေသေ၊ ကိလေသာတို့ကို။ သံဝသေယျာသိ၊ ပေါင်းဖော်ရာ၏ ။ မာရိသ၊ အချင်း။ တဝ၊ သင်အား။ နယုတ္တံ၊ မသင့်။
ထူ‌ပေ၊ စေတီကို။ သဟသာဝဇ္ဇိတေ၊ ဆင်ခြင်သည်နှင့်တကွနက်။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ မေ၊ ငါအား။ ဂါရဝံ၊ ရိုသေခြင်းသည်။ မေ၊ ငါအား။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏ ။ ကုဝိတက္ကေ၊ မိစ္ဆာဝိတက်တို့ကို။ ဝိနောဒေသိ၊ ဖျောက်ပြီ။ ကိမိဝ၊ အဘယ်ကဲ့သို့နည်းဟူမူကား။ တုတ္တဋ္ဋိတော၊ နားရင်းတုတ်ထိုးအပ်သော။ နာဂေါယထာ၊ ဆင်ကဲ့သို့တည်း။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဝိဟရမာနံ၊ နေသော။ မံ၊ ငါ့ကို။ မဇ္ဇုရာဇာ၊ သေမင်းသည်။ အဘိမဒ္ဒထ၊ နှိပ်စက်၏ ။ တတ္ထ၊ ထိုအရပ်၌။ ကာလံကတော၊ သေသည်။ သန္တော၊ ဖြစ်လျက်။ ဗြဟ္မလောကံ၊ ဗြဟ္မပြည်သို့။ အဟံ၊ ငါသည်။ အဂစ္ဆိံ၊ သွားပြီ။
ယာဝတာယုံ၊ အသက်ထက်ဆုံး။ ဝသိတွာန၊ နေ၍။ တိဒိဝေ၊ တာဝတိံသာနတ်ပြည်၌။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဥပပဇ္ဇိ၊ ဖြစ်ပြီ။ အသီတိခတ္တုံ၊ အကြိမ်ရှစ်ဆယ်တိုင်တိုင်။ ဒေဝိန္ဒော၊ နတ်တို့ကိုအစိုးရသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ဒေဝရဇ္ဇံ၊ နတ်မင်း၏အဖြစ်ကို။ အကာရယိံ၊ ပြုပြီ။
သတာနံတီဏိခတ္တုဉ္စ၊ အကြိမ်သုံးရာတိုင်တိုင်လည်း။ အဟံ၊ ငါသည်။ စက္ကဝတ္တိ၊ စကြာမင်းသည်။ အဟောသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။ ဝိပုလံ၊ ပြန့်ပြောသော။ ပဒေသရဇ္ဇံ၊ ပဒေသရာဇ်မင်း၏အဖြစ်သည်။ ဂဏနတော၊ ဂဏန်းအ‌ရေအတွက်အားဖြင့်။ အသင်္ခယံ၊ မရေတွက်နိုင်။
သောဏ္ဏကိင်္ကဏိကပုပ္ဖာနံ၊ ရွှေဆည်းလည်းပန်းတို့၏ ။ ဝိပါကံ၊ အကျိုးကို။ အဟံ၊ ငါသည်။ အနုဘောမိ၊ ခံစားရ၏ ။ ဘဝေ၊ သံသရာဘဝ၌။ ဓာတိသတသဟဿာနိ၊ အထိန်းတစ်သိန်းတို့သည်။ မေ၊ ငါအား။ ပရိဝါရေန္တိ၊ ခြံရံကုန်၏ ။
ထူပဿ၊ စေတီကို။ ပရိစိဏ္ဏတ္တာ၊ လေ့ကျက်အပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ရဇောဇလ္လံ၊ မြူကြေးညှစ်သည်။ ဂတ္တေ၊ ကိုယ်၌။ နလိမ္ပတိ၊ မလိမ်းကျံ။ သေဒါ၊ ချွေးတို့သည်။ နမုဉ္စန္တိ၊ မယိကုန်။ အဟံ၊ ငါသည်။ သုပ္ပဘာသော၊ အရောင်ရှိသည်။ ဘဝါမိ၊ ဖြစ်ရ၏ ။
မေ၊ ငါသည်။ သုကတော၊ ကောင်းစွာပြုအပ်သော။ ထူပေါ၊ စေတီသည်။ အဟော၊ ဪအံ့ဩဖွယ်ရှိစွ။ အမရိကာနဒီ၊ အမရိကာမြစ်ကို။ သုဒိဋ္ဌာ၊ ကောင်းစွာမြင်အပ်ပြီ။ ပုဠိနံ၊ သဲကို။ ထူပံကတွာန၊ စေတီပြု၍။ အစလံပဒံ၊ နိဗ္ဗာန်သို့။ ပတ္တော၊ ရောက်သည်။ အမှိ၊ ဖြစ်၏ ။
ကုသလံ၊ ကုသိုလ်ကို။ ကတ္တုကာမေန၊ ပြုခြင်းငှါအလိုရှိသော။ ဇန္တုနာ၊ သတ္တဝါသည်။ သာရဂါဟိနာ၊ အမြတ်ဟုယူသဖြင့်။ ခေတ္တံဝါ၊ ခေတ်သည်လည်းကောင်း။ အခေတ္တံဝါ၊ ခေတ်မဟုတ်သည်လည်းကောင်း။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ပဋိပတ္တိဝ၊ အကျင့်သည်သာလျှင်။ သာရတာ၊ အမြတ်တည်း။
ဗလဝါ၊ အားရှိသော။ ပေါသော၊ ယောက်ျားသည်။ အဏ္ဏဝံ၊ သမုဒ္ဒရာကို။ တရိတုံ၊ ကူးခြင်းငှါ။ ဥဿဟေ၊ အားထုတ်ရာ၏ ။ ပရိတ္တံ၊ ငယ်သော။ ကဋ္ဌံ၊ ထင်းကို။ အာဒါယ၊ ယူ၍။ မဟာသရံ၊ သမုဒ္ဒရာကို။ ပက္ခန္ဒေယျ၊ ကူးရာ၏ ။
အဟံ၊ ငါသည်။ ဣမံကဋ္ဌံ၊ ဤထင်းကို။ နိဿာယ၊ မှီ၍။ မဟောဒဓိံ၊ သမုဒ္ဒရာကို။ တရိဿာမိ၊ ကူးအံ့။ ဥဿာဟေန၊ အားထုတ်ခြင်းဖြင့်။ ဝီရိယေန၊ လုံ့လဖြင့်။ နရာ၊ လူသည်။ ဥဒဓိံ၊ သမုဒ္ဒရာကို။ တရေယျယထာပိ၊ ကူးရသကဲ့သို့လည်း။
တထေဝ၊ ထိုအတူသာလျှင်။ မေမယာ၊ ငါသည်။ ကတံ၊ ပြုအပ်သော။ ကမ္မံ၊ အမှုသည်။ ပရိတ္တံ၊ နည်း၏ ။ ထောကိကဉ္စ၊ အနည်းငယ်လည်းဖြစ်သော။ ကတံ၊ ပြုအပ်သော။ ကမ္မံ၊ ကံကို။ ဥပနိဿာယ၊ မှီ၍။ သံသရံ၊ သံသရာကို။ သမတိက္ကမိံ၊ လွန်ပြီ။
ပစ္ဆိမေဘဝသမ္ပတ္တေ၊ အဆုံးစွန်သောဘဝသို့ရောက်သည်ရှိသော်။ သုက္ကမူလေန၊ ကုသိုလ်အကြောင်းရင်းသည်။ စောဒိတော၊ တိုက်တွန်းအပ်သည်ဖြစ်၍။ သာဝတ္ထိယံ၊ သာဝတ္ထိအမည်ရှိသော။ ပုရေ၊ ပြည်၌။ အဍ္ဎကေ၊ ကြွယ်ဝသော။ မဟာသာလေသု၊ မဟာသာလအမျိုးတို့၌။ ဇာတော၊ ဖြစ်ရ၏ ။
မယှံ၊ ငါ၏ ။ မာတာပိတာ၊ အမိအဘတို့သည်။ သဒ္ဓါ၊ ရတနာသုံးပါး၌ယုံကြည်ကုန်၏ ။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ သရဏံဂတာ၊ ကိုးကွယ်ခြင်းသို့ရောက်ကုန်၏ ။ ဧတေဥဘော၊ ထိုနှစ်ပါးစုံတို့သည်။ ဒိဋ္ဌပဒါ၊ နိဗ္ဗာန်ကိုမြင်အပ်ကုန်ပြီ။ သာသနံ၊ မြတ်စွာဘုရား၏အဆုံးအမတော်ကို။ အနုဝတ္တန္တိ၊ အတုလိုက်၍ကျင့်ကုန်၏ ။
ဗောဓိပပဋိကံ၊ ဗောဓိပင်အပွေးကို။ ဂယှ၊ ယူ၍။ သောဏ္ဏတူပံ၊ ရွှေစေတီကို။ အကာရယုံ၊ ပြုကုန်ပြီ။ သာယံပါတံ၊ ညနံနက်။ သကျပုတ္တဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏ ။ သမ္မုခါ၊ မျက်မှောက်၌။ နမဿန္တိ၊ ရှိခိုးကုန်၏ ။
ဥပေါသထမှိဒိဝသေ၊ ဥပုတ်နေ့ရောက်လတ်သော်။ သောဏ္ဏထူပံ၊ ရွှေစေတီကို။ ဝိနီဟရုံ၊ စေတီတော်အိမ်မှထုတ်ပြီ။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏ ။ ဝဏ္ဏံ၊ ကျေးဇူးတော်ကို။ ကိတ္တေန္တော၊ ချီးမွမ်းလျက်။ တိယာမံ၊ ညဉ့်သုံးယံပတ်လုံး။ ဝီတိနာမယုံ၊ လွန်စေကုန်၏ ။
အဟံ၊ ငါသည်။ ထူပံ၊ စေတီကို။ ပသာဒေတွာန၊ ကြည်ညို၍။ ပုဠိနစေတိယံ၊ သဲပုံစေတီကို။ သရိံ၊ အောက်မေ့ပြီ။ ဧကာသနေ၊ တစ်ခုတည်းသောနေရာ၌။ နိသီဒိတွာ၊ နေ၍။ အရဟတ္တံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သို့။ အပါပုဏိံ၊ ရောက်ပြီ။
ဒွါဝီသတိမံ၊ နှစ်ဆယ့်နှစ်ခုမြောက်သော။ ဘာဏဝါရံ၊ ဘာဏဝါရတည်း။
တံဝီရံ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားကို။ ဂဝေသမာနော၊ ရှာမှီးသည်ရှိသော်။ ဓမ္မသေနာပတိံ၊ အရှင်သာရိပုတ္တရာကို။ အဒ္ဒသံ၊ မြင်ပြီ။ အဂါရာ၊ အိမ်မှ။ နိက္ခမိတွာန၊ ထွက်၍။ တဿ၊ ထိုအရှင်သာရိပုတ္တရာ၏။ သန္တိကေ၊ အထံတော်၌။ ပဗ္ဗဇိံ၊ ရဟန်းပြုပြီ။
ဇာတိယာ၊ မွေးဖွားသည်မှ။ သတ္တဝဿေန၊ ခုနစ်နှစ်သာရှိသေးလျက်။ အရဟတ္တံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သို့။ အပါပုဏိံ၊ ရောက်ပြီ။ စက္ခုမာစ၊ စက္ခုငါးပါးရှိတော်မူသော။ ဗုဒ္ဓေါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဂုဏံ၊ ဂုဏ်ကို။ အညာယ၊ သိတော်မူ၍။ ဥပသမ္ပာဒယိ၊ ပဉ္စင်းခံပေးတော်မူ၏ ။
ဒါရကေနေဝ၊ သူငယ်သည်သာလျှင်။ သန္တေန၊ ဖြစ်လျက်။ မယာ၊ ငါသည်။ ကိရိယံ၊ ပြုကောင်းဖွယ်ကိစ္စသည်။ နိဋ္ဌိတံ၊ ပြီးပြီ။ အဇ္ဇ၊ ယခု။ သကျပုတ္တဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏ ။ သာသနေ၊ သာသနာတော်၌။ ကရဏီယံ၊ ပြုဖွယ်ကိစ္စကို။ ကတံ၊ ပြုအပ်ပြီ။
သဗ္ဗဝေရဘယာတီတော၊ ခပ်သိမ်းသောဘေးအပေါင်းမှလွန်၏ ။ သဗ္ဗသင်္ဂါတိတော၊ အလုံးစုံသောကိလေသာအပေါင်းမှလွန်၏ ။ မဟာဝီရ၊ မြတ်စွာဘုရား။ တေ၊ အရှင်ဘုရား၏ ။ သာဝကော၊ တပည့်ဖြစ်သော။ ဣသိ၊ ရဟန်းတည်း။ ဣဒံဖလံ၊ ဤအကျိုးသည်။ သောဏ္ဏထူပဿ၊ ‌‌ရွှေစေတီတော်ကိုပူဇော်ခြင်း၏။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
မယှံ၊ ငါသည်။ ကိလေသာ၊ ကိလေသာတို့ကို။ (ပ) ။ အနာသ‌ဝေါ၊ အာသဝေါမရှိဘဲ။ ဝိဟရာမိ၊ နေရ၏ ။
မေ၊ ငါ၏။ အာဂတံ၊ လာခြင်းသည်။ ဝတ၊ စင်စစ်။ သွာဂတံ၊ ကောင်းသောလာခြင်းသည်။ (ပ) ။ သာသနံ၊ အဆုံးအမတော်ကို။ ကတံ၊ ပြုအပ်ပြီ။
စတဿော၊ လေးပါးကုန်သော။ ပဋိသမ္ဘိဒါစ၊ ပဋိသမ္ဘီဒါတို့ကိုလည်းကောင်း။ (ပ) ။ သာသနံ၊ အဆုံးအမတော်ကို။ ကတံ၊ ပြုအပ်ပြီ။
ဣတ္ထံ၊ ဤသို့လျှင်။ အာယသ္မာ၊ ရှည်သောသက်တော်ရှိသော။ ပုဠိနထူပိယော‌ထေရော၊ ပုဠိနထူပိယမထေရ်သည်။ ဣမာဂါထာယော၊ ဤဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ရွတ်ဆိုတော်မူပြီ။
ဣတိဣမိနာနုက္ကမေန၊ ဤသို့သောသဒ္ဒါအစဉ်အနက်အစဉ်ဖြင့်။ ပုဠိနထူပိယတ္ထေရဿ၊ ပုဠိနထူပိယမထေရ်၏။ အဋ္ဌမံ၊ ရှစ်ခုမြောက်သော။ အပဒါနံ၊ အပဒါန်သည်။ သမတ္တံ၊ ပြီးပြီ။